@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2030641 rdfs:label "Pontardawe"@ast,
        "Понтардауе"@bg,
        "পন্টারডাউ"@bn,
        "Pontardawe"@br,
        "Pontardawe"@ca,
        "Pontardawe"@ceb,
        "Pontardawe"@cs,
        "Pontardawe"@cy,
        "Pontardawe"@de,
        "Pontardawe"@en,
        "Pontardawe"@es,
        "Pontardawe"@eu,
        "پونتارداو"@fa,
        "Pontardawe"@fr,
        "Pontardawe"@ga,
        "Pontardawe"@gd,
        "પોન્ટારડેવ"@gu,
        "פונטרדאו"@he,
        "Pontardawe"@hu,
        "Pontardawe"@it,
        "ポンターダーウィー"@ja,
        "ಪೋಂಟಾರ್ಡವೆ"@kn,
        "폰타다웨"@ko,
        "Pontardawe"@kw,
        "Pontardavė"@lt,
        "Pontardawe"@nan,
        "Pontardawe"@nb,
        "Pontardawe"@nl,
        "Pontardawe"@nn,
        "Pontardawe"@pl,
        "Pontardawe"@pt,
        "Понтардоуи"@ru,
        "Pontardawe"@sk,
        "Pontardawe"@sv,
        "போன்டர்டாவெ"@ta,
        "పొంట్అర్డేవ్"@te,
        "پونتارداوی"@ur,
        "龐特道埃"@zh,
        "庞特道埃"@zh-hans,
        "龐特道埃"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-05-11T06:24:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بلدة في مقاطعة ناحية نيث بورت طالبوت، المملكة المتحدة"@ar,
        "যুক্তরাজ্যের একটি ছোট শহর"@bn,
        "tref a chymuned yng Nghastell-nedd Port Talbot"@cy,
        "Stadt in Wales, Großbritannien"@de,
        "town in Neath Port Talbot, Wales"@en,
        "ville du comté de Nearth Port Talbot au pays de Galles"@fr,
        "áit lonnaithe sa Bhreatain Bheag"@ga,
        "עיירה בממלכה המאוחדת"@he,
        "város Wales-ben"@hu,
        "stad in Verenigd Koninkrijk"@nl,
        "miasto w Walii"@pl,
        "community i Wales"@sv ;
    schema1:version 2489648350 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 38 ;
    p:P1082 wds:Q2030641-5DD4A19D-5294-41DB-85A4-ABE737DE0DAD,
        wds:Q2030641-AD016A77-A3DF-4166-9BD8-8B509073CE5F,
        wds:Q2030641-B0E66AED-9555-4C3F-9A02-BC10A0717150 ;
    p:P12749 wds:Q2030641-B0184F99-2CA7-457E-8B5B-D6EA775A1269 ;
    p:P1281 wds:Q2030641-DF859F7F-C13D-4B3F-9285-BBF23A499FC8 ;
    p:P131 wds:Q2030641-06c3af6c-4e83-7f50-e620-86e6e937f218 ;
    p:P1417 wds:Q2030641-693EF8D7-0291-47CF-A7A7-64F48E5D3350 ;
    p:P1448 wds:Q2030641-933AFCC9-11A3-40C7-A107-C53139CC6162,
        wds:Q2030641-B8A77BF1-9817-4485-BA22-88A973630702 ;
    p:P1566 wds:Q2030641-7156894D-B596-4F6B-8A29-7EAB7447BEF3,
        wds:Q2030641-F5DF87B0-654D-4EB9-9FDC-A2256D18510B ;
    p:P1617 wds:Q2030641-5ded3d85-ff96-47fc-8a81-a632501741f6 ;
    p:P17 wds:Q2030641-4EDFA2B6-00E0-4D70-A9D5-53499A8BBA3A ;
    p:P1792 wds:Q2030641-6ed44fe4-4a6c-00f5-7ced-006e6dd342a6 ;
    p:P18 wds:Q2030641-C586A6D3-7E56-4BC2-BE1E-FB74D9964281 ;
    p:P190 wds:Q2030641-9ae006e6-4631-be88-cbac-b6f0c7169a79 ;
    p:P1937 wds:Q2030641-bc8ee47a-e2d7-420c-8eec-7794009f984b ;
    p:P2046 wds:Q2030641-7248a7a6-4e0d-497b-68eb-d4e92905694a ;
    p:P2326 wds:Q2030641-452BDB1F-402D-422A-B417-376CF94ECD5A ;
    p:P2966 wds:Q2030641-01261512-3D1B-4D4C-B204-EED9B0B7A183,
        wds:Q2030641-715BD1C8-C270-48C4-97F4-5C7C3D2E23D1 ;
    p:P31 wds:Q2030641-435AD027-B624-4F7B-A503-35B51F4C7259,
        wds:Q2030641-8648D0E2-2C7D-41CC-8FD1-BC12B93C8289 ;
    p:P3120 wds:Q2030641-14D36484-FC03-471D-89F9-8AF40C0C838D,
        wds:Q2030641-64A63683-02C3-4297-95A9-73D3E3BEB9D2 ;
    p:P3616 wds:Q2030641-8AF2035E-4238-4D0B-9B52-29791994853E ;
    p:P373 wds:q2030641-F47A58F4-2F9C-4BB0-9A58-32BCB0395BF2 ;
    p:P402 wds:Q2030641-345d39fe-06af-49e1-8da2-145c06a9412f ;
    p:P443 wds:Q2030641-A4779475-3B53-46D2-B72C-9CE5D26067D8 ;
    p:P613 wds:Q2030641-419F8281-34FA-418E-AC2B-25F66DDBC3DD ;
    p:P6200 wds:Q2030641-a1e30097-9768-4b27-8893-f1034eeaa3d5 ;
    p:P625 wds:q2030641-92A5DA16-346F-4416-94E4-E3948D749CFB ;
    p:P646 wds:Q2030641-D7C1C088-CE60-430F-97CC-CA183388E98C ;
    p:P6766 wds:Q2030641-9A4072E0-165D-4C91-B265-E6EE6E904E6B ;
    p:P7959 wds:Q2030641-7db3b9a2-9502-47f3-bee3-22e93b776cb4 ;
    p:P8168 wds:Q2030641-B3EA15B0-9753-4C0A-8AE5-9767D1A80EF4 ;
    p:P836 wds:Q2030641-D3B030CB-ABF2-4869-BC99-3B7BFC647BA8 ;
    p:P982 wds:Q2030641-8D35261E-D152-4D1F-BF37-B02561FE4CDF ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2640135/>,
        <https://sws.geonames.org/7294318/> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/2fcfe8a1-f56a-43c6-ae65-5437eddec421#id> ;
    wdtn:P3120 <http://data.ordnancesurvey.co.uk/id/4000000074567853>,
        <http://data.ordnancesurvey.co.uk/id/7000000000015971> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/11070165> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q211574> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/26f3c05e-55dc-4a6c-a8e7-035aff018f74> ;
    wdt:P1082 6440.0,
        6832.0,
        7171.0 ;
    wdt:P12749 "Q8937" ;
    wdt:P1281 "32277" ;
    wdt:P131 wd:Q748078 ;
    wdt:P1417 "place/Pontardawe" ;
    wdt:P1448 "Pontardawe"@cy,
        "Pontardawe"@en ;
    wdt:P1566 "2640135",
        "7294318" ;
    wdt:P1617 "2fcfe8a1-f56a-43c6-ae65-5437eddec421" ;
    wdt:P17 wd:Q145 ;
    wdt:P1792 wd:Q8746089 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pontardawe%20-panorama.jpg> ;
    wdt:P190 wd:Q127163 ;
    wdt:P1937 "GBPOA" ;
    wdt:P2046 3096.0 ;
    wdt:P2326 "-2605507" ;
    wdt:P2966 "pontardawe",
        "pontardawe-wales-2" ;
    wdt:P31 wd:Q2630741,
        wd:Q3957 ;
    wdt:P3120 "4000000074567853",
        "7000000000015971" ;
    wdt:P3616 "20410" ;
    wdt:P373 "Pontardawe" ;
    wdt:P402 "11070165" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9309%20%28cym%29-Jason.nlw-Pontardawe.wav> ;
    wdt:P613 "SN721040" ;
    wdt:P6200 "cgmxjyd1011t" ;
    wdt:P625 "Point(-3.8534 51.7203)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0329jz" ;
    wdt:P6766 "1126058691" ;
    wdt:P7959 wd:Q870815 ;
    wdt:P8168 "Q211574" ;
    wdt:P836 "W04000621" ;
    wdt:P982 "26f3c05e-55dc-4a6c-a8e7-035aff018f74" .