@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q193866 rdfs:label "حوليات"@ar,
        "Annallar"@az,
        "аналы"@be,
        "аналы"@be-tarask,
        "Анали"@bg,
        "annals"@ca,
        "letopisy"@cs,
        "cronicl"@cy,
        "Annal"@da,
        "Annalen"@de,
        "χρονικό"@el,
        "annals"@en,
        "analoj"@eo,
        "anales"@es,
        "Annaalid"@et,
        "Urte-liburuak"@eu,
        "تاریخنگاری سالانه"@fa,
        "annaalit"@fi,
        "annales"@fr,
        "Annalen"@fy,
        "annála"@ga,
        "ספרי השנים"@he,
        "वर्षक्रमिक इतिहास"@hi,
        "annales"@hu,
        "Տարեգրություն"@hy,
        "Tawarikh"@id,
        "Analo"@io,
        "Annáll"@is,
        "annali"@it,
        "編年体"@ja,
        "Анналдар"@kk,
        "اننالدار"@kk-arab,
        "اننالدار"@kk-cn,
        "Анналдар"@kk-cyrl,
        "Анналдар"@kk-kz,
        "Annaldar"@kk-latn,
        "Annaldar"@kk-tr,
        "편년체"@ko,
        "Annales"@la,
        "Analai"@lt,
        "Annāles"@lv,
        "анали"@mk,
        "Pian-liân-thé"@nan,
        "annal"@nb,
        "annalen"@nl,
        "Annal"@nn,
        "Annały"@pl,
        "anais"@pt,
        "Anale"@ro,
        "анналы"@ru,
        "Anál"@sk,
        "anali"@sl,
        "Анали"@sr,
        "Annaler"@sv,
        "annals"@tl,
        "yıllık"@tr,
        "Аннали"@uk,
        "وقائع"@ur,
        "Annallar"@uz,
        "编年"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T10:56:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "druh historického pramene"@cs,
        "ældre skriftgenre hvor begivenheder anføres efter tidsfølge, år for år"@da,
        "chronologische Aufzeichnung von Begebenheiten und Ereignissen geordnet nach Kalenderjahren"@de,
        "form of historical representation"@en,
        "tipo de escrito histórico"@es,
        "vuosikirjoja, joihin merkittiin historialliset tapahtumat kronologisessa järjestyksessä vuosittain"@fi,
        "forme d’écrit historique"@fr,
        "רשימות קצרות, המסודרות לפי סדר כרונולוגי"@he,
        "descrizione di eventi storici in forma scritta"@it,
        "notikumu apraksts gadskārtējā laika secībā"@lv,
        "vorm van historisch werk dat gebeurtenissen in chronologisch volgorde jaar per jaar behandelt"@nl,
        "древнеримские, а также средневековые летописи; исторические хроники"@ru,
        "årsböcker"@sv,
        "以年為綱的写作方法"@zh ;
    schema1:version 2567923422 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "التأريخ الحولي"@ar,
        "تأريخ حولي"@ar,
        "anály"@cs,
        "letopis"@cs,
        "Årbog"@da,
        "Annales"@de,
        "Annalistik"@de,
        "annal"@en,
        "annales"@en,
        "Aastaraamatud"@et,
        "Annaal"@et,
        "annaali"@fi,
        "annale"@fr,
        "אנאלים"@he,
        "אנלים"@he,
        "annalesek"@hu,
        "krónika"@hu,
        "évkönyv"@hu,
        "Աննալներ"@hy,
        "annale"@it,
        "annales"@it,
        "annalistica"@it,
        "annalistico"@it,
        "編年史"@ja,
        "Аннал"@kk,
        "기년체"@ko,
        "Liber annalis"@la,
        "Annāle"@lv,
        "Annáler"@nb,
        "annaler"@nb,
        "annales"@nl,
        "annalisten"@nl,
        "jaarboeken"@nl,
        "Annáler"@nn,
        "annaler"@nn,
        "Annał"@pl,
        "forma de representação histórica"@pt,
        "аннал"@ru,
        "Anály"@sk,
        "Letopis"@sk,
        "Letopisec"@sk,
        "Letopisy"@sk,
        "Annal"@sv,
        "Annalistisk"@sv,
        "yıllıklar"@tr ;
    p:P1014 wds:Q193866-65555F4A-CE22-4132-91D1-E8ADC0AC6527 ;
    p:P10283 wds:Q193866-47798217-802F-4C61-A92F-AC3CE97C9FCC ;
    p:P1036 wds:Q193866-97F7CA6B-0468-453E-A560-EC0BA4960C30 ;
    p:P1051 wds:Q193866-93C4C67B-9437-42D0-9FE0-4A33A145995C ;
    p:P13411 wds:Q193866-71C1CD89-2101-4DE1-8BEE-BAD5C0018551 ;
    p:P1343 wds:Q193866-0F4D1890-4DB1-4EDB-A011-748BD3EBACF9,
        wds:Q193866-5584082B-624F-4327-B5C8-493FCD016C6E,
        wds:Q193866-BE8C4B8B-3942-456B-BD1B-CCFD31ECD2E0,
        wds:Q193866-C9C9A2A8-10E4-4F4E-8E3C-0EB896681240,
        wds:Q193866-E8557760-9C9D-4257-8FBD-898136C24C57,
        wds:Q193866-e20ec1e5-ea96-488a-b9b9-f7e623e577c4 ;
    p:P1889 wds:Q193866-48b8a254-40fa-2bc3-c3ce-2f5b28b05b3d,
        wds:Q193866-fdf8b483-4c20-3c49-0737-9cd050c538c5 ;
    p:P227 wds:Q193866-841F9600-D5CC-475A-BE69-42BB01F7415E ;
    p:P2581 wds:Q193866-BF28B3DB-3254-4DB9-B059-D26F8B498ACA ;
    p:P279 wds:Q193866-0aacca55-435f-8853-f573-9b3eb1ed9368,
        wds:Q193866-0bade630-49d0-9c90-5896-11c2fb53db17 ;
    p:P2924 wds:Q193866-6EFAA63F-DD4A-4E5F-94EF-58117FB12B6F ;
    p:P3095 wds:Q193866-aaee7e96-4d40-321c-6e81-c0a59d250596 ;
    p:P31 wds:Q193866-8ee679c6-493d-a401-6fc4-251790ed98e6 ;
    p:P3222 wds:Q193866-00E1690D-749E-40FA-8D4A-DA2AA06E23B9 ;
    p:P3365 wds:Q193866-39EAFF6C-43DC-47A2-8124-48656E359953 ;
    p:P4212 wds:Q193866-A640F522-EC80-48AC-B9EA-53E43A8BD616 ;
    p:P4342 wds:Q193866-60E871AB-49EC-47FF-9CE4-FFEDEAA1B833 ;
    p:P460 wds:Q193866-7fc322c3-4d88-6c3e-5aa9-e198afe9a482 ;
    p:P5019 wds:Q193866-30E419DF-C95F-4A4D-8AEF-A0D9C0E94F97 ;
    p:P508 wds:q193866-DE551516-2368-4D35-B151-95950F8FB96A ;
    p:P5398 wds:Q193866-dc134d41-4ba7-e078-81f2-871b75945b38 ;
    p:P6366 wds:Q193866-B36DFB0A-4906-4132-9329-B13B6F8A2102 ;
    p:P6404 wds:Q193866-9F783690-3066-472B-8E21-4066BEBAAC61 ;
    p:P646 wds:Q193866-FC1CFC5E-8546-41C1-A135-62EFC780BDFA ;
    p:P6706 wds:Q193866-01313933-7FE0-4041-B4FD-9E0EA4EF6C6D ;
    p:P691 wds:Q193866-FD5D1E4D-5132-45CF-B9CF-B33973A0A79B ;
    p:P8168 wds:Q193866-0FF0D06C-27C7-4AEE-AFB8-8F57844E3858 ;
    p:P8814 wds:Q193866-2bc71fed-42e5-4a94-9238-a7dfbe20387a ;
    p:P902 wds:Q193866-715957C9-162E-46A7-9F48-8AE08AEB4EFD ;
    p:P9082 wds:Q193866-4FBF575F-936A-4646-84D3-F7DB5248E4F6 ;
    p:P910 wds:Q193866-E2DFF2F5-1595-4523-8FF6-B2BC0D096C4C ;
    p:P9322 wds:Q193866-347A0126-B318-47A1-BFCE-1534BACB01EB ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300202518> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4142534-0> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s16160470n> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtfnilzKMZFt> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/2780> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780708616> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1006471> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06609970-n> ;
    wdt:P1014 "300202518" ;
    wdt:P10283 "C2780708616" ;
    wdt:P1036 "900" ;
    wdt:P1051 "5096" ;
    wdt:P13411 "Q2112" ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q123560817,
        wd:Q19077875,
        wd:Q19538713,
        wd:Q20096917,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P1889 wd:Q171341,
        wd:Q2214842 ;
    wdt:P227 "4142534-0" ;
    wdt:P2581 "16160470n" ;
    wdt:P279 wd:Q234460,
        wd:Q3750478 ;
    wdt:P2924 "694971" ;
    wdt:P3095 wd:Q67102720 ;
    wdt:P31 wd:Q223393 ;
    wdt:P3222 "annaler" ;
    wdt:P3365 "annali" ;
    wdt:P4212 "pcrtfnilzKMZFt" ;
    wdt:P4342 "annaler" ;
    wdt:P460 wd:Q13017142 ;
    wdt:P5019 "annalen" ;
    wdt:P508 "2780" ;
    wdt:P5398 "000002116" ;
    wdt:P6366 "2780708616" ;
    wdt:P6404 "annali" ;
    wdt:P646 "/m/04jhm6" ;
    wdt:P6706 "annali" ;
    wdt:P691 "ph122273" ;
    wdt:P8168 "Q1006471" ;
    wdt:P8814 "06609970-n" ;
    wdt:P902 "012816" ;
    wdt:P9082 "0fd93548-91cc-4e22-8821-a97b9a861b90" ;
    wdt:P910 wd:Q6182341 ;
    wdt:P9322 "0291790-letopisy" .

