@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2003749 rdfs:label "مجداف"@ar,
        "ܠܩܐ ܕܣܦܝܢܬܐ"@arc,
        "Ñuqiña"@ay,
        "вясло"@be,
        "вясло"@be-tarask,
        "rem"@ca,
        "veslo"@cs,
        "Кĕсмен"@cv,
        "åre"@da,
        "Riemen"@de,
        "κουπί"@el,
        "oar"@en,
        "Remilo"@eo,
        "remo"@es,
        "Aer"@et,
        "Arraun"@eu,
        "پارو"@fa,
        "airo"@fi,
        "aviron"@fr,
        "maide rámha"@ga,
        "remo"@gl,
        "משוט"@he,
        "पतवार"@hi,
        "Veslo"@hr,
        "Zaviron"@ht,
        "evező"@hu,
        "dayung (alat)"@id,
        "Remilo"@io,
        "remo"@it,
        "櫂"@ja,
        "ಹುಟ್ಟು"@kn,
        "노"@ko,
        "Nkái"@ln,
        "irklas"@lt,
        "فیه"@mzn,
        "åre"@nb,
        "roeiriem"@nl,
        "åre"@nn,
        "Rem"@oc,
        "wiosło"@pl,
        "remo"@pt,
        "remo"@pt-br,
        "весло"@ru,
        "Veslo"@sh,
        "Veslo"@sk,
        "весло"@sr,
        "åra"@sv,
        "весло"@uk,
        "Eshkak"@uz,
        "槳"@yue,
        "桨"@zh,
        "桨"@zh-hans,
        "槳"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-06-19T20:46:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أداة تصنع عادة من الخشب أو المعادن أو اللدائن، تستعمل في دفع قوارب التجديف يدويًا"@ar,
        "прылада для руху карабля"@be-tarask,
        "ruční nástroj určený k pohonu plavidel"@cs,
        "redskab"@da,
        "Sportgerät und Antriebsmittel für Rudersport und Schifffahrt"@de,
        "implement used for water-borne propulsion"@en,
        "instrumento que sirve para impulsar las embarcaciones haciendo fuerza con él en el agua"@es,
        "soutamiseen käytetty väline"@fi,
        "outil destiné à la propulsion manuelle d'une embarcation"@fr,
        "strumento utilizzato per lo spostamento in acqua di un natante"@it,
        "人力により船の推進力を得るための道具、オール"@ja,
        "물살을 저어 배를 앞으로 나아가게 하는, 긴 나무로 만든 도구"@ko,
        "redskap"@nb,
        "onderdeel van een roeiboot"@nl,
        "приспособление для приведения судов в движение посредством гребли"@ru ;
    schema1:version 2508079083 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "κώπη"@el,
        "rame"@fr,
        "rámh"@ga,
        "бабайка"@uk,
        "гребка"@uk,
        "опачина"@uk ;
    p:P1014 wds:Q2003749-A8542305-80C1-47ED-8CB1-64FB9420D8E0 ;
    p:P1036 wds:Q2003749-2FF3470E-DC63-4C1B-8E7E-621784709142,
        wds:Q2003749-A4889B56-1890-4645-A197-6F7F55672F50 ;
    p:P10431 wds:Q2003749-660DB4E8-50BB-450C-86B4-4232827EBB83 ;
    p:P10674 wds:Q2003749-F57A91BD-EAF6-47EB-859E-4EF0E92E992D ;
    p:P11408 wds:Q2003749-0f43424c-3703-4080-a573-d4fa08002022 ;
    p:P12385 wds:Q2003749-08ad67d3-5bff-4ee8-990d-179496d47ffb ;
    p:P1245 wds:Q2003749-b58bd1cb-4f74-0e3e-00e0-0960c3e5cba7 ;
    p:P1296 wds:Q2003749-8180F25E-AE80-434D-B430-63C7FB447093 ;
    p:P1343 wds:Q2003749-0E8F65AB-855A-4076-B1C5-1E93D7249221,
        wds:Q2003749-22717DA5-7EDC-4A36-B43A-20970E68D47E,
        wds:Q2003749-3E642CF9-0A98-41FA-8424-EBBA5114BD3B,
        wds:Q2003749-EE8CE0BC-C4BC-4A18-A73D-E590DDB78C48,
        wds:Q2003749-d1a3f6f1-42cb-2fc4-8183-44db9aa0ecc3 ;
    p:P13752 wds:Q2003749-51f21b63-4df3-a5d6-47dc-0eb78e3493f8 ;
    p:P1417 wds:Q2003749-AE91390F-0ABE-4C32-81E4-E92F278401B2 ;
    p:P18 wds:Q2003749-f06116e8-456c-ca18-4015-edc2a637f144 ;
    p:P1889 wds:Q2003749-56ed9c9f-4899-5ffa-4041-96e0d05335f1,
        wds:Q2003749-8a01a5f6-4faf-1e11-f5ad-cdddfa903216 ;
    p:P227 wds:Q2003749-af256ab0-41b5-06aa-c7b3-f4e6d9cf48e2 ;
    p:P2347 wds:Q2003749-B56BDBF0-4EA3-4509-A741-70A690A6C855 ;
    p:P2671 wds:Q2003749-7A7C1495-6D99-4549-82B2-C546590DFE8D ;
    p:P279 wds:Q2003749-b09820d0-4a8b-8401-1e19-037a5138444a,
        wds:Q2003749-ce13feb1-498d-b004-e277-932e0d293343 ;
    p:P361 wds:Q2003749-D6DAF3BE-E44B-4F4A-9B25-682951CF8CC6 ;
    p:P366 wds:Q2003749-7eb3c192-4ba1-93d8-c56b-4d79f820636c,
        wds:Q2003749-c4a7263e-4482-63b0-e885-8d80d0896fc8 ;
    p:P373 wds:q2003749-990D978B-C18B-40F3-8282-F9ED2D037F2A ;
    p:P3827 wds:Q2003749-FA9985D0-DB67-42D7-8EFD-9FC685D2D5FA ;
    p:P4212 wds:Q2003749-4BBE9B75-63F2-4107-A767-399D3A7B41B4 ;
    p:P4342 wds:Q2003749-53d398d0-4972-bb9e-5a9e-9a4d03a1038f ;
    p:P443 wds:Q2003749-435197dd-abbf-4423-8e84-a09cf19eebc6 ;
    p:P4979 wds:Q2003749-C16B0ED4-FFAB-47E6-91EB-85042ECE8F8F ;
    p:P508 wds:Q2003749-0D577C0B-C14E-47E9-B5BB-1B58326BA6C5 ;
    p:P6262 wds:Q2003749-d428bb8a-4cb0-5df9-1160-55344a543468,
        wds:Q2003749-da54c626-4692-c801-0059-296244c6859a ;
    p:P7749 wds:Q2003749-EC9854E1-32EC-4D74-B826-4C38ED31A1F7 ;
    p:P8408 wds:Q2003749-18FD7710-8B63-40CB-9AA4-FC08AF85729E ;
    p:P8514 wds:Q2003749-B4607380-4C46-43C1-B19D-9D877F835EE0 ;
    p:P8519 wds:Q2003749-36251ef0-5777-4964-b682-41563779ed59 ;
    p:P8814 wds:Q2003749-40994391-BCB3-4440-96C1-701C9524E3B3 ;
    p:P9495 wds:Q2003749-1B675F84-928D-4C62-8522-347AA3B24184 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300213077> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4178119-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p9656> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/121c4_0q> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtEZtdnlGSe0> ;
    wdtn:P4979 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T69-9361> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/10245> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/12580> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Oar> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/67729> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03842942-n> ;
    wdt:P1014 "300213077" ;
    wdt:P1036 "623.862",
        "797.1230284" ;
    wdt:P10431 "OAR" ;
    wdt:P10674 "95438" ;
    wdt:P11408 "櫂" ;
    wdt:P12385 "pala-13" ;
    wdt:P1245 "1478129" ;
    wdt:P1296 "0198550" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q1970746,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13752 "5666" ;
    wdt:P1417 "technology/oar" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oars%20in%20a%20boat%20on%20River%20Gosthani%20at%20Sanghivalasa.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q58149246,
        wd:Q599797 ;
    wdt:P227 "4178119-3" ;
    wdt:P2347 "9656" ;
    wdt:P2671 "/g/121c4_0q" ;
    wdt:P279 wd:Q2583685,
        wd:Q43399738 ;
    wdt:P361 wd:Q2626877 ;
    wdt:P366 wd:Q21368803,
        wd:Q7655118 ;
    wdt:P373 "Oars" ;
    wdt:P3827 "oars" ;
    wdt:P4212 "pcrtEZtdnlGSe0" ;
    wdt:P4342 "åre_-_roing" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321%20%28spa%29-Vanbasten%2023-remo.wav> ;
    wdt:P4979 "9361" ;
    wdt:P508 "10245" ;
    wdt:P6262 "ru.warriors:Весло",
        "uk.warriors:Весло" ;
    wdt:P7749 "12580" ;
    wdt:P8408 "Oar" ;
    wdt:P8514 "remo" ;
    wdt:P8519 "67729" ;
    wdt:P8814 "03842942-n" ;
    wdt:P9495 "term/F52C1240-2DD2-4ADE-A070-EDB3F979E6B2" .

