@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q195063 rdfs:label "Una dona, una pistola i una botiga de fideus xinesos"@ca,
        "A Simple Noodle Story"@cy,
        "En kvinde, en pistol og en nudelbar"@da,
        "A Woman, a Gun and a Noodle Shop"@de,
        "A Simple Noodle Story"@en,
        "San qiang pai an jing qi"@es,
        "A Woman, a Gun and a Noodle Shop"@fr,
        "Sangue facile"@it,
        "女と銃と荒野の麺屋"@ja,
        "삼창박안경기"@ko,
        "A Simple Noodle Story"@nl,
        "San qiang pai an jing qi"@pt,
        "Женщина, пушка и лапша"@ru,
        "A woman, a gun and a noodle shop"@sv,
        "اے سمپل نوڈل اسٹوری"@ur,
        "三枪拍案惊奇"@zh,
        "三枪拍案惊奇"@zh-cn,
        "三枪拍案惊奇"@zh-hans,
        "三槍拍案驚奇"@zh-hant,
        "三槍拍案驚奇"@zh-hk,
        "三枪拍案惊奇"@zh-sg,
        "三槍拍案驚奇"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T17:57:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 2009 dirichita por Zhang Yimou"@an,
        "فيلم أُصدر سنة 2009، من إخراج زانج ييمو"@ar,
        "película de 2009 dirixida por Zhang Yimou"@ast,
        "pel·lícula de 2009 dirigida per Zhang Yimou"@ca,
        "ffilm drama-gomedi gan Zhang Yimou a gyhoeddwyd yn 2009"@cy,
        "Film von Zhang Yimou (2009)"@de,
        "2009 film by Zhang Yimou"@en,
        "película de 2009 dirigida por Zhang Yimou"@es,
        "2009. aasta film, lavastanud Zhang Yimou"@et,
        "pinicla de 2009 dirigía por Zhang Yimou"@ext,
        "فیلمی از ژانگ ییمو"@fa,
        "film sorti en 2009"@fr,
        "film út 2009 fan Zhang Yimou"@fy,
        "filme de 2009 dirixido por Zhang Yimou"@gl,
        "סרט משנת 2009"@he,
        "film del 2009 diretto da Zhang Yimou"@it,
        "film uit 2009 van Zhang Yimou"@nl,
        "filme de 2009 dirigit per Zhang Yimou"@oc,
        "filme de 2009 dirigido por Zhang Yimou"@pt,
        "film din 2009 regizat de Zhang Yimou"@ro,
        "film"@sq,
        "film från 2009 regisserad av Zhang Yimou"@sv,
        "фільм 2009 року"@uk ;
    schema1:version 2563091437 ;
    wikibase:identifiers 71 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 100 ;
    skos:altLabel "A Simple Noodle Story"@de,
        "Simple Noodle Story"@en,
        "The First Gun"@en,
        "Простая история лапши"@ru,
        "三槍拍案驚奇"@zh ;
    p:P11460 wds:Q195063-D1EB3B72-6BDA-4CE9-9849-7DA7A563A53F ;
    p:P12096 wds:Q195063-C3877F32-5885-4BCF-BB6A-55146A5BEB5F ;
    p:P12196 wds:Q195063-e0d65757-a3b9-472d-87a1-3531b1f5c9b8 ;
    p:P12222 wds:Q195063-EE13C33E-E47B-49E5-9D5F-ACAB7C64F83F ;
    p:P12241 wds:Q195063-73877d5e-9c28-42f8-b773-9f938ab6625f ;
    p:P12347 wds:Q195063-24d97a8d-1dab-4c29-8b01-b36be9f01090 ;
    p:P1237 wds:Q195063-006A308A-313C-4EFF-A0BE-CFE77D8841F1 ;
    p:P12492 wds:Q195063-873f8f97-5b87-4ae7-a504-fda5b03c37d3 ;
    p:P1258 wds:Q195063-D3FF9CFC-315D-46E7-B693-E57F38AE37C5 ;
    p:P1265 wds:Q195063-922f4b38-4065-080a-fcac-9940b23e7a45 ;
    p:P12683 wds:Q195063-ECAB0046-B4EB-4E79-8F08-181B5E9DEE96 ;
    p:P12879 wds:Q195063-EFF13A03-3A63-4DD1-9A9D-460F23F50009 ;
    p:P136 wds:Q195063-7B7F1597-83F0-40F0-8C25-9338540B7B94 ;
    p:P13707 wds:Q195063-249FDFCC-2568-4414-8259-E597A1899C30,
        wds:Q195063-3019E772-75A6-4C71-B66C-AD5133DCAF96 ;
    p:P144 wds:q195063-BB72B27D-00EB-41F0-832C-6CC68B4CE215 ;
    p:P14449 wds:Q195063-2CC75B82-0FFA-4A66-B7D2-3710A0E3973F ;
    p:P14724 wds:Q195063-834C4DEF-0142-4579-BDD0-7F9159A2F65F ;
    p:P1476 wds:Q195063-0869430E-D420-4AD6-91BF-C1A9E7A9DCE1,
        wds:Q195063-8cf812c3-4d49-71fb-d4cd-d12ccd007d09 ;
    p:P1562 wds:Q195063-581E8883-1984-4EEC-9162-5E4BFFDE4CB5 ;
    p:P161 wds:Q195063-29BB2314-F82C-4ABE-8386-3935CE8436A9,
        wds:Q195063-ca015102-4cb3-796e-ac05-fe55cda35cef,
        wds:q195063-3CA9C98B-D5D3-4B4C-8C82-15F904C8E430,
        wds:q195063-ABD74DB5-6A1B-4C4F-B147-61D8092741D9,
        wds:q195063-FFFE442A-95E8-4DDC-A7E9-17BEB4A0CD81 ;
    p:P162 wds:q195063-BEC5D7A3-3F83-4216-A283-B819791B155C ;
    p:P1712 wds:Q195063-7033321a-44ca-75bb-e311-78f34b0b9a83 ;
    p:P1804 wds:Q195063-500f025e-40a2-6538-94c6-d5508c0a9fb6 ;
    p:P1874 wds:Q195063-10D5C5F5-C941-437E-9FD8-2DF1E01E6082 ;
    p:P1970 wds:Q195063-c80d29fa-4921-1d7b-f017-8c76e8c0ed9f ;
    p:P2047 wds:Q195063-F03F7117-0166-4C37-A6FF-0CC001C75E7E ;
    p:P2334 wds:Q195063-40e9ac09-48ca-2f3b-e19c-bf26dc34f533 ;
    p:P2346 wds:Q195063-ff810bd2-4079-7a20-0ac5-72b5a566bd94 ;
    p:P2465 wds:Q195063-0D22D849-DE15-4B01-AED0-5D2736682A6C ;
    p:P2508 wds:Q195063-37AD21C5-E7BC-4360-9EA9-0A8BA4ADA502 ;
    p:P2509 wds:Q195063-045a9496-4a9c-3648-9b41-7a2e724867be ;
    p:P2518 wds:Q195063-521c0158-4352-eacb-5b10-42d759c4d336 ;
    p:P2529 wds:Q195063-b280c712-45bb-f83d-f238-efd353de93cb ;
    p:P2603 wds:Q195063-e547c5ff-4716-4c64-368a-d81e9581acf6 ;
    p:P2631 wds:Q195063-180b1ca8-4504-d06e-4c7f-46ebab126e4a ;
    p:P2638 wds:Q195063-9dad9e26-49c7-b3c6-5cba-e39faef69f0b ;
    p:P2704 wds:Q195063-a4f1d976-44a2-0db8-81ff-10aca673991e ;
    p:P2756 wds:Q195063-571498D4-326B-47F5-9C03-6AB3847EA436 ;
    p:P2883 wds:Q195063-9cba041f-4f5a-ba96-1471-f02ab9c23c28 ;
    p:P31 wds:q195063-B3AEBD0E-8DA1-4416-9BA3-92344029F615 ;
    p:P3107 wds:Q195063-a0ce0685-4126-2950-63ad-db39681bdf3a ;
    p:P3129 wds:Q195063-ab03b65c-44e1-7e5a-a358-02f01760dc34 ;
    p:P3138 wds:Q195063-724B419A-3DA8-4DB7-A6BA-29AD4446AE6A ;
    p:P3143 wds:Q195063-b6723be8-4c13-e360-bd32-336e79f2f7a4 ;
    p:P3212 wds:Q195063-0ed71218-45d0-5c7e-dd51-881fee83f49f ;
    p:P3302 wds:Q195063-c798783b-49ee-ccf6-4a77-af62eea037df ;
    p:P344 wds:q195063-73542E38-0AEF-4A0A-ACCF-E0DE0B7CBFFA ;
    p:P345 wds:q195063-73C69746-ACAD-4E7C-B73B-B594BB30397A ;
    p:P364 wds:Q195063-D27C9A51-5C25-4FCC-BA8C-2724AAD6DBF0 ;
    p:P3804 wds:Q195063-5e985823-4460-bf04-2c1b-7b8809471d11 ;
    p:P3808 wds:Q195063-5a4fddbf-40d0-7527-c6fd-acbacc3857ee ;
    p:P3844 wds:Q195063-e3e40ede-410e-3d63-0b5a-2202521cd666 ;
    p:P3868 wds:Q195063-ad5146c3-4636-38c0-af76-d41c2cc845c9 ;
    p:P3933 wds:Q195063-c8887a21-4ece-691f-b31b-940b1ade89db ;
    p:P4276 wds:Q195063-2A66E02A-945F-4762-A44C-02546422FCE8 ;
    p:P4282 wds:Q195063-7507D6CD-BF9C-402F-998E-659DD4CE1F53 ;
    p:P437 wds:Q195063-F032D66B-F6FC-401C-8122-BD2BFA0474F1 ;
    p:P4529 wds:Q195063-E3FCC731-CBC8-4CF8-B3F8-D84A19F60DDF ;
    p:P462 wds:Q195063-A1382E6C-2FC6-432E-A24E-574D2EA3094B ;
    p:P4780 wds:Q195063-c1add5f6-9a92-445c-8cd8-01dc8739f1e8 ;
    p:P480 wds:Q195063-484074c2-462e-e3b3-fdfe-0bc9159b14c4 ;
    p:P4839 wds:Q195063-197528C7-B445-4A82-BAD6-FBB09F13B8CA ;
    p:P4947 wds:Q195063-105A5D12-5393-443C-927A-AACD4697F1CB ;
    p:P495 wds:Q195063-96EFFFD7-7C27-4244-A413-2F1B67F65E26 ;
    p:P5021 wds:Q195063-3E8C1284-7679-42CE-B97F-0B7D0BD35589,
        wds:Q195063-CD6A15A2-568F-41D8-800D-673CE2EFC013 ;
    p:P5032 wds:Q195063-86C37B05-F41D-4A7C-A92E-13D917E71740 ;
    p:P5327 wds:Q195063-8C4F448D-9951-4510-A878-67CCBEF3C13A ;
    p:P5693 wds:Q195063-E7853484-A1EE-40F4-A5F9-BA1DE0FCF528 ;
    p:P57 wds:q195063-637ED3E2-923E-493B-A8AC-8938A7FE0CD2 ;
    p:P5749 wds:Q195063-008C1F90-DC7A-479E-A553-C594F7E46357 ;
    p:P577 wds:Q195063-2A3BE3D9-F258-4925-9DE9-736ADDAC02B9 ;
    p:P5786 wds:Q195063-32DD2438-65C0-49A8-B844-5E34B42AD1FC ;
    p:P58 wds:Q195063-e605c772-4e0d-f101-0ac4-0d9c2347c0b3 ;
    p:P5970 wds:Q195063-861318D5-F630-4759-84CA-A69DCFF44C40 ;
    p:P6127 wds:Q195063-71E91E14-A624-4D68-8E0E-48EA2B4FEE30 ;
    p:P6398 wds:Q195063-3038262F-A45C-4637-97EE-D319188EE3D0,
        wds:Q195063-8C6A7750-8582-4543-A876-7CBDC376628F,
        wds:Q195063-BD57259A-4179-43FD-97C8-B8D7A7079232 ;
    p:P6458 wds:Q195063-01307C08-0E78-4DEA-B33C-FCDF3218F37C ;
    p:P646 wds:Q195063-D497367F-0F51-46AA-A498-D135953E9610 ;
    p:P6584 wds:Q195063-092BB48A-11C5-4AFE-B7AE-89489533450C ;
    p:P7299 wds:Q195063-06A8601D-4674-4FF2-9FFE-59D26B1CE207 ;
    p:P7334 wds:Q195063-DCF231EA-0DFF-47AB-A8E8-452FA6138064 ;
    p:P750 wds:Q195063-03CB76BF-0454-463C-8FB9-E5964928A856,
        wds:Q195063-64F85675-B5FB-4705-AEB8-03D77231ADE5 ;
    p:P7975 wds:Q195063-db4a2f1d-4a52-9f24-bdc9-755715476bf7 ;
    p:P8013 wds:Q195063-6C880E8A-DEA2-4D80-B47A-9C4F3E9C776F ;
    p:P8033 wds:Q195063-B3DAE4D4-65E0-42E6-8CB7-E528A452A0BC ;
    p:P840 wds:Q195063-cc2e4609-1ee6-4822-a851-5f313ae65f5f ;
    p:P856 wds:Q195063-C5FE10C6-5C9D-4927-A03D-1FD86CBF4074 ;
    p:P86 wds:Q195063-8FB8D139-4AD9-4F3A-934A-AD7649587ACF ;
    p:P905 wds:Q195063-7bee9e29-4b55-72fe-3051-cf444e48d0b6 ;
    p:P9586 wds:Q195063-9B3BE979-729C-4B94-9000-F8D0C4457938 ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0002-A396-0000-T-0000-0000-O> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work94769> ;
    wdt:P11460 "5d77687e1999bc0020dc6c10" ;
    wdt:P12096 "263392" ;
    wdt:P12196 "35054" ;
    wdt:P12222 "98341" ;
    wdt:P12241 "69107" ;
    wdt:P12347 "san-qiang-pai-an-jing-qi" ;
    wdt:P1237 "noodleshop" ;
    wdt:P12492 "30250" ;
    wdt:P1265 "177693" ;
    wdt:P12683 "film/9003" ;
    wdt:P12879 "76822" ;
    wdt:P136 wd:Q859369 ;
    wdt:P13707 "17568",
        "17907" ;
    wdt:P144 wd:Q237222 ;
    wdt:P14449 "86624" ;
    wdt:P14724 "55747909" ;
    wdt:P1476 "A Simple Noodle Story"@en,
        "三枪拍案惊奇"@zh ;
    wdt:P1562 "v515842" ;
    wdt:P161 wd:Q1018752,
        wd:Q197424,
        wd:Q3357465,
        wd:Q8048168,
        wd:Q9013331 ;
    wdt:P162 wd:Q8014107 ;
    wdt:P1712 "movie/a-simple-noodle-story" ;
    wdt:P1804 "71237" ;
    wdt:P1874 "70130449" ;
    wdt:P1970 "60107" ;
    wdt:P2047 95.0 ;
    wdt:P2334 "80225" ;
    wdt:P2346 "1499356" ;
    wdt:P2465 "340398" ;
    wdt:P2508 "42282" ;
    wdt:P2509 "mv48598" ;
    wdt:P2518 "6831" ;
    wdt:P2529 "267436" ;
    wdt:P2603 "464562" ;
    wdt:P2631 "784398" ;
    wdt:P2638 "movies/a-woman-a-gun-and-a-noodle-shop" ;
    wdt:P2704 "10.5240/589E-0FB7-3A4F-CAF1-9337-B" ;
    wdt:P2756 wd:Q23790275 ;
    wdt:P2883 "13929" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "537878" ;
    wdt:P3129 "713854" ;
    wdt:P3138 "192576" ;
    wdt:P3143 "1230126" ;
    wdt:P3212 "0000-0002-A396-0000-T-0000-0000-O" ;
    wdt:P3302 "28182" ;
    wdt:P344 wd:Q197464 ;
    wdt:P345 "tt1428556" ;
    wdt:P364 wd:Q1860 ;
    wdt:P3804 "306773" ;
    wdt:P3808 "San-qiang-pai-an-jing-qi" ;
    wdt:P3844 "33644" ;
    wdt:P3868 "9379" ;
    wdt:P3933 "4595778" ;
    wdt:P4276 "94769" ;
    wdt:P4282 "35839" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P4529 "3718447" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4780 "60131" ;
    wdt:P480 "331737" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"Movie\", \"AWomanAGunAndANoodleShop::556hb\"]" ;
    wdt:P4947 "44555" ;
    wdt:P495 wd:Q148 ;
    wdt:P5021 wd:Q105776216,
        wd:Q85783379 ;
    wdt:P5032 "532886" ;
    wdt:P5327 "filme/a-woman-a-gun-and-a-noodleshop" ;
    wdt:P5693 "134653" ;
    wdt:P57 wd:Q55430 ;
    wdt:P5749 "B00JK4MMZS" ;
    wdt:P577 "2009-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "a-woman-a-gun-and-a-noodle-shop" ;
    wdt:P58 wd:Q9036103 ;
    wdt:P5970 wd:Q56887490 ;
    wdt:P6127 "a-woman-a-gun-and-a-noodle-shop" ;
    wdt:P6398 "416004081",
        "426974350",
        "460465575" ;
    wdt:P6458 "104866" ;
    wdt:P646 "/m/07s5kvr" ;
    wdt:P6584 "17416" ;
    wdt:P7299 "23956" ;
    wdt:P7334 "185879" ;
    wdt:P750 wd:Q5371838,
        wd:Q907311 ;
    wdt:P7975 "35830" ;
    wdt:P8013 "movies/a-woman-a-gun-and-a-noodle-shop-2009" ;
    wdt:P8033 "san-qiang-pai-an-jing-qi-m100088877" ;
    wdt:P840 wd:Q29520 ;
    wdt:P856 <http://www.awomanagunandanoodleshopmovie.com/> ;
    wdt:P86 wd:Q4024343 ;
    wdt:P905 "111654" ;
    wdt:P9586 "umc.cmc.15rvip8dty42t00bcottij290" .