@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q189511 rdfs:label "سيجارة إلكترونية"@ar,
        "Pitu electrónicu"@ast,
        "elektron siqaret"@az,
        "الکترونیک سیقار"@azb,
        "Електронна цигара"@bg,
        "cigarreta electrònica"@ca,
        "elektronická cigareta"@cs,
        "E-cygareta"@csb,
        "Sigarét electronig"@cy,
        "elektronisk cigaret"@da,
        "elektrische Zigarette"@de,
        "ηλεκτρονικό τσιγάρο"@el,
        "electronic cigarette"@en,
        "elektronika cigaredo"@eo,
        "cigarrillo electrónico"@es,
        "elektrooniline sigaret"@et,
        "zigarreta elektroniko"@eu,
        "سیگار برقی"@fa,
        "sähkötupakka"@fi,
        "cigarette électronique"@fr,
        "galtoitín"@ga,
        "electronic cigarette"@gpe,
        "סיגריה אלקטרונית"@he,
        "ई-सिगरेट"@hi,
        "E-cigareta"@hr,
        "elektronikus cigaretta"@hu,
        "Էլեկտրոնային ծխախոտ"@hy,
        "rokok elektronik"@id,
        "Elektronala sigareto"@io,
        "Rafretta"@is,
        "sigaretta elettronica"@it,
        "電子タバコ"@ja,
        "Vapor utawa rokok elektrik"@jv,
        "ელექტრონული სიგარეტი"@ka,
        "បារីអេឡិចត្រូនិច"@km,
        "전자 담배"@ko,
        "Elektroninė cigaretė"@lt,
        "Elektroniskā cigarete"@lv,
        "Sigara elektronika"@mg,
        "ഇ-സിഗരറ്റ്"@ml,
        "Электрон тамхи"@mn,
        "Vape"@ms,
        "အီး-စီးကရက်"@my,
        "elektronisk sigarett"@nb,
        "e-sigaret"@nl,
        "Fodya yamagetsi"@ny,
        "ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ ସିଗାରେଟ"@or,
        "E-papieros"@pl,
        "cigarro eletrónico"@pt,
        "cigarro eletrônico"@pt-br,
        "țigară electronică"@ro,
        "электронная сигарета"@ru,
        "electronic cigarette"@sco,
        "E-cigareta"@sh,
        "විද්යුත් සිගරට්"@si,
        "elektronická cigareta"@sk,
        "elektronska cigareta"@sl,
        "šleđgâtubbáák"@smn,
        "liâdggtääbbaǩ"@sms,
        "Електронска цигарета"@sr,
        "Електронска цигарета"@sr-ec,
        "Elektronska cigareta"@sr-el,
        "elektronisk cigarrett"@sv,
        "Sigara ya elektroniki"@sw,
        "மின்னணு சுருட்டு"@ta,
        "ఎలక్ట్రానిక్ సిగరెట్"@te,
        "ยาสูบอิเล็กทรอนิกส์"@th,
        "Elektronik sigara"@tr,
        "электроник сигарет"@tt,
        "электроник сигарет"@tt-cyrl,
        "Електронна сигарета"@uk,
        "الیکٹرانک سگریٹ"@ur,
        "Thuốc lá điện tử"@vi,
        "电子烟"@wuu,
        "電子煙"@yue,
        "電子煙"@zh,
        "电子烟"@zh-cn,
        "电子烟"@zh-hans,
        "電子煙"@zh-hant,
        "電子煙"@zh-hk,
        "电子烟"@zh-sg,
        "電子煙"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T04:18:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "يستخدم الجهاز عادة للإقلاع عن التبغ أو أن يكون بديلاً عنه"@ar,
        "zařízení vytvářející aerosol podobný tabákovému kouři"@cs,
        "Dyfais electronaidd i ysmygu fel eilydd ar gyfer tybaco. Gelwir hefyd ar lafar yn 'fêp' o'r Saesneg 'vape'"@cy,
        "Gerät, das eine Flüssigkeit zum Verdampfen bringt, die dann eingeatmet wird"@de,
        "τρόπος καπνίσματος"@el,
        "device usually used to quit or be an alternative to tobacco"@en,
        "dispositivo que vaporiza una solución líquida de nicotina para inhalación"@es,
        "tabakoa utzi edo ordezteko erabili ohi den gailua"@eu,
        "وسیله ای الکترونیکی برای سیگار کشیدن"@fa,
        "tupakkatuote"@fi,
        "dispositif générant un aérosol destiné à être inhalé"@fr,
        "device wey dey vaporize a liquid nicotine solution for inhalation"@gpe,
        "מכשיר אלקטרוני הנועד לעישון"@he,
        "एक उपकरण,जो निकोटीन या गैर-निकोटीन के वाष्पीकृत होने वाले घोल की सांस प्रदान करता है"@hi,
        "էլեկտրոնային սարք, որն այլընտրանք է ծխախոտի ծխախոտին"@hy,
        "rokok yang terdiri dari baterai dan tabung cairan, dapat digunakan berulang kali"@id,
        "oggetto alternativo all'uso di tabacchi"@it,
        "ელექტრონული მოწყობილება, რომელიც თამბაქოს სიგარეტის ალტერნატივას წარმოადგენს"@ka,
        "흡연식 담배의 대안제품"@ko,
        "ဆေးလိပ်ဆေးရွက်ကြီး ဖြတ်ရန် သို့မဟုတ် တခြားတခုအဖြစ်ပြောင်းလဲအသုံးပြုရာတွင်သုံးသော ကိရိယာ"@my,
        "elektronisk apparat som ved å fordampe en væske etterligner en sigarett"@nb,
        "extreem verslavend en ziekmakend elektronisch toestel dat het roken (verbranden van tabak) simuleert"@nl,
        "ଏହା ଏକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଉପକରଣ ଯାହା ତମାଖୁ ସେବନକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥାଏ । ଏକ ଇ-ସିଗାରେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଭେପିଂ କୁହାଯାଏ ।"@or,
        "urządzenie zwykle używane do rzucenia palenia lub jako alternatywa dla tytoniu"@pl,
        "100"@pt,
        "dispozitiv folosit de obicei pentru a renunța la tutun sau ca alternativă la acesta"@ro,
        "электронное устройство, создающее высокодисперсный аэрозоль, предназначенный для ингаляции"@ru,
        "apparat som efterliknar en cigarett"@sv,
        "kifaa ambacho kwa kawaida hutumika kuacha au kuwa mbadala wa tumbaku"@sw,
        "sigara yerine kullanılan, az nikotin içeren elektronik aygıt"@tr,
        "пристрій, для випаровування рідкого розчину, який зазвичай використовується щоб кинути палити або для альтернативи тютюну"@uk,
        "Thiết bị điện tử mô phỏng quá trình hút thuốc lá"@vi,
        "戒烟的工具"@zh-hant ;
    schema1:version 2563720847 ;
    wikibase:identifiers 64 ;
    wikibase:sitelinks 70 ;
    wikibase:statements 79 ;
    skos:altLabel "السيجارة الإلكترونية"@ar,
        "e-cigareta"@cs,
        "e-liquid"@cs,
        "elektronicznô cygareta"@csb,
        "e-sigaret"@cy,
        "e-sigarét"@cy,
        "fêp"@cy,
        "fêpio"@cy,
        "fêps"@cy,
        "E-zigzag"@de,
        "ERauchen"@de,
        "Hoi.Q"@de,
        "Leuk"@de,
        "Smullen"@de,
        "Vergelijkbare rookloze sigaretten"@de,
        "elektronische Zigarette"@de,
        "rauchlose Zigarette"@de,
        "rookvrije Zigarette"@de,
        "άτμισμα"@el,
        "Electronic Nicotine Delivery System"@en,
        "Electronic Nicotine Delivery Systems"@en,
        "e-cig"@en,
        "e-cigarette"@en,
        "electronic cigarettes"@en,
        "personal vaporizer"@en,
        "vape"@en,
        "cigarrillo electronico"@es,
        "cigarro electronico"@es,
        "cigarro electrónico"@es,
        "E-sigaret"@et,
        "E-suits"@et,
        "E-savuke"@fi,
        "Sähkösavuke"@fi,
        "Sähkösavukelaite"@fi,
        "e-cigarette"@fr,
        "vap"@fr,
        "vapoteuse"@fr,
        "Electronic Nicotine Delivery System"@gpe,
        "Electronic Nicotine Delivery Systems"@gpe,
        "e-cig"@gpe,
        "e-cigarette"@gpe,
        "electronic cigarettes"@gpe,
        "personal vaporizer"@gpe,
        "vape"@gpe,
        "rokok elektrik"@id,
        "vape"@id,
        "電子たばこ"@ja,
        "電子煙草"@ja,
        "ელექტროსიგარეტი"@ka,
        "ვეიპინგი"@ka,
        "전자담배"@ko,
        "e-sigarett"@nb,
        "elektrisk sigarett"@nb,
        "fordamper"@nb,
        "personlig fordamper"@nb,
        "elektronische sigaret"@nl,
        "vape"@nl,
        "elektroniczny papieros"@pl,
        "papieros elektroniczny"@pl,
        "cigarro electrónico"@pt,
        "vaporizator"@ro,
        "țigaretă electronică"@ro,
        "țigări electronice"@ro,
        "E-cigarette"@ru,
        "электро сигарета"@ru,
        "электронные сигареты"@ru,
        "Elektronska cigareta"@sh,
        "vejp"@sl,
        "elektronisk cigarett"@sv,
        "บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์"@th,
        "บุหรี่ไฟฟ้า"@th,
        "Elektronik puro"@tr,
        "e-sigara"@tr,
        "электро сигарет"@tt,
        "электрон сигарет"@tt,
        "электро сигарет"@tt-cyrl,
        "электрон сигарет"@tt-cyrl,
        "вейп"@uk,
        "вейпінг"@uk,
        "е-сигарета"@uk,
        "електронні сигарети"@uk ;
    p:P10283 wds:Q189511-7067C73F-50C1-45AD-A6B2-DB462B13DF20 ;
    p:P10329 wds:Q189511-4f70f4f0-49a6-e03b-864e-2f0612fe8ab2,
        wds:Q189511-57ff60ce-4d24-abc6-880d-0a3e267cf837 ;
    p:P1036 wds:Q189511-C04B1869-2EF7-4206-9945-43722B01F538,
        wds:Q189511-CB28A1E5-E40F-41A5-80D6-D9B2911A92BE ;
    p:P10376 wds:Q189511-16978c35-4543-c425-56ba-74d3d6efe927,
        wds:Q189511-1BD91F4C-D510-4B13-AF19-70A468105D90,
        wds:Q189511-37a599cb-4471-e699-3fdd-a5237b57b8d4,
        wds:Q189511-8aa3a9e8-4709-0407-6e8f-2bb402da82cd,
        wds:Q189511-A82B3B33-4DBB-4FB2-A232-959F8556B662,
        wds:Q189511-b81b02de-42fa-634d-1cbf-de87564bc892 ;
    p:P11143 wds:Q189511-BE929F1E-F7C6-4308-8728-74C78DD6B612 ;
    p:P11302 wds:Q189511-36A5C0A0-156E-47DC-A136-2B52409B951A ;
    p:P11662 wds:Q189511-843FAFBF-2FFC-49D3-940F-267B9A64EA3A ;
    p:P11901 wds:Q189511-c4000b6d-4316-81bf-3dc4-de66024bd0d7 ;
    p:P12126 wds:Q189511-ac13ae99-4def-303b-4461-0291480bb64f ;
    p:P1245 wds:Q189511-005861BF-17E1-4268-A53F-04421B9387BF ;
    p:P12596 wds:Q189511-394935B3-2FAA-4D11-99AF-07E97332D0B9 ;
    p:P12800 wds:Q189511-534B63E9-0841-4261-B44D-1A3E9DF2D33A ;
    p:P13204 wds:Q189511-25BFDACA-47F5-4D8A-8387-0855F2A70A71 ;
    p:P13300 wds:Q189511-D60058A5-C17D-4767-908A-73C64E4D3CC0 ;
    p:P13390 wds:Q189511-F8A4D07F-936C-4666-9A87-BF3BDB251B95 ;
    p:P13526 wds:Q189511-4D2F2E3A-10CF-47C5-856F-CFBCA9442234 ;
    p:P13572 wds:Q189511-B701AC0E-5577-4FD1-B0E5-53BE5E8E3B81 ;
    p:P13591 wds:Q189511-DB5ADD8F-20D6-456B-8F2B-5C23A9917D3E ;
    p:P13606 wds:Q189511-DA15755E-6F59-4B91-AEB5-E44CBACFB0FC ;
    p:P13634 wds:Q189511-B123B6D6-8D57-4C07-8B9D-18C36650FD78 ;
    p:P1417 wds:Q189511-C24331B4-722B-48EC-91C8-C6C137621E4F ;
    p:P14544 wds:Q189511-75E8114D-F832-40F8-B47D-BED1015468EC ;
    p:P1617 wds:Q189511-300a4d5c-1150-4eb7-9d37-9d671d99b23a ;
    p:P18 wds:Q189511-f3302bb9-44b8-6f1f-5633-1fbb81d6ecee,
        wds:Q189511-fb9bd2d5-451e-878b-c3eb-2bd7faa3cf43 ;
    p:P1889 wds:Q189511-7FBA31BF-B6B7-4CDC-8FB2-E250D3A49B2C ;
    p:P2163 wds:Q189511-3bed8394-4499-c089-81c9-a0bd302df21d ;
    p:P227 wds:Q189511-b22a7b5c-4a3b-f2c3-dcfc-5b3453d54abc ;
    p:P2347 wds:Q189511-D7BBE83E-7904-4091-85EB-725E986682D9 ;
    p:P244 wds:Q189511-ccdb73ee-4069-ebbe-d2eb-d9b5b9e66792 ;
    p:P268 wds:Q189511-1ef4cc6b-a297-4756-a03d-dac58741e54f ;
    p:P269 wds:Q189511-c17ae32c-4cbb-8f55-6d00-04aec2c6d0b7 ;
    p:P279 wds:Q189511-4b0c5331-4cf6-7131-0aa5-708848cb2526 ;
    p:P3219 wds:Q189511-90B7DD03-24AE-4F26-B5A8-EB7C9D3FA7C0 ;
    p:P3222 wds:Q189511-230F5A19-888D-4048-A212-387AE79FCD0A ;
    p:P3417 wds:Q189511-37D47E72-4515-47F1-9CDE-22097F64C619,
        wds:Q189511-5DD46C5E-409B-4AC9-B055-4F93A8FB6700 ;
    p:P366 wds:Q189511-469bd8d7-4247-aff1-a62e-9ab1c15498ce ;
    p:P373 wds:Q189511-52394B0E-E08F-451A-BA65-CFA33551E4EC ;
    p:P3984 wds:Q189511-7bb3b0e6-446b-03ac-a906-7c7ac2d26522 ;
    p:P4342 wds:Q189511-c61b6b27-4f88-5581-ee12-252c9109d83a ;
    p:P4527 wds:Q189511-C4B17AE5-1B22-470F-B347-A829C7E43B59 ;
    p:P486 wds:Q189511-8E60A89E-1F5D-4B1B-936A-1BB9B65B0079 ;
    p:P508 wds:Q189511-9D2FB248-90E2-47D7-9FF0-F8B6EDF70CBE ;
    p:P527 wds:Q189511-190b200b-4633-d92c-25b2-efe7cb65d1fa,
        wds:Q189511-45a7fbd3-4035-9ed5-42a5-2fce51a33117,
        wds:Q189511-4e2957bc-44a2-75d6-16f9-44dab4510052,
        wds:Q189511-59917707-4d92-1928-df2c-6e8628c36d60,
        wds:Q189511-9067f359-42d9-a083-5e01-0acdbaf43aac ;
    p:P5337 wds:Q189511-b2514c0d-41de-5bb9-b7c9-7630da0987d4 ;
    p:P5429 wds:Q189511-4A686F9A-9B98-4771-AEA8-C52976B9093A ;
    p:P575 wds:Q189511-2cfc8347-42a9-b790-477d-c2ff7f1dbba3 ;
    p:P5844 wds:Q189511-7fc5d548-411c-342f-fb4c-5bbc9da286ab ;
    p:P6200 wds:Q189511-8ce13267-99f4-4b3b-b1eb-c02c712454ac ;
    p:P6363 wds:Q189511-314891F1-7410-4890-8D63-53D477BD385D ;
    p:P6366 wds:Q189511-71F529E9-97B3-4492-A82D-52BFDD6DCDE4 ;
    p:P646 wds:Q189511-7DB66B3C-BE6A-4D6A-9364-6FE51F68B2AE ;
    p:P672 wds:Q189511-f5098415-4078-d5a5-e9ad-c700c7752c42 ;
    p:P691 wds:Q189511-6D3556A4-C248-48E8-901B-7590005D8582 ;
    p:P7284 wds:Q189511-16490CBB-89D5-4E89-BFD6-7EA0AF38B85E,
        wds:Q189511-FDA9AC34-774A-4C03-8DA7-D72AB514C0EC ;
    p:P7870 wds:Q189511-2BC5C896-AE92-41B1-A322-DF978552666D ;
    p:P8072 wds:Q189511-9b98a9c4-4b1d-2084-2cc2-1362e9205e06 ;
    p:P8189 wds:Q189511-58E443A6-1778-4DDF-B3C0-25546CC292DB,
        wds:Q189511-CD4637E3-BB5C-4F14-A306-A47115B3C6A7 ;
    p:P8687 wds:Q189511-c9f237b8-a5be-4b5b-a4b5-dea55bdc2f29 ;
    p:P910 wds:Q189511-58b1493f-445f-22b3-759e-f8983e0df26e ;
    p:P9272 wds:Q189511-310ed40b-4d62-ba07-a098-1481e2794648 ;
    p:P9322 wds:Q189511-34DBCB21-662C-430A-9D01-F98CFECA498B ;
    p:P9346 wds:Q189511-095969F8-8285-402B-AF50-B595D10F52A8 ;
    p:P9368 wds:Q189511-27096D6D-ADA1-41E8-8465-2D5ABA831673 ;
    p:P9937 wds:Q189511-c411297f-48bd-23a1-5f35-1be2fe82f0af ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/46c7cd58-3fb2-4d10-ac33-847362c7557f#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1909505> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7861338-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p26462> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2014000074> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16710996r#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/17197851X/id> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/9894> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D066300> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/62192> ;
    wdtn:P5429 <http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20001169> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776970978> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/J01.637.767.500> ;
    wdt:P10283 "C2776970978" ;
    wdt:P10329 "25091" ;
    wdt:P1036 "679.73",
        "683.83" ;
    wdt:P10376 "earth-and-planetary-sciences/electronic-cigarette",
        "medicine-and-dentistry/electronic-cigarette",
        "pharmacology-toxicology-and-pharmaceutical-science/electronic-cigarette",
        "psychology/e-cigarette" ;
    wdt:P11143 "Electronic cigarette" ;
    wdt:P11302 "543635" ;
    wdt:P11662 "3548173" ;
    wdt:P11901 "e-cigarette" ;
    wdt:P12126 "e-cigaretter" ;
    wdt:P1245 "1300940" ;
    wdt:P12596 "67613" ;
    wdt:P12800 "fr:Cigarette_électronique" ;
    wdt:P13204 "ugj53a2u" ;
    wdt:P13300 "e-cigarettes" ;
    wdt:P13390 "electronic_cigarette" ;
    wdt:P13526 "e-cigarettes" ;
    wdt:P13572 "e-cigarette" ;
    wdt:P13591 "concept/ddaef9d7-1a70-45a0-83a8-f1dd068e7522" ;
    wdt:P13606 "51725" ;
    wdt:P13634 "topic/e-cigarettes" ;
    wdt:P1417 "topic/e-cigarette" ;
    wdt:P14544 "4109" ;
    wdt:P1617 "46c7cd58-3fb2-4d10-ac33-847362c7557f" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2020%20E-papieros%20mod.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q28657989 ;
    wdt:P2163 "1909505" ;
    wdt:P227 "7861338-3" ;
    wdt:P2347 "26462" ;
    wdt:P244 "sh2014000074" ;
    wdt:P268 "16710996r" ;
    wdt:P269 "17197851X" ;
    wdt:P279 wd:Q2858615 ;
    wdt:P3219 "cigarette-electronique-e-cigarette" ;
    wdt:P3222 "e-cigarett" ;
    wdt:P3417 "E-Cigarette-Vaporizer",
        "Elektronik-Sigara-1" ;
    wdt:P366 wd:Q27186512 ;
    wdt:P373 "Electronic cigarettes" ;
    wdt:P3984 "electronic_cigarette" ;
    wdt:P4342 "e-sigarett" ;
    wdt:P4527 "9894" ;
    wdt:P486 "D066300" ;
    wdt:P508 "62192" ;
    wdt:P527 wd:Q1047832,
        wd:Q1431305,
        wd:Q23925622,
        wd:Q267298,
        wd:Q44211170 ;
    wdt:P5337 "CAAqJAgKIh5DQkFTRUFvS0wyMHZNREoyYkdOcmF4SUNjblVvQUFQAQ" ;
    wdt:P5429 "mediatopic/20001169" ;
    wdt:P575 "1963-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5844 "sigaretta-elettronica_(Neologismi)" ;
    wdt:P6200 "c779djgpgv8t" ;
    wdt:P6363 <http://data.medicalrecords.com/medicalrecords/healthwise/electronic_cigarette> ;
    wdt:P6366 "2776970978" ;
    wdt:P646 "/m/02vlckk" ;
    wdt:P672 "J01.637.767.500" ;
    wdt:P691 "ph916433" ;
    wdt:P7284 "e-cigarette",
        "e-cigarettes" ;
    wdt:P7870 "55806" ;
    wdt:P8072 "337422" ;
    wdt:P8189 "987007376851005171",
        "987007579388805171" ;
    wdt:P8687 221425.0 ;
    wdt:P910 wd:Q25329736 ;
    wdt:P9272 "55767" ;
    wdt:P9322 "0360361-elektronicke-cigarety" ;
    wdt:P9346 "cigarette-électronique" ;
    wdt:P9368 "e-cigarettes" ;
    wdt:P9937 "123880" .