@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1963253 rdfs:label "La merla cantaire"@ca,
        "Die Singdrossel"@de,
        "Ηταν ένας τραγουδιστής κότσυφας"@el,
        "There Once was a Singing Blackbird"@en,
        "Érase una vez un mirlo cantor"@es,
        "Il était une fois un merle chanteur"@fr,
        "Երգող կեռնեխ"@hy,
        "C'era una volta un merlo canterino"@it,
        "歌うつぐみがおりました"@ja,
        "იყო შაშვი მგალობელი"@ka,
        "There Once was a Singing Blackbird"@nl,
        "Жил певчий дрозд"@ru,
        "İko şaşvi mgalobeli"@tr,
        "Жив співучий дрізд"@uk,
        "有隻黑鳥在唱歌"@zh,
        "有隻黑鳥在唱歌"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-05T02:48:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "pel·lícula del 1970 dirigida per Otar Iosseliani"@ca,
        "Film von Otar Iosseliani (1970)"@de,
        "1970 Otar Iosseliani film"@en,
        "película de 1970"@es,
        "film d'Otar Iosseliani"@fr,
        "film del 1970 diretto da Otar Iosseliani"@it,
        "film uit 1970 van Otar Iosseliani"@nl,
        "советский (грузинский) художественный фильм"@ru,
        "film"@sq ;
    schema1:version 2564888060 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "Iko xaixvi mgalobeli"@ca,
        "Once Upon a Time There Was a Singing Blackbird"@en ;
    p:P11460 wds:Q1963253-A0AD8085-3543-4104-9EFA-FFC3317BCDC8 ;
    p:P12034 wds:Q1963253-CCD7B451-FFFD-42FC-8776-CE62BCD7AACD ;
    p:P12096 wds:Q1963253-E3C34A1E-DED9-47FB-B52D-82B8D7E2A00A ;
    p:P12196 wds:Q1963253-c45276db-253c-427c-a4e1-69fd543b8389 ;
    p:P12492 wds:Q1963253-619bfac3-a768-4443-b0df-daa0ebcbfcfd ;
    p:P1258 wds:Q1963253-d679fb06-458f-ac93-363b-7ccde15f02dd ;
    p:P1265 wds:Q1963253-a008d17f-4bd8-f808-c1cd-5d065e05b55f ;
    p:P12683 wds:Q1963253-6B5F46BC-DCB2-439B-BA6C-7B914D1FFE55 ;
    p:P12879 wds:Q1963253-F55F59B2-921D-4F84-A59C-FC532AC44CD8 ;
    p:P136 wds:Q1963253-82e19a00-4697-bc84-07fb-a36cb194230d ;
    p:P13707 wds:Q1963253-14258B74-EF71-4840-8E09-A302214F0E3E ;
    p:P14449 wds:Q1963253-D59474EA-52BB-428C-A2DC-3A978D40BD78 ;
    p:P1476 wds:Q1963253-90AB0DA1-6CB9-44D8-BFEF-2AE1EA2C8408 ;
    p:P14821 wds:Q1963253-65896C10-F377-4120-9096-8525B9143EA5 ;
    p:P1562 wds:Q1963253-9ac35f6d-48e2-c6da-9cc4-920f5aca27f7 ;
    p:P161 wds:Q1963253-143FAF80-8267-45EC-85A3-23E27E43146D ;
    p:P1970 wds:Q1963253-b69644d9-4946-1092-edc5-4bb8365c4ac7 ;
    p:P2047 wds:Q1963253-9429D1CF-817B-4A0F-BE14-ECAE396C8BFB ;
    p:P2346 wds:Q1963253-e06b6c53-488a-2467-2765-ddde127d0711 ;
    p:P2465 wds:Q1963253-06e6d5f8-477b-506b-df8e-ef98a575312d ;
    p:P2508 wds:Q1963253-1373d780-423e-f722-c02c-12889af6a91d ;
    p:P2509 wds:Q1963253-ed08a5ed-4a1c-67ea-28f7-b0f797e212bb ;
    p:P2529 wds:Q1963253-61f00e20-4978-5e9c-c168-c5fd70565719 ;
    p:P2603 wds:Q1963253-7C62FBCB-9F39-4DE8-A160-84A067CEF5B5 ;
    p:P2678 wds:Q1963253-74419f61-4fc5-2086-bee6-8cf7bfb0ffdd ;
    p:P2704 wds:Q1963253-7dde450b-443e-be89-8b76-2fece86b3936 ;
    p:P31 wds:q1963253-7B8DCA67-D67E-4F81-8F46-779CF95BE918 ;
    p:P3107 wds:Q1963253-fd582557-4c0e-a91a-a0fa-f727abe422a7 ;
    p:P3129 wds:Q1963253-7138e2f7-4d08-41aa-8647-1369a1e9b427 ;
    p:P3138 wds:Q1963253-9D978D2D-255C-4F93-A784-E2F3329155B1 ;
    p:P3143 wds:Q1963253-f7658cd4-4c18-587a-1a81-1a287c5db7f6 ;
    p:P3212 wds:Q1963253-7C61759D-9A37-4068-82B4-88CEF31E6D7B ;
    p:P345 wds:q1963253-BC2BB32D-81A1-4B93-A037-1077145D227C ;
    p:P364 wds:Q1963253-422A9F55-5D70-4296-A6A7-77448C9E285F ;
    p:P4276 wds:Q1963253-ed4bd939-400f-6cdc-ce73-484b330410ad ;
    p:P4282 wds:Q1963253-EFCE157D-46BE-4FCE-8ED6-1F826639FF6D ;
    p:P462 wds:Q1963253-61E8FB5A-D841-424E-B9DE-A9FFD224990E ;
    p:P4780 wds:Q1963253-2f5d1eeb-66b7-4129-9e87-de38276e2199 ;
    p:P480 wds:Q1963253-a07bd861-45a4-1969-23ca-18a659ef1201 ;
    p:P4947 wds:Q1963253-36334D6F-B684-4547-BE89-2B2944BA22E0 ;
    p:P495 wds:Q1963253-98D5C28E-1370-429A-B5CC-CF1E6890CC64 ;
    p:P5032 wds:Q1963253-C45B753E-AB58-433C-96EB-70ED21B1422D ;
    p:P5510 wds:Q1963253-efc110ed-4573-4f0f-415c-653fa48cc74e ;
    p:P57 wds:q1963253-73F5B3C3-2F48-4A0E-889E-0D435DA3B51D ;
    p:P577 wds:Q1963253-14B8E16E-5639-45B0-87E8-DF4E81EDD6B8,
        wds:Q1963253-4F739E88-1EDE-4603-B7CA-2EA7214830BB ;
    p:P58 wds:q1963253-D6EABAAF-C81C-4964-B797-B7E2659EBB99 ;
    p:P6127 wds:Q1963253-70B55A17-746D-42DB-9BFD-FA959B477204 ;
    p:P646 wds:Q1963253-EEB993B4-6F46-41E0-A1F0-059C4C93EF21 ;
    p:P8013 wds:Q1963253-2F34D123-BE31-425C-A350-573F8371FCD9 ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0000-4810-0000-6-0000-0000-J> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work17030> ;
    wdt:P11460 "5d7768cb47dd6e001f6bed18" ;
    wdt:P12034 "3730134" ;
    wdt:P12096 "190687" ;
    wdt:P12196 "73884" ;
    wdt:P12492 "62336" ;
    wdt:P1265 "1642" ;
    wdt:P12683 "film/44408" ;
    wdt:P12879 "20397" ;
    wdt:P136 wd:Q130232 ;
    wdt:P13707 "70902" ;
    wdt:P14449 "159036" ;
    wdt:P1476 "Жил певчий дрозд"@ru ;
    wdt:P14821 "151035" ;
    wdt:P1562 "v159025" ;
    wdt:P161 wd:Q23656048 ;
    wdt:P1970 "39578" ;
    wdt:P2047 85.0 ;
    wdt:P2346 "176821" ;
    wdt:P2465 "320150" ;
    wdt:P2508 "34821" ;
    wdt:P2509 "mv33847" ;
    wdt:P2529 "36078" ;
    wdt:P2603 "42584" ;
    wdt:P2678 "2147" ;
    wdt:P2704 "10.5240/D9D8-5065-3B7F-47AE-94B1-T" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "24480" ;
    wdt:P3129 "704043" ;
    wdt:P3138 "110442" ;
    wdt:P3143 "149652" ;
    wdt:P3212 "0000-0000-4810-0000-6-0000-0000-J" ;
    wdt:P345 "tt0151035" ;
    wdt:P364 wd:Q8108 ;
    wdt:P4276 "17030" ;
    wdt:P4282 "165809" ;
    wdt:P462 wd:Q838368 ;
    wdt:P4780 "3932" ;
    wdt:P480 "565940" ;
    wdt:P4947 "83235" ;
    wdt:P495 wd:Q15180 ;
    wdt:P5032 "1355" ;
    wdt:P5510 "Q6UJ9A0035YR" ;
    wdt:P57 wd:Q321365 ;
    wdt:P577 "1970-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1972-07-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P58 wd:Q321365 ;
    wdt:P6127 "there-once-was-a-singing-blackbird" ;
    wdt:P646 "/m/010bx1rk" ;
    wdt:P8013 "movies/there-once-was-a-singing-blackbird-1974" .