@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q190712 rdfs:label "Slag van die Marne"@af,
        "معركة المرن الأولى"@ar,
        "Marna döyüşü"@az,
        "مارنا دؤیوشو"@azb,
        "Бітва на Марне"@be,
        "Бітва на Марне"@be-tarask,
        "Битка при Марна"@bg,
        "Kentañ emgann ar Marn"@br,
        "batalles del Marne"@ca,
        "První bitva na Marně"@cs,
        "Марна çинчи çапăçу"@cv,
        "Brwydr Gyntaf y Marne"@cy,
        "Slaget ved Marne"@da,
        "Schlacht an der Marne"@de,
        "Schlacht an der Marne"@de-ch,
        "Μάχη του Μάρνη (1914)"@el,
        "First Battle of the Marne"@en,
        "First Battle of the Marne"@en-ca,
        "Batalo de la Marno"@eo,
        "Batalla del Marne"@es,
        "Marne'i lahing"@et,
        "Marneko lehen gudua"@eu,
        "نبرد اول مارن"@fa,
        "Marnen taistelu"@fi,
        "première bataille de la Marne"@fr,
        "Slach by de Marne"@fy,
        "An Chéad Cath Marne"@ga,
        "Ciad Bhlàr na Marne"@gd,
        "primeira batalla do Marne"@gl,
        "הקרב הראשון על המארן"@he,
        "Prva bitka na Marni"@hr,
        "első marne-i csata"@hu,
        "Մառնի ճակատամարտ"@hy,
        "Pertempuran Marne Pertama"@id,
        "Unesma batalio di Marne"@io,
        "prima battaglia della Marna"@it,
        "マルヌ会戦"@ja,
        "მარნის ბრძოლა"@ka,
        "1차 마른 전투"@ko,
        "Éischt Marneschluecht"@lb,
        "Pirmasis Marnos mūšis"@lt,
        "Прва битка кај Марна"@mk,
        "Slaget ved Marne"@nb,
        "Eerste Slag bij de Marne"@nl,
        "Det første slaget ved Marne"@nn,
        "ߡߊߙߣ ߞߟߊߓߍ߲߫ ߝߟߐ"@nqo,
        "Premiera batalha de Marna"@oc,
        "I bitwa nad Marną"@pl,
        "Primeira Batalha do Marne"@pt,
        "Primeira Batalha do Marne"@pt-br,
        "Prima bătălie de pe Marna"@ro,
        "Битва на Марне"@ru,
        "Prva bitka na Marni"@sh,
        "Prvá bitka na Marne"@sk,
        "Prva bitka na Marni"@sl,
        "Прва битка на Марни"@sr,
        "Прва битка на Марни"@sr-ec,
        "Prva bitka na Marni"@sr-el,
        "Slaget vid Marne"@sv,
        "I. Marne Muharebesi"@tr,
        "Марн бәрелеше"@tt,
        "Битва на Марні"@uk,
        "Trận sông Marne lần thứ nhất"@vi,
        "First ogun ti Marne"@yo,
        "第一次马恩河战役"@zh,
        "第一次马恩河战役"@zh-cn,
        "第一次马恩河战役"@zh-hans,
        "第一次馬恩河戰役"@zh-hant,
        "第一次馬恩河戰役"@zh-hk,
        "第一次马恩河战役"@zh-sg,
        "第一次馬恩河戰役"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T21:15:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "معركة في الحرب العالمية الأولى"@ar,
        "esdeveniments militars"@ca,
        "Schlacht des Ersten Weltkriegs"@de,
        "Μάχη ΑΠΠ"@el,
        "1914 First World War battle"@en,
        "primera batalla de la Primera Guerra Mundial"@es,
        "ensimmäisen maailmansodan taistelu"@fi,
        "bataille de la Première Guerre mondiale en septembre 1914"@fr,
        "קרב שהתחולל במהלך מלחמת העולם הראשונה בין צבא הקיסרות הגרמנית לצבא צרפת וחיל המשלוח הבריטי על גדות נהר המארן בין 5 ל-12 בספטמבר בשנת 1914"@he,
        "battaglia della prima guerra mondiale"@it,
        "第一次世界大戦におけるフランス軍とドイツ軍の戦い"@ja,
        "veldslag in Frankrijk"@nl,
        "ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ߫ ߝߟߐ ߞߟߊߓߍ߲"@nqo,
        "bitwa I wojny światowej"@pl,
        "bătălie din Primul Război Mondial din 1914"@ro,
        "trận chiến giữa hai quân đội Pháp và Đức trên sông Marne năm 1914"@vi,
        "ogun"@yo ;
    schema1:version 2556001502 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 59 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "معركة المارن الأولى"@ar,
        "Marna sahilindəki vuruşma"@az,
        "batalla del Marne"@ca,
        "primera batalla del Marne"@ca,
        "segona batalla del Marne"@ca,
        "1. slag ved Marne"@da,
        "Marneslaget"@da,
        "Erste Schlacht an der Marne"@de,
        "Battle of the Marne"@en,
        "Miracle of the Marne"@en,
        "Batalo de Marne"@eo,
        "Batalo ĉe Marno"@eo,
        "Ensimmäinen Marnen taistelu"@fi,
        "Marnejoen taistelu"@fi,
        "Marnen ihme"@fi,
        "Batailles de la Marne et de l'Aisne"@fr,
        "Contre-attaque de la Marne"@fr,
        "Contre-offensive de la Marne"@fr,
        "Premiere bataille de la Marne"@fr,
        "הנס על המארן"@he,
        "Prva bitka za Marnu"@hr,
        "マルヌの戦い"@ja,
        "第一次マルヌの戦い"@ja,
        "제1차 마른 전투"@ko,
        "Marnos mūšis"@lt,
        "Marne-slaget"@nb,
        "Slaget om Marne"@nb,
        "Slag aan de Marne"@nl,
        "ߡߊߙߣ ߞߓߊߣߊ߲ߞߏ"@nqo,
        "ߡߊߙߣ ߞߟߊߓߍ߲"@nqo,
        "Bitwa nad Marną"@pl,
        "Cud nad Marną"@pl,
        "Первая битва на Марне"@ru,
        "Битка на Марни"@sr,
        "Första slaget vid Marne"@sv,
        "Slaget vid Marnefloden"@sv,
        "Slaget vid floden Marne"@sv,
        "Undret vid Marne"@sv,
        "Phép màu trên sông Marne"@vi,
        "Trận Marne"@vi,
        "Trận Marne lần 1"@vi,
        "Trận Marne lần thứ 1"@vi,
        "Trận Marne lần thứ nhất"@vi,
        "Trận sông Marne lần 1"@vi,
        "Trận sông Marne lần thứ 1"@vi,
        "Trận sông Marne thứ nhất"@vi,
        "Trận sông Mácnơ lần thứ nhất"@vi,
        "烏爾克河戰役"@zh,
        "第一次埃纳河战役"@zh,
        "第一次馬恩河戰役"@zh,
        "第一次馬恩河會戰"@zh,
        "雙莫恩戰役"@zh ;
    p:P1036 wds:Q190712-185C1FDB-0986-4B3B-9E5B-CA5BB101EE33 ;
    p:P11514 wds:Q190712-E282AE71-1BDD-48B7-ACDA-96BC14D3299D ;
    p:P12385 wds:Q190712-8dca41c7-bbeb-4d6d-8f3b-6cd6f46570c2 ;
    p:P12800 wds:Q190712-78D8DDA2-59FC-4F49-82F3-02D87970EC29 ;
    p:P1296 wds:Q190712-58009B97-2928-4111-A964-72A9E8A279B7 ;
    p:P1343 wds:Q190712-01425b74-c408-423c-b692-eaac23993058,
        wds:Q190712-21e80585-6562-4813-bc95-bdb50e7ae4ea ;
    p:P13591 wds:Q190712-713B4C80-0C3D-4637-9551-0EFE4823169D ;
    p:P1417 wds:Q190712-675FC41E-99F5-4CB4-B485-5D87294558EA ;
    p:P15 wds:Q190712-bb1a969c-4ff4-c5ad-b133-d1e39f734c33 ;
    p:P17 wds:Q190712-BBBC2CDD-FBD8-483A-A21B-16BBCEA059BF ;
    p:P1889 wds:Q190712-E6433CB9-8542-4E79-B11C-B686BD8213E0 ;
    p:P227 wds:Q190712-33CF56A4-CA94-44D0-93B6-1EFBF5104B03 ;
    p:P244 wds:Q190712-1319A781-F9FC-47FF-A417-3EF3F31D80E2 ;
    p:P2581 wds:Q190712-B187C560-ADB9-424D-8A06-4A9F5DD8F9BE ;
    p:P268 wds:Q190712-928aac54-0f41-40f6-8a89-64e4527effd0 ;
    p:P276 wds:Q190712-D6100EB5-5B4F-4F39-9502-8677129F32C6 ;
    p:P31 wds:Q190712-d5908c5b-4cdd-191f-0fc0-2ceb95d75365 ;
    p:P3219 wds:Q190712-F237BB6C-B34B-47AA-AC93-506A46517069 ;
    p:P361 wds:Q190712-0dae5457-46eb-20cc-3832-5bf60bbff740 ;
    p:P373 wds:q190712-C3828076-A0D2-40BD-AF83-08860A170DD5 ;
    p:P4220 wds:Q190712-3905c627-4713-16fb-73a2-694fd225bc53 ;
    p:P508 wds:Q190712-CFB47945-B622-4576-85A8-847D1188B27C ;
    p:P580 wds:Q190712-c45fc908-404a-abbb-0515-cc2725d33cbf ;
    p:P582 wds:Q190712-1fef61a7-4c0f-5937-bd44-d26e94f24e8b ;
    p:P5986 wds:Q190712-7A5E450C-D3F5-47EA-AA1F-ACCB30FDAC3E ;
    p:P6058 wds:Q190712-35a02c59-4703-a1e9-c183-0fe3cf3bb971,
        wds:Q190712-39574eb2-41c4-aa26-3b1f-a49fdeb31305 ;
    p:P625 wds:Q190712-bc663e7d-4aa6-3546-cda0-03867121f324 ;
    p:P646 wds:Q190712-BC29BCD5-F185-4503-BD48-4B7B75F24BC1 ;
    p:P691 wds:Q190712-4D87627D-1CE7-4839-8A4A-3F748FC39611 ;
    p:P710 wds:Q190712-dc830509-4dcf-222c-6e67-e3fd535bd7de,
        wds:Q190712-f3ade226-427f-dc78-feb4-7f91b2ef3148,
        wds:Q190712-fc22eb08-4c6a-55c7-e522-f5e27c11c2c4 ;
    p:P7666 wds:Q190712-a9f8a04b-45ca-48ed-1917-f10bf9646cdc ;
    p:P8189 wds:Q190712-3AA5A80F-0DFC-4B36-96B1-CAA4B75496F7 ;
    p:P8885 wds:Q190712-1a377d8f-46c3-828b-c753-ef26af37702b ;
    p:P9037 wds:Q190712-0037A679-CA1F-4FD6-BF5E-2EAC56C38C2D ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4168960-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85081391> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00953274n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119563005#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/30013> ;
    wdt:P1036 "940.421" ;
    wdt:P11514 "marnskoe-srazhenie-1914-2e7ab5" ;
    wdt:P12385 "batalles-del-marne" ;
    wdt:P12800 "fr:Bataille_de_la_Marne_(1914)" ;
    wdt:P1296 "0040472" ;
    wdt:P1343 wd:Q123625363,
        wd:Q20078554 ;
    wdt:P13591 "concept/e317c436-5e4b-4b0f-86d9-a1a32cb51944" ;
    wdt:P1417 "event/First-Battle-of-the-Marne" ;
    wdt:P15 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Battle%20of%20the%20Marne%20-%20Map.jpg> ;
    wdt:P17 wd:Q142 ;
    wdt:P1889 wd:Q876417 ;
    wdt:P227 "4168960-4" ;
    wdt:P244 "sh85081391" ;
    wdt:P2581 "00953274n" ;
    wdt:P268 "119563005" ;
    wdt:P276 wd:Q191128 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P3219 "premiere-bataille-de-la-marne" ;
    wdt:P361 wd:Q152989 ;
    wdt:P373 "Battle of the Marne (1914)" ;
    wdt:P4220 wd:Q7100618 ;
    wdt:P508 "30013" ;
    wdt:P580 "1914-09-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1914-09-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5986 "901001570" ;
    wdt:P6058 "divers/Bataille_de_la_Marne/131996",
        "images/Bataille_de_la_Marne/1007629" ;
    wdt:P625 "Point(3.383333333 49.016666666)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/016__j" ;
    wdt:P691 "ph117829" ;
    wdt:P710 wd:Q174193,
        wd:Q43287,
        wd:Q70802 ;
    wdt:P7666 "marnos-musis" ;
    wdt:P8189 "987007553390105171" ;
    wdt:P8885 "제1차 마른 전투" ;
    wdt:P9037 "8e167706-d518-4fc3-b739-539eab77bc32" .