@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q199602 rdfs:label "ማሳከክ"@am,
        "حكة"@ar,
        "حكه"@arz,
        "Jasi"@ay,
        "Gatol"@bcl,
        "сверб"@be,
        "сьверб"@be-tarask,
        "сърбеж"@bg,
        "চুলকানি"@bn,
        "Svrabež"@bs,
        "pruïja"@ca,
        "خوران"@ckb,
        "svědění"@cs,
        "Cosi"@cy,
        "kløe"@da,
        "Juckreiz"@de,
        "Φαγούρα"@el,
        "Spiùra"@eml,
        "itch"@en,
        "jukado"@eo,
        "picor"@es,
        "sügelus"@et,
        "Azkura"@eu,
        "خارش"@fa,
        "kutina"@fi,
        "prurit"@fr,
        "tochas"@ga,
        "Proído"@gl,
        "גירוד"@he,
        "खुजली"@hi,
        "svrbež"@hr,
        "viszketés"@hu,
        "քոր"@hy,
        "Քերուըտուք"@hyw,
        "gatal"@id,
        "Prurito"@io,
        "Kláði"@is,
        "prurito"@it,
        "掻痒"@ja,
        "მუნი"@ka,
        "Tuččit"@kab,
        "ಕಜ್ಜಿ"@kn,
        "가려움"@ko,
        "کشُن"@ks,
        "Кычыткы"@ky,
        "Pruritus"@la,
        "Bass"@lb,
        "niežulys"@lt,
        "nieze"@lv,
        "cùkkà"@mcn,
        "gatal"@ms,
        "ယား"@my,
        "Chiūⁿ"@nan,
        "kløe"@nb,
        "jeuk"@nl,
        "kløe"@nn,
        "ଗଲୁ"@or,
        "ਖ਼ਾਜ"@pa,
        "świąd"@pl,
        "prurido"@pt,
        "Siqsiy"@qu,
        "Mâncărime"@ro,
        "зуд"@ru,
        "Scraffingiu"@sc,
        "Manciaciumi"@scn,
        "Svrab"@sh,
        "akmmaz"@shi,
        "ၶူမ်း"@shn,
        "srbenje"@sl,
        "Kuvaviwa"@sn,
        "Сврабеж"@sr,
        "Сврабеж"@sr-ec,
        "Svrabež"@sr-el,
        "klåda"@sv,
        "caheni"@szy,
        "దురద"@te,
        "อาการคัน"@th,
        "kaşıntı"@tr,
        "Ahokeka"@tw,
        "сверблячка"@uk,
        "خارش(کھجلی)"@ur,
        "ngứa"@vi,
        "Schôpe"@wa,
        "痒"@wuu,
        "痕"@yue,
        "癢"@zh,
        "痒"@zh-cn,
        "痒"@zh-hans,
        "癢"@zh-hant,
        "癢"@zh-hk,
        "痒"@zh-sg,
        "癢"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T03:37:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شعور يسبّب الرّغبة بالحك"@ar,
        "شعور يسبّب الرّغبة بالحك"@ary,
        "rasa sané ngawinang mekeneh utawi keneh geges"@ban,
        "адчуваньне, якое выклікае жаданьне або рэфлекс чухацца"@be-tarask,
        "усещане, което предизвиква желание или рефлекс за чесане"@bg,
        "সংবেদন যা আচড়ের ইচ্ছা ঘটায়"@bn,
        "formigueig peculiar o irritació incòmoda de la pell"@ca,
        "unangenehme Empfindung der Haut, welche zum Kratzen anregt"@de,
        "sensation that causes the desire or reflex to scratch"@en,
        "Sensación de hormigueo o irritación incómoda de la piel"@es,
        "احساس ناخوشایند پوستی"@fa,
        "tunne ihossa"@fi,
        "démangeaison due à une maladie"@fr,
        "istilah untuk rasa gatal yang hebat atau sensasi yang memicu garukan"@id,
        "sintomo"@it,
        "むずむずとした不快感と引っ掻き反射を引き起こす体表面の感覚"@ja,
        "დაავადება"@ka,
        "Bitburg-Prüm rayonındaǵı kommuna, Germaniya"@kaa,
        "피부를 긁거나 문지르고 싶게 만드는 불쾌한 감각"@ko,
        "nepatīkama sajūta, kura rada tieksmi kasīties"@lv,
        "sensasi yang menyebabkan keinginan atau refleks untuk menggaru"@ms,
        "ကုတ်ခြစ်ချင်စိတ် သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်မှုကို ဖြစ်စေသော အာရုံခံစားမှု"@my,
        "kriebelend gevoel aan de huid dat aanzet tot krabben"@nl,
        "ଗଲୁ ବା କୁଣ୍ଡେଇେବା ଇଚ୍ଛା ଏକ ପ୍ରକାର ଚେତନା ଯାହା ହେଲେ ଗଲୁ ସ୍ଥାନରେ କୁଣ୍ଡେଇବାକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଇଚ୍ଛା ହୁଏ ।"@or,
        "nieprzyjemne odczucie pochodzące ze skóry, wywołujące chęć drapania lub pocierania"@pl,
        "coceira"@pt,
        "senzație ce cauzează scărpinatul"@ro,
        "симптом"@ru,
        "လွင်ႈၶုၺ်ႉႁၼ် ယိၼ်းၶႂ်ႈတိူၼ်ႇယၢႆး"@shn,
        "bolezen"@sl,
        "Obi a ne ho keka no na otiti"@tw,
        "неприємне відчуття роздратування шкіри, супроводжується гострою потребою потерти, або почухати роздратоване місце"@uk,
        "令动物产生抓挠欲的不快感觉"@zh ;
    schema1:version 2564190910 ;
    wikibase:identifiers 50,
        53 ;
    wikibase:sitelinks 76 ;
    wikibase:statements 71 ;
    skos:altLabel "gratera"@ca,
        "grator"@ca,
        "gratura"@ca,
        "picor"@ca,
        "pruritus"@cs,
        "Cosfa"@cy,
        "Coslyd"@cy,
        "Prwritis"@cy,
        "Y goglais"@cy,
        "Hautjucken"@de,
        "Pruritus"@de,
        "Itch"@en,
        "itchiness"@en,
        "itching"@en,
        "pruritus"@en,
        "prurito"@es,
        "kutiaminen"@fi,
        "Démangeaison"@fr,
        "Prurigineuse"@fr,
        "Prurigineux"@fr,
        "עקצוץ"@he,
        "pruritus"@hr,
        "かゆさ"@ja,
        "かゆみ"@ja,
        "痒さ"@ja,
        "痒み"@ja,
        "가려움증"@ko,
        "소양감"@ko,
        "소양증"@ko,
        "피부소양감"@ko,
        "피부소양증"@ko,
        "Кычышуу"@ky,
        "kņudoņa"@lv,
        "niezēšana"@lv,
        "kegatalan"@ms,
        "ယားယံ"@my,
        "Klø"@nb,
        "Kløe"@nb,
        "Kriebel"@nl,
        "Pruritus"@nl,
        "pruritus"@nn,
        "Swędzenie"@pl,
        "Coceira"@pt,
        "Comichão"@pt,
        "Coçar"@pt,
        "Prurit"@ro,
        "кожный зуд"@ru,
        "Manciacina"@scn,
        "Mancìu"@scn,
        "acmaz"@shi,
        "akmaz"@shi,
        "ၵၢႆး"@shn,
        "ၶူမ်းၵၢႆး"@shn,
        "ၶူမ်းၶူမ်းၵၢႆးၵၢႆး"@shn,
        "pruritus"@sl,
        "srbečica"@sl,
        "Пруритус"@sr,
        "Свраб"@sr,
        "తీట"@te,
        "Pruritus"@tr,
        "Ahoɔhene"@tw,
        "свербіж"@uk,
        "свербіння"@uk,
        "ngứa ngáy"@vi,
        "痕癢"@yue,
        "癢"@yue,
        "发痒"@zh,
        "痕癢"@zh,
        "瘙癢"@zh,
        "風瘙癢"@zh,
        "风瘙痒"@zh ;
    p:P10283 wds:Q199602-15C2B031-BB4B-41BD-BB6A-613DA87576C3 ;
    p:P1036 wds:Q199602-4F80EA25-8077-4B56-8929-E5AC1C676DDD,
        wds:Q199602-6F396CBD-CE5B-4B9B-9B84-1B78DB4262F6,
        wds:Q199602-D5B8EB42-61F3-46D4-9B93-C3E7B995A4B7 ;
    p:P10380 wds:Q199602-fa77b87c-47fe-33af-a9bf-e54333e47473 ;
    p:P11143 wds:Q199602-554B87A1-6325-4DC7-965D-8569D81179D7 ;
    p:P11473 wds:Q199602-2c165471-4cfe-ff86-9189-2f7c4080ed5d ;
    p:P11514 wds:Q199602-974993BA-4586-43DD-AB5A-8C1DE46596EF ;
    p:P1343 wds:Q199602-0D046642-C7B1-4214-8BC7-AF5E77ED1AB4,
        wds:Q199602-2b544dec-4bba-28a1-f4ae-939e11e5c020,
        wds:Q199602-763B7DE0-3502-44A9-86ED-774518B566DF,
        wds:Q199602-f33d31b9-49e4-c3b0-086d-ab54a2fa15e9 ;
    p:P13591 wds:Q199602-605A515E-5A6A-4DBB-8F72-C4975C06DBF5 ;
    p:P13772 wds:Q199602-73D2B85E-306F-4C34-B253-24CEBB10B3D0 ;
    p:P1382 wds:Q199602-f158c2bc-46d1-40b4-133a-82d0c90563e0 ;
    p:P13987 wds:Q199602-29073E7C-461A-40EB-8344-82C6DAB45F20 ;
    p:P1417 wds:Q199602-101C4830-268C-4E56-9C8B-014B25F394CC ;
    p:P1461 wds:Q199602-EB0AE1A9-63D0-4B1E-8B93-5A0E8F831F6F ;
    p:P1536 wds:Q199602-95f5ff85-4bde-3deb-bf12-4f7a57c7a6cf ;
    p:P1617 wds:Q199602-64896CD3-8483-42E2-95C4-4306802C6033 ;
    p:P1651 wds:Q199602-26a14c3b-4d91-4a27-1756-639bac08d4ff,
        wds:Q199602-d13e57f2-4f1f-f79a-ac15-d70131cb77b3 ;
    p:P1748 wds:Q199602-0593662C-07C5-401B-B685-BB448BA97C10 ;
    p:P18 wds:Q199602-9460ec82-45c6-0e1e-857b-ae472fc702c3 ;
    p:P1889 wds:Q199602-6fd87518-4e69-b380-e6e2-5b1280aadc5c ;
    p:P1995 wds:Q199602-875D30D8-52D6-4DA2-A6D4-C140547C2478 ;
    p:P2004 wds:Q199602-7EB576C3-EB11-4216-BA3C-82A1CBA31935 ;
    p:P227 wds:Q199602-7A05678F-DDFB-494B-8AF2-737B63BAF0CE ;
    p:P2347 wds:Q199602-304B9E6F-3843-4305-84B6-485C0DE8AA79 ;
    p:P244 wds:Q199602-E8D9931D-7AF4-4F5F-82E6-E12B49360540 ;
    p:P268 wds:Q199602-a443a1ad-837d-42f6-b64f-eaf155d352f5 ;
    p:P279 wds:Q199602-049d878c-4a25-05a9-c300-62a531ccba31,
        wds:Q199602-0D5D367A-DAA9-48A3-BC8B-295C2996CF6A,
        wds:Q199602-d155f0a3-456f-5307-c1af-6551de34989d ;
    p:P2888 wds:Q199602-DF605802-CF34-4B43-AD97-1A819438F73B,
        wds:Q199602-F33DF75F-4698-4CFD-8199-3157D6839225 ;
    p:P2892 wds:Q199602-AD066DF2-977E-4240-ACEE-8C51EAAF1CB1 ;
    p:P2924 wds:Q199602-08391099-ED62-4F02-942B-4CCB17D82F60 ;
    p:P31 wds:Q199602-0ECDFC30-3619-4AE7-BCBD-91E44D9D50C9 ;
    p:P3201 wds:Q199602-86BAB33B-1FAE-49BA-9ACD-B87A2B6F1DF2 ;
    p:P3219 wds:Q199602-1E9814F1-EF46-448B-9F03-A953841E0758 ;
    p:P3417 wds:Q199602-8d3250ad-49fd-57e3-3c6f-5e3d3f473c95 ;
    p:P3471 wds:Q199602-F8F0C053-356D-45F7-8E19-AB35D3B3E831 ;
    p:P349 wds:Q199602-2692CF39-C420-467D-86DE-890A302EB332 ;
    p:P3720 wds:Q199602-F7AB7D4C-5107-4E66-9283-72BB1B4E20A8 ;
    p:P3827 wds:Q199602-04D9B0F1-0441-4837-8F62-D3FCF7FC7558,
        wds:Q199602-DC43D3BB-EFD3-4CE7-998F-951860E2083B ;
    p:P3841 wds:Q199602-F7BB0E9F-7730-4F22-BA4E-0C244F234ED5 ;
    p:P486 wds:Q199602-3F43184B-8A21-4D00-BC7F-97A782B588D1 ;
    p:P493 wds:q199602-1AE66579-B6E8-4F86-B92A-2572A450A4E5 ;
    p:P494 wds:q199602-0C06EB5E-9F29-4083-B83F-18E1FB7418DA ;
    p:P508 wds:q199602-ACFADEB5-FB6D-4114-89E2-A204D7FC3C80 ;
    p:P557 wds:q199602-3E8CA81E-9549-499E-8514-177914C8E484 ;
    p:P604 wds:q199602-ABB7AB6F-292F-4E5E-BC43-8494799BEF6E ;
    p:P646 wds:Q199602-F4965DD3-1DB6-4C9C-9505-D06ACBCFEFE4 ;
    p:P667 wds:Q199602-C26C7F72-41E7-4361-A1DF-C09333F56590 ;
    p:P672 wds:Q199602-6343C049-2090-4825-908C-1ED3E13AD797,
        wds:Q199602-B5132422-A04F-4B99-83A6-6283E9C5946A ;
    p:P673 wds:q199602-25284E5A-F031-42BC-9978-0D8E18496F74 ;
    p:P691 wds:Q199602-96AC4E8E-A3A1-4B4E-8E92-203A4565963A ;
    p:P7329 wds:Q199602-b7358a4f-b313-4214-8d8f-3c8af6db9cb5 ;
    p:P7807 wds:Q199602-4917E04D-1AB2-467F-B0E3-CB8D84065527,
        wds:Q199602-5571CAC1-D591-4254-96A1-34EE071B2E49 ;
    p:P8189 wds:Q199602-287687F9-4419-4FC7-9630-6184F50A1178 ;
    p:P828 wds:Q199602-6D61B85E-16D4-4FDA-981C-5DB415C4ABE3 ;
    p:P8408 wds:Q199602-915F13CF-08E6-43CD-889F-FBF11C159D40 ;
    p:P8656 wds:Q199602-362C29E8-8FB9-4882-B102-CEA36AB8BCB1 ;
    p:P8814 wds:Q199602-11039967-379A-46CE-8ADA-42CAA57B1145,
        wds:Q199602-2C04F276-E642-4D14-8733-4B97BE3B0CF1 ;
    p:P910 wds:Q199602-D81D5A16-0C15-474D-ADA6-986E7E50903D ;
    p:P9322 wds:Q199602-90CA5713-FFC6-4B32-A92B-F6F4AA0DB808 ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/148> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/8ee61560-2824-4855-b2c5-81cc80121a0a#id> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/934> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4263618-8> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p19508> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85108048> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12153926j#about> ;
    wdtn:P3201 <http://purl.bioontology.org/ontology/MDRFRE/10037087> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/001096654> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011537> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/27270> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C17.800.685>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C23.888.885.625> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/UrgeToScratch> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/05731508-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/05731756-n> ;
    wdt:P10283 "C2779923671" ;
    wdt:P1036 "152.182",
        "616.047",
        "616.5" ;
    wdt:P10380 "pruritus" ;
    wdt:P11143 "Itch" ;
    wdt:P11473 "148" ;
    wdt:P11514 "zud-28337b" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q2657718,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/7f4af12a-8dca-4739-b2c2-8c2c9988b423" ;
    wdt:P13772 "itching" ;
    wdt:P1382 wd:Q5470185 ;
    wdt:P13987 "58" ;
    wdt:P1417 "science/itching" ;
    wdt:P1461 "itching-pro" ;
    wdt:P1536 wd:Q125100403 ;
    wdt:P1617 "8ee61560-2824-4855-b2c5-81cc80121a0a" ;
    wdt:P1651 "0NGei3H8yRk",
        "Y5qtnchXmbs" ;
    wdt:P1748 "C3344" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Itch.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q170102 ;
    wdt:P1995 wd:Q171171 ;
    wdt:P2004 "934" ;
    wdt:P227 "4263618-8" ;
    wdt:P2347 "19508" ;
    wdt:P244 "sh85108048" ;
    wdt:P268 "12153926j" ;
    wdt:P279 wd:Q100751718,
        wd:Q1641015,
        wd:Q169872 ;
    wdt:P2888 <http://purl.obolibrary.org/obo/HP_0000989>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/SYMP_0000432> ;
    wdt:P2892 "C0033774" ;
    wdt:P31 wd:Q130753312 ;
    wdt:P3201 "10037087" ;
    wdt:P3219 "prurit" ;
    wdt:P3417 "Itching" ;
    wdt:P3471 "54298" ;
    wdt:P349 "001096654" ;
    wdt:P3720 "168165389" ;
    wdt:P3827 "itching",
        "pruritus" ;
    wdt:P3841 "HP:0000989" ;
    wdt:P486 "D011537" ;
    wdt:P493 "698" ;
    wdt:P494 "L29" ;
    wdt:P508 "27270" ;
    wdt:P557 "25363" ;
    wdt:P604 "003217" ;
    wdt:P646 "/m/04kllm9" ;
    wdt:P667 "S02" ;
    wdt:P672 "C17.800.685",
        "C23.888.885.625" ;
    wdt:P673 "1098029" ;
    wdt:P691 "ph124694" ;
    wdt:P7329 "EC90" ;
    wdt:P7807 "1729106757",
        "86210128" ;
    wdt:P8189 "987007543789805171" ;
    wdt:P828 wd:Q47522157 ;
    wdt:P8408 "UrgeToScratch" ;
    wdt:P8656 "0000432" ;
    wdt:P8814 "05731508-n",
        "05731756-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8804123 ;
    wdt:P9322 "0308148-pruritus" .