@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q191823 rdfs:label "klavichord"@af,
        "موترة المفاتيح"@ar,
        "كلافيكورد"@arz,
        "klavikord"@az,
        "клавікорд"@be,
        "клявікорд"@be-tarask,
        "клавикорд"@bg,
        "clavicordi"@ca,
        "کلاڤیکۆرد"@ckb,
        "klavichord"@cs,
        "claficord"@cy,
        "klavichord"@da,
        "Clavichord"@de,
        "κλαβίχορδο"@el,
        "clavichord"@en,
        "clavichord"@en-ca,
        "clavichord"@en-gb,
        "klavikordo"@eo,
        "clavicordio"@es,
        "klavikord"@et,
        "klabikordio"@eu,
        "کلاویکورد"@fa,
        "klavikordi"@fi,
        "clavicorde"@fr,
        "clabhchorda"@ga,
        "clabha-chòrd"@gd,
        "clavicordio"@gl,
        "קלאוויקורד"@he,
        "klavikord"@hu,
        "կլավիկորդ"@hy,
        "clavichord"@id,
        "clavicordo"@it,
        "クラヴィコード"@ja,
        "კლავიკორდი"@ka,
        "클라비코드"@ko,
        "klavikordas"@lt,
        "клавикорд"@mk,
        "klavikordju"@mt,
        "clavimecatl"@nah,
        "klavikord"@nb,
        "klavichord"@nl,
        "klavikord"@nn,
        "клавикорд"@os,
        "klawikord"@pl,
        "clavicórdio"@pt,
        "clavicórdio"@pt-br,
        "clavicord"@ro,
        "Клавикорд"@rsk,
        "клавикорд"@ru,
        "klavikorda"@se,
        "klavikord"@sl,
        "klavikord"@smn,
        "klavikordd"@sms,
        "клавикорд"@sr,
        "клавикорд"@sr-ec,
        "klavikord"@sr-el,
        "klavikord"@sv,
        "แคลฟวิคอร์ด"@th,
        "klavikord"@tr,
        "клавікорд"@uk,
        "klavikord"@uz,
        "đàn clavichor"@vi,
        "翼琴"@yue,
        "小鍵琴"@zh,
        "击弦古钢琴"@zh-cn,
        "翼琴"@zh-hans,
        "翼琴"@zh-hant,
        "翼琴"@zh-hk,
        "翼琴"@zh-sg,
        "翼琴"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-03T13:52:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "музычны інструмент"@be,
        "musikinstrument"@da,
        "Tasteninstrument aus dem Spätmittelalter, der Renaissance und dem Barock"@de,
        "stringed keyboard musical instrument"@en,
        "muzika instrumento"@eo,
        "instrumento de teclado antiguo cuyas cuerdas se golpeaban con tangentes unidas directamente a los extremos de las teclas"@es,
        "klaveerisoitin"@fi,
        "instrument de musique, prédécesseur du piano-forte"@fr,
        "כלי נגינה ממשפחת כלי המקלדת"@he,
        "billentyűs kordofon hangszer, a zongora egyik elődje"@hu,
        "strumento musicale"@it,
        "弦をタンジェントと呼ばれる金具で突き上げることで発音する鍵盤楽器"@ja,
        "strument mużikali"@mt,
        "muziekinstrument"@nl,
        "instrument klawiszowy strunowy"@pl,
        "instrumento medieval"@pt,
        "instrument muzical, predecesorul pianului"@ro,
        "strunsko glasbilo s tipkami"@sl,
        "musikinstrument"@sv,
        "müzik enstrümanı"@tr,
        "nhạc cụ"@vi ;
    schema1:version 2552608837 ;
    wikibase:identifiers 46 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "الكلافيكورد"@ar,
        "كلافيكورد"@ar,
        "Klavichord"@de,
        "Clavicordios"@es,
        "Manicordio"@es,
        "klaveeri"@fi,
        "klaveri"@fi,
        "Manichordion"@fr,
        "Manicordion"@fr,
        "קלאוויכורד"@he,
        "קלאויקורד"@he,
        "קלוויכורד"@he,
        "קלוויקורד"@he,
        "clavicordio"@it,
        "クラビコード"@ja,
        "clavichordium"@mt,
        "clavicordo"@mt,
        "clavichord"@nl,
        "klavechord"@nl,
        "คลาวิคอร์ด"@th,
        "克拉维科德"@zh,
        "古钢琴"@zh,
        "擊弦古鋼琴"@zh,
        "翼琴"@zh,
        "古鋼琴"@zh-tw ;
    p:P10 wds:Q191823-92edcb33-468d-293e-0bf6-84a3ad75c761 ;
    p:P10063 wds:Q191823-b4407d96-49f5-77a9-dce2-d580423bf5e9 ;
    p:P1014 wds:Q191823-D4825CD4-87B6-4BAE-B1CD-375A0BD02F05 ;
    p:P1036 wds:Q191823-4CA92F1A-9E15-4A67-B9C1-EBB539381112,
        wds:Q191823-B0CBD3E2-1B0F-4CA8-8009-2B2322C46FEA ;
    p:P11137 wds:Q191823-567D4C78-337E-46C8-8F2A-24871556D252 ;
    p:P11214 wds:Q191823-22067bd8-4f97-af44-b770-47a725cacbf4 ;
    p:P11514 wds:Q191823-4C34C163-D8EB-4165-AAAB-0E0BD707AC04 ;
    p:P12385 wds:Q191823-cac6884d-dde9-41a3-8f64-4f184139eba2 ;
    p:P1256 wds:Q191823-CD3DB97D-F413-4013-B5DB-1CBE279E3D4E ;
    p:P12596 wds:Q191823-731AB3DB-FB95-48DF-9512-EFB8484F77DA ;
    p:P12800 wds:Q191823-494F3EAD-8901-4EA4-9AE1-E247A8BE541F ;
    p:P1296 wds:Q191823-FF1F7E04-232E-4503-850F-07B50CD38E2D ;
    p:P13204 wds:Q191823-621733AE-826B-4E57-82B0-EE5300307694 ;
    p:P1330 wds:Q191823-5A040F70-15EF-4509-94CE-BD890C86ED83 ;
    p:P1343 wds:Q191823-1ab0df1a-4a08-3edd-e2b5-dc481ae58900,
        wds:Q191823-39ed1b9d-4eb8-45f7-c9df-fceb2dd3ba7d,
        wds:Q191823-43FC6264-DDC6-4A61-84E4-35A91C1DB8B9,
        wds:Q191823-948ffd50-4b0f-db45-1763-a9ed983f67e6,
        wds:Q191823-ADCEA1C1-5024-404E-AFDC-9523EBFAE135,
        wds:Q191823-dc6cf7e0-4555-486c-9e27-69b77a77dbb2 ;
    p:P13509 wds:Q191823-5137D363-5E47-43FD-BD44-D06D7889000B ;
    p:P13591 wds:Q191823-FB481581-E429-4974-93CC-0A1CAC1CE672 ;
    p:P1417 wds:Q191823-5AF3B7E3-FF4E-4D4F-AADC-1CF26F9D49B1 ;
    p:P156 wds:Q191823-d878bebc-4fb1-9cf9-5cc8-fe2bce9927d5 ;
    p:P1762 wds:Q191823-D0CD8690-DAAC-4365-9A5C-DE665A66361D ;
    p:P18 wds:Q191823-346cd11c-496d-071f-7547-b10a071c3dd6,
        wds:Q191823-CA4A6B5C-964C-436F-903A-28EE9B51DC50 ;
    p:P1889 wds:Q191823-b1c8ec53-44f8-e651-f1d2-4955069bb23b,
        wds:Q191823-c994b4d2-49dc-3388-7503-8e84ba3c9b48,
        wds:Q191823-ce885e63-47f4-aa32-a399-9220bcb3150b ;
    p:P227 wds:Q191823-5032F4E6-23E8-46FA-BADE-8C1515402AF6 ;
    p:P2347 wds:Q191823-887824AA-90FF-49EA-832F-1DEC26D4DE88 ;
    p:P244 wds:Q191823-194a80bc-1a17-4555-ae3a-0dad4fd69820 ;
    p:P268 wds:Q191823-8942b6b5-c5fd-4936-b221-8eae77af1973 ;
    p:P279 wds:Q191823-1b4a14b8-4407-78cd-5cdd-9ea8e33374fd,
        wds:Q191823-1b6e830d-47e5-9f5c-aa72-ee841236af3d,
        wds:Q191823-5869BCC7-BC27-49B7-B0E8-7EFA8415E617,
        wds:Q191823-d3a26c55-4802-fc69-fb57-63e0260c5269 ;
    p:P2924 wds:Q191823-A3D4A2A8-4E48-4CA9-BADA-188192FD9656 ;
    p:P31 wds:Q191823-2ef0a8ad-4e04-3232-d831-b489f6a9d6a6 ;
    p:P3219 wds:Q191823-6971A761-F488-4A17-828F-34860949A3EC ;
    p:P349 wds:Q191823-CF5B0B34-97C8-4E87-920B-8088F6617314 ;
    p:P373 wds:q191823-FBBD1308-7913-41DA-B7DA-C80D76BD9F98 ;
    p:P3763 wds:Q191823-080919F7-7938-4C82-9F4C-9C5A3D775CD0,
        wds:Q191823-E9F23BB6-EE41-40D4-8367-198631D0283B ;
    p:P3827 wds:Q191823-110CC3C7-36FE-4EA8-B012-D98244184DA1 ;
    p:P4342 wds:Q191823-CC7E397C-6BBC-43E2-B6E8-676F7D418A34 ;
    p:P495 wds:Q191823-fd4d7550-4f9f-9ff2-a988-a1c4e7f9ad9c ;
    p:P4979 wds:Q191823-6AB07CEF-DB5C-4170-9E41-524AB8587063 ;
    p:P508 wds:Q191823-F5DB046D-C424-4B71-B50F-85FA14C602D8 ;
    p:P5555 wds:Q191823-2a17750a-49dd-4c1b-4071-a7fd4cefb761 ;
    p:P571 wds:Q191823-67e1598c-42f1-642c-f820-f3e089f4a3db ;
    p:P6385 wds:Q191823-712bb432-4133-249d-1e23-6126f54e808d ;
    p:P6412 wds:Q191823-612E43C8-111A-4B90-8323-04D52DF9184B ;
    p:P646 wds:Q191823-48BCB016-17E0-49DC-9A29-70DB53238834 ;
    p:P691 wds:Q191823-04639EC8-57A5-40AE-A712-C5E50C87AF6F ;
    p:P7033 wds:Q191823-6732EF3D-65C2-4856-89A7-E2D1E8AA1701 ;
    p:P7305 wds:Q191823-28783cd1-479b-b1f3-d81f-bda23bd72aa8 ;
    p:P7749 wds:Q191823-FB873FD0-F066-4C01-B4AB-871BFBBD5389 ;
    p:P8189 wds:Q191823-08A4E238-6563-4483-A1CB-FBA8DBAC2DB7 ;
    p:P8313 wds:Q191823-48B713BA-E4E9-4921-9AA8-9AC5CA81C3D9 ;
    p:P8408 wds:Q191823-0B9C4C44-3525-49E5-B490-6AADEE78AA33 ;
    p:P8432 wds:Q191823-3B32C424-5142-4EB6-A502-DB9E834CA1AA ;
    p:P8516 wds:Q191823-e55fbcc9-47fa-935d-8b8a-328aeaa45175 ;
    p:P8519 wds:Q191823-2c2a8e51-c23d-4ef4-967b-2270c045ec82 ;
    p:P8814 wds:Q191823-63A5EA34-0D43-45A0-92B2-B774EBC9D29A ;
    p:P9322 wds:Q191823-9CE6CED6-727F-4222-86F8-DFCCF19388AE ;
    p:P9495 wds:Q191823-3CAC5D5E-EF5B-495E-B117-BD99240CA7D2 ;
    wdtn:P10063 <http://urn.fi/urn:nbn:fi:au:seko:00514> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300041675> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/48C7332> ;
    wdtn:P1330 <http://musicbrainz.org/instrument/eacc32ac-8ff4-4ebd-b9ef-148986524761> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4010271-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p17325> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85026847> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11978172c#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00567007> ;
    wdtn:P3763 <http://www.mimo-db.eu/InstrumentsKeywords/2231>,
        <http://www.mimo-db.eu/InstrumentsKeywords/2232> ;
    wdtn:P4979 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T69-5023> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/70258> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/3837> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10701> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Clavichord> ;
    wdtn:P8516 <http://id.loc.gov/authorities/performanceMediums/mp2013015157> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/65803> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03042855-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hass%20clavichord%20of%201763.webm> ;
    wdt:P10063 "00514" ;
    wdt:P1014 "300041675" ;
    wdt:P1036 "786.3",
        "786.319" ;
    wdt:P11137 "clavichord" ;
    wdt:P11214 "kcl" ;
    wdt:P11514 "klavikord-40d7da" ;
    wdt:P12385 "clavicordi" ;
    wdt:P1256 "48C7332" ;
    wdt:P12596 "21042" ;
    wdt:P12800 "fr:Clavicorde" ;
    wdt:P1296 "0091105" ;
    wdt:P13204 "u5zfdj22" ;
    wdt:P1330 "eacc32ac-8ff4-4ebd-b9ef-148986524761" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737632,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q27680201,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13509 "1949" ;
    wdt:P13591 "concept/1529273d-49b1-4f6a-94df-d098bf8ac003" ;
    wdt:P1417 "art/clavichord" ;
    wdt:P156 wd:Q1521313 ;
    wdt:P1762 "314.122-4-8" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/800px-Clavichord-JA%20Haas%20007-2.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tangenty.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q1521313,
        wd:Q5994,
        wd:Q81982 ;
    wdt:P227 "4010271-3" ;
    wdt:P2347 "17325" ;
    wdt:P244 "sh85026847" ;
    wdt:P268 "11978172c" ;
    wdt:P279 wd:Q3152898,
        wd:Q34379,
        wd:Q4951628,
        wd:Q52954 ;
    wdt:P31 wd:Q110295396 ;
    wdt:P3219 "clavicorde" ;
    wdt:P349 "00567007" ;
    wdt:P373 "Clavichords" ;
    wdt:P3763 "2231",
        "2232" ;
    wdt:P3827 "clavichords" ;
    wdt:P4342 "klavikord_-_musikk" ;
    wdt:P495 wd:Q38 ;
    wdt:P4979 "5023" ;
    wdt:P508 "70258" ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Clavichord%20action.svg> ;
    wdt:P571 "1200-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6385 "muzyka/klavikord" ;
    wdt:P6412 "164" ;
    wdt:P646 "/m/023ws" ;
    wdt:P691 "ph121603" ;
    wdt:P7033 "scot/3837" ;
    wdt:P7305 "3922761" ;
    wdt:P7749 "10701" ;
    wdt:P8189 "987007283942705171" ;
    wdt:P8313 "klavichord" ;
    wdt:P8408 "Clavichord" ;
    wdt:P8432 "K/Klavichord" ;
    wdt:P8516 "mp2013015157" ;
    wdt:P8519 "65803" ;
    wdt:P8814 "03042855-n" ;
    wdt:P9322 "0297383-klavichord" ;
    wdt:P9495 "term/C298BB4D-4AFD-4BBA-A689-E8FEBFC723D9" .