@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q204208 rdfs:label "Абжьaс-цәa зшәу"@ab,
        "الفارس ذو جلد النمر"@ar,
        "ЦӀиркъилтӀомав"@av,
        "Pələng dərili cəngavər"@az,
        "Юлбарыҫ тиреһе эсендәге баһадир"@ba,
        "Віцязь у тыгравай шкуры"@be,
        "Віцязь у тыгравай скуры"@be-tarask,
        "Витязът в тигрова кожа"@bg,
        "El cavaller de la pell de tigre"@ca,
        "Muž v tygří kůži"@cs,
        "Der Recke im Tigerfell"@de,
        "Ο Ιππότης με το Δέρμα του Πάνθηρα"@el,
        "The Knight in the Panther's Skin"@en,
        "La kavaliro en panterfelo"@eo,
        "El caballero en la piel de tigre"@es,
        "Kangelane tiigrinahas"@et,
        "Zaldun tigrelarruduna"@eu,
        "پلنگینهپوش"@fa,
        "Pantterintaljainen"@fi,
        "Le Chevalier à la peau de panthère"@fr,
        "עוטה עור הנמר"@he,
        "शेर की खाल वाला वीर"@hi,
        "A párducbőrös lovag"@hu,
        "Ընձենավորը"@hy,
        "Il cavaliere dalla pelle di leopardo"@it,
        "豹皮の騎士"@ja,
        "ვეფხისტყაოსანი"@ka,
        "Wergirê Postê Piling"@ku,
        "وەرگرێ پۆستێ پلنگ"@ku-arab,
        "Wergirê Postê Piling"@ku-latn,
        "ვეფხისტყაოსანი"@la,
        "Vep'his Tqaosani"@lb,
        "Vepkhistkaosani"@ms,
        "de ridder in het pantervel"@nl,
        "Стайыцармдарæг"@os,
        "ਸ਼ੇਰ ਦੀ ਖੱਲ ਵਾਲਾ ਯੋਧਾ"@pa,
        "Rycerz w tygrysiej skórze"@pl,
        "O Cavaleiro na Pele de Pantera"@pt,
        "Viteazul în piele de tigru"@ro,
        "Витязь в тигровой шкуре"@ru,
        "Vitez v tigrovi koži"@sl,
        "Kalorësi nën lëkurën e Panterës"@sq,
        "Витез у тигровој кожи"@sr,
        "Riddaren i tigerskrud"@sv,
        "Kaplan Postlu Şövalye"@tr,
        "Витязь у тигровій шкурі"@uk,
        "دی نائٹ ان دی پینتھرز اسکن"@ur,
        "ჸილოშტყებამი"@xmf,
        "虎皮武士"@zh,
        "虎皮武士"@zh-cn ;
    schema1:dateModified "2026-10-08T17:34:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ЦӀиркъилтӀомав — Шота Руставелица хъвараб эпикияб поэма, гуржи адабияталъул бищун кӀвар бугеб ва камилаб асар"@av,
        "Грузин шағиры Шота Руставели XII быуатта, 1189—1212 йылдар араһында, грузин телендә яҙған эпик поэма."@ba,
        "грузінскі нацыянальны эпас"@be-tarask,
        "poema èpic nacional georgià"@ca,
        "epos"@cs,
        "Nationalepos Georgiens"@de,
        "Εθνικό έπος της Γεωργίας"@el,
        "Georgia's national epic poem"@en,
        "Georgian kansalliseepos"@fi,
        "פואמה אפית לאומית גאורגית"@he,
        "grúz nemzeti eposz Rusztavelitől"@hu,
        "poema di Shota Rustaveli"@it,
        "საქართველოს ეროვნული ეპოსი"@ka,
        "helbestek epîk"@ku,
        "поэма Шота Руставели"@ru,
        "epos av Sjota Rustaveli"@sv,
        "şiir"@tr,
        "შოთა რუსთაველიშ პოემა"@xmf ;
    schema1:version 2555085835 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "Віцязь у тыгравай шкуры"@be-tarask,
        "Vepʻxistqaosani"@ca,
        "ვეფხისტყაოსანი"@ca,
        "ვეფხისტყაოსანი"@de,
        "Vepʻxistqaosani"@en,
        "La kavaliro en la panterfelo"@eo,
        "La kavaliro en la panterhaŭto"@eo,
        "El caballero en la piel de pantera"@es,
        "El caballero envuelto en la piel de pantera"@es,
        "پلنگینه پوش"@fa,
        "Mies pantterintaljassa"@fi,
        "Vephistqaosani"@fi,
        "Vepkhistqaosani"@fi,
        "Le Chevalier à la peau de tigre"@fr,
        "Tigrisbőrös lovag"@hu,
        "Witeź w tygrysiej skórze"@pl,
        "Витязь в барсовой шкуре"@ru,
        "Рыцарь в барсовой шкуре"@ru,
        "Рыцарь в тигровой шкуре"@ru,
        "Витязь у барсовій шкурі"@uk,
        "ყილოშტყებამი"@xmf,
        "黑豹皮骑士"@zh ;
    p:P10565 wds:Q204208-461AD1D9-1217-4C42-BF3D-7D0CA8391499 ;
    p:P110 wds:Q204208-29B7157F-AA8E-4D01-A7F6-EC864C3E57DF ;
    p:P136 wds:Q204208-CD3EE3CF-5514-47C5-9A9E-CEAA5293DF0A ;
    p:P1417 wds:Q204208-08A74F8B-8EC9-4D4D-BF42-2163F9CAA3BA ;
    p:P14541 wds:Q204208-1FD5122F-0A54-4CA2-AB6F-F4AD5D164653 ;
    p:P1476 wds:Q204208-35e83d31-4240-4abb-e051-92f95fab2cb4 ;
    p:P1695 wds:Q204208-046089af-489f-d871-98c9-1a8b7683d49a ;
    p:P18 wds:Q204208-8c6351bc-4e08-12d0-9c2e-53c85a7d45c1 ;
    p:P214 wds:Q204208-61209af3-464a-700f-0160-735cdf8ea109 ;
    p:P227 wds:Q204208-bf191f5a-4fdc-6436-22d0-381eec359c9f ;
    p:P243 wds:Q204208-0de0c03d-4ab6-27b1-199d-045e442cbdd8,
        wds:Q204208-3456f978-4a6d-dbfd-86da-79bf9ad447e6,
        wds:Q204208-51f80c86-4152-3865-dd1a-218431ee5689,
        wds:Q204208-5b36500b-4626-e598-ac11-22c96b88e1b3,
        wds:Q204208-6ead3ff0-4735-dfc3-bb61-e84f881bdb22,
        wds:Q204208-89e1a783-43cc-5325-5341-eddd46153057,
        wds:Q204208-9ec246ef-477e-3874-d20b-15a41f0eccbf ;
    p:P244 wds:Q204208-beaf642d-44e2-206e-1fde-53414e81c682 ;
    p:P268 wds:Q204208-7c79d773-4b75-7163-dd7e-8ad48bef7554 ;
    p:P31 wds:Q204208-0c329874-43dd-9f8d-8011-49537ba1b2da ;
    p:P373 wds:q204208-F3D22255-A75B-4403-BAC4-E66D59B7EDCF ;
    p:P3959 wds:Q204208-8e23d2df-4722-fb9e-066f-0cfd4dd2cd24,
        wds:Q204208-9bc73600-4b8c-a53c-a6b8-66a599b4745e,
        wds:Q204208-b9f08cc5-4358-cad6-afd7-793829ce5f82 ;
    p:P407 wds:Q204208-E577E2FB-98D9-48BB-89A0-69B41D4F1687 ;
    p:P50 wds:Q204208-923DB74E-5705-4008-94E5-A56EE94AE0A9 ;
    p:P577 wds:Q204208-D3044EFD-3616-4EBE-8860-700388620C0E ;
    p:P6216 wds:Q204208-16F3D776-0761-4BC4-A279-36EDA6A0B0A0,
        wds:Q204208-9A493E55-6B4D-4906-B016-DA571F885EF0 ;
    p:P646 wds:Q204208-0DB2F0C0-9564-436C-8BB8-949BB5C40DF8 ;
    p:P648 wds:Q204208-CF2FB41F-27BF-4DAB-B6E3-347D0AFD5498 ;
    p:P8189 wds:Q204208-6DCCBFF0-2118-4DF3-852F-21CCE9BE3228 ;
    p:P910 wds:Q204208-6719aa2a-495a-280e-bc9a-26087cf923ca ;
    p:P949 wds:Q204208-7dda04fd-4fb2-1181-2dd3-9ba56ca5af81 ;
    p:P953 wds:Q204208-9fe51aec-482f-1325-eb4e-4aece309cf21 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/204611710> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4458642-5> ;
    wdtn:P243 <http://www.worldcat.org/oclc/1003085718>,
        <http://www.worldcat.org/oclc/28000852>,
        <http://www.worldcat.org/oclc/34406691>,
        <http://www.worldcat.org/oclc/48502727>,
        <http://www.worldcat.org/oclc/5711220>,
        <http://www.worldcat.org/oclc/932594394>,
        <http://www.worldcat.org/oclc/975583898> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85249026> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb161901996#about> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL27282381W> ;
    wdt:P10565 "53945" ;
    wdt:P110 wd:Q742959 ;
    wdt:P136 wd:Q37484 ;
    wdt:P1417 "topic/The-Knight-in-the-Panthers-Skin" ;
    wdt:P14541 "3rrYbC" ;
    wdt:P1476 "ვეფხისტყაოსანი"@ka ;
    wdt:P1695 "a0000003234429" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RustaveliManuscript.jpg> ;
    wdt:P214 "204611710" ;
    wdt:P227 "4458642-5" ;
    wdt:P243 "1003085718",
        "28000852",
        "34406691",
        "48502727",
        "5711220",
        "932594394",
        "975583898" ;
    wdt:P244 "n85249026" ;
    wdt:P268 "161901996" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "The Knight in the Panther's Skin" ;
    wdt:P3959 "001208348",
        "001971723",
        "004098864" ;
    wdt:P407 wd:Q8108 ;
    wdt:P50 wd:Q132984 ;
    wdt:P577 "1180-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/0238vj" ;
    wdt:P648 "OL27282381W" ;
    wdt:P8189 "987007305242505171" ;
    wdt:P910 wd:Q9886400 ;
    wdt:P949 "000327071" ;
    wdt:P953 <http://www.nplg.gov.ge/ebooks/authors/shota_rustaveli/vefxistyaosani.pdf> .

