@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q191484 rdfs:label "Groot-Bulgaarse Ryk"@af,
        "بلغاريا العظمى القديمة"@ar,
        "بلجاريا العظمى القديمه"@arz,
        "Antigua Gran Bulgaria"@ast,
        "Böyük Bolqar xanlığı"@az,
        "Вялікая Балгарыя"@be,
        "Велика България"@bg,
        "antiga Gran Bulgària"@ca,
        "Büyük Bulğar Eli"@crh,
        "Büyük Bulğar Eli"@crh-latn,
        "Velké Bulharsko"@cs,
        "Аслă Пăлхар"@cv,
        "Großbulgarisches Reich"@de,
        "Grossbulgarisches Reich"@de-ch,
        "Παλαιά Μεγάλη Βουλγαρία"@el,
        "Old Great Bulgaria"@en,
        "Old Great Bulgaria"@en-ca,
        "Old Great Bulgaria"@en-gb,
        "Antikva Granda Bulgario"@eo,
        "Primitiva Gran Bulgaria"@es,
        "بلغارستان بزرگ کهن"@fa,
        "Suur-Bolgaria"@fi,
        "Ancienne Grande Bulgarie"@fr,
        "Παλαιά Μεγάλη Βουλγαρία"@grc,
        "בולגריה הישנה"@he,
        "Stara Velika Bugarska"@hr,
        "Onogur-bolgár birodalom"@hu,
        "Bulgaria Raya"@id,
        "Granda Bulgaria"@io,
        "Grande Bulgaria"@it,
        "大ブルガリア"@ja,
        "დიდი ბულგარეთი"@ka,
        "Ұлы Бұлғария"@kk,
        "ۇلى بۇلعارىييا"@kk-arab,
        "ۇلى بۇلعارىييا"@kk-cn,
        "Ұлы Бұлғария"@kk-cyrl,
        "Ұлы Бұлғария"@kk-kz,
        "Ulı Bulğarïya"@kk-latn,
        "Ulı Bulğarïya"@kk-tr,
        "고대 불가리아"@ko,
        "Magna Bulgaria"@la,
        "Senā Lielā Bulgārija"@lv,
        "Стара Велика Бугарија"@mk,
        "Det storbulgarske rike"@nb,
        "Groot-Bulgaarse Rijk"@nl,
        "ਪੁਰਾਣਾ ਮਹਾਨ ਬਲਗਾਰੀਆ"@pa,
        "Wielka Bułgaria"@pl,
        "پرانا عظیم بلغاریہ"@pnb,
        "Antiga Grande Bulgária"@pt,
        "Antiga Grande Bulgária"@pt-br,
        "Onoguri"@ro,
        "Великая Болгария"@ru,
        "Улуу Болҕар сирэ"@sah,
        "Stara Velika Bugarska"@sh,
        "Staré Veľké Bulharsko"@sk,
        "Velika Bolgarija"@sl,
        "Bullgaria e Vjetër e Madhe"@sq,
        "Стара Велика Бугарска"@sr,
        "Стара Велика Бугарска"@sr-ec,
        "Stara Velika Bugarska"@sr-el,
        "Storbulgariska riket"@sv,
        "Büyük Bulgar Hanlığı"@tr,
        "Бөек Болгар"@tt,
        "Бөек Болгар"@tt-cyrl,
        "Велика Булгарія"@uk,
        "Granda Bulgaria"@vec,
        "Đại Bulgaria (trung cổ)"@vi,
        "大保加利亚"@zh,
        "大保加利亚"@zh-cn,
        "大保加利亚"@zh-hans,
        "大保加利亞"@zh-hant,
        "大保加利亞"@zh-hk,
        "大保加利亚"@zh-sg,
        "大保加利亞"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-04T13:08:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "إمبراطورية بدوية من القرن السابع أسسها الأونوغر البلغار في غرب سهوب بونتيك - قزوين ( جنوب أوكرانيا وجنوب غرب روسيا اليوم("@ar,
        "държава в Източна Европа (VII век)"@bg,
        "terme usat pels historiadors romans d'Orient per referir-se al territori d'Onogúria"@ca,
        "historický státní útvar v letech 632–668"@cs,
        "632–668 nomadic empire in Eastern Europe"@en,
        "ŝtato ekzistinta dum la 7-a jarcento"@eo,
        "empire nomade du VIIe siècle, autour de la mer d’Azov, entre le Dniestr et la basse Volga"@fr,
        "regno nomade in Europa orientale (632-668)"@it,
        "bulgāru valsts 7. gadsimtā mūsdienu Ukrainas dienvidos un Krievijas dienvidrietumos"@lv,
        "кратковременное объединение булгарских племён (632 — ок. 671), возникшее в степях Восточной Европы"@ru,
        "tidigare statsbildning i Östeuropa (632–668)"@sv,
        "7. yüzyılda var olmuş bir Türk hanlığı"@tr,
        "VII йөзнең 1 нче чирегендә болгар кабиләләре төзегән беренче дәүләти берләшмә (632-668)"@tt ;
    schema1:version 2553040208 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "Кубратова България"@bg,
        "Оногурия"@bg,
        "Стара Велика България"@bg,
        "Staré Velké Bulharsko"@cs,
        "Аслă Пăлхарстан"@cv,
        "Schwarze Bulgaren"@de,
        "Great Bulgaria"@en,
        "Antigua Gran Bulgaria"@es,
        "Grande Bulgarie (Moyen Âge)"@fr,
        "Onoghour"@fr,
        "Grande Bulgaria Antica"@it,
        "Regno della Grande Bulgaria"@it,
        "Бұлғар қағандығы"@kk,
        "Patria Onoguria"@la,
        "Lielā Bulgārija"@lv,
        "Det storbulgarske riket"@nb,
        "Groot Bulgaarse Rijk"@nl,
        "Vechea Bulgarie Mare"@ro,
        "Великая Булгария"@ru,
        "Старая Великая Болгария"@ru,
        "Velika stara Bugarska"@sh,
        "Стара велика Бугарска"@sr,
        "Бөек Болгар иле"@tt,
        "Кара диңгез буе Болгарстаны"@tt,
        "Бөек Болгар иле"@tt-cyrl,
        "Кара диңгез буе Болгарстаны"@tt-cyrl,
        "Болгарське ханство"@uk,
        "Велика Болгарія"@uk,
        "老大保加利亚"@zh ;
    p:P1343 wds:Q191484-5b659c5e-4bef-e69e-c10b-0f5518837b10 ;
    p:P1417 wds:Q191484-DDE459E3-0ACB-44F2-89B1-1A23AE333CF9 ;
    p:P155 wds:Q191484-8786462d-4ade-7249-8272-10cb7147f2ad,
        wds:Q191484-b98e5d89-4e32-3626-2d4b-a512c2bb1c66 ;
    p:P156 wds:Q191484-66d5592c-4e74-f22d-d75c-d5816c2e3203 ;
    p:P1889 wds:Q191484-dbd36287-4f52-2f95-14ed-ef27663a655c ;
    p:P242 wds:Q191484-391EBEE1-3ED1-4BA6-AEB3-566583179858 ;
    p:P2924 wds:Q191484-9bded166-4001-5e62-43b3-7099a85ff5aa ;
    p:P2936 wds:Q191484-35669b6b-4bec-7875-3795-e8b7c80a616e,
        wds:Q191484-69FADA82-71D8-4532-9E66-7EE724C93065,
        wds:Q191484-d4723ed0-47bb-89a7-ede0-02e73dd7c364 ;
    p:P2959 wds:Q191484-6CAF9FCA-6584-42EC-805E-32BF0C8BCDC9 ;
    p:P30 wds:Q191484-50251b60-41f1-50e5-7945-8f80f59a4d3b ;
    p:P31 wds:Q191484-b2bb6427-46d3-7232-f2a0-a0f76ca46143 ;
    p:P3342 wds:Q191484-2122ec64-49ab-8f17-0444-fe9377537c55 ;
    p:P37 wds:Q191484-DBB608E3-233F-42E4-8B2F-739AA2BFE660 ;
    p:P373 wds:q191484-5F47AAE2-2990-49B1-9CB2-4253FD92AAF9 ;
    p:P571 wds:Q191484-c90f338c-4015-6f6e-fe2e-c43ec7fad0f9 ;
    p:P576 wds:Q191484-780f0c78-403b-53cb-00cb-c73648f3acb5 ;
    p:P625 wds:Q191484-a59105ec-440f-e8e7-4f20-ffd3b46ee1a5 ;
    p:P646 wds:Q191484-16CC2ED4-22A2-41BB-A72D-EE6BEBA2574B ;
    p:P8373 wds:Q191484-0899c71c-46ba-15b7-5c60-d80f56abc373 ;
    p:P8377 wds:Q191484-8e4c6028-4e47-832d-a1da-fe99a2d27e5e ;
    p:P910 wds:Q191484-CA4CDA1F-89B2-4CA1-8D3F-B13FDF2D1B29 ;
    wdt:P1343 wd:Q19909792 ;
    wdt:P1417 "place/Great-Bulgaria" ;
    wdt:P155 wd:Q28411,
        wd:Q874357 ;
    wdt:P156 wd:Q185488 ;
    wdt:P1889 wd:Q2067184 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Map%20of%20Old%20Great%20Bulgaria%20es.svg> ;
    wdt:P2924 "1904581" ;
    wdt:P2936 wd:Q36211,
        wd:Q36387,
        wd:Q36880 ;
    wdt:P2959 wd:Q20571559 ;
    wdt:P30 wd:Q46 ;
    wdt:P31 wd:Q3024240 ;
    wdt:P3342 wd:Q312477 ;
    wdt:P37 wd:Q36880 ;
    wdt:P373 "Old Great Bulgaria" ;
    wdt:P571 "0632-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "0668-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(42.0 48.0)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/08p9fd" ;
    wdt:P8373 "razdely/istoriya/srednie-veka/gosudarstva/bek-bolgar-dlte" ;
    wdt:P8377 "razdely/istoriya/srednie-veka/gosudarstva/velikaya-bolgariya" ;
    wdt:P910 wd:Q9462316 .