@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1968697 rdfs:label "Leybnis kalkulyatoru"@az,
        "calculadora de Leibniz"@ca,
        "Staffelwalze"@de,
        "Stepped Reckoner"@en,
        "Radokalkulilo"@eo,
        "Stepped Reckoner"@es,
        "Cylindre cannelé de Leibniz"@fr,
        "áiritheoir céimneach"@ga,
        "מחשב הפסיעות"@he,
        "Լայբնիցի հաշվեմեքենա"@hy,
        "Stepped Reckoner"@it,
        "സ്റ്റെപ്പ്ഡ് റെക്കണർ"@ml,
        "Stepped Reckoner"@nl,
        "Stepped reckoner"@pl,
        "Калькулятор Лейбница"@ru,
        "Машина Лейбніца"@uk,
        "步進計算器"@zh,
        "步进计算器"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2024-12-23T00:13:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "digital mechanical calculator"@en,
        "Máquina calculadora inventada por Leibniz"@es,
        "calcolatrice meccanica"@it,
        "kalkulator mechaniczny"@pl,
        "механический калькулятор, изобретённый немецким математиком Готфридом Вильгельмом Лейбницем"@ru ;
    schema1:version 2290575375 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 6 ;
    skos:altLabel "Staffelwalzenmaschine"@de,
        "Maquina de Leibniz"@es,
        "Máquina de Leibniz"@es,
        "Staffelwalze"@es,
        "Step Reckoner"@es,
        "Cylindre de Leibniz"@fr,
        "Żywa ława do liczenia"@pl,
        "Żywa ława do obliczeń"@pl,
        "步进计算器"@zh ;
    p:P12975 wds:Q1968697-D28139F9-E25F-4784-A8EA-9B77E839F3E3 ;
    p:P1417 wds:Q1968697-4C4E8AF6-8DB5-4261-BE2E-DB882997D267 ;
    p:P31 wds:Q1968697-B771F6E6-FFC6-4FA0-88A4-5845770E22E1 ;
    p:P373 wds:q1968697-B6062791-A007-450D-B7A5-DF069BFFCF5D ;
    p:P646 wds:Q1968697-FD97491E-8132-4595-90B8-1598FB6E1D7E ;
    p:P7772 wds:Q1968697-161E9C0F-56E6-41D0-BCE1-FB7E3A5A3F48 ;
    wdt:P12975 "9934" ;
    wdt:P1417 "technology/Step-Reckoner" ;
    wdt:P31 wd:Q211586 ;
    wdt:P373 "Leibniz calculator" ;
    wdt:P646 "/m/0827qs" ;
    wdt:P7772 "leibnizs-stepped-reckoner" .