@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q192846 rdfs:label "كارلومان الثاني ملك فرنسا"@ar,
        "كارلومان التانى ملك فرنسا"@arz,
        "Carloman II (gazik ke Franca)"@avk,
        "II Karloman"@az,
        "ایکینجی کارلمان"@azb,
        "Карламан II"@be,
        "Карломан II"@bg,
        "Karloman II"@br,
        "Karloman, kralj Zapadne Franačke"@bs,
        "Carloman II"@ca,
        "Karloman II. Francouzský"@cs,
        "Karloman 2. af Frankrig"@da,
        "Karlmann"@de,
        "Καρλομάνος Β΄"@el,
        "Carloman II of France"@en,
        "Karlomano la 2-a"@eo,
        "Carlomán II de Francia"@es,
        "Karloman II.a Frantziakoa"@eu,
        "کارلمان دوم"@fa,
        "Kaarloman II"@fi,
        "Carloman II"@fr,
        "Karlmann (Frankrik)"@frr,
        "Carloman II na Fraince"@ga,
        "Carlomán II"@gl,
        "קרלומן השני"@he,
        "Karloman II."@hr,
        "Karlmann nyugati frank király"@hu,
        "Կառլոման II"@hy,
        "Carlomanno II di Francia"@it,
        "カルロマン2世"@ja,
        "샤를로망"@ko,
        "Carlomannus II"@la,
        "Carloman II."@lb,
        "Karlomanas II"@lt,
        "Carloman 2-sè"@nan,
        "Carloman II"@nb,
        "Karloman II van Frankrijk"@nl,
        "Carloman II"@nn,
        "Karloman"@pl,
        "Carlomano II de França"@pt,
        "Carlomano II de França"@pt-br,
        "Carloman al II-lea"@ro,
        "Карломан II"@ru,
        "Carloman II"@sco,
        "Karloman od Francuske"@sh,
        "Karolman II."@sk,
        "Carloman II"@sl,
        "Карломан Француски"@sr,
        "Карломан Француски"@sr-ec,
        "Karloman Francuski"@sr-el,
        "Karloman II"@sv,
        "พระเจ้าคาร์โลมันแห่งฝรั่งเศส"@th,
        "II. Carloman"@tr,
        "Карломан II"@uk,
        "کارلومان دوم (بادشاہ فرانس)"@ur,
        "Carloman II của Pháp"@vi,
        "Karloman van West-Francië"@vls,
        "Carloman 2k ilẹ̀ Fránsì"@yo,
        "卡洛曼二世"@zh,
        "卡洛曼二世"@zh-cn,
        "卡洛曼二世"@zh-hans,
        "卡洛曼二世"@zh-hant,
        "卡洛曼二世"@zh-hk,
        "卡洛曼二世"@zh-sg,
        "卡洛曼二世"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T21:20:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملك مملكة الفرنجة الغربية (من عام ٨٧٩م حتى ١٢ من ديسمبر عام ٨٨٤م)"@ar,
        "Qərbi Frank kralı"@az,
        "кароль Заходне-Франкскага каралеўства (879—884)"@be,
        "západofranský král"@cs,
        "französischer König"@de,
        "King of West Francia from 879 to 884"@en,
        "roi de Francie occidentale avec son frère Louis III (879-882) puis seul (882-884)."@fr,
        "מלך הפרנקים"@he,
        "nyugati frank király"@hu,
        "re dei Franchi occidentali (r. 882-884)"@it,
        "franséische Kinnek"@lb,
        "politicus"@nl,
        "król zachodniofrankijski"@pl,
        "rege al Franciei Occidentale"@ro,
        "король Западно-Франкского королевства (879–884; до 882 – соправитель брата Людовика III)"@ru,
        "Fransa Kralı (866-884)"@tr ;
    schema1:version 2564046923 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 73 ;
    skos:altLabel "Карламан II Французскі"@be,
        "Karloman, kralj Francuske"@bs,
        "Carloman de França"@ca,
        "Karlmann II."@de,
        "Carloman"@en,
        "Carloman II"@en,
        "Carloman II de Francia"@es,
        "Karloman Frantziakoa"@eu,
        "کارلمان فرانسوی"@fa,
        "Carloman II roi des Francs"@fr,
        "קארלומן השני"@he,
        "Carloman"@hr,
        "Carlomanno II"@it,
        "Carlomanno di Francia"@it,
        "カルロマン"@ja,
        "서프랑크의 샤를로망"@ko,
        "Carlomanus"@la,
        "Carlomanus II"@la,
        "Karlmann II."@lb,
        "Charloman"@nb,
        "Carloman van Frankrijk"@nl,
        "Karloman III"@nl,
        "Karloman van Frankrijk"@nl,
        "Carlomano II"@pt,
        "Carlomano da frança"@pt,
        "Carlomano de França"@pt,
        "Carloman II od Francuske"@sh,
        "Carloman od Francuske"@sh,
        "Carloman, kralj Zapadnih Franaka"@sh,
        "Karloman, kralj Francuske"@sh,
        "Karloman II."@sk,
        "Карломан II"@sr,
        "Karloman 02"@sv,
        "Karloman av Frankrike"@sv,
        "Karloman, kung av västfrankiska riket"@sv,
        "Carloman II ilẹ̀ Fránsì"@yo,
        "Carloman II of France"@yo ;
    p:P106 wds:Q192846-E58D3744-C4BE-438D-9B9F-B7D3A2626B27 ;
    p:P10832 wds:Q192846-02F3532A-C64F-4B5D-8CC3-C2CE75D6D0E5 ;
    p:P10864 wds:Q192846-B271CC0D-2429-4EB9-9C6D-15C78F55965C ;
    p:P11493 wds:Q192846-DA130CAC-B2FB-47EE-B9DD-3893A236A3AD ;
    p:P11835 wds:Q192846-2CC5D87C-1AFD-44C2-9BC3-78FD5FB95EF8 ;
    p:P1185 wds:Q192846-c76662a5-449d-8225-447b-5aef6a21879e ;
    p:P119 wds:q192846-AE3F84B2-BEC7-4EB3-A37A-A7CFE1FDC098 ;
    p:P1196 wds:Q192846-DA3D0716-03B2-4CC9-AADE-D99B9ADAAE80 ;
    p:P12385 wds:Q192846-e7f7a6d9-1bee-4766-89da-c2466e349b5d ;
    p:P1263 wds:Q192846-1FB29D9C-4F4E-4F3A-8A7E-A58923B11BDB ;
    p:P1296 wds:Q192846-C5C1A9F5-BE39-453C-95D0-F8AEBE678D51 ;
    p:P13030 wds:Q192846-371ACD45-B0DB-4D4E-8A8E-CC9A9AEB86D0 ;
    p:P13049 wds:Q192846-4C4858B5-19C4-4E83-AB54-C523537805C9 ;
    p:P1343 wds:Q192846-2bf0b0cf-46ce-ab18-b0e1-f648808368c8,
        wds:Q192846-57AF6A6A-7D01-4928-96EF-DF51BC61F221 ;
    p:P13591 wds:Q192846-8CCE76DA-394C-48F2-8A4A-0E15C2E41436 ;
    p:P1417 wds:Q192846-44DF7016-779C-4A11-A033-9513DB56D2F6 ;
    p:P14238 wds:Q192846-EC0421CF-9EC3-4F93-8B9F-7AAC862F702A ;
    p:P1442 wds:Q192846-d737079c-4759-690b-d646-089680f66216 ;
    p:P14608 wds:Q192846-D066DBCD-DCE9-4398-BCAA-FBE322170AAB ;
    p:P1559 wds:Q192846-B6B259F3-5ED5-49B7-95A3-F8B8C6BDB660 ;
    p:P18 wds:Q192846-2481e0c6-a1c3-4c33-a89b-020166f12928,
        wds:Q192846-523A422F-1B6D-40D0-85CA-02D006F45DE1 ;
    p:P1871 wds:Q192846-68A7EF09-5967-4BDF-B42B-09731ADDAA0E,
        wds:Q192846-8683212F-178E-417A-A258-B4D894924CE7 ;
    p:P20 wds:Q192846-9570268D-65BF-4E4F-AC58-1A2F9EDA7456,
        wds:q192846-4985D23D-499B-4679-ADFB-1A73132DD779 ;
    p:P21 wds:q192846-E7D50973-94AF-4720-8C6C-98EE1F22A48B ;
    p:P213 wds:q192846-3AB8EB5D-F849-4F0B-88DD-28855CB95215 ;
    p:P214 wds:Q192846-cd413f28-4130-00bf-fb98-95adb6b9f88a,
        wds:q192846-4A1A6EDA-DDEC-4F09-A7F0-0321519CEB16 ;
    p:P22 wds:q192846-DDD80CFA-D896-48D6-A55D-0A116716871E ;
    p:P227 wds:Q192846-ff3809f5-4efa-0133-c222-d045f3667808,
        wds:q192846-C004CB2C-9B32-4185-BB4F-DA6A0739904A ;
    p:P25 wds:q192846-2D3118EC-150A-44BC-964B-951ADE1394DB ;
    p:P268 wds:Q192846-D53106F6-FEA0-4DEF-B8CB-ADC64D0B787F ;
    p:P269 wds:Q192846-00F54218-BAA0-42CB-9D44-BC4DC3C9EC13 ;
    p:P27 wds:Q192846-318ee4a1-4f53-55c6-f648-601bac411a54 ;
    p:P2924 wds:Q192846-DF9E0411-97EB-41C9-A571-5B967234F695 ;
    p:P2949 wds:Q192846-E82080E6-A8F1-4F98-B49A-A406A856A136 ;
    p:P31 wds:Q192846-735912F5-C444-4165-87E3-2D30FC35E5B1 ;
    p:P3222 wds:Q192846-7A8FEA84-F4CC-4F5B-ADEB-08576E97DBB5 ;
    p:P3373 wds:Q192846-B1B273BF-89B7-497C-823F-47F0679C9150,
        wds:Q192846-DD56D3FD-4098-4342-9D0A-F3BFAC545BFB,
        wds:Q192846-EEA463AB-C349-4C27-BB69-C1B4C79F5C56,
        wds:Q192846-F35E90F3-65B1-4735-A726-7E3444EDC304 ;
    p:P373 wds:q192846-DB1720E2-FCCF-4CC5-8B54-F9FA4830DBE9 ;
    p:P39 wds:Q192846-8d043005-48d2-8d9b-4030-06fc6ca079cc ;
    p:P396 wds:Q192846-A6BADBBD-C025-4C1C-8ECB-E607F6F811BC ;
    p:P4159 wds:Q192846-68DF0C85-C740-4C51-A617-FCFE3BDAAFD5 ;
    p:P4342 wds:Q192846-DF190010-9D2B-4D62-937E-C2A3D8FFC57B ;
    p:P4638 wds:Q192846-a868ac3e-4e2d-d6f3-543b-60434ba456aa ;
    p:P509 wds:Q192846-8B60F5DA-0F86-4F36-A9F4-3E1E7A96FEB7 ;
    p:P53 wds:Q192846-773E505D-DE5C-40A9-BABF-90A4E20F9469 ;
    p:P535 wds:Q192846-D1A70BD2-9B08-42E6-B76D-F614529CED8A ;
    p:P569 wds:Q192846-77B9CC6B-6C9A-4CBA-8A09-0587F6347A80 ;
    p:P570 wds:Q192846-1423124D-3ADC-4365-A1EF-F6DABDAFC774,
        wds:Q192846-c58a48ab-d051-4c0e-8564-a15a3bcadc29 ;
    p:P6058 wds:Q192846-7195b63b-4127-e121-500c-648f74901027 ;
    p:P6404 wds:Q192846-EBA49011-509D-46EC-8FEE-B32EF79201D8 ;
    p:P646 wds:Q192846-9450E8F3-14FA-4392-9A83-FF6E0871D022 ;
    p:P6706 wds:Q192846-E90AE01B-6215-4D93-898C-06E46C1CB40B ;
    p:P7305 wds:Q192846-7c41c392-4975-7f5f-2e94-b0d08e6396a8 ;
    p:P735 wds:Q192846-86cd73d6-43de-93b9-c527-111ad6ee34b9,
        wds:Q192846-E906FC32-7A59-486D-9732-7AA06E73B60C,
        wds:Q192846-ca01bfce-4d78-9be1-4628-2964f0b32743 ;
    p:P7666 wds:Q192846-E9C20EC0-C63F-4F81-A300-D1495ABADDAC ;
    p:P7902 wds:Q192846-93C54AC7-90A0-4285-8AE3-A7CF3FD76F34 ;
    p:P7929 wds:Q192846-d8ab0bc1-4093-8e02-732d-9f907a6adb57 ;
    p:P8313 wds:Q192846-568a1932-4e60-907f-e720-d41ac2190acc ;
    p:P9371 wds:Q192846-B00E5D6B-766C-4512-ACCF-D8113079174E ;
    p:P97 wds:Q192846-2D6199C1-04EC-4DE5-BE26-B30135720F3A,
        wds:Q192846-62B2F77A-11E6-4A4E-B342-15035C6CFDC3 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q24107> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00565098>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01316770> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/22139583>,
        <http://viaf.org/viaf/697152636065820050700> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/121505138> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11895204p#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/026767422/id> ;
    wdt:P106 wd:Q82955 ;
    wdt:P10832 "E39PBJq6TMCxP8qhxwb7QDVwG3" ;
    wdt:P10864 "80737" ;
    wdt:P11493 "Q24107" ;
    wdt:P11835 "6236" ;
    wdt:P1185 "305812" ;
    wdt:P119 wd:Q184407 ;
    wdt:P1196 wd:Q21142718 ;
    wdt:P12385 "carloman-ii-de-franca" ;
    wdt:P1263 "180/000093898" ;
    wdt:P1296 "0015145" ;
    wdt:P13030 "person/1021" ;
    wdt:P13049 "121505138" ;
    wdt:P1343 wd:Q3181656,
        wd:Q590208 ;
    wdt:P13591 "person/b143c60e-5960-4269-9405-3dfecfeb6041" ;
    wdt:P1417 "biography/Carloman-king-of-France-died-884" ;
    wdt:P14238 "P37330" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Karlmann%20II%201.jpg> ;
    wdt:P14608 "121505138" ;
    wdt:P1559 "Carloman II"@fr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carloman%20II%20of%20France.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Charles%20Auguste%20Guillaume%20Henri%20Fran%C3%A7ois%20Louis%20de%20Steuben%20-%20Louis%20III%20%28vers%20863-882%29%20et%20Carloman%20%28vers%20866-884%29.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00565098",
        "cnp01316770" ;
    wdt:P20 wd:Q209770,
        wd:Q456 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000078197983" ;
    wdt:P214 "22139583",
        "697152636065820050700" ;
    wdt:P22 wd:Q182840 ;
    wdt:P227 "121505138" ;
    wdt:P25 wd:Q267113 ;
    wdt:P268 "11895204p" ;
    wdt:P269 "026767422" ;
    wdt:P27 wd:Q31929 ;
    wdt:P2924 "3454582" ;
    wdt:P2949 "Carolingian-109" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3222 "karloman-(d-884-västfrank-kung)" ;
    wdt:P3373 wd:Q187519,
        wd:Q1925681,
        wd:Q193112,
        wd:Q48735 ;
    wdt:P373 "Carloman II of France" ;
    wdt:P39 wd:Q29168087 ;
    wdt:P396 "SBNV086909" ;
    wdt:P4159 "Carloman_II_of_France_(1)" ;
    wdt:P4342 "Karloman_-_sønn_av_Ludvig_den_stamme" ;
    wdt:P4638 "p10323.htm#i103221" ;
    wdt:P509 wd:Q18012374 ;
    wdt:P53 wd:Q133602 ;
    wdt:P535 "21070" ;
    wdt:P569 "0866-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0884-12-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0884-12-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "personnage/wd/111766" ;
    wdt:P6404 "carlomanno-re-di-francia" ;
    wdt:P646 "/m/0swxg" ;
    wdt:P6706 "Carlomanno+(re+di+Francia)" ;
    wdt:P7305 "3920514" ;
    wdt:P735 wd:Q16537211,
        wd:Q24075713,
        wd:Q72997915 ;
    wdt:P7666 "karlomanas" ;
    wdt:P7902 "121505138" ;
    wdt:P7929 "p=carloman;n=carolingiens;oc=5" ;
    wdt:P8313 "Karloman_2." ;
    wdt:P9371 "169338192" ;
    wdt:P97 wd:Q22923081,
        wd:Q23931012 .