@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q201330 rdfs:label "Portero"@an,
        "حارس مرمى"@ar,
        "ݣارديان"@ary,
        "حارس مرمى (كوره قدم)"@arz,
        "porteru"@ast,
        "qapıçı"@az,
        "قاپیچی"@azb,
        "ҡапҡасы"@ba,
        "Kiper (sépakbola)"@ban,
        "брамнік"@be,
        "брамнік"@be-tarask,
        "вратар"@bg,
        "গোলরক্ষক"@bn,
        "སྒོ་རགས་བ།"@bo,
        "diwaller-pal"@br,
        "nogometni golman"@bs,
        "porter"@ca,
        "кевнахо"@ce,
        "گۆڵپارێز"@ckb,
        "fotbalový brankář"@cs,
        "brómkôrz"@csb,
        "gôl-geidwad"@cy,
        "fodboldmålmand"@da,
        "Fußballtorwart"@de,
        "Fußballtorwart"@de-at,
        "Fussballtorwart"@de-ch,
        "wrotaŕ"@dsb,
        "τερματοφύλακας"@el,
        "goalkeeper"@en,
        "goalkeeper"@en-gb,
        "futbala golulo"@eo,
        "guardameta"@es,
        "väravavaht"@et,
        "futbol atezain"@eu,
        "دروازهبان"@fa,
        "maalivahti"@fi,
        "málmaður"@fo,
        "gardien de but"@fr,
        "báireoir (sacair)"@ga,
        "gardameta"@gl,
        "Mai tsaran raga"@ha,
        "שוער"@he,
        "nogometni vratar"@hr,
        "gadyen"@ht,
        "kapus"@hu,
        "դարպասապահ"@hy,
        "Penjaga Gawang"@id,
        "Ochee bọọlụ"@ig,
        "portiere"@it,
        "ゴールキーパー"@ja,
        "მეკარე"@ka,
        "Dárwazaman"@kaa,
        "골키퍼"@ko,
        "문지기"@ko-kp,
        "Golker"@ku,
        "Дарбазачы"@ky,
        "Golkipper"@lb,
        "варар хуьдайди"@lez,
        "purtér"@lmo,
        "ຜູ້ຮັກສາປະຕູ (ກິລາບານເຕະ)"@lo,
        "vartininkas"@lt,
        "vārtsargs"@lv,
        "mpiambon-karamba"@mg,
        "голман"@mk,
        "Хаалгач"@mn,
        "गोलरक्षक"@mr,
        "Penjaga gol"@ms,
        "gowler"@mt,
        "ортаньванстый"@myv,
        "گُلر"@mzn,
        "Siú-mn̂g-oân"@nan,
        "målvakt"@nb,
        "गोलरक्षक (फुटबल)"@ne,
        "voetbalkeeper"@nl,
        "målvakt i fotball"@nn,
        "дуаргæс"@os,
        "ਗੋਲਕੀਪਰ (ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਫੁੱਟਬਾਲ)"@pa,
        "bramkarz"@pl,
        "guarda-redes"@pt,
        "goleiro"@pt-br,
        "portar"@ro,
        "вратарь"@ru,
        "Хахпаһыт"@sah,
        "goalkeeper"@sco,
        "moallafákta"@se,
        "Fudbalski golman"@sh,
        "ගෝලය රකින්නා (සම්මේලන පාපන්දු)"@si,
        "vratar"@sl,
        "moolâvahtâ"@smn,
        "portier"@sq,
        "голман"@sr,
        "голман"@sr-ec,
        "golman"@sr-el,
        "målvakt"@sv,
        "tormōn"@szl,
        "கோல் காப்பாளர்"@ta,
        "Дарвозабон"@tg,
        "дарвозабон"@tg-cyrl,
        "ผู้รักษาประตู (ฟุตบอล)"@th,
        "kaleci"@tr,
        "капкачы"@tt,
        "воротар"@uk,
        "گول کیپر"@ur,
        "Darvozabon (futbol)"@uz,
        "portiero"@vec,
        "thủ môn"@vi,
        "Keeper"@vls,
        "守门员"@wuu,
        "Unozinti"@xh,
        "მეკარე"@xmf,
        "足球守門員"@yue,
        "守門員"@zh,
        "守门员"@zh-cn,
        "守门员"@zh-hans,
        "守門員"@zh-hant,
        "守門員"@zh-hk,
        "守门员"@zh-sg,
        "守門員"@zh-tw,
        "Unozinti"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-09-12T11:26:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مركز في كرة القدم"@ar,
        "پوسط ديال لعّاب ف كورة"@ary,
        "posición de fútbol"@ast,
        "пазіцыя іграка ў футболе"@be,
        "пазыцыя гульца ў футболе"@be-tarask,
        "futbolista que defensa la porteria en el futbol"@ca,
        "футболех ловзуш ков лардийриг"@ce,
        "pozice hráče ve fotbale"@cs,
        "position i fodbold"@da,
        "Spielerposition im Fußball"@de,
        "Spielerposition im Fußball"@de-at,
        "Spielerposition im Fussball"@de-ch,
        "θέση στο ποδόσφαιρο"@el,
        "position in association football"@en,
        "position in soccer"@en-ca,
        "posición de fútbol"@es,
        "پستی در فوتبال"@fa,
        "jalkapallon pelipaikka"@fi,
        "pláss á fótbóltsliði"@fo,
        "joueur chargé de protéger le but de son équipe, au football (ou soccer)"@fr,
        "עמדה בכדורגל"@he,
        "pozisyon jwè foutbòl"@ht,
        "poszt a labdarúgásban"@hu,
        "Posisi dalam Tim Sepakbola"@id,
        "Ọkwa otu agbam bọọlụ"@ig,
        "nel gioco del calcio, giocatore con il compito di difendere la porta della propria squadra"@it,
        "サッカーのポジション"@ja,
        "futboldaǵı poziciya"@kaa,
        "축구 포지션"@ko,
        "yarîkerê futbolê ya herî paşîn"@ku,
        "Spillerpositioun am Foussball"@lb,
        "spēlētāja pozīcija futbolā"@lv,
        "налксицясь ортатнень ванстый пильгеоскасо"@myv,
        "فوتوال پست"@mzn,
        "liân-bêng kha-kiû ê ūi-tì"@nan,
        "fotballposisjon"@nb,
        "veldpositie in het voetbal"@nl,
        "pozycja w piłce nożnej"@pl,
        "posição em múltiplos esportes"@pt,
        "posição do futebol"@pt-br,
        "poziție de joc la fotbal"@ro,
        "игрок, защищающий ворота в футболе"@ru,
        "pozicija v nogometu"@sl,
        "pozicion në futboll"@sq,
        "играч у фудбалу"@sr,
        "играч у фудбалу"@sr-ec,
        "igrač u fudbalu"@sr-el,
        "position i fotboll"@sv,
        "бозигаре, ки дарвозаҳоро ҳимоя менамояд"@tg-cyrl,
        "futbolda bir pozisyon"@tr,
        "гравець (гравчиня), що захищає ворота в футболі"@uk,
        "vị trí trong bóng đá"@vi,
        "足球位置"@zh,
        "聯盟足球的位置"@zh-tw ;
    schema1:version 2544509451 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 81 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "حارس"@ar,
        "حارس"@ary,
        "ݣول"@ary,
        "ݣون"@ary,
        "portera"@ast,
        "portera de fútbol"@ast,
        "porteru de fútbol"@ast,
        "брамнік (футбол)"@be,
        "варатар"@be,
        "варатар (футбол)"@be,
        "футбольны брамнік"@be,
        "футбольны варатар"@be,
        "গোলকিপার"@bn,
        "སྒོ་ར་བ།"@bo,
        "Diwaller"@br,
        "Diwaller-palioù"@br,
        "Porzhier"@br,
        "fudbalski golman"@bs,
        "golman"@bs,
        "porter de futbol"@ca,
        "fotbalová brankářka"@cs,
        "fotbalový gólman"@cs,
        "gol-geidwad"@cy,
        "golwr"@cy,
        "målmand"@da,
        "Fussballgoalie"@de,
        "Fussballtorhüter"@de,
        "Fussballtorhüterin"@de,
        "Fussballtorwart"@de,
        "Fußballtorhüter"@de,
        "Fußballtorhüterin"@de,
        "Keeper"@de,
        "Torhüter"@de,
        "Torhüterin"@de,
        "Torwart"@de,
        "Torwartin"@de,
        "Torwärtin"@de,
        "GK"@en,
        "association football goalkeeper"@en,
        "football goalkeeper"@en,
        "goal keeper"@en,
        "goalie"@en,
        "keeper"@en,
        "soccer goalkeeper"@en,
        "football goalkeeper"@en-gb,
        "goalie"@en-gb,
        "goalkeeper (football)"@en-gb,
        "golulo je futbalo"@eo,
        "arquero"@es,
        "cancerbero"@es,
        "golero"@es,
        "guardapalos"@es,
        "guardavallas"@es,
        "meta"@es,
        "portera"@es,
        "portero"@es,
        "portero de futbol"@es,
        "portero de fútbol"@es,
        "atezain (futbol)"@eu,
        "futboleko atezain"@eu,
        "دروازه بان"@fa,
        "دروازه بان(فوتبال)"@fa,
        "دروازهٔ بان"@fa,
        "دروازهٔ بان(فوتبال)"@fa,
        "jalkapallomaalivahti"@fi,
        "GB"@fr,
        "cúl báire"@ga,
        "Vratar"@hr,
        "G"@ht,
        "Gòlkipè"@ht,
        "Onye ochuche egwuregwu bọọlụ"@ig,
        "portiere di calcio"@it,
        "GK"@ja,
        "アソシエーション・フットボールのゴールキーパー"@ja,
        "ゴーリー"@ja,
        "サッカーのゴールキーパー"@ja,
        "გოლკიპერი"@ka,
        "축구 골키퍼"@ko,
        "Golkipperin"@lb,
        "vartininkė"@lt,
        "futbola vārtsargs"@lv,
        "вратар"@mk,
        "गो.र."@mr,
        "gowlkiper"@mt,
        "ортань ванстыця"@myv,
        "دروازه بان"@mzn,
        "دروازهبان"@mzn,
        "گلر"@mzn,
        "گولر"@mzn,
        "Siú-mn̂g-goân"@nan,
        "fotballkeeper"@nb,
        "keeper"@nb,
        "doelman"@nl,
        "doelvrouw"@nl,
        "keeper"@nl,
        "keepster"@nl,
        "arqueiro"@pt-br,
        "guarda-redes"@pt-br,
        "keeper"@pt-br,
        "porteiro"@pt-br,
        "quíper"@pt-br,
        "голкипер"@ru,
        "футбольный вратарь"@ru,
        "moallaolmmái"@se,
        "moallavákta"@se,
        "Nogometni vratar"@sh,
        "Portierë"@sq,
        "Голман"@sr,
        "Фудбалски голман"@sr,
        "fotbollsmålvakt"@sv,
        "tormůn"@szl,
        "брамкар"@uk,
        "голкіпер"@uk,
        "захисник воріт"@uk,
        "футбольний голкіпер"@uk,
        "گول کیپر (فٹ بال)"@ur,
        "thủ môn bóng đá"@vi,
        "thủ thành"@vi,
        "守门员"@zh,
        "足球守門員"@zh,
        "门将"@zh ;
    p:P12800 wds:Q201330-9AB7EA2B-3F79-47EF-8DA8-3F10F2302B79 ;
    p:P1889 wds:Q201330-590a8a28-4832-bca7-47c6-36b678c45258 ;
    p:P2521 wds:Q201330-1d0e4cd3-40cc-832a-c42b-50b72f8826cc,
        wds:Q201330-2c4f491b-4965-6e53-e246-931677d52b89,
        wds:Q201330-2c59f678-4185-d79c-7ea3-e952e93b8b36,
        wds:Q201330-36f3cedc-4386-aa21-385a-631c2dbfea6c,
        wds:Q201330-6c72ed86-438d-4bc0-2838-c5f2a6da2484,
        wds:Q201330-90c36ee5-4883-5773-c8b6-cbfebf0acd68,
        wds:Q201330-9b19dc60-420e-71ed-b010-f639fe1e2c45,
        wds:Q201330-9c2c75e1-43fe-12af-c340-a216c6163873,
        wds:Q201330-9c5e6b66-4e13-2683-2eb0-287654770f03,
        wds:Q201330-a57e01af-41f9-870c-4964-2f4577a3036c,
        wds:Q201330-c85c0a69-4598-12a3-1bd2-a4a4900b5a0d,
        wds:Q201330-cd4e1f98-4938-7d6d-f672-f2810789a1cb,
        wds:Q201330-f9bac4ce-4703-b55f-4a5e-f3b143e81bed ;
    p:P279 wds:q201330-3128b28c-420c-2d94-6c10-f93c83b6bc63 ;
    p:P31 wds:Q201330-5cddacc7-4c24-9b97-0b63-f0e5ccf1c17b ;
    p:P3321 wds:Q201330-3c35da22-43f4-8e89-b6ab-0fc3b7f9b344,
        wds:Q201330-808beaad-406b-5550-1585-2e8e779ac373,
        wds:Q201330-d092dca6-4bf3-ecf5-63d9-db256cb167c9 ;
    p:P373 wds:q201330-38EC4A58-3172-4CEC-A369-4E3DAA2ACE4B ;
    p:P4342 wds:Q201330-b735088f-4f47-3474-61e1-4ca071b46f67 ;
    p:P443 wds:Q201330-8bf74c9b-46ab-4c58-9e28-970ebf7b794a,
        wds:Q201330-d2ab3051-46cb-fc1c-1a26-4f7013236ab9 ;
    p:P508 wds:Q201330-d9ca9877-4ad1-efc4-bbe7-1443ecd3e1f2 ;
    p:P641 wds:Q201330-87663efc-41d8-f1c4-8257-0de5ba42182e ;
    p:P646 wds:Q201330-C3E57E06-B028-4DC3-9C09-51C2035C7732 ;
    p:P691 wds:Q201330-6CDD4BBE-5BB1-40FE-9EB4-BC019D83BB9B,
        wds:Q201330-99A1A12D-B194-4851-A064-1B2E7237C084 ;
    p:P8189 wds:Q201330-935CB22D-9B4C-4F30-8360-EE7741A98902 ;
    p:P8408 wds:Q201330-9E775892-E297-47C7-9A10-4759C404057D ;
    p:P910 wds:Q201330-D224B4B5-8523-49A3-AD2E-A18F3F08A5FC ;
    p:P9322 wds:Q201330-A6EDE1FB-03E2-4829-A352-DA9A7111EEEA,
        wds:Q201330-EDBD0076-5D04-4538-A527-27A543E9B2C9 ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/31619> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/SoccerGoalkeeper> ;
    wdt:P12800 "fr:Gardien_de_but_(football)" ;
    wdt:P1889 wd:Q179789 ;
    wdt:P2521 "حارسة مرمى"@ar,
        "portera"@ast,
        "portera"@ca,
        "fotbalová brankářka"@cs,
        "portera"@es,
        "gardienne de but"@fr,
        "שוערת"@he,
        "vartininkė"@lt,
        "doelvrouw"@nl,
        "guarda-redes"@pt,
        "goleira"@pt-br,
        "vratarka"@sl,
        "воротарка"@uk ;
    wdt:P279 wd:Q172964 ;
    wdt:P31 wd:Q4611891 ;
    wdt:P3321 "fotbalový brankář"@cs,
        "gardien de but"@fr,
        "vartininkas"@lt ;
    wdt:P373 "Association football goalkeepers" ;
    wdt:P4342 "målvakt" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torwart.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torwartin.ogg> ;
    wdt:P508 "31619" ;
    wdt:P641 wd:Q2736 ;
    wdt:P646 "/m/0dgrmp" ;
    wdt:P691 "ph1039793",
        "ph114581" ;
    wdt:P8189 "987007551043805171" ;
    wdt:P8408 "SoccerGoalkeeper" ;
    wdt:P910 wd:Q7236647 ;
    wdt:P9322 "0394047-fotbalove-brankarky",
        "h0008438-fotbalovi-brankari" .