@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q203729 rdfs:label "معركة قادش"@ar,
        "معركة قادش"@arz,
        "Kadeş döyüşü"@az,
        "کادش دؤیوشو"@azb,
        "бітва пры Кадэшы"@be-tarask,
        "Битка при Кадеш"@bg,
        "কাদেশের যুদ্ধ"@bn,
        "batalla de Cadeix"@ca,
        "Bitva u Kadeše"@cs,
        "Slaget ved Kadesh"@da,
        "Schlacht bei Qadeš"@de,
        "Μάχη του Καντές"@el,
        "Battle of Kadesh"@en,
        "Batalo de Kadeŝo"@eo,
        "batalla de Qadesh"@es,
        "Kadeshko gudua"@eu,
        "نبرد کادش"@fa,
        "Kadeshin taistelu"@fi,
        "bataille de Qadesh"@fr,
        "Cath Cáidéis"@ga,
        "batalla de Qadesh"@gl,
        "קרב קדש"@he,
        "कदेश का युद्ध"@hi,
        "Bitka kod Kadeša"@hr,
        "kádesi csata"@hu,
        "Քադեշի ճակատամարտ"@hy,
        "Pertempuran Kadesh"@id,
        "battaglia di Qadeš"@it,
        "カデシュの戦い"@ja,
        "Pertempuran Kadesh"@jv,
        "კადეშის ბრძოლა"@ka,
        "카데쉬 전투"@ko,
        "کادیشُک جنٛگ"@ks,
        "Şerê Kadeşê"@ku,
        "شەرێ کادەشێ"@ku-arab,
        "Şerê Kadeşê"@ku-latn,
        "Kadešo mūšis"@lt,
        "卡迭石之戰"@lzh,
        "Битка кај Кадеш"@mk,
        "Pertempuran Kadesh"@ms,
        "Slaget ved Kadesj"@nb,
        "Slag bij Kadesh"@nl,
        "Bitwa pod Kadesz"@pl,
        "قادش دی لڑائی"@pnb,
        "Batalha de Kadesh"@pt,
        "Bătălia de la Kadesh"@ro,
        "Битва при Кадеше"@ru,
        "Battle o Kadesh"@sco,
        "Bitka kod Kadeša"@sh,
        "Bitka pri Kadeši"@sk,
        "Bitka pri Kadešu"@sl,
        "Beteja e Kadeshit"@sq,
        "Битка код Кадеша"@sr,
        "Битка код Кадеша"@sr-ec,
        "Bitka kod Kadeša"@sr-el,
        "Slaget vid Kadesh"@sv,
        "காதேஷ் சண்டை"@ta,
        "Kadeş Muharebesi"@tr,
        "Битва при Кадеші"@uk,
        "معرکہ قادش"@ur,
        "Kadesh jangi"@uz,
        "Trận Kadesh"@vi,
        "卡迭石战役"@wuu,
        "ogun Kadesh"@yo,
        "卡迭石战役"@zh,
        "卡迭石战役"@zh-cn,
        "卡迭石战役"@zh-hans,
        "卡迭石戰役"@zh-hant,
        "卡迭石戰役"@zh-hk,
        "卡迭石战役"@zh-sg,
        "卡迭石戰役"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T21:21:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "معركة بين الإمبراطورية المصرية و الحيثية سنة 1274ق.م"@ar,
        "Qədim Misir ilə Het çarlığı arasında baş vermiş döyüş"@az,
        "бітва між эгіпцянамі і хетамі ў 1274 року да н. э."@be-tarask,
        "batalla entre Egipte i l'Imperi Hitita ocorreguda el 1274 aC"@ca,
        "Schlacht zwischen Ägyptern und Hethitern 1274 v. Chr."@de,
        "battle between Egyptians and Hittites fought in 1274 BCE"@en,
        "batalla entre Egipto y el Imperio hitita librada en 1274 a. C."@es,
        "bataille opposant l'Égypte aux Hittites"@fr,
        "קרב בין מצריים לאימפריה החיתית שהתחולל ב-1274 לפנה\"ס"@he,
        "ókori csata Egyiptom és a hettiták között"@hu,
        "azione bellica del 1274 a.C."@it,
        "紀元前1286年頃にシリアのオロンテス川一帯で起きた、古代エジプトとヒッタイトの戦い"@ja,
        "Şerê navbera Misira kevn û Hîtîtan"@ku,
        "古埃及與赫梯敘利亞之役也。"@lzh,
        "битка помеѓу Египќаните и Хетитите во 1274 г. п.н.е."@mk,
        "1274 f.Kr."@nb,
        "veldslag tussen de Egyptenaren en de Hettieten (1274 v.Chr.)"@nl,
        "Célebre batalha militar entre egípcios e hititas"@pt,
        "bătălie din 1274 î.Hr."@ro,
        "сражение между войсками Египетского и Хеттского царств"@ru,
        "bitka med Egipčani in Hetiti leta 1274 pr. n. št."@sl,
        "Mısır ve Hitit uygarlığı arasındaki savaş"@tr,
        "ogun"@yo ;
    schema1:version 2566714527 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 57 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "معركه قادش الثانيه"@ar,
        "Kadeş döyüşü"@az,
        "Битката при Кадеш"@bg,
        "batalla de Kadesh"@ca,
        "batalla de Qadesh"@ca,
        "Bitva u Kadéše"@cs,
        "Schlacht bei Kadesch"@de,
        "Schlacht bei Kadeš"@de,
        "Schlacht bei Qadesch"@de,
        "Schlacht von Kadesch"@de,
        "batalla de Cadesh"@es,
        "batalla de Kadesh"@es,
        "batalla de Qades"@es,
        "batalla de Quidsa"@es,
        "bataille de Kadesh"@fr,
        "batalla de Kadesh"@gl,
        "Bitka kod Kadesha"@hr,
        "qadesi csata"@hu,
        "qádesi csata"@hu,
        "battaglia dell'Oronte"@it,
        "battaglia di Kadesh"@it,
        "battaglia di Kinza"@it,
        "battaglia di Qades"@it,
        "battaglia di Qadesh"@it,
        "battaglia di Qadesh (1275 a.C.)"@it,
        "Mūšis prie Kadešo"@lt,
        "Slag bij Qadesh"@nl,
        "Slag bij Quadesh"@nl,
        "Slag van Kadesj"@nl,
        "Batalha de Kadech"@pt,
        "Bitka kod Kadesha"@sh,
        "Slaget vid Qadesh"@sv,
        "卡叠什"@zh,
        "卡叠石会战"@zh,
        "卡叠石战役"@zh,
        "卡达什"@zh,
        "卡达什战役"@zh,
        "卡迭石"@zh,
        "卡迭石会战"@zh,
        "迦叠什"@zh ;
    p:P13591 wds:Q203729-A851DF44-3E2E-4E7D-ACDA-5509610CB4B0 ;
    p:P1417 wds:Q203729-672E9BD4-16CB-4EBC-81E9-CF2CCD210129 ;
    p:P17 wds:Q203729-B4352D7A-A75D-4F94-B8A6-24C39274C4D0 ;
    p:P18 wds:Q203729-45CBECA4-19CE-497F-9082-8CD40DCE9A8F ;
    p:P1889 wds:Q203729-42AD2255-C6FD-44B7-8A31-670582C454C7 ;
    p:P227 wds:Q203729-f4e91bca-4400-6cfc-915f-9e6885ee0c8e ;
    p:P244 wds:Q203729-20A8B5BF-DF71-41E3-A95B-3336C684F54F ;
    p:P2581 wds:Q203729-A2D91298-68F6-4FD3-959B-11A2F33E36A3 ;
    p:P268 wds:Q203729-15f8a128-43ea-cbb1-09d6-df330bf88cac ;
    p:P276 wds:Q203729-9AC1C21E-34DF-4550-9B70-9A9C1EDEFC9C ;
    p:P31 wds:Q203729-27388E16-3EE0-4384-894A-0ACBFB7CF3A2 ;
    p:P3219 wds:Q203729-5CF8FF35-B0DD-4DB3-98B5-97427A462FEB ;
    p:P373 wds:q203729-14A48B05-1737-4D84-A3B3-E885CF284014 ;
    p:P508 wds:Q203729-a14d4258-4fb7-dd78-8cfc-4647da6fbd18 ;
    p:P585 wds:Q203729-f5c38ba9-440e-a872-0cdd-112508d8af00 ;
    p:P625 wds:Q203729-D3DE848C-FE26-40E0-AA15-2F28BB0E3371 ;
    p:P6404 wds:Q203729-A46EA5BB-367D-4861-AA0A-3BB4348E8BE2 ;
    p:P646 wds:Q203729-D654A6B9-DBC1-4933-8FB1-DAE8FE172AEA ;
    p:P691 wds:Q203729-C442D034-FAAE-4530-9266-55D38B009343 ;
    p:P710 wds:Q203729-d1e07e0a-459a-0db7-dfd2-063dee974413,
        wds:Q203729-e8d56762-46e9-8218-7c95-2643d6c1dc7f ;
    p:P8189 wds:Q203729-E838992C-CF7B-429C-93B8-651A35F2037A ;
    p:P9037 wds:Q203729-B3374809-0834-4453-92C6-ADA6C7617E57 ;
    p:P910 wds:Q203729-260ecc51-40f6-0454-14cf-d6c7a5bb57f6 ;
    p:P9322 wds:Q203729-82872525-F4EE-478F-9EEC-E34ABA4ED435 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4096827-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85071248> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03111284n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120456004#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/79518> ;
    wdt:P13591 "concept/79ae2db7-b88a-47d5-a774-46f7489034c6" ;
    wdt:P1417 "event/Battle-of-Kadesh" ;
    wdt:P17 wd:Q858 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ramses%20II%20at%20Kadesh.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2664174 ;
    wdt:P227 "4096827-3" ;
    wdt:P244 "sh85071248" ;
    wdt:P2581 "03111284n" ;
    wdt:P268 "120456004" ;
    wdt:P276 wd:Q690035 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P3219 "bataille-de-qadesh" ;
    wdt:P373 "Battle of Kadesh" ;
    wdt:P508 "79518" ;
    wdt:P585 "-1273-05-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(36.498028 34.555487)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6404 "battaglia-di-qadesh" ;
    wdt:P646 "/m/022kf0" ;
    wdt:P691 "ph1087042" ;
    wdt:P710 wd:Q180568,
        wd:Q4496560 ;
    wdt:P8189 "987007538507205171" ;
    wdt:P9037 "94a87142-166e-458d-ae84-7e4e5576ac33" ;
    wdt:P910 wd:Q49845221 ;
    wdt:P9322 "0405805-bitva-u-Kadese-1274-pr-Kr-Kades-zanikle-mesto" .