@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q19641 rdfs:label "المرجعية"@acm,
        "مرجِع"@ar,
        "Mərceyi-təqlid"@az,
        "دینی مرجعلیگی"@azb,
        "Мәржә-и тәҡлид"@ba,
        "марджа"@be-tarask,
        "ধর্মীয় রেফারেন্স"@bn,
        "marja taqlid"@ca,
        "mërdzì"@ceb,
        "مەرجەع"@ckb,
        "Marja"@da,
        "Mardschaʿ-e Taghlid"@de,
        "marji'"@en,
        "Marja'"@en-ca,
        "marja'"@en-gb,
        "marĵa"@eo,
        "marja'"@es,
        "مرجع تقلید"@fa,
        "marja-e taqlid"@fr,
        "marja'"@gl,
        "Marja'"@ha,
        "מרג'ע תקליד"@he,
        "mardzsa"@hu,
        "Մարջա-է թաղլիդի սկզբունքը շիայական գաղափարախոսության մեջ"@hy,
        "marja"@id,
        "marja' al-taqlid"@it,
        "マルジャエ・タグリード"@ja,
        "شیعہ مراجع"@ks,
        "marja'"@ms,
        "marǧiʿ"@mul,
        "marja al-taqlid"@nb,
        "marja'"@nl,
        "mardzî"@pam,
        "مراجع تقلید"@pnb,
        "Marja"@pt,
        "Marja"@pt-br,
        "marja'"@ro,
        "марджа ат-таклид"@ru,
        "mardža"@sl,
        "Marja' al-taqlid"@sv,
        "Марҷаи тақлид"@tg,
        "มัรเญียะอ์ตักลีด"@th,
        "büyük ayetullah"@tr,
        "марджа ат-таклід"@uk,
        "مرجع"@ur,
        "marji'"@vec,
        "馬爾賈"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-15T13:03:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "اعلى رتبة دينية بالمذهب الشيعي الجعفري الاثني عشري"@acm,
        "نظام يقوم على رجوع المكلّفين إلى فقهاء مجتهدين لاستنباط الأحكام الشرعية والعمل بها."@ar,
        "Amtsbezeichnung des höchsten imamitischen Juristen bei den Schiiten"@de,
        "highest clerical rank in Usuli Twelver Shia Islam"@en,
        "supra kleriko en dekduimamisma ŝiisma islamo"@eo,
        "autoridad del chiísmo"@es,
        "فقیه جامع شرایط تقلید"@fa,
        "juriste possédant la plus haute autorité dans le chiisme duodécimain"@fr,
        "דרגה דתית באסלאם השיעי התריסרי"@he,
        "a tizenkettes síita jogrendben a legmagasabb egyházjogászi státus"@hu,
        "gelar ulama tertinggi dalam Islam Syiah Dua Belas Imam."@id,
        "giurista-teologo scita"@it,
        "alta autoridade do Islão xiita"@pt,
        "cel mai înalt rang clerical în Islamul șiit Usuli duodecimal"@ro,
        "шиитский титул"@ru,
        "najvišji imamitski pravnik"@sl,
        "اصطلاح فقہ جعفریہ"@ur,
        "乌苏勒十二伊玛目派什叶派伊斯兰教的最高神职等级"@zh ;
    schema1:version 2517763050 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "المرجعية الدينية"@acm,
        "المرجعية الدينية"@ar,
        "المرجعية العليا"@ar,
        "مرجع التقليد"@ar,
        "aiatol·là al-uzmà"@ca,
        "gran aiatol·là"@ca,
        "marja diní"@ca,
        "marji al-taqlid"@en,
        "Granda Ajatolo"@eo,
        "marja' al-taqlid"@es,
        "افتا"@fa,
        "افتاء"@fa,
        "مراجع تقلید"@fa,
        "مرجعیت"@fa,
        "Grand Ayatollah"@fr,
        "Marja"@fr,
        "אייתוללה עט'מא"@he,
        "איתוללה עט'מא"@he,
        "מרג'ע"@he,
        "mardzsa e-táklid"@hu,
        "mardzsa’-i taqlíd"@hu,
        "mardzsi"@hu,
        "merdzsi"@hu,
        "ayatullah agung"@id,
        "Marja' al-taqlīd"@it,
        "Marja' at-taqlīd"@it,
        "Marja-e Taqlid"@it,
        "مرجع تقلید"@pnb,
        "marja al-taqlid"@ro,
        "марджа"@ru,
        "آیت اللہ العظمی"@ur,
        "آیت اللہ العظمیٰ"@ur ;
    p:P140 wds:Q19641-18E6D988-83F7-4C9E-B609-EC7F0F05A8C4,
        wds:Q19641-65596155-4f65-eab7-8b1d-319efe82ad96 ;
    p:P2671 wds:Q19641-4DC8A21B-0E41-4CAF-9710-282F1938F6D3 ;
    p:P279 wds:Q19641-7ce84aa1-43e2-f9c2-1437-31e4d59291f0 ;
    p:P3095 wds:Q19641-a0893846-4c49-a9f4-c007-1b61e75bdc03 ;
    p:P31 wds:Q19641-98ca3159-48c5-3e35-6c35-c46dc678b23c,
        wds:Q19641-9995a203-462f-9f01-a1f8-534d185629d0,
        wds:Q19641-e24f46e6-47f5-7d6f-8884-0fda8cef88f5 ;
    p:P425 wds:Q19641-0dfb78e3-481f-901d-0bca-60bdefb92f92,
        wds:Q19641-8af27353-4293-8a7a-ef7f-68b7cac6bf24 ;
    p:P4342 wds:Q19641-44A090C3-CC88-47FE-B4A4-40D79291084A ;
    p:P460 wds:Q19641-568fc1be-49df-2fe7-34be-35075d056131 ;
    p:P646 wds:Q19641-68250742-D1E7-4F7F-B995-EBA129CC6F82 ;
    p:P69 wds:Q19641-6bdb09d7-4920-fb89-134d-c678666cc062 ;
    p:P7314 wds:Q19641-b40f20f5-4ce4-b217-955b-eea44f98a491 ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/12q4_112m> ;
    wdt:P140 wd:Q432,
        wd:Q9585 ;
    wdt:P2671 "/g/12q4_112m" ;
    wdt:P279 wd:Q4116302 ;
    wdt:P3095 wd:Q19641 ;
    wdt:P31 wd:Q108377574,
        wd:Q216353,
        wd:Q4164871 ;
    wdt:P425 wd:Q6817915,
        wd:Q73599 ;
    wdt:P4342 "marja_al-taqlid" ;
    wdt:P460 wd:Q17575128 ;
    wdt:P646 "/m/031r8g" ;
    wdt:P69 wd:Q1385497 ;
    wdt:P7314 "merci-i-taklid" .

