@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q199909 rdfs:label "كربلاء"@acm,
        "كربلاء"@ar,
        "كربلاء"@arz,
        "Karbala"@ast,
        "Kərbəla"@az,
        "کربلا"@azb,
        "Кәрбәлә"@ba,
        "Кербела"@be,
        "Кербала"@bg,
        "কারবালা"@bn,
        "Karbala"@br,
        "Karbala"@ca,
        "Kärbälaʼ"@ceb,
        "کەربەلا"@ckb,
        "Karbalá"@cs,
        "Karbala"@da,
        "Kerbela"@de,
        "Kerbela"@diq,
        "Καρμπάλα"@el,
        "Karbala"@en,
        "Karbalo"@eo,
        "Kerbala"@es,
        "Karbalā’"@et,
        "Karbala"@eu,
        "کربلا"@fa,
        "Karbala"@fi,
        "Kerbala"@fr,
        "Karbala"@ga,
        "કરબલા"@gu,
        "Karbala"@ha,
        "כרבלא"@he,
        "करबला"@hi,
        "Kerbela"@hu,
        "Քարբալա"@hy,
        "Karbala"@id,
        "Kerbela"@it,
        "カルバラー"@ja,
        "Karbala"@jv,
        "ქარბალა"@ka,
        "Кербела"@kk,
        "ಕರ್ಬಲಾ"@kn,
        "카르발라"@ko,
        "Karbala"@krj,
        "کربلا"@ks,
        "Kerbela"@ku,
        "Кербела"@ky,
        "Carbala"@lfn,
        "Karbala"@lmo,
        "Kerbela"@lt,
        "Kerbela"@lv,
        "കർബല"@ml,
        "करबळा"@mr,
        "Karbala"@ms,
        "Karbalāʾ"@mul,
        "ကရ်ဘလာ"@my,
        "کربلا"@mzn,
        "Karbala"@nb,
        "Karbala"@nl,
        "Karbala"@nn,
        "ਕਰਬਲਾ"@pa,
        "Karbalâ"@pam,
        "Karbala"@pl,
        "کربلا"@pnb,
        "کربلا"@ps,
        "Karbala"@pt,
        "Carbala"@pt-br,
        "Karbala"@ro,
        "Кербела"@ru,
        "Kerbala"@scn,
        "Karbala"@sco,
        "ڪربلا"@sd,
        "Karbala"@sh,
        "කර්බලා"@si,
        "Karbala"@sl,
        "Karbalaa"@so,
        "Qerbelaja"@sq,
        "Карбала"@sr,
        "Карбала"@sr-ec,
        "Karbala"@sr-el,
        "Karbala"@su,
        "Karbala"@sv,
        "கர்பலா"@ta,
        "కర్బాలా"@te,
        "Карбало"@tg,
        "Karbalā"@tg-latn,
        "กัรบะลาอ์"@th,
        "Kërbëlâ"@tl,
        "Kerbela"@tr,
        "Кәрбәлаэ"@tt,
        "كەربەلا"@ug,
        "Кербела"@uk,
        "کربلا"@ur,
        "Karbalo"@uz,
        "Kerbela"@vec,
        "Karbala"@vi,
        "Kërbëla"@war,
        "卡尔巴拉"@wuu,
        "ქარბალა"@xmf,
        "卡爾巴拉"@zh,
        "卡尔巴拉"@zh-cn,
        "卡尔巴拉"@zh-hans,
        "卡爾巴拉"@zh-hant,
        "卡爾巴拉"@zh-hk,
        "卡尔巴拉"@zh-sg,
        "卡爾巴拉"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-16T13:46:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة عراقية"@acm,
        "مدينة عراقية"@ar,
        "مدينة جات ف لعيراق"@ary,
        "Шиғыйҙарҙың изге ҡалаһы"@ba,
        "горад у Іраку"@be,
        "ইরাকের শহর"@bn,
        "ciutat de l'Iraq"@ca,
        "شارێکی عێراق"@ckb,
        "dinas, Irac"@cy,
        "Stadt im Irak"@de,
        "city in Karbala Governorate, Iraq"@en,
        "urboj de Irako"@eo,
        "ciudad de Irak"@es,
        "شهری در استان کربلا، عراق"@fa,
        "kaupunki Irakissa"@fi,
        "ville en Irak"@fr,
        "cathair san Iaráic"@ga,
        "עיר בעיראק"@he,
        "करबला प्रान्त, इराक में स्थित एक शहर"@hi,
        "város Irakban"@hu,
        "kota di Irak"@id,
        "città irachena"@it,
        "イラクの都市"@ja,
        "Ирактағы қала"@kk,
        "이라크의 도시"@ko,
        "Bajareke Iraqê"@ku,
        "pilsēta Irākā"@lv,
        "stad in Irak"@nl,
        "город в Ираке, административный центр мухафазы Кербела"@ru,
        "عراق جو شھر"@sd,
        "Një qytet në Irak"@sq,
        "град у провинцији Карбала, Ирак"@sr,
        "irakisk stad i provinsen Karbala"@sv,
        "lungsod sa Irak"@tl,
        "Irak'ta kent"@tr,
        "جگہ کربلا عراق میں"@ur,
        "伊拉克城市"@zh ;
    schema1:version 2546667736 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 92 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "كربلا"@acm,
        "كربلاء المقدسة"@acm,
        "الطف"@ar,
        "الغاضرية"@ar,
        "كربلا"@ar,
        "كربلاء المقدسة"@ar,
        "Карбала"@bg,
        "at-Taff"@ca,
        "Kerbala"@da,
        "Karbala"@de,
        "Kerbala"@de,
        "Κερμπάλα"@el,
        "Kerbela"@en,
        "Karbala"@eo,
        "Kerbala"@eo,
        "Kerbela"@eo,
        "Karbala"@es,
        "Qerbala"@es,
        "Qerbalá"@es,
        "Karbala"@et,
        "Kerbela"@et,
        "Kerbala"@eu,
        "کربلای معلا"@fa,
        "کربلای معلی"@fa,
        "Karbalā'"@fi,
        "Kerbela"@fi,
        "Karbala"@fr,
        "Kerbela"@fr,
        "כרבאלא"@he,
        "כרבלה"@he,
        "Քերբելա"@hy,
        "Karbala"@it,
        "Kerbala"@it,
        "カルバラ"@ja,
        "Карбала"@kk,
        "करबला"@mr,
        "Karbola"@nb,
        "Kerbala"@nl,
        "Kerbela"@nl,
        "Kerbala"@nn,
        "Kerbela"@nn,
        "Kerbela"@pl,
        "Carbala"@pt,
        "Querbala"@pt,
        "Querbela"@pt,
        "Карбала"@ru,
        "Kerbela"@sh,
        "Кербала"@sr,
        "كربلاء"@sr,
        "Karbila"@sv,
        "Kerbala"@sv,
        "Kerbela"@sv,
        "Kerbala"@tl,
        "Kerbelâ"@tr,
        "Karbala"@ur,
        "Kerbala"@ur,
        "Kerbala"@war ;
    p:P10689 wds:Q199909-9621195e-cc8e-4c63-99d6-8fc63f91c101 ;
    p:P1082 wds:Q199909-76bd8b7d-4324-9880-75a7-c6afee538b7b ;
    p:P10832 wds:Q199909-8664FD46-DD92-48AA-B1F5-90FBED80D736 ;
    p:P11493 wds:Q199909-997568EE-0FF2-41DC-88F6-897E108F85BB ;
    p:P12749 wds:Q199909-F7D5462F-801F-466A-9729-DFBCB3D19C3E ;
    p:P131 wds:Q199909-F4738027-645C-4382-9C3F-EDA63BECB4D0 ;
    p:P1343 wds:Q199909-2A286B72-4716-4CDC-943B-D44306A76FDD,
        wds:Q199909-684F0DC1-C9B8-4D3A-8D55-BF7892B39890 ;
    p:P13591 wds:Q199909-0931EF4C-5F87-4C10-93AF-FF4368F3603F ;
    p:P1376 wds:Q199909-FCF241AD-0DEF-44D1-B4FD-32692F4271C0 ;
    p:P13835 wds:Q199909-0AF3F72D-B11D-4DE8-8E6B-892D9D437846 ;
    p:P1417 wds:Q199909-449E983F-2F32-43E1-869C-36DBA0165E1C ;
    p:P1448 wds:Q199909-13afd432-419b-0810-4999-bac56f906317 ;
    p:P1464 wds:Q199909-eb47da24-47ec-36f0-3208-6907e58e3797 ;
    p:P1465 wds:Q199909-16726319-4335-04c5-c4cd-0854b2025afc ;
    p:P1566 wds:Q199909-62E0FF73-33EF-403F-9E2F-3A5644DAE70E ;
    p:P1667 wds:Q199909-C0CB529D-958B-4138-97EA-40CCBC5A13DE ;
    p:P17 wds:q199909-8AF20D04-9211-4E33-981B-87F166B98B9F ;
    p:P1705 wds:Q199909-ae58742a-425c-5821-5025-7b2ad79caf78 ;
    p:P1791 wds:Q199909-98E726CC-509C-47BB-944D-3DC1327F927B ;
    p:P1792 wds:Q199909-e437de34-473e-34cb-fbc8-3695cb195c17 ;
    p:P18 wds:Q199909-27C1EC5D-E7F3-4559-AF77-056E06638CCB ;
    p:P1889 wds:Q199909-B6BA7756-1C61-4CB2-A33A-37AB4E9FDC7C ;
    p:P190 wds:Q199909-af2e30ee-42c1-4a85-6562-053fce92f9f5,
        wds:Q199909-ea6105af-4509-252b-0b3e-7868bf5d4d26 ;
    p:P1937 wds:Q199909-a4d86989-0305-4194-98b9-6cef1f71212d ;
    p:P1997 wds:Q199909-d7c7bdc5-4ab0-7e85-e2b5-dbd81b9c1796 ;
    p:P2044 wds:Q199909-14D90DAD-16AA-4339-8496-E3151433E3C0 ;
    p:P214 wds:Q199909-454664D8-4C36-475F-A9CB-CA1B1B1CED27 ;
    p:P2163 wds:q199909-35f28f55-4cdc-3329-0889-c0ff9d012d75 ;
    p:P227 wds:Q199909-85be23a1-46a0-18ed-a61b-667700b49152 ;
    p:P2326 wds:Q199909-78F1FA4F-AAF6-4425-B82B-ABA3EA5F4660 ;
    p:P244 wds:Q199909-D101BC71-12B6-47DF-A868-692FAAF5C1D8 ;
    p:P268 wds:q199909-8bec4496-44ca-624f-9da2-9600b9dd7a8b ;
    p:P269 wds:Q199909-E5DC728B-FEB6-4C8C-A44E-0CB32DD722A4 ;
    p:P281 wds:Q199909-874C2221-7CF7-4BA6-9C26-95D097471310 ;
    p:P2924 wds:Q199909-B5298E27-A547-4397-943E-F5AB444D438A ;
    p:P31 wds:Q199909-830CB891-BCE0-47ED-B1A2-DAD794036ABD,
        wds:Q199909-F5AF1882-FB15-4EC9-A715-2809411A5A44 ;
    p:P3219 wds:Q199909-1F5628A6-34FD-49B2-8BCC-693D2E98262A ;
    p:P3365 wds:Q199909-6091e73d-423f-d40e-ea53-f6b282fdcc28 ;
    p:P3417 wds:Q199909-2a94e1dc-46cb-893b-0915-914567f2ae12 ;
    p:P373 wds:q199909-FE285AF5-25D3-418B-B7D9-A734E51978AD ;
    p:P4223 wds:Q199909-f8213749-4ce5-a8ef-92fb-62f592f7cfd5 ;
    p:P4342 wds:Q199909-372990e8-4dc7-78b7-2358-b60d01a271b6 ;
    p:P443 wds:Q199909-3f3aa42b-25a7-4a6f-9779-928bb9c5c888 ;
    p:P5063 wds:Q199909-AB033521-0F48-47B4-B2F6-68278EF53552 ;
    p:P5573 wds:Q199909-E86299BC-96E2-4124-9081-751DFB1DCFF0 ;
    p:P6058 wds:Q199909-5eb8e152-48d0-c7bb-4905-681edb993612 ;
    p:P625 wds:q199909-B658DF56-B65C-43CA-81F2-A29E9184FABD ;
    p:P646 wds:Q199909-8E7DC2AC-5DF2-423C-A800-52983C5D3B1F ;
    p:P6766 wds:Q199909-A23E687F-BFB4-4E85-94A7-E092A8AC1745 ;
    p:P7197 wds:Q199909-3D7AE671-79DD-4B22-AD16-FEC70B8060E7 ;
    p:P7305 wds:Q199909-1f605224-4c7b-ccd2-e9da-4ea2ff192d25 ;
    p:P7314 wds:Q199909-1B295875-AE7A-45F1-9EF0-7E7544BCB27C ;
    p:P7867 wds:Q199909-6904cd65-57a2-43c1-8c4e-60f4b065a06b ;
    p:P8168 wds:Q199909-04C44DB5-6895-4027-865B-2D2A281995C2 ;
    p:P8179 wds:q199909-61c5f156-4015-f64c-5f6c-fe94505bdae9 ;
    p:P8189 wds:Q199909-f41634a3-4e51-ec4e-2fcb-8342fd8657eb ;
    p:P8313 wds:Q199909-37E6CADC-A1D1-49B3-AC71-710A3394D061 ;
    p:P8408 wds:Q199909-6F9F44D5-16B6-461F-85F6-72588E954F08 ;
    p:P8519 wds:Q199909-1a710efb-fdec-4783-af37-923acbbd74e5 ;
    p:P8636 wds:Q199909-9891c09d-441b-b4fc-3e60-272193c8748c ;
    p:P8814 wds:Q199909-A755C64F-17F7-4650-9625-048B8FF2449D ;
    p:P910 wds:Q199909-EA82A235-7543-4A09-B447-9EE1EC6860E0 ;
    p:P935 wds:Q199909-dc0b7833-478a-408f-9406-f37e6c3635bc ;
    p:P948 wds:Q199909-d2deb52a-485b-0f18-8560-2d95bda5ab3a ;
    p:P963 wds:Q199909-ecae1445-408f-75e6-41da-bdcc5021d8f7 ;
    p:P998 wds:Q199909-56C98459-B206-4B26-9740-0E892AA24D1F ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q28666> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/94824/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/7002537> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/157167729> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1232324> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4206813-7> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85093311> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14440554j#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/098864106/id> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i83582> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q87170> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/KarbalaProvinceIraq> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/45351> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/08934346-n> ;
    wdt:P10689 "1040938006" ;
    wdt:P1082 690100.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJm9ctVmtPT64cjJXPXDbd" ;
    wdt:P11493 "Q28666" ;
    wdt:P12749 "Q2989" ;
    wdt:P131 wd:Q214104 ;
    wdt:P1343 wd:Q124737664,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/7dcf390e-0990-4f82-93d8-c4f07ccad99c" ;
    wdt:P1376 wd:Q214104 ;
    wdt:P13835 "4686" ;
    wdt:P1417 "place/Karbala" ;
    wdt:P1448 "كربلاء"@ar ;
    wdt:P1464 wd:Q8057435 ;
    wdt:P1465 wd:Q10128345 ;
    wdt:P1566 "94824" ;
    wdt:P1667 "7002537" ;
    wdt:P17 wd:Q796 ;
    wdt:P1705 "كربلاء"@ar ;
    wdt:P1791 wd:Q32386569 ;
    wdt:P1792 wd:Q7916410 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kerbela%20Hussein%20Moschee.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q6457801 ;
    wdt:P190 wd:Q170573,
        wd:Q386649 ;
    wdt:P1937 "IQKAR" ;
    wdt:P1997 "102184646489915" ;
    wdt:P2044 28.0 ;
    wdt:P214 "157167729" ;
    wdt:P2163 "1232324" ;
    wdt:P227 "4206813-7" ;
    wdt:P2326 "-3107076" ;
    wdt:P244 "n85093311" ;
    wdt:P268 "14440554j" ;
    wdt:P269 "098864106" ;
    wdt:P281 "56001" ;
    wdt:P2924 "2061233" ;
    wdt:P31 wd:Q1549591,
        wd:Q515 ;
    wdt:P3219 "kerbela-karbala" ;
    wdt:P3365 "karbala" ;
    wdt:P3417 "Karbala-Iraq" ;
    wdt:P373 "Karbala" ;
    wdt:P4223 "karbala" ;
    wdt:P4342 "Karbala" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610%20%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav> ;
    wdt:P5063 "i83582" ;
    wdt:P5573 "8078" ;
    wdt:P6058 "ville/Karbala/127032" ;
    wdt:P625 "Point(44.033333333 32.616666666)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/01dyns" ;
    wdt:P6766 "421199675" ;
    wdt:P7197 "94824" ;
    wdt:P7305 "3920326" ;
    wdt:P7314 "kerbela" ;
    wdt:P7867 wd:Q84032184 ;
    wdt:P8168 "Q87170" ;
    wdt:P8179 "ncf12016441" ;
    wdt:P8189 "987007559914405171" ;
    wdt:P8313 "Karbala" ;
    wdt:P8408 "KarbalaProvinceIraq" ;
    wdt:P8519 "45351" ;
    wdt:P8636 "K/kerbela" ;
    wdt:P8814 "08934346-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7310318 ;
    wdt:P935 "كربلاء" ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kerbela%20Hussein%20Moschee%20%28banner%29.jpg> ;
    wdt:P963 <https://balticlivecam.com/cameras/iraq/karbala/karbala-qibla/> ;
    wdt:P998 "Regional/Middle_East/Iraq/Localities/Karbala/" .