@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1994796 rdfs:label "جزء"@ar,
        "পাৰা"@as,
        "Жуз"@av,
        "Cüz"@az,
        "جوزء (قرآن)"@azb,
        "Жүз (Ҡөрьән)"@ba,
        "Джуз"@bg,
        "পারা"@bn,
        "juz"@ca,
        "dzoz"@ceb,
        "جزم"@ckb,
        "djuz"@da,
        "juz'"@en,
        "tridekono de Korano"@eo,
        "Ŷuz'"@es,
        "جزء"@fa,
        "Juz'"@fr,
        "גוז'"@he,
        "पारा (क़ुरआन)"@hi,
        "Džuz"@hr,
        "Juz"@id,
        "Джуз"@inh,
        "ジュズウ"@ja,
        "Juz"@jv,
        "Джуз"@kk,
        "Cuz"@ku,
        "Juz"@min,
        "Џуз"@mk,
        "Juz'"@ms,
        "ǧuzʾ"@mul,
        "Juz'"@nl,
        "dzuz"@pam,
        "جزء"@ps,
        "джуз"@ru,
        "Xhuze"@sq,
        "Juz"@su,
        "Juzuu"@sw,
        "పారా"@te,
        "Ҷузъ"@tg,
        "ยุซ"@th,
        "Juz"@tk,
        "cüz"@tr,
        "җөз"@tt,
        "Джуз"@uk,
        "پارہ (قرآن)"@ur,
        "卷"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T22:33:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "هو 20 صفحة من القرآن الكريم"@ar,
        "কোৰআনক বিভিন্ন দৈৰ্ঘ্যৰ ৩০টা অংশত বিভক্ত কৰা, কিন্তু ইয়াতকৈ অধিক একেধৰণৰ ছূৰাত বিভক্ত কৰা; ৰমজানত আবৃত্তিৰ সুবিধাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়"@as,
        "cüz-Firəngiz mənasınıda verir"@az,
        "inddeling af Koranen i 30 dele (djuz)"@da,
        "division of the Quran into 30 parts of varying lengths, but more uniform than that into surahs; used to facilitate recitation during Ramadan"@en,
        "divido de la Korano en 30 partoj, de variaj longoj (sed pli nevarianta ol divido en suraoj); uzata por Koran-leĝo dum Ramadano"@eo,
        "حزب ونیم حزب"@fa,
        "אחת משלושים חלקים (Para נקרא גם - پارہ) באורכים שונים שלתוכו הקוראן מחולק"@he,
        "クルアーン全体を30に分けた巻"@ja,
        "istilah"@ms,
        "разделение Корана на 30 частей различной длины, но более равномерно, чем сурах"@ru ;
    schema1:version 2565629900 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 41 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "جزء مصحفي"@ar,
        "Аджза"@bg,
        "Djuz"@ca,
        "Juz'"@ca,
        "Juzz"@ca,
        "parë"@ceb,
        "juz"@en,
        "juz'"@eo,
        "جز"@fa,
        "جز قرآن"@fa,
        "جز قران"@fa,
        "جزء قرآن"@fa,
        "جزء قران"@fa,
        "pára"@pam,
        "җөзә"@tt ;
    p:P1114 wds:Q1994796-21df255c-4218-f78e-ef30-ecc8ac662500 ;
    p:P12633 wds:Q1994796-b558705c-4a05-7989-f244-127f08061f09 ;
    p:P1269 wds:Q1994796-fd8e735b-4975-735f-190c-648677c432e8 ;
    p:P140 wds:Q1994796-d76f2cbb-4e2b-258f-6408-b21b82bc6aa7 ;
    p:P1417 wds:Q1994796-920C6F7E-71B9-4E1A-B0F8-24B1E2741BC6 ;
    p:P1559 wds:Q1994796-2618a5b7-48bb-1732-d21d-625cf1ed51c8 ;
    p:P1705 wds:Q1994796-3f0065ae-4270-335f-eaba-cd3b8003d56b,
        wds:Q1994796-f54629bc-441a-c58e-de68-6176b8aee2cc ;
    p:P227 wds:Q1994796-50E76469-4952-45A3-AAFE-7D286F672C01 ;
    p:P2442 wds:Q1994796-e1252a38-485d-3835-b2ec-859822989d3b ;
    p:P2581 wds:Q1994796-5800d9b3-479b-5f2a-d240-5a04d00eb052 ;
    p:P279 wds:Q1994796-3487b1a2-4011-dac0-35ae-236c8e1c30ad ;
    p:P31 wds:Q1994796-29f654d4-4671-aeea-3a6b-2b1c10529c22 ;
    p:P356 wds:Q1994796-d7f3f6fd-4b87-da4c-56f7-3a0f94889813 ;
    p:P361 wds:Q1994796-be01b6c2-4186-4776-128c-fff568c05842 ;
    p:P373 wds:Q1994796-e37a9c4d-493a-f2fb-9d6f-c8289e8c73f8 ;
    p:P4239 wds:Q1994796-ed5833ce-4f7c-5cf0-a192-0bab22a9311e ;
    p:P527 wds:Q1994796-11f4dad2-431f-c5d0-a360-2e874a1371f0,
        wds:Q1994796-8f5ab0b6-4a8d-1e52-dbbe-e195cb2c3f94 ;
    p:P6104 wds:Q1994796-34a7bc48-4207-5ae1-7d09-b2ae6c617e34,
        wds:Q1994796-e14feb82-45f3-4154-a34b-c88ef3a0b5d3 ;
    p:P646 wds:Q1994796-9D7A6B63-B1A1-4AE3-868B-AAC81C572465 ;
    p:P7314 wds:Q1994796-60493ea1-43fd-811a-6b20-e2df13d16f29 ;
    p:P921 wds:Q1994796-01a1870a-4005-c473-4af0-0de2c8fb1bb1,
        wds:Q1994796-08f18a5c-4cd0-0db3-56bb-c16e79ed3f7c,
        wds:Q1994796-199dc3c9-43f2-3603-6f9d-7fecb9d00bfa,
        wds:Q1994796-27d3b659-4296-359e-0591-b109fc367bb3,
        wds:Q1994796-282f3c2a-4866-0a12-c4d6-02f9d65c2fc4,
        wds:Q1994796-2fb12722-4cd3-3596-196a-d2e545897bfc,
        wds:Q1994796-39e7a921-406c-f03f-b36b-32d874dbf821,
        wds:Q1994796-3b40acdb-483c-b9fb-3924-28ac81b78d81,
        wds:Q1994796-3edebba4-43c7-702f-e104-6fb9f30d6eb3,
        wds:Q1994796-408d2984-4216-0b2a-9735-451b05044b15,
        wds:Q1994796-61ba89bb-4830-9ff4-049a-04c5c1c90cfd,
        wds:Q1994796-665159fb-4dc9-863a-5e52-d786ffb9a1ed,
        wds:Q1994796-7630205c-4bcd-89d4-f71e-e7baec5ec0a8,
        wds:Q1994796-7d271282-4915-4c7f-5fb0-4da51e1b76d2,
        wds:Q1994796-81962acd-4065-7f47-a274-137c353def0f,
        wds:Q1994796-8994fbe5-476b-427b-da37-f3453e18a161,
        wds:Q1994796-ad2219f9-4866-be39-1ec2-5c84f3e60409,
        wds:Q1994796-b13fbee8-4df4-14df-c46b-e8da04606435,
        wds:Q1994796-c2d6c729-4a37-f47f-6cf5-229a9b00c3f7,
        wds:Q1994796-c6a66d66-436f-d86c-1642-020bde8eda1d,
        wds:Q1994796-cf690031-4690-5033-0200-c6fbd544ac96,
        wds:Q1994796-d7fdd5f2-42c0-b1eb-08b3-d5e4530b6260,
        wds:Q1994796-db0fe731-47a7-9a9f-5c84-7c461d74978a,
        wds:Q1994796-de4c936c-407d-267b-5b33-d0fe8321ed34,
        wds:Q1994796-e12be738-4fdc-0450-5f67-2780449e08b9,
        wds:Q1994796-e1ce4181-49f3-39cc-6523-3571ad61b57c,
        wds:Q1994796-e4803c78-4f45-0681-2038-b81cacbbbd6a,
        wds:Q1994796-e9d49a0f-4f66-e019-e2b0-1a4bd79f4260,
        wds:Q1994796-ea7f5661-449d-0455-cede-63fbfe706c11,
        wds:Q1994796-f968751a-4fc0-d9ac-ca61-40d8cd775ac1 ;
    p:P9862 wds:Q1994796-5c2ac5ca-4370-5ed7-6859-7a73a9817dcf ;
    p:P9878 wds:Q1994796-f85cb8d1-4f80-6588-4414-41e84016edcf ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1345852150> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00551387n> ;
    wdtn:P356 <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_DQU_SIM_000340> ;
    wdt:P1114 30.0 ;
    wdt:P12633 "SIM-000340" ;
    wdt:P1269 wd:Q428 ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P1417 "topic/juz" ;
    wdt:P1559 "جُزْءٌ، أَجْزَاءٌ"@ar ;
    wdt:P1705 "أَجْزَاء"@ar,
        "جُزْء"@ar ;
    wdt:P227 "1345852150" ;
    wdt:P2442 2.0 ;
    wdt:P2581 "00551387n" ;
    wdt:P279 wd:Q126910276 ;
    wdt:P31 wd:Q1931107 ;
    wdt:P356 "10.1163/1875-3922_DQU_SIM_000340" ;
    wdt:P361 wd:Q3657911 ;
    wdt:P373 "Juz'" ;
    wdt:P4239 "جُزْءٌ، أَجْزَاءٌ"@ar ;
    wdt:P527 wd:Q234262,
        wd:Q3386504 ;
    wdt:P6104 wd:Q13917202,
        wd:Q5496999 ;
    wdt:P646 "/m/04vwcr" ;
    wdt:P7314 "cuz--mushaf" ;
    wdt:P921 wd:Q25548114,
        wd:Q25548122,
        wd:Q25548123,
        wd:Q25548124,
        wd:Q25548126,
        wd:Q25548127,
        wd:Q25548133,
        wd:Q25548134,
        wd:Q25548137,
        wd:Q25548173,
        wd:Q25548176,
        wd:Q25548196,
        wd:Q25548198,
        wd:Q25548233,
        wd:Q25548235,
        wd:Q25548238,
        wd:Q25548243,
        wd:Q25548244,
        wd:Q25548245,
        wd:Q25548246,
        wd:Q25548247,
        wd:Q25548248,
        wd:Q25548253,
        wd:Q25548287,
        wd:Q25548289,
        wd:Q25548293,
        wd:Q25548368,
        wd:Q25548369,
        wd:Q25548370,
        wd:Q25548371 ;
    wdt:P9862 "DUM-1107" ;
    wdt:P9878 "SIM-2140" .