@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q189520 rdfs:label "Chemiese ewewig"@af,
        "توازن كيميائي"@ar,
        "equilibriu químicu"@ast,
        "Kimyəvi tarazlıq"@az,
        "хімічная раўнавага"@be,
        "хімічная раўнавага"@be-tarask,
        "Химично равновесие"@bg,
        "রাসায়নিক সাম্যাবস্থা"@bn,
        "Hemijska ravnoteža"@bs,
        "equilibri químic"@ca,
        "ھاوسەنگیی کیمیایی"@ckb,
        "chemická rovnováha"@cs,
        "kemisk ligevægt"@da,
        "chemisches Gleichgewicht"@de,
        "Χημική ισορροπία"@el,
        "chemical equilibrium"@en,
        "ĥemia ekvilibro"@eo,
        "equilibrio químico"@es,
        "keemiline tasakaal"@et,
        "Oreka kimiko"@eu,
        "تعادل شیمیایی"@fa,
        "kemiallinen tasapaino"@fi,
        "équilibre chimique"@fr,
        "equilibrio químico"@gl,
        "שיווי משקל כימי"@he,
        "रासायनिक साम्य"@hi,
        "Kemijska ravnoteža"@hr,
        "Ekilib chimik"@ht,
        "kémiai egyensúly"@hu,
        "Քիմիական հավասարակշռություն"@hy,
        "Kesetimbangan kimia"@id,
        "Kemiala equilibro"@io,
        "equilibrio chimico"@it,
        "化学平衡"@ja,
        "ქიმიური წონასწორობა"@ka,
        "Химиялық тепе-теңдік"@kk,
        "화학 평형"@ko,
        "ķīmiskais līdzsvars"@lv,
        "хемиска рамнотежа"@mk,
        "രാസസംതുലനം"@ml,
        "Химийн тэнцвэрт байдал"@mn,
        "Echilibru chimic"@mo,
        "Keseimbangan kimia"@ms,
        "Hòa-ha̍k pêng-hêng"@nan,
        "kjemisk likevekt"@nb,
        "chemisch evenwicht"@nl,
        "kjemisk likevekt"@nn,
        "równowaga reakcji chemicznych"@pl,
        "equilíbrio químico"@pt,
        "equilíbrio químico"@pt-br,
        "Chaqllisinchi nankay"@qu,
        "echilibru chimic"@ro,
        "химическое равновесие"@ru,
        "Kemiijalaš dássedeaddu"@se,
        "Hemijska ravnoteža"@sh,
        "Chemická rovnováha"@sk,
        "kemijsko ravnovesje"@sl,
        "kemiaalʼlaž tääʹssteädd"@sms,
        "Ekuilibri kimik"@sq,
        "хемијска равнотежа"@sr,
        "Хемијска равнотежа"@sr-ec,
        "Hemijska ravnoteža"@sr-el,
        "kemisk jämvikt"@sv,
        "வேதியியற் சமநிலை"@ta,
        "สมดุลเคมี"@th,
        "Ekilibriyong kemikal"@tl,
        "Kimyasal denge"@tr,
        "хими огвозькон"@udm,
        "хімічна рівновага"@uk,
        "کیمیائی توازن"@ur,
        "Cân bằng hóa học"@vi,
        "化学平衡"@wuu,
        "化學平衡"@yue,
        "化学平衡"@zh,
        "化学平衡"@zh-cn,
        "化学平衡"@zh-hans,
        "化學平衡"@zh-hant,
        "化學平衡"@zh-hk,
        "化学平衡"@zh-sg,
        "化學平衡"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T04:22:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "стан, у якім і рэагенты, і прадукты прысутнічаюць у канцэнтрацыях, якія ня маюць далейшай тэндэнцыі зьмяняцца з часам"@be-tarask,
        "বিক্রিয়ার এমন একটি সাম্যাবস্থা যেখানে উৎপাদ ও বিক্রিয়কের মাত্রা সমান থাকে"@bn,
        "estat d'una reacció global en química"@ca,
        "en tilstand, hvor både reaktanter og produkter er til stede i koncentrationer, som ikke har yderligere tendens til at ændre sig med tiden; en sådan tilstand er kendt som dynamisk ligevægt"@da,
        "Zustand einer Gesamtreaktion in der Chemie"@de,
        "κατάσταση στην οποία τόσο τα αντιδρώντα όσο και τα προϊόντα είναι παρόντα σε συγκεντρώσεις που δεν έχουν περαιτέρω τάση να αλλάζουν με το χρόνο. Δεν υπάρχουν καθαρές αλλαγές στις συγκεντρώσεις των αντιδρώντων και των προϊόντων (δυναμική ισορροπία)."@el,
        "state in which both reactants and products are present in concentrations which have no further tendency to change with time.There are no net changes in the concentrations of the reactant(s) and product(s). Such a state is known as dynamic equilibrium"@en,
        "Proceso químico"@es,
        "jatkuvasti reagoivan seoksen pitoisuudet eivät muutu ajan kuluessa"@fi,
        "Résultat de deux réactions chimiques simultanées dont les effets s'annulent mutuellement."@fr,
        "condizione chimica"@it,
        "可逆反応において、順方向の反応と逆方向との反応速度が釣り合って反応物と生成物の組成比が巨視的に変化しない状態"@ja,
        "가역반응에서 정반응의 속도와 역반응의 속도가 같은 상태"@ko,
        "tilstand for reversible kjemiske reaksjoner der reaksjonshastigheten for stoffene som reagerer er like stor i begge retninger"@nb,
        "fundamenteel chemisch-fysisch concept"@nl,
        "estado em que tanto os reagentes quanto os produtos estão presentes em concentrações que não têm mais tendência a mudar com o tempo. Não há mudanças líquidas nas concentrações do(s) reagente(s) e produto(s)"@pt-br,
        "rezultatul a două reacții chimice simultane ale căror efecte se anulează reciproc"@ro,
        "состояние химического обратимого процесса, где скорость прямой реакции и скорость обратной реакции - равны"@ru,
        "ค่าคงที่สมดุลเคมี"@th,
        "ileri ve geri tepkime hızlarının birbirine eşit olması durumu"@tr,
        "在宏观条件一定的可逆化学反应中，正向和逆向反应速率相等的状态"@zh ;
    schema1:version 2567820577 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 66 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "اتزان كيميائي"@ar,
        "التوازن الكيميائي"@ar,
        "Равновесна константа"@bg,
        "Sistema en equilibri"@ca,
        "ligevægtskonstant"@da,
        "ligevægtskonstanten"@da,
        "ligevægtsloven"@da,
        "Gleichgewichtsreaktion"@de,
        "Phasengleichgewicht"@de,
        "equilibrio de la reaccion"@es,
        "equilibrio de la reacción"@es,
        "equilibrio quimico"@es,
        "dynaaminen tasapainotila"@fi,
        "tasapainoreaktio"@fi,
        "equilibre chimique"@fr,
        "שווי משקל דינמי"@he,
        "שיווי משקל דינמי"@he,
        "coefficiente di reazione"@it,
        "quoziente di reazione"@it,
        "平衡"@ja,
        "平衡反応"@ja,
        "平衡状態"@ja,
        "화학평형"@ko,
        "хемиски еквилибриум"@mk,
        "scheikundig evenwicht"@nl,
        "równowaga chemiczna"@pl,
        "equilibrio quimico"@pt,
        "equilíbrio dinâmico"@pt-br,
        "Nankay ruranakuy"@qu,
        "Kemiska jämvikt"@sv,
        "Kemiska jämvikter"@sv,
        "Chemical equilibrium"@tl,
        "Ekilibriong Kimikal"@tl,
        "Ekilibriyong kimikal"@tl,
        "Ekuwilibriyong kimikal"@tl,
        "Ekwilibriyong kemikal"@tl,
        "Kemikal ekuwilibriyo"@tl,
        "Kemikal ekuwilibriyum"@tl,
        "Kemikal na ekilibriyo"@tl,
        "Kimikal ekuwilibriyum"@tl,
        "Kimikal ekwilibriyum"@tl,
        "Kimikal na ekilibriyo"@tl,
        "Kimikal na ekuwilibriyo"@tl,
        "Kimikal na ekuwilibriyum"@tl,
        "Kimikal na ekwilibriyo"@tl,
        "Kimikal na ekwilibriyum"@tl,
        "反应平衡"@zh,
        "平衡"@zh,
        "平衡反应"@zh ;
    p:P10283 wds:Q189520-A00A16B3-1270-475A-83AF-4B200A3F4E50 ;
    p:P1036 wds:Q189520-ABA70BC9-F593-45E9-9706-ED02D3CFC111 ;
    p:P10565 wds:Q189520-06ecf7ae-47a5-ac1f-de22-910c48fcff46 ;
    p:P11514 wds:Q189520-71E36267-0425-4217-A765-CBE70EC9B448 ;
    p:P1245 wds:Q189520-44941CC4-A718-4CD1-B3D4-77948A322DE9 ;
    p:P13044 wds:Q189520-95E4DF79-FB09-4891-96DE-1C0E84615154 ;
    p:P13204 wds:Q189520-A7958EFD-B239-4987-809C-4AC1EFB53218 ;
    p:P1343 wds:Q189520-237a9499-49e8-1c15-2af8-7a1d79959964,
        wds:Q189520-63c043cc-9eeb-4d33-92aa-0ae53dbd9e14 ;
    p:P13591 wds:Q189520-492288F4-07D4-4CF2-96E3-AD269C85F46D ;
    p:P1368 wds:Q189520-0dbaccb2-44b9-0f31-e0c0-088b179dc526 ;
    p:P13750 wds:Q189520-F7E49FAD-18B8-4A3D-8DDE-F0BE49F148F3 ;
    p:P13772 wds:Q189520-D99005A5-6B6F-4FFB-AE77-5A1E7E91D0F0 ;
    p:P1417 wds:Q189520-DF305EE9-22E9-4E5D-9E84-F0DE3650961D ;
    p:P1424 wds:Q189520-E55AD0C9-758E-4D3E-8A12-BC1F850F4E2F ;
    p:P14541 wds:Q189520-A4EC1825-7C5A-47B0-B127-14A606338BD8 ;
    p:P18 wds:Q189520-69044223-4e0e-2b1f-4ed1-6d4a934e80dc ;
    p:P2004 wds:Q189520-2C8F8DFB-4B4D-433B-93B1-62F2B331E5A2 ;
    p:P227 wds:Q189520-8502199F-75BB-4767-A229-9DE941453CF5 ;
    p:P244 wds:Q189520-6BD23597-6B3D-4F0C-BA2C-6F61E2B1BE66 ;
    p:P268 wds:Q189520-31b98e96-9458-4dd3-9f92-0ded374f14f6 ;
    p:P279 wds:Q189520-aae98dff-48b1-b2dc-24f9-93c8962b2913,
        wds:Q189520-bdfdf0f6-4e71-df13-d05b-a22de659d305 ;
    p:P2924 wds:Q189520-99b868ca-4d7a-e2b8-81ce-9a620ed5f723 ;
    p:P31 wds:Q189520-45c430d8-441e-9393-fe91-21c1874a2e7f ;
    p:P3417 wds:Q189520-75B840B1-AA49-4ABC-98B7-88581E996ABE ;
    p:P3471 wds:Q189520-36791B31-724F-4BB7-8912-17C9F3BC26B8 ;
    p:P3569 wds:Q189520-6A2A9BD7-6CE0-45E7-B134-10ECB9EAECD7 ;
    p:P373 wds:q189520-EBBE7B52-648A-481C-925D-9AE12469F9F7 ;
    p:P3827 wds:Q189520-C2EF17BE-ED44-4FEC-BA26-8EC4694EEC9F ;
    p:P4342 wds:Q189520-478fa2f8-4b82-4ab2-5905-1d74626abe52 ;
    p:P4732 wds:Q189520-93825E54-D805-49C9-9134-7BB09FF4569A ;
    p:P4802 wds:Q189520-C8F1AE55-E187-4EEE-B0EB-2F3A521A62C0 ;
    p:P5008 wds:Q189520-8F920497-BCF0-4C9F-89DB-C2E94AD6C419 ;
    p:P508 wds:q189520-E785F377-3A78-41C5-B187-A7A1DCF7E163 ;
    p:P6366 wds:Q189520-A6BBB472-62A5-4574-9226-3A4FF4BDE5F3 ;
    p:P6385 wds:Q189520-fcb2f89a-4ac9-b143-8f68-8a0ee218c89e ;
    p:P646 wds:Q189520-121F3407-D36D-4746-A442-DE81A1B8EBB4 ;
    p:P6564 wds:Q189520-247abe06-48f0-68b5-c757-9f5c4fa5d050 ;
    p:P691 wds:Q189520-210F25B6-2D1C-437E-88B8-728648A9F03C ;
    p:P7033 wds:Q189520-FF78811F-A20D-462C-82D6-BBC0173E3F87 ;
    p:P8189 wds:Q189520-3430D15C-E56F-4E3E-9A62-C6B7A09A4702 ;
    p:P8313 wds:Q189520-D3D68838-09A5-4CEE-8E84-08F436299893 ;
    p:P8408 wds:Q189520-EF847F06-7B12-49D1-9401-EFBBE36D2F79 ;
    p:P910 wds:Q189520-380BA60A-7347-497D-9E8C-3C5E4FBF6B10 ;
    p:P9322 wds:Q189520-BB583F57-D8D3-4D05-BB6E-2644D4CB1224 ;
    p:P9497 wds:Q189520-FAA5951C-6E2E-4DA1-A4D7-54051A8851A7 ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/17271> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4147642-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85022910> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11931366g#about> ;
    wdtn:P4732 <http://dx.doi.org/10.1351/goldbook.C01023> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/28736> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/73051877> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/9446> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/ChemicalEquilibrium> ;
    wdt:P10283 "C73051877" ;
    wdt:P1036 "541.392" ;
    wdt:P10565 "229071" ;
    wdt:P11514 "khimicheskoe-ravnovesie-92b052" ;
    wdt:P1245 "808921" ;
    wdt:P13044 wd:Q36534 ;
    wdt:P13204 "r8vc5h9n" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737633,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/6f20117d-9c32-4b19-8d17-a5821a06c58a" ;
    wdt:P1368 "000127306" ;
    wdt:P13750 "2823" ;
    wdt:P13772 "chemical-equilibrium" ;
    wdt:P1417 "science/chemical-equilibrium" ;
    wdt:P1424 wd:Q6852697 ;
    wdt:P14541 "1NEYc7" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Diag%20eq.svg> ;
    wdt:P2004 "17271" ;
    wdt:P227 "4147642-6" ;
    wdt:P244 "sh85022910" ;
    wdt:P268 "11931366g" ;
    wdt:P279 wd:Q11061286,
        wd:Q903414 ;
    wdt:P31 wd:Q111796904 ;
    wdt:P3417 "Chemical-Equilibrium-1" ;
    wdt:P3471 "54751" ;
    wdt:P3569 "natuurkunde-scheikunde-en-sterrenkunde/chemisch-evenwicht" ;
    wdt:P373 "Chemical equilibria" ;
    wdt:P3827 "chemical-equilibrium" ;
    wdt:P4342 "kjemisk_likevekt" ;
    wdt:P4732 "C01023" ;
    wdt:P4802 "126018" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "28736" ;
    wdt:P6366 "73051877" ;
    wdt:P6385 "nauka_i_tehnika/himiya/HIMICHESKOE_RAVNOVESIE.html" ;
    wdt:P646 "/m/01mcm" ;
    wdt:P6564 "chemical-equilibrium" ;
    wdt:P691 "ph191030" ;
    wdt:P7033 "scot/9446" ;
    wdt:P8189 "987007284923305171" ;
    wdt:P8313 "kemisk_ligevægt" ;
    wdt:P8408 "ChemicalEquilibrium" ;
    wdt:P910 wd:Q6229916 ;
    wdt:P9322 "h0002646-chemicka-rovnovaha" ;
    wdt:P9497 "4160" .