@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q191003 rdfs:label "كارلومان الأول ملك فرنسا"@ar,
        "كارلومان الاول ملك فرنسا"@arz,
        "Carloman I (gazik ke Franca)"@avk,
        "بیرینجی کارلمان"@azb,
        "Карламан"@be,
        "Карломан I"@bg,
        "Karloman Iañ"@br,
        "Karloman"@bs,
        "Carloman I"@ca,
        "Karloman I. Franský"@cs,
        "Carloman I"@cy,
        "Karloman"@da,
        "Karlmann I."@de,
        "Καρλομάνος Α΄"@el,
        "Carloman I"@en,
        "Karloman la 1-a"@eo,
        "Carlomán I"@es,
        "Karlmann"@et,
        "Karloman I.a"@eu,
        "کارلمان یکم"@fa,
        "Kaarloman"@fi,
        "Carloman Ier"@fr,
        "Karloman I"@fy,
        "Carloman I"@ga,
        "Carlomán I"@gl,
        "Karlmann I."@gsw,
        "קרלומן הראשון"@he,
        "Karloman, franački kralj"@hr,
        "I. Karlmann frank király"@hu,
        "Karlmann I"@id,
        "Carlomanno I"@it,
        "カールマン"@ja,
        "კარლომან I"@ka,
        "카를로만 2세"@ko,
        "Carlomannus I"@la,
        "Carloman I"@lmo,
        "Karlomanas I"@lt,
        "Карломан I"@mk,
        "Karloman, sønn av Pipin den yngre"@nb,
        "Carloman I"@nl,
        "Karloman, sønn av Pipin den yngre"@nn,
        "Karloman"@pl,
        "Carlomano I"@pt,
        "Carlomano I"@pt-br,
        "Carloman I"@ro,
        "Карломан"@ru,
        "Carlumannu I"@scn,
        "Carloman I"@sco,
        "Karloman I"@sh,
        "Karlman I."@sl,
        "Carloman I"@sq,
        "Карломан I"@sr,
        "Karloman I"@sv,
        "Carloman"@tr,
        "Карломан"@uk,
        "کارلومان اول"@ur,
        "Carloman I"@vi,
        "Carloman 1k"@yo,
        "卡洛曼一世"@zh,
        "卡洛曼一世"@zh-cn,
        "卡洛曼一世"@zh-hans,
        "卡洛曼一世"@zh-hant,
        "卡洛曼一世"@zh-hk,
        "卡洛曼一世"@zh-sg,
        "卡洛曼一世"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T18:06:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كان ملكاً لفرنسا من 768 إلى 771 م"@ar,
        "кароль франкаў (768—771)"@be,
        "syn Pipina Krátkého, franský král mezi lety 768 až 771"@cs,
        "brenin neu frenhines, teyrn (r. 768–771)"@cy,
        "frankisk konge (født 751 – død 771), Karl den Stores bror"@da,
        "France siyaasa nira ŋun nyɛ doo"@dag,
        "König der Franken (768–771)"@de,
        "βασιλιάς των Φράγκων (768-771)"@el,
        "King of the Franks (r. 768–771)"@en,
        "Reĝo de la Frankoj (reĝo 768–771)"@eo,
        "rey de los francos, hermano menor de Carlomagno"@es,
        "پادشاه فرانکها از ۷۶۸ تا سال ۷۷۱ بود"@fa,
        "frankkien kkuningas"@fi,
        "roi franc carolingien du VIIIe siècle"@fr,
        "rei de Austrasia entre 768 e 771"@gl,
        "מלך על מחצית מפרנקיה (768–771) במקביל לאחיו קרל הגדול"@he,
        "frank király"@hu,
        "re dei franchi (r. 768-771)"@it,
        "Frans monarch (0751-0771)"@nl,
        "książę frankijski"@pl,
        "Rei dos Francos"@pt-br,
        "rege al Francilor (768–771)"@ro,
        "король франков"@ru,
        "Fransız hükümdar (751-771)"@tr,
        "Amanyɔni"@tw ;
    schema1:version 2563978050 ;
    wikibase:identifiers 48 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 85 ;
    skos:altLabel "Карламан I"@be,
        "Карлман I"@bg,
        "Carloman Iañ"@br,
        "Karloman I."@cs,
        "Καρλομάν Α΄"@el,
        "Καρλομάνος"@el,
        "Carloman"@en,
        "Carloman I"@es,
        "Carlomán"@es,
        "کارلمن"@fa,
        "Karlomann"@fi,
        "Carloman"@fr,
        "Carloman 1er"@fr,
        "קרלומאן"@he,
        "קרלומן"@he,
        "Carlomanno"@it,
        "Carlomanno, figlio di Pipino III"@it,
        "カルロマン1世"@ja,
        "カールマン1世"@ja,
        "კარლომანი"@ka,
        "კარლომანი I"@ka,
        "Carolmanus I"@la,
        "Carolomanus I"@la,
        "Karloman I"@nl,
        "Karloman syn Pepina Krótkiego"@pl,
        "Carlomano I da França"@pt,
        "Carlomano i de frança"@pt,
        "Carloman"@ro,
        "Карломан I"@ru,
        "Carlumannu"@scn,
        "Karloman"@sh,
        "Karloman I, kralj Franaka"@sh,
        "Karloman, sin Pipina III"@sh,
        "Karloman 01"@sv,
        "Karloman, son till Pippin den lille"@sv,
        "Carloman I"@yo ;
    p:P1006 wds:Q191003-68F12F1E-7EBA-4273-8975-4A59DFEBAC25 ;
    p:P10553 wds:Q191003-902C7BA1-E8ED-4699-AB25-61247B9B85C4 ;
    p:P106 wds:Q191003-7692B348-35CC-48A3-9024-47A10290E33F ;
    p:P10832 wds:Q191003-A51C0B91-44E9-4D36-99CF-7240668BA5DA ;
    p:P10864 wds:Q191003-32EA8D93-1A4E-4390-A443-DF475D87C139 ;
    p:P11493 wds:Q191003-0DFF206D-94CD-4C2C-A699-EB3CCB7249D6 ;
    p:P11835 wds:Q191003-70EBF45E-890A-49F5-928D-0EF559F88B0E ;
    p:P1185 wds:Q191003-ee39e8f6-4c02-3382-aff7-7555613eb108 ;
    p:P119 wds:q191003-8040E870-4B52-4D6F-90AD-5751D7207D57 ;
    p:P1207 wds:Q191003-9CDE7065-03D5-4E53-A47B-E0F279164C5C ;
    p:P12597 wds:Q191003-5F3F237E-B368-4FFE-B1EC-3B0A218344BC ;
    p:P12749 wds:Q191003-EB9679F9-DD7C-4761-BE82-0F61C67A63B8 ;
    p:P12800 wds:Q191003-6C43DF7F-2C70-4488-928A-404D9F2971C3 ;
    p:P13030 wds:Q191003-EA17447C-8E58-4926-93AA-2650729FE14D ;
    p:P13049 wds:Q191003-094B04E7-47D9-4DF6-8577-19D1658728E4 ;
    p:P1343 wds:Q191003-1F7BBB1F-85DE-444E-BE0D-C0F2D86A97B8,
        wds:Q191003-510FCE78-0CBF-4E26-B47B-6369DE3572FF,
        wds:Q191003-63A19A53-6284-4D18-AF11-1D6065EE250E,
        wds:Q191003-7632ef9a-45f7-7ed8-e55d-d13de93ebf52,
        wds:Q191003-AB3514AA-954D-4825-A307-0D7A8F95125C ;
    p:P1412 wds:Q191003-5E930784-99B0-4B3B-A2EC-E0EA92134B9E ;
    p:P1417 wds:Q191003-2C94AC1D-0B9D-4865-B3D4-76F2F1218D9B ;
    p:P14238 wds:Q191003-BCCFAD92-6A24-4BB1-909E-081D963FEB5B ;
    p:P14536 wds:Q191003-F0DA583F-A6B6-473D-ABB4-E1C70AD32A1B ;
    p:P14608 wds:Q191003-5E9C61D6-71C2-43D2-972E-4BBDBC0CA40D ;
    p:P1559 wds:Q191003-da94d804-4fcd-6c29-8da3-7366b7522932 ;
    p:P18 wds:Q191003-57793BFF-7BF8-4F87-90D2-C770938CCE4D ;
    p:P1801 wds:Q191003-576b3ee8-4514-6838-9cde-95e40b1b494e ;
    p:P1871 wds:Q191003-27C43F43-9F0C-4A93-BC7F-6BEB63AB001E,
        wds:Q191003-7BDD9101-8574-486B-9A1E-58C6547917C6 ;
    p:P19 wds:Q191003-AFE23774-1A0B-4A0B-8DE8-7C31C7900881 ;
    p:P20 wds:Q191003-6BA010E7-E834-4F17-A24B-F3659E82F43C ;
    p:P21 wds:q191003-3C38EB21-044F-442D-A7B9-4A056A59E38E ;
    p:P213 wds:Q191003-783F759A-311B-446C-BD98-00AE298EDB64 ;
    p:P214 wds:q191003-BD36A519-E585-424C-91D6-2CFFA505B6EB ;
    p:P22 wds:q191003-90393DF4-2FE9-47A8-9D85-8E694AF64DD4 ;
    p:P227 wds:q191003-EA547DE7-A3F1-431A-A4C4-59C700ACC991 ;
    p:P25 wds:q191003-C99263F3-33C3-4B10-BE8B-2EAE4DD6B480 ;
    p:P26 wds:q191003-BD6A4DCC-C2C0-495F-B0C8-E730C680540D ;
    p:P2600 wds:Q191003-046fde3c-331b-461f-8177-a8a900def15c ;
    p:P268 wds:Q191003-bb271a46-4243-8036-ab43-bb04d3412f7c ;
    p:P269 wds:Q191003-95964ede-6cf7-47ef-bea7-f2ea7cbdf2b2 ;
    p:P27 wds:Q191003-C7CCD8E7-A3DC-4B76-B4ED-0A5FECD13BA9 ;
    p:P2889 wds:Q191003-24A3F3EA-BEE1-4FD3-80FD-D6C71CC392E3 ;
    p:P2924 wds:Q191003-77EB5210-5429-42AB-BC64-D0E6D56F2A2A ;
    p:P2949 wds:Q191003-9c598188-4ad7-e612-b6a9-6b612957a0bf ;
    p:P3065 wds:q191003-65085f55-4022-08e9-5912-5664a3f912e2 ;
    p:P31 wds:Q191003-F61D6BBE-2ACE-46D0-800C-7BA1581F9676 ;
    p:P3222 wds:Q191003-36F58F68-4B20-4B88-8782-26E3AD312559 ;
    p:P3373 wds:Q191003-39BC72EF-5D87-4C44-95C7-6F1366592572,
        wds:Q191003-3B5F0723-60C8-47B1-A0C0-FB2DF461E55B,
        wds:Q191003-63B46527-553E-4084-B7C7-3C96F7E0832F,
        wds:Q191003-82D81185-352A-498D-BDDC-7D08FC5A3FCF,
        wds:Q191003-AC5879E7-B9DD-4385-8DCE-3A00AB3540F3 ;
    p:P373 wds:q191003-6A2F6AD8-1138-4DF2-B4C4-5FEAE3BAA665 ;
    p:P39 wds:Q191003-8e0ff8c4-41e7-9bf8-79f0-a3a0aabceef7 ;
    p:P40 wds:Q191003-1cadf359-4001-9316-e8a8-9d727fba5fd5,
        wds:Q191003-3FB8BBAF-87FA-4CFA-857C-F620E260ED5C,
        wds:Q191003-59C00493-3992-4FC6-B4AC-57ED3D0E72DF ;
    p:P4159 wds:Q191003-E68B8A55-2ACB-47F9-812F-7C24B045C1B5 ;
    p:P4286 wds:Q191003-35C3667B-3FBE-4EB7-8E10-4E696C38FA2D ;
    p:P4342 wds:Q191003-3BEC65BC-6118-46B0-A869-EC4EA63D50B2 ;
    p:P4638 wds:Q191003-ea7d9b8a-4069-f226-0787-a7803041b69d ;
    p:P5019 wds:Q191003-BE099842-2688-4082-9C51-568DFD8DCF58 ;
    p:P53 wds:Q191003-17297BD2-8900-4D1A-8AE2-0D3BEEE3D24E ;
    p:P535 wds:Q191003-1CF19989-8B8C-45D8-B7B9-F41B10AE8141 ;
    p:P569 wds:Q191003-42F47612-46E3-4CE2-BFC3-3E75B6BAFCCB ;
    p:P570 wds:Q191003-2878EF1D-5686-4555-BA96-6F3EEC981A8F,
        wds:Q191003-da6911f1-0c26-4b39-8eef-2bfd47563d3f ;
    p:P6058 wds:Q191003-93221217-4fd6-0e66-0847-05b360e8333b ;
    p:P646 wds:Q191003-DD6016ED-BB13-4788-A983-E579077B7386 ;
    p:P6706 wds:Q191003-8941BC11-7587-40E8-A9A7-A733F8F9F78B ;
    p:P735 wds:Q191003-8579705e-4372-1b1d-dd2b-223918635044,
        wds:Q191003-8a56b798-4f63-f172-1ab3-a1c655d39628,
        wds:Q191003-F2EF042E-7009-49A2-8933-F4991FF9F16E ;
    p:P7902 wds:Q191003-EE6D0C10-4887-4E03-93C3-E8EB290489C3 ;
    p:P7929 wds:Q191003-3be485f9-4991-7908-e8e6-0470a997fef1 ;
    p:P7982 wds:Q191003-4557F08F-6305-4285-854A-EB8A0112AFD1 ;
    p:P8034 wds:Q191003-E00877B3-93B4-444D-A1DC-E294235D5394 ;
    p:P8172 wds:Q191003-ABBE98A4-C68C-44E4-B9C7-6D1C3617D2DA ;
    p:P8313 wds:Q191003-1fefa022-4bae-4b6e-2283-d8ed43e84535,
        wds:Q191003-B6240672-7E9D-4529-B580-E9CF6C6484F6 ;
    p:P8349 wds:Q191003-A37A7819-B627-41FE-BFE5-2D139F31909E ;
    p:P8440 wds:Q191003-0B7330E0-B1AC-4634-8AF4-4D47618EE78C ;
    p:P97 wds:Q191003-2CA2E949-E7DE-4944-BCCE-02C96E979979 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p067466648> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q24095> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00554651>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02288528> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/22933423> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118560212> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14960198b#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/191915750/id> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.7692> ;
    wdt:P1006 "067466648" ;
    wdt:P10553 "694793744" ;
    wdt:P106 wd:Q116 ;
    wdt:P10832 "E39PBJpyqqCtc4MQtDj7wJPG73" ;
    wdt:P10864 "41515" ;
    wdt:P11493 "Q24095" ;
    wdt:P11835 "6394" ;
    wdt:P1185 "31870" ;
    wdt:P119 wd:Q184407 ;
    wdt:P1207 "n2014075257" ;
    wdt:P12597 "29727" ;
    wdt:P12749 "Q81334" ;
    wdt:P12800 "fr:Carloman_Ier" ;
    wdt:P13030 "person/1020" ;
    wdt:P13049 "118560212" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q222784,
        wd:Q3181656,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P1417 "biography/Carloman-king-of-the-Franks-751-771" ;
    wdt:P14238 "P7210" ;
    wdt:P14536 "411297" ;
    wdt:P14608 "118560212" ;
    wdt:P1559 "Carloman"@fr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carloman1.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Charlemagne%20statue%20at%20Versailles%20Aug%202026.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00554651",
        "cnp02288528" ;
    wdt:P19 wd:Q167152 ;
    wdt:P20 wd:Q325777 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000013551953" ;
    wdt:P214 "22933423" ;
    wdt:P22 wd:Q81212 ;
    wdt:P227 "118560212" ;
    wdt:P25 wd:Q266751 ;
    wdt:P26 wd:Q4534213 ;
    wdt:P2600 "6000000012801851579" ;
    wdt:P268 "14960198b" ;
    wdt:P269 "191915750" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P2889 "K8PY-1ZZ" ;
    wdt:P2924 "3454556" ;
    wdt:P2949 "Carolingian-110" ;
    wdt:P3065 "A005311621" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3222 "karloman-(751-771-frank-kung)" ;
    wdt:P3373 wd:Q1010767,
        wd:Q23930942,
        wd:Q23930947,
        wd:Q23930970,
        wd:Q3044 ;
    wdt:P373 "Carloman I" ;
    wdt:P39 wd:Q22923081 ;
    wdt:P40 wd:Q11916295,
        wd:Q23930940,
        wd:Q517489 ;
    wdt:P4159 "Carloman_I_(1)" ;
    wdt:P4286 "7906/Saint-Carloman" ;
    wdt:P4342 "Karloman_-_sønn_av_Pipin_den_lille" ;
    wdt:P4638 "p10325.htm#i103250" ;
    wdt:P5019 "karlmann-karlmann-20" ;
    wdt:P53 wd:Q133602 ;
    wdt:P535 "6240882" ;
    wdt:P569 "0751-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0771-12-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0771-12-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "personnage/wd/111764" ;
    wdt:P646 "/m/0kqlp" ;
    wdt:P6706 "Carlomanno+(re+dei+Franchi)" ;
    wdt:P735 wd:Q16537211,
        wd:Q24075713,
        wd:Q72997915 ;
    wdt:P7902 "118560212" ;
    wdt:P7929 "p=carloman;n=carolingiens;oc=1" ;
    wdt:P7982 "30534" ;
    wdt:P8034 "495/351886" ;
    wdt:P8172 "dw.7692" ;
    wdt:P8313 "Karloman",
        "Karloman_1." ;
    wdt:P8349 "30200" ;
    wdt:P8440 "025-01336-001" ;
    wdt:P97 wd:Q22923081 .