@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q19766 rdfs:label "مطرقة ثاقبة"@ar,
        "martiellu mecánicu"@ast,
        "Mexaniki çəkic"@az,
        "Адбойны малаток"@be,
        "адбойны малаток"@be-tarask,
        "пневматичен чук"@bg,
        "martell pneumàtic"@ca,
        "pneumatické kladivo"@cs,
        "Drucklufthammer"@de,
        "jackhammer"@en,
        "jackhammer"@en-ca,
        "jackhammer"@en-gb,
        "pneŭmata martelo"@eo,
        "martillo mecánico"@es,
        "puurvasar"@et,
        "mailu pneumatiko"@eu,
        "پیکور"@fa,
        "marteau-piqueur"@fr,
        "פטיש אוויר"@he,
        "mehanički čekić"@hr,
        "հետահար մուրճ"@hy,
        "bor pneumatik"@id,
        "martello pneumatico"@it,
        "ジャックハンマー"@ja,
        "Lofthummer"@lb,
        "pneumatinis plaktukas"@lt,
        "trykkluftbor"@nb,
        "drilboor"@nl,
        "trykkluftbor"@nn,
        "młot pneumatyczny"@pl,
        "vibrador"@pt,
        "ciocan pneumatic"@ro,
        "отбойный молоток"@ru,
        "marteddu mecànigu"@sc,
        "pneumatické kladivo"@sk,
        "pnevmatsko kladivo"@sl,
        "tryckluftsborr"@sv,
        "pnömatik kırıcı"@tr,
        "відбійний молоток"@uk,
        "burgʻilash bolgʻasi"@uz,
        "Jackhammer"@xh,
        "風鑽"@yue,
        "压缩空气凿岩机"@zh,
        "手提钻"@zh-cn,
        "压缩空气凿岩机"@zh-hans,
        "風動鑿巖機"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T22:47:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "آلة لتدمير المواد الصلبة"@ar,
        "пнэўматычны інструмэнт"@be-tarask,
        "tipus de màquina"@ca,
        "mechanické strojní kladivo"@cs,
        "durch Druckluft betätigtes Werkzeug"@de,
        "pneumatic tool"@en,
        "tipo de máquina"@es,
        "makina-tresna"@eu,
        "ابزار تخریب"@fa,
        "outil"@fr,
        "כלי עבודה פנאומטי"@he,
        "alat pneumatik"@id,
        "macchina perforatrice a percussione"@it,
        "空圧機器"@ja,
        "Type trykkluftsverktøy"@nb,
        "Type trykkluftsverktøy"@nn,
        "narzędzie"@pl,
        "pnevmatsko orodje"@sl ;
    schema1:version 2564834497 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "martell mecànic"@ca,
        "Boxer"@de,
        "Druckluftbohrer"@de,
        "Pressluftbohrer"@de,
        "Presslufthammer"@de,
        "demolition hammer"@en,
        "pneumatic drill"@en,
        "martillo mecanico"@es,
        "aire konprimatuko mailu"@eu,
        "چکش بادی"@fa,
        "چکش تخریب"@fa,
        "borhammer"@nb,
        "borhammar"@nn,
        "rušilka"@sl,
        "rušilno udarno kladivo"@sl,
        "udarni vrtalnik"@sl,
        "štemarca"@sl,
        "štemarica"@sl,
        "martopikör"@tr,
        "手提钻"@zh,
        "风动凿岩机"@zh,
        "压缩空气凿岩机"@zh-cn,
        "风动凿岩机"@zh-cn,
        "手提钻"@zh-hans,
        "风动凿岩机"@zh-hans,
        "壓縮空氣鑿巖機"@zh-hant,
        "手提鑽"@zh-hant,
        "風動鑿岩機"@zh-hant ;
    p:P1014 wds:Q19766-4D750CF9-5E27-4CE8-9542-ABBE2EE77613 ;
    p:P11514 wds:Q19766-D876433B-8AAB-4F25-9B3C-80379DA2E615 ;
    p:P12596 wds:Q19766-19FF6C23-2AC3-42E4-B668-95BAE690D90D,
        wds:Q19766-CF173C33-5C86-4ED8-98BC-59B30A970E09 ;
    p:P1343 wds:Q19766-42836208-148d-4ea3-94e9-561b2f1729ae,
        wds:Q19766-F2078483-B546-4C46-8D8F-EC4C15623B20,
        wds:Q19766-b9b235d5-01ad-4a33-b207-bf4af025977d ;
    p:P1535 wds:Q19766-FA075D20-7BC3-4512-BD23-AB0C79437F70 ;
    p:P18 wds:Q19766-799E8B45-5A9B-4368-914F-4A40DE0D4305 ;
    p:P227 wds:Q19766-E7991040-63F9-4E07-8D6A-B2C3C3896A1F ;
    p:P279 wds:Q19766-048182e4-4529-5ad6-0089-0aaa94d84219,
        wds:Q19766-549cec05-4187-88b0-3775-db7b38a9161b,
        wds:Q19766-cd07ad13-410c-1465-47dc-83831ebdc234 ;
    p:P2924 wds:Q19766-D1026C76-44D8-4819-9DC1-E1AD9CCA67D5 ;
    p:P366 wds:Q19766-1E01AB70-6064-4462-82F1-A52DF6EAB9F4 ;
    p:P373 wds:q19766-7B879AF9-4EA3-4D1A-A458-03A906DADA17 ;
    p:P3827 wds:Q19766-70245554-965C-4632-BA83-0BD26C646D48 ;
    p:P5160 wds:Q19766-0E27F1C0-3DB0-4605-95EB-ABF9A4C8CA9A ;
    p:P575 wds:Q19766-98809871-4b8b-6442-81e6-70ff56911689 ;
    p:P61 wds:Q19766-7d8df595-4699-b22c-580f-3789352ad607 ;
    p:P618 wds:Q19766-46dc3c2e-4761-17fc-64e7-39c351dce09d,
        wds:Q19766-d09b6e71-4b43-862f-d8b7-aa470dcfab18 ;
    p:P6366 wds:Q19766-365ECEAA-54B3-44AA-9ADC-FAE0D1678925 ;
    p:P646 wds:Q19766-5464B3E0-F69F-4AAB-9B80-B18C5C72C8AD ;
    p:P7749 wds:Q19766-9C62818C-9BCB-4394-B1A7-C63E070A2DA6 ;
    p:P8814 wds:Q19766-B91C97D5-FF41-4A04-A677-E4DAA54D1FC8 ;
    p:P8957 wds:Q19766-0B7FD5EA-2A60-4512-9937-085C0F42C1B2 ;
    p:P989 wds:Q19766-1E455B41-F45F-439B-A6A0-B6B4A17C094E ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300022254> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4150748-4> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm012620> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780058376> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/8671> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02692293-n> ;
    wdt:P1014 "300022254" ;
    wdt:P11514 "otboinyi-molotok-71945d" ;
    wdt:P12596 "20960",
        "41729" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737633,
        wd:Q13028710,
        wd:Q20078554 ;
    wdt:P1535 wd:Q811122 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Besucherbergwerk%20Marie%20Louise%20Stolln%20Berggie%C3%9Fh%C3%BCbel%2001.jpg> ;
    wdt:P227 "4150748-4" ;
    wdt:P279 wd:Q11019,
        wd:Q3635139,
        wd:Q39546 ;
    wdt:P366 wd:Q331483 ;
    wdt:P373 "Jackhammers" ;
    wdt:P3827 "jackhammers" ;
    wdt:P5160 "tgm012620" ;
    wdt:P575 "1893-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q1063795 ;
    wdt:P618 wd:Q211500,
        wd:Q533188 ;
    wdt:P6366 "2780058376" ;
    wdt:P646 "/m/03p19w" ;
    wdt:P7749 "8671" ;
    wdt:P8814 "02692293-n" ;
    wdt:P8957 "10007028" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Drilboor.ogg> .