@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q193955 rdfs:label "كتاب بغلاف مقوى"@ar,
        "цьвёрдая вокладка"@be-tarask,
        "শক্তমলাট"@bn,
        "enquadernació cartoné"@ca,
        "vázaná kniha"@cs,
        "clawr caled"@cy,
        "hardback"@da,
        "Hardcover"@de,
        "Hardcover"@de-ch,
        "σκληρό εξώφυλλο"@el,
        "hardcover"@en,
        "Hardcover"@en-ca,
        "hardback"@en-gb,
        "hardcover"@en-us,
        "rigidkovrila libro"@eo,
        "cartoné"@es,
        "گالینگور"@fa,
        "kovakantinen kirja"@fi,
        "livre cartonné"@fr,
        "Hardcover"@fy,
        "clúdach crua"@ga,
        "cartoné"@gl,
        "bangon littafi"@ha,
        "כריכה קשה"@he,
        "सजिल्द"@hi,
        "kemény fedeles könyv"@hu,
        "կոշտ կազմ"@hy,
        "sampul keras"@id,
        "copertina rigida"@it,
        "ハードカバー"@ja,
        "하드커버"@ko,
        "тврда подвеска"@mk,
        "Kulit keras"@ms,
        "innbundet utgave"@nb,
        "hardcover"@nl,
        "innbunden utgåve"@nn,
        "twarda oprawa"@pl,
        "capa dura"@pt,
        "capa dura"@pt-br,
        "hardcover"@ro,
        "жёсткий переплёт"@ru,
        "trda vezava"@sl,
        "korrâ loheh"@smn,
        "kõrr õõlâž"@sms,
        "тврди повез"@sr,
        "тврди повез"@sr-ec,
        "tvrdi povez"@sr-el,
        "inbunden"@sv,
        "หนังสือปกแข็ง"@th,
        "Ciltli kitap"@tr,
        "тверда обкладинка"@uk,
        "مجلد"@ur,
        "coertina dura"@vec,
        "精裝書"@zh,
        "精装书"@zh-hans,
        "精裝書"@zh-hant,
        "精裝書"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T08:11:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кніга з цьвёрдай вокладкай"@be-tarask,
        "tipus de enquadernació amb coberta rígida"@ca,
        "kniha se svázanými listy a tvrdými deskami"@cs,
        "Buch mit einem festem Einband"@de,
        "book bound with a rigid protective cover"@en,
        "book bound with a rigid protective cover"@en-gb,
        "book bound with a rigid protective cover"@en-us,
        "tipo de encuadernación con tapa rígida"@es,
        "kirja, jossa on taipumaton, kova kansi"@fi,
        "livre équipé d'une couverture rigide"@fr,
        "tipo de encadernación con tapas de papel duro ou cartolina"@gl,
        "libro con una copertina protettiva rigida"@it,
        "書籍の形態のひとつ。表紙の装幀による区分"@ja,
        "bok med hardt omslag"@nb,
        "boek gebonden met harde beschermende band"@nl,
        "tipo de encadernação com capa dura"@pt,
        "tipo de encadernação com capa dura"@pt-br,
        "carte legată cu o copertă protectoare rigidă"@ro,
        "защитная оболочка книги из жёсткого материала"@ru,
        "bok inbunden med ett hårt omslag"@sv,
        "захисна оболонка книги із твердого матеріалу"@uk,
        "具有硬外封的書籍裝訂"@zh,
        "具有硬外封的书籍装订"@zh-hans ;
    schema1:version 2567879048 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "بغلاف كرتوني"@ar,
        "بغلاف مقوى"@ar,
        "غلاف فني"@ar,
        "غلاف كرتوني"@ar,
        "غلاف مقوى"@ar,
        "كتاب بغلاف كرتوني"@ar,
        "Deckenband"@de,
        "Hardback"@de,
        "Pappband"@de,
        "gebundene Ausgabe"@de,
        "σκληρόδετο"@el,
        "cloth"@en,
        "cloth bound"@en,
        "cloth-bound"@en,
        "clothbound"@en,
        "hard back"@en,
        "hard cover"@en,
        "hardback"@en,
        "hardbound"@en,
        "hardbound"@en-gb,
        "hardcover"@en-gb,
        "hardback"@en-us,
        "hardbound"@en-us,
        "cartone"@es,
        "pasta dura"@es,
        "tapa dura"@es,
        "kovakantinen"@fi,
        "sidottu"@fi,
        "sidottu kirja"@fi,
        "kemény fedelű könyv"@hu,
        "kemény kötéses könyv"@hu,
        "kemény kötésű könyv"@hu,
        "kemény táblás könyv"@hu,
        "keményfedeles könyv"@hu,
        "keményfedelű könyv"@hu,
        "keménykötéses könyv"@hu,
        "keménykötésű könyv"@hu,
        "keménytáblás könyv"@hu,
        "edizione rilegata"@it,
        "上製本"@ja,
        "厚表紙本"@ja,
        "本製本"@ja,
        "hardback"@nb,
        "hardcover"@nb,
        "hardt omslag"@nb,
        "innbunden"@nb,
        "innbundet"@nb,
        "hardback"@nl,
        "livro de capa dura"@pt,
        "copertă dură"@ro,
        "обложка"@ru,
        "переплёт"@ru,
        "korrâlokkásâš"@smn,
        "kõrr oolâž"@sms,
        "hardback"@sv,
        "обкладенка"@uk,
        "精装"@zh,
        "精裝本"@zh,
        "精装"@zh-hans,
        "精裝"@zh-hant,
        "精裝本"@zh-hant,
        "精裝本"@zh-tw,
        "精裝版"@zh-tw ;
    p:P1014 wds:Q193955-DAB21B88-C271-4083-9E2C-F2524ED4A462 ;
    p:P1709 wds:Q193955-db76fde6-474c-bdda-d816-97e497fd9dd6 ;
    p:P18 wds:Q193955-59546224-9D4F-4B29-AE84-A889E2B96539 ;
    p:P1889 wds:Q193955-47011410-47c8-e910-c9ab-7801a7e841b4,
        wds:Q193955-AF4036CD-D8A5-4930-96CE-7A2DC89253D4 ;
    p:P279 wds:Q193955-d36f1636-4b01-1a2a-905d-fb7b6377bdcc ;
    p:P2888 wds:Q193955-5edc07cd-44b6-0338-8047-e39b6b29919b ;
    p:P31 wds:Q193955-07e219d0-4511-d7a4-0467-22c4cc8bf59c ;
    p:P373 wds:q193955-1748FDDA-30BC-48A5-843D-FB59EB6912D4 ;
    p:P461 wds:Q193955-0fece46a-42ba-63b7-4e93-167ccf9293b1,
        wds:Q193955-d4148799-4ace-0390-80d6-a2296d865f78 ;
    p:P5063 wds:Q193955-84B3BBC4-B3A7-4CB1-9D7D-7F373748C654 ;
    p:P646 wds:Q193955-B11B3801-E0AE-4B5E-B060-64493A0372D8 ;
    p:P7749 wds:Q193955-c2bd9cb5-4fa5-b1dc-fb01-81710a7b2535 ;
    p:P8313 wds:Q193955-D56015B6-B0F7-458E-B2A0-642B5C5C2D78 ;
    p:P8814 wds:Q193955-8FF1E78F-6E96-42F7-B8C9-F7547F90A445 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300200567> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i54644> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/15046> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03497492-n> ;
    wdt:P1014 "300200567" ;
    wdt:P1709 <http://comicmeta.org/vocab/Hardcover> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Latin%20dictionary.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q241996,
        wd:Q61715571 ;
    wdt:P279 wd:Q11396303 ;
    wdt:P2888 schema:Hardcover ;
    wdt:P31 wd:Q82046811 ;
    wdt:P373 "Hardcovers (bookbinding)" ;
    wdt:P461 wd:Q193934,
        wd:Q990683 ;
    wdt:P5063 "i54644" ;
    wdt:P646 "/m/023rr3" ;
    wdt:P7749 "15046" ;
    wdt:P8313 "hardback" ;
    wdt:P8814 "03497492-n" .