@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q202021 rdfs:label "Chromatiese toonleer"@af,
        "سلم لوني"@ar,
        "храматычная гама"@be-tarask,
        "Хроматична гама"@bg,
        "Skeulenn gromatek"@br,
        "escala cromàtica"@ca,
        "پەیژەی کرۆماتیکی"@ckb,
        "chromatická stupnice"@cs,
        "kromatisk skala"@da,
        "Chromatik"@de,
        "χρωματική κλίμακα"@el,
        "chromatic scale"@en,
        "kromata gamo"@eo,
        "escala cromática"@es,
        "gama kromatiko"@eu,
        "گام کروماتیک"@fa,
        "Kromaattinen asteikko"@fi,
        "échelle chromatique"@fr,
        "escala cromática"@gl,
        "סולם כרומטי"@he,
        "kromatikus hangsor"@hu,
        "Խրոմատիկ գամմա"@hy,
        "Skala kromatik"@id,
        "Krómatískur tónstigi"@is,
        "scala cromatica"@it,
        "半音階"@ja,
        "반음계"@ko,
        "chromatinė dermė"@lt,
        "hromatiskā gamma"@lv,
        "хроматска скала"@mk,
        "skala kromat"@ms,
        "سکالا کرومت"@ms-arab,
        "kromatisk skala"@nb,
        "Chromatische toonladder"@nl,
        "kromatisk skala"@nn,
        "Escala cromatica"@oc,
        "skala dwunastodźwiękowa"@pl,
        "escala cromática"@pt,
        "Хроматска скала"@rsk,
        "хроматическая гамма"@ru,
        "Hromatska lestvica"@sh,
        "chromatická stupnica"@sk,
        "kromatična lestvica"@sl,
        "Хроматска лествица"@sr,
        "Хроматска лествица"@sr-ec,
        "Hromatska lestvica"@sr-el,
        "kromatisk skala"@sv,
        "Гаммаи хроматикӣ"@tg,
        "kromatik ölçek"@tr,
        "хроматична гама"@uk,
        "scała cromàtega"@vec,
        "Âm giai nửa cung"@vi,
        "半音音階"@yue,
        "半音阶"@zh,
        "半音阶"@zh-cn,
        "半音阶"@zh-hans,
        "半音階"@zh-hant,
        "半音階"@zh-hk,
        "半音阶"@zh-sg,
        "半音階"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T12:02:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "hudební stupnice rozdělující oktávu na dvanáct stupňů vzdálených vždy o půltón"@cs,
        "musical scale with twelve pitches from one octave to the next, each a semitone above or below another."@en,
        "muzika gamo de 12 tonoj, kies intervaloj estas duondutoj"@eo,
        "escala musical de 12 sonidos, cada uno a distancia de semitono de otro"@es,
        "hamabi notako eskala, noten artean tonuerdi bana duena"@eu,
        "échelle musicale composée de douze degrés, séparés les uns des autres par un demi-ton"@fr,
        "scala musicale composta da dodici note, ciascuna un semitono più alta o più bassa dell'altra"@it,
        "skala muzyczna"@pl,
        "восходящее или нисходящее мелодическое движение по полутонам"@ru,
        "her biri diğerinin üzerinde veya altında yarım ton olan on iki perdeli müzik ölçeği"@tr,
        "音階一種"@yue ;
    schema1:version 2565369754 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "سلم كروماتيكي"@ar,
        "храматычная шкала"@be-tarask,
        "Skeul kromateg"@br,
        "půltónová stupnice"@cs,
        "kromatik"@da,
        "kromatisk"@da,
        "kromatiske skala"@da,
        "Chromatische Stimmung"@de,
        "Chromatische Tonleiter"@de,
        "Halbtonleiter"@de,
        "duontona gamo"@eo,
        "kromatiko"@eo,
        "escala dodecafónica"@es,
        "escala dodecáfona"@es,
        "escala duodécuple"@es,
        "eskala kromatiko"@eu,
        "Chromatisme"@fr,
        "Echelle chromatique"@fr,
        "Gamme chromatique"@fr,
        "כלי כרומטי"@he,
        "Scale cromatiche"@it,
        "十二音"@ja,
        "Hromatiska Gamma"@lv,
        "Hromātiskā gamma"@lv,
        "Chromatisch"@nl,
        "den kromatiske skalaen"@nn,
        "tolvtoneskala"@nn,
        "tolvtoneskalaen"@nn,
        "Cromatic"@oc,
        "Gama cromatica"@oc,
        "skala chromatyczna"@pl,
        "skala dodekafoniczna"@pl,
        "хроматизм"@ru,
        "kromatik aralık"@tr,
        "半音階"@yue,
        "半音音阶"@zh ;
    p:P10283 wds:Q202021-7C7CF9B0-2388-42FE-A661-291D66272B76 ;
    p:P12086 wds:Q202021-AAF03832-BA0F-4D18-B1E6-A172197E623C ;
    p:P1343 wds:Q202021-4526cf19-491c-be85-c341-578a263675ae ;
    p:P1417 wds:Q202021-59BF442E-62D0-4420-A014-9814A1B873A2 ;
    p:P1889 wds:Q202021-ac7f9801-4baa-7d6d-180b-da64913d5235 ;
    p:P2581 wds:Q202021-2953703F-724D-4D0D-A2DF-0161DEBECB4E ;
    p:P2924 wds:Q202021-DC8E56E9-F839-4B93-9980-4AE6A7412EC0 ;
    p:P31 wds:Q202021-963469dc-44a3-29a1-81b4-1ccf7799c801 ;
    p:P373 wds:q202021-721C19AC-7A89-466E-A237-927D95FA8C72 ;
    p:P3827 wds:Q202021-3744BDA7-C710-4DC6-8962-6C9EEE0011FF ;
    p:P460 wds:Q202021-d8a4c0cf-4795-8f4d-5826-be75de6f5782 ;
    p:P508 wds:Q202021-5A718771-4982-411C-BFD9-23E73617139A ;
    p:P527 wds:Q202021-00248F34-BEC8-429F-BEFC-9A5867C2263A,
        wds:Q202021-30d05467-499a-834b-b741-9b3ca8d4ef9c,
        wds:Q202021-32137D07-31D8-47B8-9C26-AAF3264286BF,
        wds:Q202021-37BFE866-D8AF-4C5B-B344-457573058183,
        wds:Q202021-3C947C7D-89C3-4945-919A-60A0071F2680,
        wds:Q202021-434016A8-6DD6-4BB6-A7B0-DA527826E841,
        wds:Q202021-741BAA25-E42C-489D-AF30-0356F23E8B75,
        wds:Q202021-9747195e-4d8c-c05e-3210-9db373c882c0,
        wds:Q202021-99B67EA0-FDA4-4505-8D82-66D3B26B358E,
        wds:Q202021-A176E6C3-BE01-47AE-8A98-6F35A89FC7C6,
        wds:Q202021-B5B7C26B-9AF1-483E-BC29-DBCA67220C58,
        wds:Q202021-B88EF802-2A69-404F-8392-D381D5C17913,
        wds:Q202021-BC48C924-ED50-458A-8A14-E2601CAA2304,
        wds:Q202021-CA5AB484-770D-4703-AF0A-B0888836C8BA,
        wds:Q202021-DD76FF9D-6FF0-49E3-A96F-7F8F28D7A1BA,
        wds:Q202021-DEB7DA2B-7A24-4383-9698-43FFABD81E75,
        wds:Q202021-E90AEE4A-0BA0-4B58-926A-ECCCC9C425B2,
        wds:Q202021-ac79175c-48df-3496-ae6a-8ad34f9459c9,
        wds:Q202021-b7a55b82-4ed7-cd39-d3ce-9c46db946aa6,
        wds:Q202021-c0d66f1f-4e98-ee9e-7cf9-abe1aa199265,
        wds:Q202021-f2c06a17-4d76-053a-4d09-b0deab985de8 ;
    p:P6366 wds:Q202021-91024B52-649A-48A2-A5CD-C4925F5531D7 ;
    p:P646 wds:Q202021-B1AD12F9-F1A5-466B-8362-7B833890273E ;
    p:P8313 wds:Q202021-792B1797-29D4-4C93-B0CB-2637E3B8942C ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00018867n> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/70488> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/196956537> ;
    wdt:P10283 "C196956537" ;
    wdt:P12086 "Chromatische_toonladder" ;
    wdt:P1343 wd:Q27680201 ;
    wdt:P1417 "art/chromatic-scale" ;
    wdt:P1889 wd:Q1551346 ;
    wdt:P2581 "00018867n" ;
    wdt:P2924 "4671202" ;
    wdt:P31 wd:Q179651 ;
    wdt:P373 "Chromatic musical scales" ;
    wdt:P3827 "chromatic-scales" ;
    wdt:P460 wd:Q141478280 ;
    wdt:P508 "70488" ;
    wdt:P527 wd:Q13418258,
        wd:Q1440231,
        wd:Q1622022,
        wd:Q1651121,
        wd:Q2652945,
        wd:Q3267651,
        wd:Q3268067,
        wd:Q3268931,
        wd:Q3272691,
        wd:Q3274226,
        wd:Q3277554,
        wd:Q3738742,
        wd:Q3744377,
        wd:Q3744389,
        wd:Q549905,
        wd:Q633464,
        wd:Q726738,
        wd:Q744346,
        wd:Q775617,
        wd:Q843813,
        wd:Q969284 ;
    wdt:P6366 "196956537" ;
    wdt:P646 "/m/0d3vj" ;
    wdt:P8313 "kromatisk_skala" .