@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q186986 rdfs:label "Etswerk"@af,
        "تنميش"@ar,
        "Ofort"@az,
        "афорт"@be,
        "Аквафортэ"@be-tarask,
        "Офорт"@bg,
        "খোদাই"@bn,
        "dour-kreñv"@br,
        "Bakrorez"@bs,
        "aiguafort"@ca,
        "lept"@cs,
        "Офорт"@cv,
        "ysgythru"@cy,
        "radering"@da,
        "Radierung"@de,
        "Γραμμική οξυγραφία"@el,
        "etching"@en,
        "etching"@en-gb,
        "akvaforto"@eo,
        "aguafuerte"@es,
        "Ofort"@et,
        "Akuaforte"@eu,
        "چاپ فلزی"@fa,
        "etsaus"@fi,
        "eau-forte"@fr,
        "Ets"@fy,
        "eitseáil"@ga,
        "Augaforte"@gl,
        "Radierig"@gsw,
        "תצריב"@he,
        "नक्काशी"@hi,
        "Bakropis"@hr,
        "gwo dlo"@ht,
        "rézkarckészítés"@hu,
        "օֆորտ"@hy,
        "Etsa"@id,
        "Aquaforto"@io,
        "acquaforte"@it,
        "エッチング"@ja,
        "Офорт"@kk,
        "ಎಚ್ಚುವಿಕೆ"@kn,
        "에칭"@ko,
        "Asîdnivîs"@ku,
        "Офорт"@ky,
        "Rasio"@la,
        "Ofortas"@lt,
        "Oforts"@lv,
        "бакрорез"@mk,
        "Punaran"@ms,
        "etsning"@nb,
        "etsen"@nl,
        "etsing"@nn,
        "ਨੱਕਾਸ਼ੀ"@pa,
        "akwaforta"@pl,
        "دھات نقاشی"@pnb,
        "Água-forte"@pt,
        "acvaforte"@ro,
        "офорт"@ru,
        "Acquaforti"@scn,
        "Bakropis"@sh,
        "ශුද්ධ නිරේඛණයේදී මූලික ක්රමවේදය"@si,
        "Lept"@sk,
        "jedkanje"@sl,
        "Бакрорез"@sr,
        "Бакрорез"@sr-ec,
        "Bakrorez"@sr-el,
        "etsning"@sv,
        "அரிச்சித்திரம்"@ta,
        "การกัดด้วยกรด"@th,
        "aşındırma"@tr,
        "офорт"@tt,
        "Аквафорта"@uk,
        "Ofort"@uz,
        "Khắc axit"@vi,
        "Etse"@vls,
        "蚀刻版画"@wuu,
        "蚀刻技法"@zh,
        "蚀刻版画"@zh-cn,
        "蚀刻版画"@zh-hans,
        "蝕刻版畫"@zh-hant,
        "蝕刻版畫"@zh-hk,
        "蚀刻版画"@zh-sg,
        "蝕刻版畫"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T15:27:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عملية النقش على المعادن"@ar,
        "мастацкая тэхніка"@be,
        "technika tisku z hloubky"@cs,
        "grafisk proces"@da,
        "grafisches Tiefdruckverfahren, Teil der künstlerischen Druckgrafik"@de,
        "μέθοδος χαρακτικής σε μέταλλο"@el,
        "intaglio printmaking technique"@en,
        "teĥniko de presado"@eo,
        "proceso de grabado"@es,
        "syväpainomenetelmä"@fi,
        "procédé de gravure en taille-douce"@fr,
        "e graafischs Diefdruckverfaare in dr künstlerische Druckgraafik"@gsw,
        "טכניקה של דפוס שקע"@he,
        "प्रिंट तैयार करने की इंटैग्लियो विधि"@hi,
        "pwosede gravi an tay dous"@ht,
        "eljárás"@hu,
        "tecnica della stampa calcografica"@it,
        "化学薬品などの腐食作用を利用した塑形ないし表面加工の技法"@ja,
        "화학 약품 등의 부식 작용을 이용한 소형 내지 표면 가공 기법"@ko,
        "grafisk fremstillingsprosess"@nb,
        "diepdruk procedure"@nl,
        "grafisk framstillingsprosess"@nn,
        "technika graficzna wklęsła"@pl,
        "proces de gravare intaglio"@ro,
        "grafisk teknik"@sv,
        "அச்சு உருவாக்குதல்"@ta,
        "çukur baskı tekniği"@tr ;
    schema1:version 2566537497 ;
    wikibase:identifiers 48 ;
    wikibase:sitelinks 74 ;
    wikibase:statements 83 ;
    skos:altLabel "аквафортэ"@be,
        "медзярыт"@be,
        "Афорт"@be-tarask,
        "Radierkunst"@de,
        "Strichätzung"@de,
        "Οξυγραφία"@el,
        "etching technique"@en,
        "grabado al aguafuerte"@es,
        "Etsing"@et,
        "اچینگ"@fa,
        "چاپ تیزابی"@fa,
        "radeeraus"@fi,
        "viivasyövytys"@fi,
        "eau forte"@fr,
        "eaux-fortes"@fr,
        "gravure à l'eau forte"@fr,
        "Etse"@fy,
        "Etskeunst"@fy,
        "rézkarc"@hu,
        "しょっこく"@ja,
        "蝕刻"@ja,
        "食刻"@ja,
        "식각"@ko,
        "etsing"@nb,
        "etstechniek"@nl,
        "intaglio"@nl,
        "Kwasoryt"@pl,
        "Água forte"@pt,
        "acquaforte"@ro,
        "gravare"@ro,
        "tehnică de gravare"@ro,
        "аквафорте"@ru,
        "Bakrorez"@sh,
        "නිරේඛනය"@si,
        "Гравура"@sr,
        "Raderingar"@sv,
        "aşındırma tekniği"@tr,
        "аквафорте"@tt,
        "Офорт"@uk,
        "蚀刻法"@zh,
        "蝕刻"@zh ;
    p:P10077 wds:Q186986-7a5302ab-4ee0-b7a5-a7bb-6a1c00075e43,
        wds:Q186986-8a89b113-4e64-76a3-2782-ddaf67425d24 ;
    p:P1014 wds:Q186986-56987c75-4737-4468-a9c9-06a011fa2dc2 ;
    p:P1036 wds:Q186986-217D21B3-1118-45B1-ADB8-1395556B0B2B ;
    p:P1051 wds:Q186986-CA1C2AB7-2FD9-482D-A947-5CEF26F97836 ;
    p:P1056 wds:Q186986-a92942f0-4234-69ac-399c-d47ea6cfca35 ;
    p:P11514 wds:Q186986-2E4BFF45-1BA0-4F7C-98EB-AE8F0B2A5FC4 ;
    p:P11567 wds:Q186986-EDC109DB-AC5A-4E01-AC4C-AAE08AF055FF ;
    p:P12385 wds:Q186986-55c1cf3b-04e2-4afa-b07c-98fa43c0239a ;
    p:P1245 wds:Q186986-7C0735F3-46F9-49C0-93A3-F7E8A3B62028 ;
    p:P1256 wds:Q186986-FDC5D7F2-6463-4076-A97A-0ACCC77DBDE7 ;
    p:P12596 wds:Q186986-238BEE32-669C-4A31-BFDF-54588F97EB3E,
        wds:Q186986-439F4E48-D18E-4241-BEDF-6D5A41585700 ;
    p:P1296 wds:Q186986-66681658-3D12-4C85-99F5-1D32E4FB8A61,
        wds:Q186986-CB8743CB-18CD-4DFE-9DD0-879F123F651C ;
    p:P13411 wds:Q186986-979181B7-B87F-4349-A634-9ED19E067188 ;
    p:P1343 wds:Q186986-190D1618-1AC2-41C1-A5C4-F09CADAA875C,
        wds:Q186986-2F1090ED-9801-464F-BCB9-6F02C8CCB658,
        wds:Q186986-341A0A86-4B0D-4519-BF60-1AB3F8C32548,
        wds:Q186986-46FF0E5B-51A4-4359-8E24-6CCFCC4D97A0,
        wds:Q186986-6c41afbe-b6f4-4760-8745-20a42cfbd17c,
        wds:Q186986-6ed98f3e-2073-4fe2-9282-b77a82eba8ea,
        wds:Q186986-7093cdae-4c23-d783-3980-eecda2d8ce4e,
        wds:Q186986-8150c234-632a-4f3b-a8bc-e1090a467f32,
        wds:Q186986-CA45CAC7-EE7E-41AC-A72D-0826234EF0E0,
        wds:Q186986-D0E48225-3DDB-42CF-AE08-41958A19F7A3,
        wds:Q186986-dcdab938-2610-4bb8-a8dd-25da2652111a ;
    p:P13591 wds:Q186986-FB37B5B6-A884-43C5-822C-05DBBEAAF803 ;
    p:P13613 wds:Q186986-063feefe-4897-a3dd-66d1-7c7ebe700320 ;
    p:P1368 wds:Q186986-a6a43721-40cd-17c2-ca52-60d3f306ad67 ;
    p:P1417 wds:Q186986-C49BF870-DCD0-4A8F-8398-4F7F1B8023A6 ;
    p:P18 wds:Q186986-f14d8f7e-4b3e-0029-181d-4518453db1f2 ;
    p:P1889 wds:Q186986-0081e8f7-4322-5a3d-8506-4465e95a111e ;
    p:P2167 wds:Q186986-CA335F6F-D6F4-4A68-A05C-5CE1A3BDC344 ;
    p:P227 wds:Q186986-1FE0F895-F4C7-4FCA-8CB3-07E06CB271B9 ;
    p:P2283 wds:Q186986-0723d8a6-4637-d310-0f9d-e81c9cb6d8d8 ;
    p:P2347 wds:Q186986-0FE0E73B-ACCC-41A2-9425-E5E486557B0D ;
    p:P244 wds:Q186986-56d714fb-6765-471c-8ca9-afe22a77c6de ;
    p:P2581 wds:Q186986-1026538D-53D6-4DF7-BE21-DDBF3FD91C98 ;
    p:P268 wds:Q186986-10c5500a-9470-468b-bd8f-a2979143cd1b ;
    p:P279 wds:Q186986-ebff9de8-45ff-52e2-737a-0344271e2547,
        wds:Q186986-fd2c63ea-45f3-522d-08e7-7f5abbe42388 ;
    p:P2924 wds:Q186986-ECF5A622-0833-40EC-938E-AEFFB73EFF53 ;
    p:P3095 wds:Q186986-05c599e4-4e09-67b3-3b0e-d3695a3e93a6 ;
    p:P31 wds:Q186986-ba720801-4d5f-dd19-6bcf-3eb5ab96badd ;
    p:P3222 wds:Q186986-65C65CA1-D0D0-4B97-ABB3-FABC3954B6E4 ;
    p:P3342 wds:Q186986-0585775b-4e38-3078-2bac-cea07102b51f,
        wds:Q186986-2532e5e2-45fa-d887-6bd7-82e0c68c7252,
        wds:Q186986-335f225c-4d97-dcbe-4f71-58e56fc5edcb,
        wds:Q186986-415d8093-4095-bb32-5b8f-8bee8f75f2be,
        wds:Q186986-602d6745-43d1-0a7d-81c3-e7238f026ccf,
        wds:Q186986-6250218f-449b-cb9d-2a14-8a59039df5df,
        wds:Q186986-7814189b-41da-8dd0-052d-6742a36617ca,
        wds:Q186986-9301f59f-4f05-a516-ea1e-609ee09622a4,
        wds:Q186986-b277720b-47a5-5b31-2ed7-3d85d054af5b,
        wds:Q186986-cf160b9e-4ce8-c893-8f4c-8dd0bd3fee3c,
        wds:Q186986-e2147c78-4d66-2174-5ed5-5528dd853821,
        wds:Q186986-e35fa712-4f92-e2c4-0bf6-fbfb321829f3 ;
    p:P373 wds:Q186986-17B24EEE-F6DB-4B70-97FF-C7C090963C2C ;
    p:P3827 wds:Q186986-9DC2557F-29AD-4BE7-8C4C-3C7EF245AD1A ;
    p:P3832 wds:Q186986-5DE16B5B-52F8-4718-BACC-2FBE97F1BBEB ;
    p:P4399 wds:Q186986-D0CA3DB4-83DB-430F-8581-3795FF96E532 ;
    p:P508 wds:q186986-86E66DF4-91FC-4910-A311-B6C325A7864E ;
    p:P5398 wds:Q186986-2f701209-4321-88c6-1de1-cbfb83a8b6b3 ;
    p:P6366 wds:Q186986-0FD053F4-691A-4E7F-9476-D3B96292A7E5 ;
    p:P646 wds:Q186986-9E2663D5-6CAF-45C0-A581-DB0F90C405CC ;
    p:P691 wds:Q186986-D4C92850-E3BD-46FE-B645-FDCF4204040C ;
    p:P7033 wds:Q186986-EEB45412-2D1F-4711-A821-23EDE0C65A7D ;
    p:P7305 wds:Q186986-aab890ab-4efa-fa3f-69c5-40c5e10db23d ;
    p:P8189 wds:Q186986-0775E758-D8EE-4594-891B-9C91E7931991 ;
    p:P8313 wds:Q186986-A0711A86-18F2-4A30-BE8B-9DB4CE937253 ;
    p:P8406 wds:Q186986-28F7015F-76F4-4B4E-BCE5-7CD6C2588D1A ;
    p:P8408 wds:Q186986-4F2DE8A0-E078-4237-9F11-847855B7C3FB ;
    p:P8519 wds:Q186986-541f8ca7-06e6-4558-9c8f-bae27e7dc44d ;
    p:P8814 wds:Q186986-09975B1E-A324-42FC-99F5-DF80C15640DF,
        wds:Q186986-C2705300-7E45-4E57-992F-898015A30CDF ;
    p:P910 wds:Q186986-CA9C6F25-86D0-459B-9AE9-9F82900A4D65 ;
    p:P9112 wds:Q186986-7bb14145-477a-e3c8-8c92-70e609474382 ;
    p:P9322 wds:Q186986-6F6FB5A6-B8BC-4690-B843-AA2BF730DD82 ;
    p:P935 wds:Q186986-469947AE-C11A-4EBF-94A0-5D2F0858E7CA ;
    p:P9495 wds:Q186986-71801191-491f-f46d-85f5-17824abed92f ;
    p:P950 wds:Q186986-D44594E8-4CE4-4D0A-9F63-B16621F8DCA1 ;
    p:P973 wds:Q186986-3981934b-4b36-3723-957b-36e4ea2cadd1 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias/1189760>,
        <http://tesauros.mecd.es/tesauros/tecnicas/1028935> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300053241> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/48C3522> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4048166-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10915> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85045046> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00030903n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11935463p#about> ;
    wdtn:P3832 <http://thesaurus.europeanafashion.eu/thesaurus/10832> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/25618> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/42217366> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1483> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T026850> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/EtchingNeedleSet> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/64071> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00940607-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03304466-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5139072> ;
    wdt:P10077 "materias/1189760",
        "tecnicas/1028935" ;
    wdt:P1014 "300053241" ;
    wdt:P1036 "767" ;
    wdt:P1051 "11789" ;
    wdt:P1056 wd:Q18218093 ;
    wdt:P11514 "ofort-431cec" ;
    wdt:P11567 "etching" ;
    wdt:P12385 "aiguafort-1" ;
    wdt:P1245 "1346" ;
    wdt:P1256 "48C3522" ;
    wdt:P12596 "140901",
        "3418" ;
    wdt:P1296 "0076005",
        "0156753" ;
    wdt:P13411 "Q2499" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737664,
        wd:Q13028710,
        wd:Q137925580,
        wd:Q16082057,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q4532138,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/58c1ecb2-2133-41e1-87d9-16eb76355770" ;
    wdt:P13613 "80566" ;
    wdt:P1368 "000171660" ;
    wdt:P1417 "topic/etching-printing" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Soldier%20and%20his%20Wife.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q155890 ;
    wdt:P2167 "42142524" ;
    wdt:P227 "4048166-9" ;
    wdt:P2283 wd:Q109444114 ;
    wdt:P2347 "10915" ;
    wdt:P244 "sh85045046" ;
    wdt:P2581 "00030903n" ;
    wdt:P268 "11935463p" ;
    wdt:P279 wd:Q194177,
        wd:Q214609 ;
    wdt:P3095 wd:Q10862983 ;
    wdt:P31 wd:Q11177771 ;
    wdt:P3222 "etsning" ;
    wdt:P3342 wd:Q124855378,
        wd:Q1389068,
        wd:Q150679,
        wd:Q156128,
        wd:Q203643,
        wd:Q5432,
        wd:Q548407,
        wd:Q5580,
        wd:Q5593,
        wd:Q5598,
        wd:Q931846,
        wd:Q93284 ;
    wdt:P373 "Etchings" ;
    wdt:P3827 "etching" ;
    wdt:P3832 "10832" ;
    wdt:P4399 "termo28/agua-forte" ;
    wdt:P508 "25618" ;
    wdt:P5398 "000002505" ;
    wdt:P6366 "42217366" ;
    wdt:P646 "/m/03q7qln" ;
    wdt:P691 "ph158316" ;
    wdt:P7033 "scot/1483" ;
    wdt:P7305 "3867159" ;
    wdt:P8189 "987007555586605171" ;
    wdt:P8313 "radering" ;
    wdt:P8406 "T026850" ;
    wdt:P8408 "EtchingNeedleSet" ;
    wdt:P8519 "64071" ;
    wdt:P8814 "00940607-n",
        "03304466-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7333151 ;
    wdt:P9112 "graphicstp#bh" ;
    wdt:P9322 "0227610-lepty" ;
    wdt:P935 "Etchings" ;
    wdt:P9495 "term/00CA05CD-D631-45B2-9811-AEC3ABA78666" ;
    wdt:P950 "XX5139072" ;
    wdt:P973 <https://www.metmuseum.org/about-the-met/curatorial-departments/drawings-and-prints/materials-and-techniques/printmaking/etching> .