@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1880227 rdfs:label "لودير روتينبيرج"@arz,
        "Lüder Rutenberg"@ast,
        "Lüder Rutenberg"@ca,
        "Lüder Rutenberg"@da,
        "Lüder Rutenberg"@de,
        "Lüder Rutenberg"@en,
        "Lüder Rutenberg"@es,
        "Lüder Rutenberg"@fi,
        "Lüder Rutenberg"@fr,
        "Lüder Rutenberg"@hu,
        "Lüder Rutenberg"@it,
        "Lüder Rutenberg"@nb,
        "Lüder Rutenberg"@nl,
        "Lüder Rutenberg"@nn,
        "Lüder Rutenberg"@pt,
        "Lüder Rutenberg"@pt-br,
        "Lüder Rutenberg"@ro,
        "Lüder Rutenberg"@sl,
        "Luder Rutenberg"@sq,
        "Lüder Rutenberg"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T14:25:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مهندس معماري ألماني"@ar,
        "জাৰ্মান স্থপতি"@as,
        "arquiteutu alemán (1816–1890)"@ast,
        "জার্মান স্থপতি"@bn,
        "arquitecte alemany"@ca,
        "tysk arkitekt"@da,
        "Bekannter Bremer Baumeister und Brauereibesitzer"@de,
        "German architect"@en,
        "German architect"@en-ca,
        "German architect"@en-gb,
        "arquitecto alemán"@es,
        "Saksamaa arhitekt"@et,
        "arkitekto alemaniarra"@eu,
        "معمار آلمانی"@fa,
        "architecte allemand"@fr,
        "ailtire Gearmánach"@ga,
        "arquitecto alemán"@gl,
        "אדריכל גרמני"@he,
        "onye ọrụ ụlọ si Germany"@ig,
        "architetto tedesco"@it,
        "tysk arkitekt"@nb,
        "Duits architect (1816-1890)"@nl,
        "tysk arkitekt"@nn,
        "arquiteto alemão"@pt,
        "arhitect german"@ro,
        "немецкий архитектор"@ru,
        "arkitekt gjerman"@sq,
        "tysk arkitekt"@sv,
        "німецький архітектор"@uk ;
    schema1:version 2565421822 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 4 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "Haus Rutenberg"@de,
        "Luder Rutenberg"@nl ;
    p:P106 wds:Q1880227-1512D2AE-ADC5-4130-B3F7-E0F888838E89,
        wds:Q1880227-28736F63-7946-40DE-AC9D-02DB2AB54BFE,
        wds:Q1880227-8487DC5A-5709-40FD-8005-EDC8A91EEB70,
        wds:Q1880227-ED281175-3BE0-41E9-BE41-C6DEEEE27C7C,
        wds:Q1880227-b686a59f-4b43-19da-40d9-5e90ef25b3ad,
        wds:Q1880227-eb41b4c7-4383-6e59-eac4-26bb8444ecb3 ;
    p:P10832 wds:Q1880227-9C920D0C-4513-4E25-8AC4-92AD25451469 ;
    p:P13049 wds:Q1880227-E48BE6FC-8945-41AE-B439-03196B1DAF8D ;
    p:P13627 wds:Q1880227-392CE29B-AEA7-44CB-9AA6-A22EF74D7BFC ;
    p:P1412 wds:Q1880227-E5A784D2-D3C7-4EDB-B324-3BA82BDF8E39 ;
    p:P18 wds:Q1880227-644f37aa-4345-c89b-3ed7-14c696787db3 ;
    p:P1871 wds:Q1880227-E8B31BD6-0D89-4C88-9209-BD6813AC6C18 ;
    p:P19 wds:q1880227-7C24E96A-E43C-46EE-A2FA-B4DDB4156611 ;
    p:P20 wds:q1880227-71CA5011-3B78-420E-B77D-DF69248EE897 ;
    p:P21 wds:q1880227-6BAD1E5C-02EF-42B9-AB23-D58BC08EC062 ;
    p:P213 wds:Q1880227-E8D5562C-195C-4218-ADD9-C699B99DC12D ;
    p:P214 wds:Q1880227-6F95FB1F-1138-421F-828F-34E7870F86E4 ;
    p:P227 wds:q1880227-C07BE1AC-9C2C-49A9-BF2E-A56633159863 ;
    p:P2671 wds:Q1880227-82532788-E772-4B79-BB93-1C3CD5ABAF65 ;
    p:P27 wds:q1880227-F981B579-9C53-4650-B7B9-CCC0E837EB7D ;
    p:P2949 wds:Q1880227-870366B6-33E6-43D7-B3EC-A8DFE37E47AA ;
    p:P31 wds:Q1880227-90FE2ADC-819D-4FEF-8103-1B93FDCF56A9 ;
    p:P373 wds:Q1880227-6C4A590F-2CA9-4210-89F9-5D82DFCAB877 ;
    p:P40 wds:Q1880227-f9feafeb-479a-d7e1-9be3-790b6b344daa ;
    p:P485 wds:Q1880227-541E038F-C910-41F6-A543-A36E5EC2979E ;
    p:P569 wds:Q1880227-19DD9112-23AA-4492-B0D2-403F1064011F ;
    p:P570 wds:Q1880227-646772BD-687E-476A-9C94-48FC19C06404 ;
    p:P734 wds:Q1880227-67c2ee1e-43ac-e353-8b06-cfc39b143a88 ;
    p:P735 wds:Q1880227-77EAEDCB-AAB4-4E82-9E69-6E536971E43E ;
    p:P7763 wds:Q1880227-df035d3d-8e9e-461e-bb62-33b4190d63aa ;
    p:P7902 wds:Q1880227-1146B7A2-B557-438F-978D-29DA6202A09D ;
    p:P8168 wds:Q1880227-7901D877-81EA-486A-9C82-23EAE58F2DB7 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01165120> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/81379459> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/137147929> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/121vr5sn> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q538941> ;
    wdt:P106 wd:Q1340643,
        wd:Q327321,
        wd:Q42973,
        wd:Q43845,
        wd:Q63755054,
        wd:Q764811 ;
    wdt:P10832 "E39PBJjRVYJpWqDdmMhw4htYfq" ;
    wdt:P13049 "137147929" ;
    wdt:P13627 "1043201769" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/L%C3%BCder%20Rutenberg%20%281816%E2%80%931890%29.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp01165120" ;
    wdt:P19 wd:Q24879 ;
    wdt:P20 wd:Q522459 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000058264018" ;
    wdt:P214 "81379459" ;
    wdt:P227 "137147929" ;
    wdt:P2671 "/g/121vr5sn" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P2949 "Rutenberg-89" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Lüder Rutenberg" ;
    wdt:P40 wd:Q15624698 ;
    wdt:P485 wd:Q1382588 ;
    wdt:P569 "1816-02-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1890-06-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P734 wd:Q37456279 ;
    wdt:P735 wd:Q19688942 ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7902 "137147929" ;
    wdt:P8168 "Q538941" .