@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q204260 rdfs:label "skaafgereedskap"@af,
        "مسحج"@ar,
        "فاره (اداه)"@arz,
        "Garlopa"@ast,
        "Rəndə"@az,
        "Hobe"@bar,
        "Рубанак"@be,
        "гэбля"@be-tarask,
        "Ренде"@bg,
        "Rabod"@br,
        "ribot"@ca,
        "hoblík"@cs,
        "høvl"@da,
        "Hobel"@de,
        "plane"@en,
        "plane"@en-gb,
        "rabotilo"@eo,
        "garlopa"@es,
        "höövel"@et,
        "Garlopa"@eu,
        "رنده"@fa,
        "höylä"@fi,
        "rabot"@fr,
        "plána"@ga,
        "રંદો"@gu,
        "מקצועה"@he,
        "रंदा"@hi,
        "gyalu"@hu,
        "ռանդա"@hy,
        "plana"@ia,
        "Rabot"@ie,
        "Hefill"@is,
        "pialla"@it,
        "鉋"@ja,
        "Pasah"@jv,
        "ತೋಪಡ"@kn,
        "대패"@ko,
        "Струж"@kv,
        "Runcina"@la,
        "oblius"@lt,
        "ēvele"@lv,
        "струг"@mk,
        "रंधा"@mr,
        "Пыжар"@mrj,
        "Ketam kayu"@ms,
        "høvel"@nb,
        "schaaf"@nl,
        "høvel"@nn,
        "Rabòt"@oc,
        "Sruugu"@olo,
        "Howwel"@pdc,
        "strug"@pl,
        "Rabòt"@pms,
        "plaina"@pt,
        "plaina"@pt-br,
        "rindea"@ro,
        "рубанок"@ru,
        "Chianozzu"@scn,
        "တဝ်ႇလေး"@shn,
        "hoblík"@sk,
        "skobeljnik"@sl,
        "hiävlá"@smn,
        "tueʹll"@sms,
        "Ренде"@sr,
        "hyvel"@sv,
        "Randa"@sw,
        "சீவுளி"@ta,
        "Ранда"@tg,
        "กบไสไม้"@th,
        "Katam"@tl,
        "randə"@tly,
        "Planya"@tr,
        "рубанок"@uk,
        "Randa"@uz,
        "Bào (dụng cụ)"@vi,
        "Rabot"@wa,
        "Sapyo"@war,
        "刨"@wuu,
        "刨"@yue,
        "刨"@zh,
        "刨"@zh-cn,
        "刨"@zh-hans,
        "刨"@zh-hant,
        "刨"@zh-hk,
        "刨"@zh-sg,
        "刨"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-17T09:43:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "gereedskap om met hout te werk"@af,
        "أداة للعمل مع الخشب"@ar,
        "дрэваапрацоўчы інструмэнт"@be-tarask,
        "eina de fusteria"@ca,
        "truhlářský nástroj"@cs,
        "Werkzeug zur Bearbeitung von Holz"@de,
        "tool for cutting chips of controllable thickness from a material, thereby smoothing a surface or adjusting the thickness of a workpiece"@en,
        "tool for working with wood"@en-gb,
        "Laborilo por ebenigi kaj glatigi surfacojn"@eo,
        "herramienta para trabajar la madera"@es,
        "puutyökalu"@fi,
        "outil pour le travail du bois"@fr,
        "uirlis siúinéireachta"@ga,
        "સુથારીકામનું એક ઓજાર"@gu,
        "כלי נגרות לשיוף שכבות עץ דקות"@he,
        "a faanyag felületének simítására szolgáló szerszám"@hu,
        "utensile pro carpenteria"@ia,
        "utensile per la lavorazione dei materiali"@it,
        "木工用の工具"@ja,
        "목재면을 매끈하게 하거나 표면을 깎아내는 연장"@ko,
        "рачна дрводелска алатка"@mk,
        "redskap til å skjære spon med kontrollerbar tykkelse av et materiale, og derved jevne en overflate eller justere tykkelsen på et emne"@nb,
        "handgereedschap voor houtbewerking"@nl,
        "ferramenta usada para alisar e aparar madeira"@pt,
        "плотницкий и столярный инструмент"@ru,
        "ၶိူင်ႈထူဝ်းမႆႉႁႂ်ႈၽိဝ်မၼ်းပဵင်း"@shn,
        "алат за рад с дрветом"@sr,
        "träverktyg som skär remsor från en yta"@sv,
        "Kas gücünü kullanarak ahşabı şekillendirmek için kullanılan bir araç"@tr,
        "pao2，挖，用锄头挖，刨地，刨坑"@zh ;
    schema1:version 2532268718 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 75 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "فأرة"@ar,
        "مسحاج"@ar,
        "مسحجة"@ar,
        "Hobel"@bar,
        "plana"@ca,
        "macek"@cs,
        "falsrubank"@da,
        "jernhøvl"@da,
        "jernpudshøvl"@da,
        "langhøvl"@da,
        "pudshøvl"@da,
        "rubank"@da,
        "skruphøvl"@da,
        "slethøvl"@da,
        "springlistehøvl"@da,
        "ølhøvl"@da,
        "Elektrohobel"@de,
        "Hobeln"@de,
        "Hobelsohle"@de,
        "koveli"@fi,
        "રંધો"@gu,
        "snekkerhøvel"@nb,
        "hebel"@pl,
        "skobljič"@sl,
        "heevvâl"@smn,
        "råʹǩǩel"@sms,
        "ǩiõtt-tueʹll"@sms,
        "falshyvel"@sv,
        "gradhyvel"@sv,
        "grundhyvel"@sv,
        "grundkloss"@sv,
        "hrodhyvel"@sv,
        "hålkälshyvel"@sv,
        "lappskava"@sv,
        "nothyvel"@sv,
        "oxhyvel"@sv,
        "panelhyvel"@sv,
        "putshyvel"@sv,
        "rubank"@sv,
        "rundvirkeshyvel"@sv,
        "simshyvel"@sv,
        "skrubbhyvel"@sv,
        "Hand plane"@tl,
        "Planer"@tl ;
    p:P1014 wds:Q204260-5DE19FA6-E8CD-4EE6-8807-46B00A095FEF ;
    p:P1036 wds:Q204260-6CA337E3-B396-4F36-9DFF-BF3F3740CD3A ;
    p:P10381 wds:Q204260-AC4451D2-BB74-4B6A-8E99-33830CAB57D3 ;
    p:P10431 wds:Q204260-9FA2B1F8-7452-4842-8198-224F3B6F7D72 ;
    p:P10674 wds:Q204260-A15939A4-2EF5-41EA-970F-6E1E65D54F35 ;
    p:P11302 wds:Q204260-A973AC00-EA13-48B5-97D3-D7680F5BDAFE ;
    p:P11493 wds:Q204260-531CFE69-C312-405E-B481-D0439B74C219 ;
    p:P11514 wds:Q204260-811E2222-8946-451C-9BCB-1397008D445E ;
    p:P12086 wds:Q204260-A48D0E6D-888D-4CDE-9182-754623B3AA13 ;
    p:P12187 wds:Q204260-41c59aa9-4543-df50-bcee-232d0938ac01 ;
    p:P12385 wds:Q204260-09ce5099-09ce-4a7e-bd5b-97d2ba49f8e4 ;
    p:P1256 wds:Q204260-88BC58CA-7D26-44EB-AF00-1934FB31C2B4 ;
    p:P12596 wds:Q204260-6F3A9CB8-F117-48EB-8FD0-3F1CDA7B718A ;
    p:P12800 wds:Q204260-15C9B288-9E84-4BB4-8D94-EF2EC1F2A166 ;
    p:P1296 wds:Q204260-D52949DA-1F03-4749-A247-C8B36E381572 ;
    p:P13204 wds:Q204260-7351EB10-774B-449C-B725-3F71B2C55A31 ;
    p:P1343 wds:Q204260-595b996e-48cc-3db8-be3a-10c61883aa54,
        wds:Q204260-9c856af9-4989-6687-8f56-94db3092c057,
        wds:Q204260-DB8D7054-F154-4E9E-8F7D-AA4B38A4601B ;
    p:P13591 wds:Q204260-C2F73DAC-5635-43A2-8BF5-9B44AFCA217F ;
    p:P1417 wds:Q204260-8A33EAEF-A893-4A24-8FB2-1DAADB6E5B2B ;
    p:P1535 wds:Q204260-223bfb6e-4418-49b4-fedc-f7596e49f1ac ;
    p:P18 wds:Q204260-E295E14A-C79E-4DF2-B777-0BDF0022B96B ;
    p:P1987 wds:Q204260-f950ca18-4b87-7de8-25cc-7e41e2b53079 ;
    p:P2163 wds:Q204260-0b7b428f-46e3-9328-c9f2-b3a23606ed47 ;
    p:P227 wds:Q204260-32C1EA56-ECEA-42CB-9271-5BDF5EE96F98 ;
    p:P2283 wds:Q204260-6bc887ca-4227-f759-7c0f-4dfdd6ec8f13 ;
    p:P2347 wds:Q204260-176D7DEB-485C-4E0B-8A9D-FB3A27A60A65 ;
    p:P244 wds:Q204260-53d28e3f-72e8-46a1-8043-598bc92b2720 ;
    p:P268 wds:Q204260-d4283209-a0be-45c4-b878-32b24048ec1e ;
    p:P279 wds:Q204260-2c374fab-42e3-cbd5-b238-b56748bbd1ec,
        wds:Q204260-f83c0160-42b6-6d07-276d-0135dfe29a1a ;
    p:P349 wds:Q204260-3F3EDC6A-7F45-4690-8416-91962F8EF47B ;
    p:P373 wds:q204260-2FD110AD-868D-4D78-B5C6-137282F7FBC0 ;
    p:P4212 wds:Q204260-C5B9E95A-6C21-42F0-968C-5D0A027FA437 ;
    p:P4342 wds:Q204260-EB87FC47-02D1-4572-B7FE-16D92847F0E2 ;
    p:P5008 wds:Q204260-36744266-D7D4-41AD-993F-F8E7C5855A0A ;
    p:P508 wds:Q204260-28710b89-4003-c457-1299-8d8318d21640 ;
    p:P527 wds:Q204260-35067819-478e-c368-5241-ec98ffda526f,
        wds:Q204260-3b8f53b5-4756-830f-d252-3fbce5b252cd,
        wds:Q204260-b68934dd-4cbe-44c4-6ffc-b7e088f019a7 ;
    p:P618 wds:Q204260-10d46de0-4c6f-c36f-931c-1f20d6f27415 ;
    p:P646 wds:Q204260-F41650FC-4C02-47A9-8F3D-9AE7264F2EE0 ;
    p:P7666 wds:Q204260-bf3182b7-4dd0-0f80-1d91-d2684bcc55b6 ;
    p:P7749 wds:Q204260-1C1DCEF7-6F6B-4CB6-A5E3-F8591137629B ;
    p:P7844 wds:Q204260-461ACF61-2C56-4F14-B918-7A856818C574 ;
    p:P8189 wds:Q204260-0DC02440-0EEF-47A6-B4DE-6815E75EABCF ;
    p:P8313 wds:Q204260-E53A6BA4-F5D7-4923-A59D-178CA12BFD9C ;
    p:P8408 wds:Q204260-147D1A3A-F085-4C02-9311-A4BA31A7987C ;
    p:P8514 wds:Q204260-D4A1C5BF-C099-4977-8B10-873AFD7757AE ;
    p:P8814 wds:Q204260-2BEFCE30-4CD2-4FC6-ADA3-73D16F5522B2 ;
    p:P910 wds:Q204260-D2BF1A9B-6C4A-4351-8495-EA5FD138526C ;
    p:P935 wds:Q204260-0E53EEFD-3BFF-4BDF-BD45-F085B1D5F445 ;
    p:P9475 wds:Q204260-31B4B216-C847-4A6D-B11F-99AFEB98E16E ;
    p:P9495 wds:Q204260-A20B0690-8249-4383-A89F-B7121220EEF2 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300025379> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296245> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/47D8(PLANE)> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1065103> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4194094-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p3760> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85102644> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16204858t#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01184110> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtcjhOYulYeb> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/49741> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/7447> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-2921> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Plane-TheTool> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03961007-n> ;
    wdt:P1014 "300025379" ;
    wdt:P1036 "621.912" ;
    wdt:P10381 "C8100" ;
    wdt:P10431 "PLANE" ;
    wdt:P10674 "96955" ;
    wdt:P11302 "1187" ;
    wdt:P11493 "Q296245" ;
    wdt:P11514 "rubanki-243fa2" ;
    wdt:P12086 "Schaaf" ;
    wdt:P12187 "OHN4LM2F3RABJGZHNWYKD7Q67M" ;
    wdt:P12385 "ribot-0" ;
    wdt:P1256 "47D8(PLANE)" ;
    wdt:P12596 "10598" ;
    wdt:P12800 "fr:Rabot" ;
    wdt:P1296 "0139531" ;
    wdt:P13204 "nr4nnpjk" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/fab1e430-51f4-4593-91a8-46c3db9cce6c" ;
    wdt:P1417 "technology/plane-tool" ;
    wdt:P1535 wd:Q326358 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rodz%20strugow.jpg> ;
    wdt:P1987 "8205.30.00" ;
    wdt:P2163 "1065103" ;
    wdt:P227 "4194094-5" ;
    wdt:P2283 wd:Q3415962 ;
    wdt:P2347 "3760" ;
    wdt:P244 "sh85102644" ;
    wdt:P268 "16204858t" ;
    wdt:P279 wd:Q11789812,
        wd:Q2578402 ;
    wdt:P349 "01184110" ;
    wdt:P373 "Planes (tools)" ;
    wdt:P4212 "pcrtcjhOYulYeb" ;
    wdt:P4342 "høvel" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "49741" ;
    wdt:P527 wd:Q105512698,
        wd:Q105531251,
        wd:Q105531300 ;
    wdt:P618 wd:Q20984829 ;
    wdt:P646 "/m/02bbbj" ;
    wdt:P7666 "oblius" ;
    wdt:P7749 "7447" ;
    wdt:P7844 "T505-2921" ;
    wdt:P8189 "987007550801905171" ;
    wdt:P8313 "høvl" ;
    wdt:P8408 "Plane-TheTool" ;
    wdt:P8514 "plaina" ;
    wdt:P8814 "03961007-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8764918 ;
    wdt:P935 "Plane (tool)" ;
    wdt:P9475 "E0014875" ;
    wdt:P9495 "term/66E15E76-D478-418A-97AC-FDDDBE65E886" .