@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q19029 rdfs:label "أرز بالحليب"@ar,
        "ܕܰܫܶܫܬܳܐ"@arc,
        "رز بلبن"@arz,
        "arroz con lleche"@ast,
        "düyü pudinqi"@az,
        "мляко с ориз"@bg,
        "riz dre laezh"@br,
        "sutlijaš"@bs,
        "arròs amb llet"@ca,
        "شیربرنج"@ckb,
        "rýžová kaše"@cs,
        "pwdin reis"@cy,
        "risengrød"@da,
        "Milchreis"@de,
        "Milchreis"@de-ch,
        "ρυζόγαλο"@el,
        "rice pudding"@en,
        "rice pudding"@en-ca,
        "rice pudding"@en-gb,
        "laktorizo"@eo,
        "arroz con leche"@es,
        "arroz-esne"@eu,
        "شیربرنج"@fa,
        "riisipuuro"@fi,
        "riz au lait"@fr,
        "arroz con leite"@gl,
        "פודינג אורז"@he,
        "खीर"@hi,
        "tejberizs"@hu,
        "բրնձի պուդինգ"@hy,
        "puding nasi"@id,
        "hrísgrjónagrautur"@is,
        "risolatte"@it,
        "ライスプディング"@ja,
        "pudhing sega"@jv,
        "라이스 푸딩"@ko,
        "gulol"@ku,
        "oryza cum lacte"@la,
        "сутлијач"@mk,
        "riskrem"@nb,
        "dikke ries"@nds-nl,
        "पाकपुस्तक:खिर"@ne,
        "rijstebrij"@nl,
        "riskrem"@nn,
        "arroz con leche"@pl,
        "arroz-doce"@pt,
        "arroz-doce"@pt-br,
        "orez cu lapte"@ro,
        "рисовый пудинг"@ru,
        "mlečni riž"@sl,
        "qumështorizi"@sq,
        "сутлијаш"@sr,
        "risgrynsgröt"@sv,
        "мошбиринҷ"@tg,
        "ปายาส"@th,
        "sütlaç"@tr,
        "рисовий пудинг"@uk,
        "چاول کی پڈنگ"@ur,
        "guruch pudingi"@uz,
        "米布甸"@yue,
        "米布丁"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T22:51:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "طبق مصنوع من الأرز و الحليب، يؤكل ساخنا و باردا"@ar,
        "اكله مصريه و عالميه"@arz,
        "postre fet amb arròs cuit i llet ensucrada"@ca,
        "skålen der er kogt i vand, mælk, ris, kanel og salt"@da,
        "Gericht"@de,
        "κρεμώδες γλύκισμα"@el,
        "dish made from rice with milk"@en,
        "postre hecho a base de arroz y leche"@es,
        "غذای تهیهشده از برنج با شیر"@fa,
        "spécialité culinaire sucrée à base de riz"@fr,
        "פודינג העשוי אורז וממתיק, לרוב בתוספת חלב, הקיים בגרסאות שונות בתרבויות רבות"@he,
        "tejből és rizsből készült kása"@hu,
        "salah satu jenis hidangan nasi"@id,
        "dolce a base di riso"@it,
        "米をミルクで炊いた料理"@ja,
        "xwarin"@ku,
        "grøt kokt på riskorn og melk"@nb,
        "gerecht van rijst gekookt in melk"@nl,
        "prato feito de arroz com leite"@pt,
        "desert"@ro,
        "сладкое блюдо из риса"@ru,
        "jed iz riža z mlekom"@sl,
        "maträtt som lagas på vatten, mjölk, risgryn, kanel och salt"@sv,
        "Türk mutfağından sütlü bir tatlı"@tr,
        "солодка страва з рису"@uk ;
    schema1:version 2556709929 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 63 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "أرز بحليب"@ar,
        "ارز بلبن"@ar,
        "رز باللبن"@ar,
        "رز بحليب"@ar,
        "رز بلبن"@ar,
        "طبق أرز بلبن"@ar,
        "Dasheshto"@arc,
        "Dicker Reis"@de,
        "Reisbrei"@de,
        "Sultjash"@de,
        "milk rice"@en,
        "pudín de arroz, leche de arroz, arroz de leche"@es,
        "pouding au riz"@fr,
        "sütlaç"@fr,
        "אורז בחלב"@he,
        "crema di riso"@it,
        "crema riso"@it,
        "cremariso"@it,
        "riso-latte"@it,
        "アロース・ドセ"@ja,
        "テイベリジュ"@ja,
        "ミルヒライス"@ja,
        "ライスタブライ"@ja,
        "リオレ"@ja,
        "リゾヤロ"@ja,
        "şorbeşîr"@ku,
        "şîrbirinc"@ku,
        "şîrizmok"@ku,
        "сутлијаш"@mk,
        "dikke riest"@nds-nl,
        "rijstepap"@nl,
        "rijstpap"@nl,
        "Ris ala Malta"@nn,
        "ris a la Malta"@nn,
        "ris a la mande"@nn,
        "ris alamande"@nn,
        "ris à la Malta"@nn,
        "ris-crème"@nn,
        "risalamalta"@nn,
        "risalamande"@nn,
        "riscrème"@nn,
        "arroz de função"@pt,
        "arroz de leite"@pt,
        "arroz doce"@pt,
        "рисовая каша"@ru,
        "puding orizi"@sq,
        "sutliash"@sq,
        "sytlijash"@sq,
        "tambëloriz"@sq,
        "julgröt"@sv,
        "хурокхо"@tg,
        "ข้าวมธุปายาส"@th,
        "มธุปายาส"@th ;
    p:P1245 wds:Q19029-65C43BBB-C834-4302-B3B5-90E9923B4E01 ;
    p:P18 wds:Q19029-EDC6B7EE-96BE-4B11-AFB9-6BEF47A15FF1 ;
    p:P1821 wds:Q19029-965D4C5C-52CA-4884-967E-5C64C2D0B98A ;
    p:P186 wds:Q19029-121295a0-489e-8555-c0b4-54ff8008a042,
        wds:Q19029-32f8bb57-460b-5d8a-a6cf-e641298852be,
        wds:Q19029-3DD09CD4-C053-44AF-A467-7E9C282A63E8,
        wds:Q19029-4e312801-48bf-128f-39f2-171745d3b904,
        wds:Q19029-5059D64E-A917-4017-A239-D9FCCAD1BCF9,
        wds:Q19029-5fa73873-45b8-c4d2-fd63-090cffef213e,
        wds:Q19029-67ba7960-483c-b7c2-259d-4a04f011e1aa,
        wds:Q19029-d24dc26c-4bef-5303-d6d7-2b7400bd1894 ;
    p:P1889 wds:Q19029-afde65b6-481b-2997-8f5e-b3be70dbcd7c ;
    p:P2581 wds:Q19029-3679C29E-D5F0-46F6-A550-1A4C4EC6821C ;
    p:P279 wds:Q19029-053949CF-C628-4B9E-8704-4FBF60356A4E,
        wds:Q19029-4e5cc3bb-4d9d-c401-09f4-6763b967eddd,
        wds:Q19029-a350a273-40b9-8ffa-b802-d17e6f4118fd ;
    p:P31 wds:Q19029-5e34d27e-4000-13ed-5dda-f5271a93e09c ;
    p:P3417 wds:Q19029-70100B1D-AF07-402E-A58B-D91C57EABB90 ;
    p:P361 wds:Q19029-263d264d-4cf0-9ebf-d60b-defb93604916,
        wds:Q19029-2d5fe84a-4471-e665-5d76-e2a9d3c404be,
        wds:Q19029-45b66f15-4cfe-7777-ea9b-cc822af65e6b,
        wds:Q19029-5ba4dd9d-41e9-d9d6-e36c-68b5e0574071,
        wds:Q19029-6743850d-42e2-804c-41a8-52fec51c6c9d,
        wds:Q19029-92d63939-4966-43e8-8668-e45468448c27,
        wds:Q19029-ca3c8ef0-4fac-680f-d122-6b925b33309c ;
    p:P373 wds:q19029-F0EA1517-626D-4954-A915-ECD43D565468 ;
    p:P3827 wds:Q19029-F86A38AF-0E5C-4BC2-8C49-3D79330298BB ;
    p:P443 wds:Q19029-60e437c8-8d7c-4c55-ae9b-4f63d7ae5011 ;
    p:P460 wds:Q19029-11538ebc-4e34-d18b-94f8-9c36f5c76898 ;
    p:P5456 wds:Q19029-2301a074-4024-953b-983a-d1da4cc5c7f9,
        wds:Q19029-40007b29-49c8-9f42-0227-b651def527b5,
        wds:Q19029-467e5354-45d6-d95c-d66a-370c81cbd310,
        wds:Q19029-48ce943e-43a5-c589-b359-01322ef21a51 ;
    p:P646 wds:Q19029-92D2A700-6B6C-4686-A10A-4AC00E777A7E ;
    p:P6767 wds:Q19029-62C38334-9B5E-401E-96C1-1C0CBF8A2BCA ;
    p:P8313 wds:Q19029-468d3ae0-4337-2bcc-73cb-b1f28aa0189b ;
    p:P910 wds:Q19029-70BCB48E-C75D-4783-9908-672689E162AD ;
    p:P9769 wds:Q19029-55992e39-45ab-f166-b5eb-c434be4a5748 ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03731960n> ;
    wdtn:P6767 <http://purl.obolibrary.org/obo/FOODON_03305135> ;
    wdt:P1245 "1257356" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arroz%20con%20leche.png> ;
    wdt:P1821 "rice-puddings" ;
    wdt:P186 wd:Q10988133,
        wd:Q11002,
        wd:Q11254,
        wd:Q13241,
        wd:Q28165,
        wd:Q2830455,
        wd:Q5090,
        wd:Q8495 ;
    wdt:P1889 wd:Q16672930 ;
    wdt:P2581 "03731960n" ;
    wdt:P279 wd:Q182940,
        wd:Q186817,
        wd:Q21976260 ;
    wdt:P31 wd:Q717040 ;
    wdt:P3417 "Rice-Pudding-2" ;
    wdt:P361 wd:Q1196234,
        wd:Q1988266,
        wd:Q207965,
        wd:Q40606,
        wd:Q614394,
        wd:Q6661,
        wd:Q749847 ;
    wdt:P373 "Rice puddings" ;
    wdt:P3827 "rice-puddings" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-GrandCelinien-riz%20au%20lait.wav> ;
    wdt:P460 wd:Q878624 ;
    wdt:P5456 "arroz-con-leche",
        "arroz-doce",
        "riz-au-lait",
        "sutlijas" ;
    wdt:P646 "/m/03gzlp" ;
    wdt:P6767 "03305135" ;
    wdt:P8313 "risengrød" ;
    wdt:P910 wd:Q8661949 ;
    wdt:P9769 "riz-au-lait" .