@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q199774 rdfs:label "የዞራስተር ፍካሬ"@am,
        "هكذا تكلم زرادشت"@ar,
        "هاكا هضر زاراتوسطرا"@ary,
        "Zərdüşt belə deyirdi"@az,
        "Oisdann hod da Zarathustra gsogt"@bar,
        "Так казаў Заратустра"@be-tarask,
        "Тъй рече Заратустра"@bg,
        "Evel-se e komze Zarathoustra"@br,
        "Tako je govorio Zaratustra"@bs,
        "Així parlà Zaratustra"@ca,
        "وەھای گوت زەردەشت"@ckb,
        "Cusì hà parlatu Zarathustra"@co,
        "Tak pravil Zarathustra"@cs,
        "Саратуштра çапла каланă"@cv,
        "Felly Llefarodd Zarathustra"@cy,
        "Således talte Zarathustra"@da,
        "Τάδε έφη Ζαρατούστρα"@el,
        "Thus Spoke Zarathustra"@en,
        "Tiele parolis Zaratuŝtro"@eo,
        "Así habló Zaratustra"@es,
        "Nõnda kõneles Zarathustra"@et,
        "Honela mintzatu zen Zaratustra"@eu,
        "چنین گفت زرتشت"@fa,
        "Näin puhui Zarathustra"@fi,
        "Ainsi parlait Zarathoustra"@fr,
        "Dat Sei Zarathustra"@fy,
        "כה אמר זרתוסטרא"@he,
        "Tako je govorio Zaratustra"@hr,
        "Imigyen szóla Zarathustra"@hu,
        "Այսպես խոսեց Զրադաշտը"@hy,
        "Sic parlava Zarathustra"@ia,
        "Maka Berbicaralah Zarathustra"@id,
        "Così parlò Zarathustra"@it,
        "ツァラトゥストラはこう語った"@ja,
        "ასე თქვა ზარათუშტრამ"@ka,
        "Заратуштра солай айтқан"@kk,
        "차라투스트라는 이렇게 말했다"@ko,
        "Zerdeşt wisa ferman kir"@ku,
        "Sic dixit Zoroaster"@la,
        "Tā runāja Zaratustra"@lv,
        "Така зборуваше Заратустра"@mk,
        "Also sprach Zarathustra"@mul,
        "Slik talte Zarathustra : en bok for alle og ingen"@nb,
        "Atal parlèt Zaratostra"@oc,
        "ਇੰਜ ਜ਼ਾਰਥੁਸਤਰਾ ਬੋਲਿਆ"@pa,
        "Tako rzecze Zaratustra"@pl,
        "Assim Falou Zaratustra"@pt,
        "Așa grăit-a Zarathustra"@ro,
        "Так говорил Заратустра"@ru,
        "Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen"@sh,
        "Tako je govoril Zaratustra"@sl,
        "Kështu foli Zarathustra"@sq,
        "Tako je govorio Zaratustra"@sr,
        "Тако је говорио Заратустра"@sr-ec,
        "Tako je govorio Zaratustra"@sr-el,
        "Så talade Zarathustra"@sv,
        "Şeýle aýtdy Zaratustra"@tk,
        "Böyle Buyurdu Zerdüşt"@tr,
        "Заратустра шулай әйткән"@tt,
        "Тазьы Заратустра вералляз"@udm,
        "Так казав Заратустра"@uk,
        "زرتشت نے کہا"@ur,
        "Zardoʻsht tavallosi"@uz,
        "Zarathustra đã nói như thế"@vi,
        "查拉图斯特拉迭样讲"@wuu,
        "查拉图斯特拉如是说"@zh,
        "查拉图斯特拉如是说"@zh-cn,
        "查拉图斯特拉如是说"@zh-hans,
        "查拉圖斯特拉如是說"@zh-hant,
        "查拉圖斯特拉如是說"@zh-hk,
        "查拉图斯特拉如是说"@zh-sg,
        "查拉圖斯特拉如是說"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-16T07:48:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف فريدرخ نيتشه"@ar,
        "كتاب ديال فريدريش نيتشه"@ary,
        "Fridrix Nitsşenin 1883-1885-ci illərdə yazdığı fəlsəfi əsəri"@az,
        "кніга Фрыдрыха Ніцшэ"@be-tarask,
        "romant"@br,
        "dichterisch-philosophisches Werk von Friedrich Nietzsche"@de,
        "philosophical novel by Friedrich Nietzsche"@en,
        "verko de Frederiko Niĉeo"@eo,
        "libro de Friedrich Nietzsche"@es,
        "اثری از فردریش نیچه که در قالب داستانی شاعرانه ، به دیدگاه های فلسفی نویسنده یعنی نیچه ، پرداخته می شود"@fa,
        "œuvre de Friedrich Nietzsche"@fr,
        "ספר מאת פרידריך ניטשה"@he,
        "Friedrich Nietzsche műve"@hu,
        "novel filsafat karangan Friedrich Nietzsche"@id,
        "opera filosofica di Friedrich Nietzsche"@it,
        "19世紀末のドイツの思想書"@ja,
        "1885년 출판된 프리드리히 니체의 철학 소설"@ko,
        "kitêba felsefi ya Friedrich Nietzsche"@ku,
        "филозофски роман од Фридрих Ниче"@mk,
        "Bok av F. Nietzsche opprinnelig utgitt 1883-1892"@nb,
        "boek van Nietzsche, 1883-1892"@nl,
        "utwór literacki (aut. Friedrich Nietzsche)"@pl,
        "livro de Friedrich Nietzsche"@pt,
        "roman filozofic de Friedrich Nietzsche"@ro,
        "книга Фридриха Ницше"@ru,
        "pesniško-filozofsko delo Friedricha Nietzscheja"@sl,
        "skrift av den tyske filosofen Friedrich Nietzsche"@sv,
        "Friedrich Nietzsche'nin felsefi romanı"@tr,
        "Фридрих Ницшелэн книгаен"@udm,
        "книга Фрідріха Ніцше"@uk,
        "尼采作品"@zh,
        "尼采作品"@zh-hans ;
    schema1:version 2546565183 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 80 ;
    wikibase:statements 73 ;
    skos:altLabel "هكذا تكلم زارادشت"@ar,
        "هاكا هضر زاراتوسطرا: كتاب ل كولشي ؤ ل تا واحد"@ary,
        "Belə Buyurdu Zərdüşt"@az,
        "Així parlava Zarathustra"@ca,
        "Així parlava Zaratustra"@ca,
        "Així parlà Zarathustra"@ca,
        "Thus spoke Zarathustra"@ca,
        "زەردەشت وەھای وت"@ckb,
        "Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen"@de,
        "Τάδε έφη Ζαρατούστρας"@el,
        "Thus Spake Zarathustra"@en,
        "Jen diris Zaratuŝtro"@eo,
        "Tiel parolis Zaratustro"@eo,
        "Tiele parolis Zaratuŝtra"@eo,
        "Asi hablo Zaratustra"@es,
        "چنین گفت زردتشت"@fa,
        "چنین گفت زردشت"@fa,
        "Ainsi parla Zarathoustra"@fr,
        "כה אמר זרתוסטרה"@he,
        "Tako je govorio Zarathustra"@hr,
        "Maka bersabdalah Zarathustra"@id,
        "Così parlò Zarathustra. Un libro per tutti e per nessuno"@it,
        "ツァラトゥストラかく語りき"@ja,
        "ツァラトゥストラはかく語りき"@ja,
        "ツァラトゥストラはこう言った"@ja,
        "ასე თქვა ზარატუსტრამ"@ka,
        "자라투스트라는 이렇게 말했다"@ko,
        "짜라투스트라는 이렇게 말했다"@ko,
        "Aldus sprak Zarathoestra"@nl,
        "Aldus sprak Zarathustra"@nl,
        "Tak mówił Zaratustra"@pl,
        "Tak mówił Zaratustra: książka dla wszystkich i dla nikogo"@pl,
        "Tako rzecze Zaratustra. Książka dla wszystkich i dla nikogo"@pl,
        "To rzekł Zaratustra: książka dla wszystkich i dla nikogo"@pl,
        "Also Sprach Zaratustra"@pt,
        "Assim falava Zaratustra"@pt,
        "Thus Spake Zarathustra"@ro,
        "Thus Spoke Zarathustra"@ro,
        "Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого"@ru,
        "Так говорил Заратуштра"@ru,
        "Tako je govorio Zaratustra"@sh,
        "Kështu fliste Zarathustra"@sq,
        "Sålunda talade Zarathustra"@sv,
        "Böyle Dedi Zerdüşt"@tr,
        "Böyle Söyledi Zerdüşt"@tr,
        "Thus Spoke Zarathustra"@tr,
        "Zerdüşt Böyle Diyordu"@tr,
        "Так говорив Заратустра"@uk,
        "Так казав Заратустра. Книга для всіх і ні для кого"@uk,
        "Так мовив Заратустра"@uk,
        "Zarathustra đã nói thế"@vi,
        "查拉圖斯特拉如是說"@zh,
        "查拉斯图拉如是说"@zh,
        "瑣羅亞斯德如是說"@zh,
        "苏鲁支语录"@zh ;
    p:P10319 wds:Q199774-dff07fa6-42b5-ca25-9cd7-e105aa6194fc ;
    p:P10565 wds:Q199774-6A2513BA-1FD8-403D-876A-84FA5CB16996 ;
    p:P1085 wds:Q199774-652D332B-B557-404A-8125-E27932BBEFD7 ;
    p:P136 wds:Q199774-A253FFEE-FDB4-43F7-A8BA-80B9F610A26D ;
    p:P1368 wds:Q199774-564bb6b1-4f71-f9f5-d2ac-4f4e8d5e1548 ;
    p:P1375 wds:Q199774-56F0C045-D501-4509-B93F-089C9241F1B8 ;
    p:P138 wds:Q199774-56467284-4551-d391-d7e8-436d7a8490be ;
    p:P1417 wds:Q199774-856025C0-B4FC-46EA-BDF0-B999C5273AC1 ;
    p:P14225 wds:Q199774-3CD04EAA-31AF-4EDA-A2A8-94EFA5801064 ;
    p:P14541 wds:Q199774-9600E0DE-F30D-4863-B84D-57787DD79F1F ;
    p:P1476 wds:Q199774-3ec7d67b-4839-2eaf-572e-c2d19a80f855 ;
    p:P155 wds:q199774-5182DE89-4C59-43EE-9B05-1F5FE05168B8 ;
    p:P156 wds:q199774-28B0D57C-012F-461B-966E-10DED5A3AB9A ;
    p:P1617 wds:Q199774-ebaa4970-c80b-48a1-b539-400349c4cd41 ;
    p:P1670 wds:Q199774-920ac834-4edb-f4a3-60a6-03ded79b1d5f ;
    p:P1680 wds:Q199774-f19898c2-471b-7859-29f5-219e7e496bd5 ;
    p:P1695 wds:Q199774-0e21cef8-4159-4863-0617-7a363cd36ac2 ;
    p:P18 wds:Q199774-F3110B7F-217A-4547-B32F-6A232BB1BAD0 ;
    p:P180 wds:Q199774-b589e383-402d-f1cf-f313-d97b9b4e1879 ;
    p:P214 wds:Q199774-25755E8E-3084-4BE3-B86E-C6F1139BB200 ;
    p:P227 wds:Q199774-E7E44117-DE64-4946-BA90-E93835C6E1BC ;
    p:P2348 wds:Q199774-4CB1DB3F-521C-4A56-9BA4-8F9237DAC441 ;
    p:P244 wds:Q199774-1AF4523E-E04D-4A0D-BC58-BFD1B42A9C63 ;
    p:P268 wds:Q199774-1362AFD7-F052-4C5F-8D69-8A1DE9D18061 ;
    p:P269 wds:Q199774-D4FF463E-5041-4F27-812E-9B61C7C29304 ;
    p:P31 wds:Q199774-417CD9CC-073A-4460-904C-9553FECD54A8 ;
    p:P3235 wds:Q199774-BE5BAA96-802F-464F-9109-C8C8BA8B906D ;
    p:P3280 wds:Q199774-D21EC0C6-CC24-4E60-A02A-5D4DACD11C96 ;
    p:P3417 wds:Q199774-008B10AF-50F3-4612-8705-158F0ECF8249 ;
    p:P349 wds:Q199774-DD8EA394-C414-4F06-81AD-C31CE11F4CEF ;
    p:P407 wds:Q199774-17E6EB87-9233-4C95-97EE-ABD59B67BE4E ;
    p:P409 wds:Q199774-3404C3BD-2AB4-4EB8-BBB6-0ACE74FB1271 ;
    p:P4342 wds:Q199774-985004B9-74C9-4E68-9FC2-3C9B0DB602B3 ;
    p:P435 wds:Q199774-6341c8a0-3053-46d7-84a5-daa7030b461e ;
    p:P495 wds:Q199774-C9DC7352-B941-4332-8692-EB75AC65AEA9 ;
    p:P4969 wds:Q199774-A6B6C4CD-D81F-491C-B4B6-4D9F5D4A0D27,
        wds:Q199774-bd733a58-4df3-f5c5-26b9-16d349132769 ;
    p:P50 wds:q199774-822F8C3D-0983-477B-B1BC-4EA3378FFD04 ;
    p:P5019 wds:Q199774-672CBCAD-3FBD-484B-9AE9-CEB18C93784A ;
    p:P5571 wds:Q199774-9CA1C5BF-408C-46E4-BB75-5534756C104D ;
    p:P571 wds:Q199774-852A8A2D-8A79-48B3-A78F-025BD7771F62 ;
    p:P577 wds:Q199774-EDE6F1AF-B9F9-4AD4-BC3C-777F3E0402E5 ;
    p:P6058 wds:Q199774-6e5d6bc7-4b90-0a67-352e-7d48bfa5f9b4 ;
    p:P6216 wds:Q199774-3B293E25-170D-44CE-A274-C3B3792FA112,
        wds:Q199774-A83791F3-80C0-4AA8-92E5-6EE4666AF6AB ;
    p:P646 wds:Q199774-6C6DCC93-3684-4BA0-9DAE-8FDDFABEEF3B ;
    p:P648 wds:Q199774-2108FEE0-E974-4C05-9870-AC6C1D5DB48F ;
    p:P7293 wds:Q199774-5D11ED32-B690-43FA-BCB0-D2015DE1AE5A ;
    p:P747 wds:Q199774-06bc2870-4a25-da67-b6d6-08c79b771ed1,
        wds:Q199774-166808dd-4660-2250-f8fb-ed94b2022e1f,
        wds:Q199774-1f91b57b-4dda-5219-a339-a7e4469be2a4,
        wds:Q199774-2D00F53E-5202-4AD3-A7F4-D416A37A6B92,
        wds:Q199774-34906aa6-4860-666c-9a62-db3b5efe6556,
        wds:Q199774-87996d35-4b7f-cbed-b3f3-740036c84722,
        wds:Q199774-943913ff-439d-7700-4ab9-c7d881b04530,
        wds:Q199774-EFF1A658-1403-477E-976A-678D85D7B987,
        wds:Q199774-F198040E-9CFB-4467-B738-3D6AD57511A9,
        wds:Q199774-F483DFAA-E224-4219-BD82-192356C750A6,
        wds:Q199774-a64344fb-4488-1b06-a2a6-8ec6272a90f4,
        wds:Q199774-ff693290-4613-fdcf-79df-07ae8bdc9159 ;
    p:P7699 wds:Q199774-E179B025-C276-4C52-BB6C-7A9F1781B7EC ;
    p:P7823 wds:Q199774-27950d15-4844-dd0f-bc10-e06cccdc45bb ;
    p:P7937 wds:Q199774-6D9C7F66-CBFD-4DBE-9C1A-E75950DDFB52 ;
    p:P7993 wds:Q199774-F6BD7A53-87B8-4039-BB2E-8E8772027DD8 ;
    p:P8189 wds:Q199774-DE25EE5F-7060-4B50-85BE-B9F06E9D2098 ;
    p:P8383 wds:Q199774-0a2d0e0e-47f6-1a3a-801a-dc76c9bb77a6 ;
    p:P910 wds:Q199774-bd7607a7-48f4-b67b-fa3e-1077af33f3d8 ;
    p:P921 wds:Q199774-E09C2032-55E9-4ADE-B306-E6A5026A03B6 ;
    p:P950 wds:Q199774-663e66df-487d-19e0-f7fa-da66e475d156 ;
    p:P953 wds:Q199774-AD6BAE46-77FD-4A8E-8CEC-039F82CE6FB8 ;
    p:P9818 wds:Q199774-00E7249E-F5BB-48E9-924E-3025EF37AA51,
        wds:Q199774-7D3F1431-0DCF-41F7-95DD-C005121D3473 ;
    p:P9918 wds:Q199774-5825423c-4f80-0cc3-6b92-9b2bc51a0aaf ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/b1707295-1f4a-43a6-8511-0e4b581a131f#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/175164071> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4099324-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2009081577> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11966222d#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027669033/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00627054> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/4b2070db-d673-42d2-bb09-86334c19857a> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL98175W> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX2108199> ;
    wdt:P10319 "1003263" ;
    wdt:P10565 "110064" ;
    wdt:P1085 "35566" ;
    wdt:P136 wd:Q2016518 ;
    wdt:P1368 "000343751" ;
    wdt:P1375 "000459517" ;
    wdt:P138 wd:Q35811 ;
    wdt:P1417 "topic/Thus-Spake-Zarathustra" ;
    wdt:P14225 "981005793353309366" ;
    wdt:P14541 "2Koe3Z" ;
    wdt:P1476 "Also sprach Zarathustra"@de ;
    wdt:P155 wd:Q1061693 ;
    wdt:P156 wd:Q579794 ;
    wdt:P1617 "b1707295-1f4a-43a6-8511-0e4b581a131f" ;
    wdt:P1670 "0061J3012" ;
    wdt:P1680 "Ein Buch für Alle und Keinen"@de ;
    wdt:P1695 "a0000001251053" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Also%20sprach%20Zarathustra%20%281883%29.gif> ;
    wdt:P180 wd:Q327988 ;
    wdt:P214 "175164071" ;
    wdt:P227 "4099324-3" ;
    wdt:P2348 wd:Q878985 ;
    wdt:P244 "n2009081577" ;
    wdt:P268 "11966222d" ;
    wdt:P269 "027669033" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3235 "nietzsche-thus-spoke-zarathustra" ;
    wdt:P3280 "0000297698" ;
    wdt:P3417 "Thus-Spoke-Zarathustra-1885-book" ;
    wdt:P349 "00627054" ;
    wdt:P407 wd:Q188 ;
    wdt:P409 "35928327" ;
    wdt:P4342 "Slik_talte_Zarathustra" ;
    wdt:P435 "4b2070db-d673-42d2-bb09-86334c19857a" ;
    wdt:P495 wd:Q183 ;
    wdt:P4969 wd:Q13142996,
        wd:Q35720 ;
    wdt:P50 wd:Q9358 ;
    wdt:P5019 "also-sprach-zarathustra-ein-buch-fur-alle-und-keinen" ;
    wdt:P5571 "9523" ;
    wdt:P571 "1883-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1885-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "oeuvre/wd/104398" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/019cgt" ;
    wdt:P648 "OL98175W" ;
    wdt:P7293 "9810661851005606" ;
    wdt:P747 wd:Q123109314,
        wd:Q134383922,
        wd:Q138662410,
        wd:Q139679380,
        wd:Q139679384,
        wd:Q139679388,
        wd:Q139679391,
        wd:Q139679392,
        wd:Q139679398,
        wd:Q140995634,
        wd:Q55731449,
        wd:Q59824144 ;
    wdt:P7699 "LNB:gmy;=CX" ;
    wdt:P7823 "fb208849-0a1e-41eb-8b04-7e9f1fb942f8" ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P7993 "cosi-parlo-zarathustra-un-libro-per-tutti-e-per-nessuno" ;
    wdt:P8189 "987007592635805171" ;
    wdt:P8383 "196327" ;
    wdt:P910 wd:Q28648644 ;
    wdt:P921 wd:Q5891 ;
    wdt:P950 "XX2108199" ;
    wdt:P953 <https://www.projekt-gutenberg.org/nietzsch/zara/zara.html> ;
    wdt:P9818 "121945",
        "831971" ;
    wdt:P9918 "AK00003291" .