@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q192341 rdfs:label "لدي حلم"@ar,
        "Mənim bir arzum var"@az,
        "بیر رویام وار"@azb,
        "У мяне ёсць мара"@be,
        "Я маю мару"@be-tarask,
        "Имам една мечта"@bg,
        "আই হ্যাভ এ ড্রিম"@bn,
        "I Have A Dream"@bs,
        "Tinc un somni"@ca,
        "I Have a Dream"@cs,
        "Mae Gen i Freuddwyd"@cy,
        "I Have a Dream"@da,
        "I Have a Dream"@de,
        "Έχω ένα όνειρο"@el,
        "I Have a Dream"@en,
        "Revon havas mi"@eo,
        "Yo tengo un sueño"@es,
        "Mul on üks unistus"@et,
        "Amets bat dut"@eu,
        "رویایی دارم"@fa,
        "I Have a Dream"@fi,
        "I have a dream"@fr,
        "I Have a Dream, óráid de chuid Martin Luther King (1963)"@ga,
        "我有一隻夢"@gan,
        "我有一只梦"@gan-hans,
        "我有一隻夢"@gan-hant,
        "Teño un soño"@gl,
        "יש לי חלום"@he,
        "मेरा एक सपना है"@hi,
        "I Have a Dream"@hr,
        "I Have a Dream"@hu,
        "Ես երազանք ունեմ"@hy,
        "I Have a Dream"@id,
        "I have a dream"@it,
        "I Have a Dream"@ja,
        ".i mi pacna da"@jbo,
        "Менде бір арман бар"@kk,
        "I Have a Dream"@ko,
        "I Have a Dream"@la,
        "I Have a Dream"@li,
        "Aš turiu svajonę"@lt,
        "I Have a Dream"@lv,
        "आइ हैव ए ड्रीम"@mag,
        "Имам сон"@mk,
        "എനിക്കൊരു സ്വപ്നമുണ്ട്"@ml,
        "Saya Mempunyai Impian"@ms,
        "ကျွန်တော် အိပ်မက်မက်တယ်"@my,
        "i have a dream"@nap,
        "I Have a Dream"@nb,
        "आइ ह्याब अ ड्रिम"@ne,
        "I Have a Dream"@nl,
        "ਆਈ ਹੈਵ ਏ ਡਰੀਮ"@pa,
        "I Have a Dream"@pl,
        "Eu Tenho um Sonho"@pt,
        "I Have a Dream"@ro,
        "У меня есть мечта"@ru,
        "I Have a Dream"@sh,
        "මට සිහිනයක් තිබේ"@si,
        "I Have a Dream"@sl,
        "Имам сан"@sr,
        "Имам сан"@sr-ec,
        "Imam san"@sr-el,
        "I Have a Dream"@sv,
        "I Have a Dream"@sw,
        "ผมมีฝัน"@th,
        "mi jo e wile"@tok,
        "I Have a Dream"@tr,
        "Я маю мрію"@uk,
        "میرا ایک خواب ہے"@ur,
        "Mening bir orzum bor"@uz,
        "Tôi có một giấc mơ"@vi,
        "我有一只梦"@wuu,
        "איך האב א חלום"@yi,
        "我有個夢"@yue,
        "我有一个梦想"@zh,
        "我有一个梦想"@zh-cn,
        "我有一个梦想"@zh-hans,
        "我有一個夢想"@zh-hant,
        "我有一個夢想"@zh-hk,
        "我有一个梦想"@zh-sg,
        "我有一個夢想"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-20T04:03:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "خطاب شهير للناشط الأمريكي مارتن لوثر كينغ"@ar,
        "anerchiad gan Martin Luther King yn 1963"@cy,
        "Rede von Martin Luther King"@de,
        "1963 speech delivered by Martin Luther King Jr. in Washington D.C. to 250.000 people of the civil rights movement, regarded as one of the most important speeches in US history"@en,
        "discurso de Martin Luther King"@es,
        "مشهورترین سخنرانی مارتین لوتر کینگ جونیور"@fa,
        "Martin Lutherin Kingin puhe"@fi,
        "discours de Martin Luther King"@fr,
        "נאום מפורסם של מרטין לותר קינג"@he,
        "अगस्त, 1963 में मार्टिन लूथर किंग द्वारा दिया गया एक सार्वजनिक भाषण"@hi,
        "Martin Luther King beszéde"@hu,
        "Pidato pada tahun 1963 yang disampaikan oleh Martin Luther King Jr."@id,
        "discorso tenuto da Martin Luther King"@it,
        "マーティン・ルーサー・キング・ジュニアによる演説"@ja,
        "1963년 마틴 루터 킹 주니어가 워싱턴 DC에서 민권 운동의 25만 명에게 행한 연설"@ko,
        "१९६३ मे मार्टिन लूथर किङ्ग जूनियर वाशिङ्गटन डिसि मे नागरिक अधिकारके आन्दोलनके २,५०,००० लोगके सामने ई भाषण देलन जेकरा अमेरिकी इतिहासके सबसे अहम भाषणमे से एक मानल जा हे"@mag,
        "говор на Мартин Лутер Кинг"@mk,
        "മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിംങിന്റെ പ്രസംഗം"@ml,
        "မာတင်လူသာကင်း အငယ် ၏ ၁၉၆၃ ခုနှစ်တွင် ပေးခဲ့သော မိန့်ခွန်း"@my,
        "tale av Martin Luther King jr. 28. august 1963"@nb,
        "toespraak van Martin Luther King in 1963"@nl,
        "historyczne przemówienie Martina Luthera Kinga"@pl,
        "discurso de Martin Luther King"@pt,
        "discurs din 1963"@ro,
        "знаменитая речь Мартина Лютера Кинга"@ru,
        "offentligt tal av Martin Luther King 28 augusti 1963"@sv,
        "Martin Luther King'in halka açık konuşması"@tr,
        "Tác phẩm diễn văn chính trị và nhân quyền nổi tiếng nhất của Martin Luther King Jr."@vi,
        "רעדע פון מארטין לוטער קינג"@yi,
        "马丁·路德·金的一场著名演讲"@zh ;
    schema1:version 2547864263 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 75 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "Имам една мечта!"@bg,
        "He tingut un somni"@ca,
        "I Have A Dream"@ca,
        "Mám sen"@cs,
        "Jeg har en drøm"@da,
        "Ich habe einen Traum"@de,
        "I Have a Dream"@eo,
        "Mi havas revon"@eo,
        "Tengo un sueno"@es,
        "Tengo un sueño"@es,
        "Yo tengo un sueno"@es,
        "J'ai fait un rêve"@fr,
        "J'ai un rêve"@fr,
        "I have one dream"@gan,
        "我有一個夢"@gan,
        "我有一只梦"@gan,
        "我有個夢"@gan,
        "我有隻夢"@gan,
        "יש בי חלום"@he,
        "נאומו של מרטין לותר קינג"@he,
        "Van egy álmom"@hu,
        "Saya Memiliki Impian"@id,
        "Saya Mempunyai Impian"@id,
        "Ho un sogno"@it,
        "アイ・ハブ・ア・ドリーム"@ja,
        "私には夢がある"@ja,
        "나에게는 꿈이 있습니다"@ko,
        "내겐 꿈이 있습니다"@ko,
        "아이 해브 어 드림"@ko,
        "I Have a Dream"@lt,
        "हमरा एगो सपना हे"@mag,
        "I Have a Dream"@mk,
        "I have a dream"@mul,
        "I Have a Dream (Martin Luther King)"@nl,
        "Mam marzenie"@pl,
        "Mam sen"@pl,
        "Miałem sen"@pl,
        "I have a Dream"@ru,
        "Ja imam san"@sh,
        "I Have a Dream"@sr,
        "Tôi có một ước mơ"@vi,
        "I have one dream"@wuu,
        "我有一个夢"@wuu,
        "我有一个梦"@wuu,
        "我有一个梦想"@wuu,
        "我有一個夢"@wuu,
        "我有一只夢"@wuu,
        "我有一萝梦"@wuu,
        "我有一隻夢"@wuu,
        "我有個夢"@wuu,
        "I have one dream"@yue,
        "The I Have a Dream Speech"@yue,
        "ฉันมีฝัน"@yue,
        "我有一个梦"@yue,
        "我有一个梦想"@yue,
        "我有一個夢"@yue,
        "我有一只梦"@yue,
        "我有一支夢"@yue,
        "我有一支梦"@yue,
        "我有一蘿夢"@yue,
        "我有一隻夢"@yue,
        "我有只梦"@yue,
        "我有支夢"@yue,
        "馬丁路德金個夢"@yue,
        "馬丁路德金嘅夢"@yue,
        "我有一個夢"@zh,
        "我有一個夢想"@zh ;
    p:P135 wds:Q192341-5c16cf0f-4f83-4942-428b-b8dc12af7b93,
        wds:Q192341-5ed115e1-434f-4923-e92d-cfe44d6e484d ;
    p:P1417 wds:Q192341-b9846985-4e58-c16e-0310-12e820092622 ;
    p:P1476 wds:Q192341-532f78c9-4cc1-8390-84c5-10dd101fd54b ;
    p:P1617 wds:Q192341-0099588D-CBA9-4436-A729-A5D83B496FDE ;
    p:P18 wds:Q192341-659c7cad-4f22-8e8d-414b-4e1ef03b6a73,
        wds:Q192341-F01E85F2-2B1C-492F-A892-422210D5A7A4 ;
    p:P1889 wds:Q192341-f0964097-4d7f-2595-d568-67ea656465c7 ;
    p:P2034 wds:Q192341-9A7493DA-2B60-45D7-9258-8041991B6814 ;
    p:P214 wds:Q192341-f17cd454-4b68-7aaa-cfa2-e6da9515c0ff ;
    p:P227 wds:Q192341-58fd6b7f-46c6-3171-4036-7eadc5be7fe8 ;
    p:P244 wds:Q192341-e87b2960-40a5-d670-501e-fddfa229575b ;
    p:P268 wds:Q192341-d811daba-45ad-abbb-9c72-6e78d0c0ad90 ;
    p:P269 wds:Q192341-100d7253-4aeb-2523-6e7b-daa5d957d406 ;
    p:P276 wds:Q192341-017801ad-4bd2-a6f7-39b5-688e3f1f6ea4 ;
    p:P31 wds:Q192341-F9A1344F-AAFB-4E28-BB1B-53E8E12C92FD ;
    p:P3417 wds:Q192341-DF2D003D-E8D0-4AFC-8A42-081EDAE12569 ;
    p:P407 wds:Q192341-0A5B713F-ECBE-43A8-84F9-63C0B0D5D7D4 ;
    p:P435 wds:Q192341-14B7FC11-50B3-4F23-A1DD-1778EB14C7B5 ;
    p:P436 wds:q192341-BB30A45B-12E2-442C-834A-344096CCBD41 ;
    p:P4431 wds:Q192341-D8AC7392-D091-4CE0-AB59-3EFBDFB48342 ;
    p:P50 wds:Q192341-952400E3-DD3A-4ED5-95B5-B2AD9FFB64E6 ;
    p:P5008 wds:Q192341-2133A202-BA5B-4DF0-A690-9849452B72CD,
        wds:Q192341-8674DF47-50FD-4204-9675-BA5092A21416 ;
    p:P577 wds:Q192341-4310b52c-40a3-ebe1-0d79-73ae743cad13 ;
    p:P585 wds:Q192341-4da7f51b-4720-8a8d-8d77-b499de82b891 ;
    p:P6058 wds:Q192341-771f2df0-41fe-bb32-5b7d-bc32e96633ac ;
    p:P625 wds:Q192341-A1851AD7-312E-4567-9CAC-7238A3E4BB66 ;
    p:P646 wds:Q192341-179B7B1D-236B-4C7D-9D18-7AEFE9E733A9 ;
    p:P710 wds:Q192341-7F7DF0F2-0DD5-4D01-9F10-338F05BA2EC5 ;
    p:P8189 wds:Q192341-EC0CF303-AEE2-4EBE-AC2F-49D0CFEC0AE5 ;
    p:P823 wds:Q192341-5b545d09-456a-6153-d493-3b8852eb833e ;
    p:P8313 wds:Q192341-2e120f4b-4bb2-84b5-d357-726a8d2b3ae8 ;
    p:P9171 wds:Q192341-fddaeedc-4d4b-3c21-71a7-6bd82b38b970 ;
    p:P921 wds:Q192341-031d47e7-46ea-10ad-840a-b9817fe33346,
        wds:Q192341-0e425037-4d75-81bd-d4b1-9d7263b7b045,
        wds:Q192341-ee09ce81-4847-5cd6-3f86-89ff009dd7fc ;
    p:P949 wds:Q192341-b5106984-4587-db07-02d2-e17186255d64 ;
    p:P953 wds:Q192341-d0ca8d82-4057-43cd-8ab6-b12119e1375f ;
    p:P973 wds:Q192341-5e89576d-4eed-9a68-1fbf-67f32d5c975d ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/b57d5133-8ba3-4add-8fff-6f565f8915cb#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/306121650> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1048502503> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2009018311> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15902137h#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/18745678X/id> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/abcada2f-8f61-4577-b55f-a19275542669> ;
    wdtn:P436 <http://musicbrainz.org/release-group/02f941c4-a14e-49bd-9ed4-0252cbce98c4> ;
    wdt:P135 wd:Q48537,
        wd:Q582965 ;
    wdt:P1417 "topic/I-Have-A-Dream" ;
    wdt:P1476 "I Have a Dream"@en ;
    wdt:P1617 "b57d5133-8ba3-4add-8fff-6f565f8915cb" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IhaveadreamMarines.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Martin%20Luther%20King%20-%20March%20on%20Washington%20%28cropped%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q214100 ;
    wdt:P214 "306121650" ;
    wdt:P227 "1048502503" ;
    wdt:P244 "no2009018311" ;
    wdt:P268 "15902137h" ;
    wdt:P269 "18745678X" ;
    wdt:P276 wd:Q213559 ;
    wdt:P31 wd:Q861911 ;
    wdt:P3417 "I-Have-a-Dream-1963-speech" ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P435 "abcada2f-8f61-4577-b55f-a19275542669" ;
    wdt:P436 "02f941c4-a14e-49bd-9ed4-0252cbce98c4" ;
    wdt:P4431 "50th-anniversary-of-the-i-have-a-dream-speech" ;
    wdt:P50 wd:Q8027 ;
    wdt:P5008 wd:Q13382529,
        wd:Q15304953 ;
    wdt:P577 "1963-08-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P585 "1963-08-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "sons/Martin_Luther_King_«_I_Have_a_Dream_»/1102365" ;
    wdt:P625 "Point(-77.049888888 38.889277777)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/03z91" ;
    wdt:P710 wd:Q8027 ;
    wdt:P8189 "987007340781905171" ;
    wdt:P823 wd:Q8027 ;
    wdt:P8313 "I_Have_a_Dream_-_tale" ;
    wdt:P9171 "310049" ;
    wdt:P921 wd:Q12567026,
        wd:Q191600,
        wd:Q7279580 ;
    wdt:P949 "004434574" ;
    wdt:P953 <https://www.npr.org/2010/01/18/122701268/i-have-a-dream-speech-in-its-entirety> ;
    wdt:P973 <https://www.learnoutloud.com/Free-Audio-Video/Politics/-/I-Have-a-Dream/7283> .