@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2006977 a wdno:P144 ;
    rdfs:label "فولاند"@ar,
        "Воланд"@be-tarask,
        "Воланд"@bg,
        "Woland"@ca,
        "Woland"@de,
        "Woland"@en,
        "Voland"@eo,
        "Woland"@et,
        "ولند"@fa,
        "Woland"@fr,
        "Woland"@ga,
        "וולנד"@he,
        "Woland"@hu,
        "Վոլանդ"@hy,
        "Woland"@it,
        "ვოლანდი"@ka,
        "Woland"@nl,
        "Воланд"@os,
        "Woland"@pl,
        "Woland"@pt,
        "Woland"@pt-br,
        "Woland"@ro,
        "Воланд"@ru,
        "Voland"@sl,
        "Воланд"@sr,
        "Воланд"@sr-ec,
        "Voland"@sr-el,
        "Воланд"@tt,
        "Воланд"@uk,
        "Voland"@uz ;
    schema1:dateModified "2026-08-13T18:18:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شخصية أدبية"@ar,
        "пэрсанаж раману „Майстар і Маргарыта“"@be-tarask,
        "Figur aus Michail Bulgakows \"Der Meister und Margarita\""@de,
        "character in The Master and Margarita"@en,
        "personage uit De Meester en Margarita"@nl,
        "bohater powieści M. Bułhakowa \"Mistrz i Małgorzata\""@pl,
        "personagem de O Mestre e Margarida"@pt,
        "personagem de O Mestre e Margarida"@pt-br,
        "персонаж романа Булгакова \"Мастер и Маргарита\""@ru,
        "fiktivni lik iz Bulgakovovega romana Mojster in Margareta"@sl ;
    schema1:version 2530967937 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "فولند"@ar,
        "فولند (المعلم ومارغريتا)"@ar,
        "Voland"@de,
        "ולנד"@he,
        "Волянд"@uk ;
    p:P10757 wds:Q2006977-F2F70515-1C43-4552-AAE7-D663FA6FD13F ;
    p:P144 wds:Q2006977-9eb5738b-44e9-d0f1-32e3-8209a2d62439 ;
    p:P1441 wds:Q2006977-34da1fe1-406e-2adb-e713-bc06b540ecfb ;
    p:P14750 wds:Q2006977-A45E4440-493E-4450-BD15-BC302F7D86BC ;
    p:P170 wds:Q2006977-66CC732C-8ECC-4AE1-9F7B-6469CFA6399B ;
    p:P175 wds:Q2006977-0fda7cfe-42a6-a69d-a632-1751606d6275,
        wds:Q2006977-1dbcc5ae-40fb-90dc-58ad-f7a18761758b,
        wds:Q2006977-2c8ae5bf-469d-96c0-374b-c371b1f2bd2e,
        wds:Q2006977-8cabbeeb-4dae-1a3e-8b73-304f9528104a,
        wds:Q2006977-a4921d11-43fb-ea98-09ed-4c0fdee2123f,
        wds:Q2006977-abb7d446-4499-09a7-e263-770582b063d8,
        wds:Q2006977-c22635f1-4c62-4326-9e43-b1f2516bf1d0 ;
    p:P18 wds:Q2006977-E30E0607-A330-497A-A938-7F7EB8A9E309 ;
    p:P21 wds:Q2006977-61277bc4-40d9-8fdf-4627-19544e80a228 ;
    p:P31 wds:Q2006977-D349EBF1-34B6-4532-957F-9A112254AB9B,
        wds:Q2006977-aad8799b-45e9-edae-2ce8-8ef7b3824006 ;
    p:P460 wds:Q2006977-1aabc0c2-46f7-f091-ab40-dd9de67fcff7 ;
    p:P4969 wds:Q2006977-4825729d-4995-4bf0-a439-b5fc62f8eef8 ;
    p:P5800 wds:Q2006977-1C6E474F-3B4D-459C-BAAD-C829F22152B0 ;
    p:P646 wds:Q2006977-CFA3EF57-C36C-421E-8202-67835B5C567B ;
    wdt:P10757 "10964" ;
    wdt:P1441 wd:Q188538 ;
    wdt:P14750 "E123-88CD-ABDE-49AE-7C69" ;
    wdt:P170 wd:Q835 ;
    wdt:P175 wd:Q14330410,
        wd:Q1503740,
        wd:Q1964037,
        wd:Q1964661,
        wd:Q2622206,
        wd:Q2628071,
        wd:Q334506 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%80%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%20%D1%87%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%B5.JPG> ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P31 wd:Q34315358,
        wd:Q3658341 ;
    wdt:P460 wd:Q63533282 ;
    wdt:P4969 wd:Q63533282 ;
    wdt:P5800 wd:Q12317360 ;
    wdt:P646 "/m/040cys" .