@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q205379 rdfs:label "معركة برايتنفلد"@ar,
        "Битка при Брайтенфелд"@bg,
        "batalla de Breitenfeld (1631)"@ca,
        "První bitva u Breitenfeldu"@cs,
        "Slaget ved Breitenfeld"@da,
        "Schlacht bei Breitenfeld"@de,
        "Μάχη του Μπράιτενφελντ"@el,
        "Battle of Breitenfeld"@en,
        "Batalla de Breitenfeld"@es,
        "نبرد برایتنفلد"@fa,
        "Breitenfeldin ensimmäinen taistelu"@fi,
        "bataille de Breitenfeld"@fr,
        "Cath Breitenfeld"@ga,
        "קרב ברייטנפלד"@he,
        "breitenfeldi csata"@hu,
        "Pertempuran Breitenfeld"@id,
        "battaglia di Breitenfeld"@it,
        "ブライテンフェルトの戦い"@ja,
        "ბრაიტენფელდის ბრძოლა"@ka,
        "브라이텐펠트 전투"@ko,
        "Breitenfeldes kauja (1631)"@lv,
        "Slaget ved Breitenfeld"@nb,
        "Slag bij Breitenfeld"@nl,
        "I bitwa pod Breitenfeld"@pl,
        "Batalha de Breitenfeld"@pt,
        "Битва при Брейтенфельде"@ru,
        "Bitka kod Breitenfelda (1631)"@sh,
        "Bitka pri Breitenfelde (1631)"@sk,
        "Bitka pri Breitenfeldu"@sl,
        "Битка код Брајтенфелда"@sr,
        "slaget vid Breitenfeld"@sv,
        "ยุทธการที่ไบรเทินเฟ็ลท์ (ค.ศ. 1631)"@th,
        "Breitenfeld Muharebesi"@tr,
        "Битва під Брайтенфельдом"@uk,
        "ogun Breitenfeld"@yo,
        "布賴滕費爾德戰役"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T20:55:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "bitva třicetileté války"@cs,
        "Schlacht des Dreißigjährigen Kriegs, 1631"@de,
        "Protestants’ first major victory of the Thirty Years War in 1631"@en,
        "kolmikymmenvuotisen sodan taistelu"@fi,
        "bataille de la guerre de Trente Ans, 1631"@fr,
        "a harmincéves háború csatája, 1631"@hu,
        "slag i 1631"@nb,
        "de eerste belangrijke protestantse overwinning in de Dertigjarige Oorlog (1631)"@nl,
        "starcie zbrojne"@pl,
        "битва 30-летней войны произошедшая в 1631 году"@ru,
        "fältslag den 7 september 1631 under trettioåriga kriget"@sv,
        "Leipzig'de muharebe"@tr,
        "ogun"@yo ;
    schema1:version 2550165155 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 35 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "Schlacht bei Breitenfeld (1631)"@de,
        "erste Schlacht bei Breitenfeld"@de,
        "Battle of Breitenfeld (1631)"@en,
        "first battle of Breitenfeld"@en,
        "bataille de Breitenfeld (1631)"@fr,
        "breitenfeldi csata (1631)"@hu,
        "első breitenfeldi csata"@hu,
        "lipcsei csata (1631)"@hu,
        "Slag bij Breitenfeld (1631)"@nl,
        "Battle of Breitenfeld"@tr,
        "莱比锡战役"@zh ;
    p:P12385 wds:Q205379-7c7e7f09-0926-425c-adb4-75513594baeb ;
    p:P1248 wds:Q205379-b359d11f-4a3d-ada5-62fb-68e2c085bcd3 ;
    p:P12596 wds:Q205379-35BC512A-5643-4404-A9C1-5ABB0B883F7D,
        wds:Q205379-AEB7C77F-A72C-4A01-AAC8-DD2F4AFA1B0D ;
    p:P1296 wds:Q205379-0844FE74-4DAC-47EE-B8D5-B80415D7CF08 ;
    p:P1343 wds:Q205379-5a5e1525-413a-6243-6cad-2192a8d03f98,
        wds:Q205379-e6ac7e38-4f79-30ce-d06e-7176003ab5c2 ;
    p:P13591 wds:Q205379-1C996E36-DABB-48B4-916A-9203C03D8158 ;
    p:P1456 wds:Q205379-f390bcc6-4323-4f5c-a342-d635eda8f686 ;
    p:P17 wds:Q205379-330DB5A7-4D35-424E-B09B-16AA1D08898E ;
    p:P18 wds:Q205379-2112f506-4f75-e90c-f590-72d18db59f2b,
        wds:Q205379-70B2EE22-937A-45DE-8585-A3E8490E2C38,
        wds:Q205379-8d242634-4cb3-7fec-eed9-310d8bbe8bd1 ;
    p:P1889 wds:Q205379-02540E58-1EE7-4969-99F8-722CB656DC7E ;
    p:P227 wds:Q205379-EE6AF1A1-9001-46B8-9E49-02A569F186E0 ;
    p:P244 wds:Q205379-4755D9D4-81B0-4F31-BDEA-406DE5A4A1CE ;
    p:P276 wds:Q205379-FC86E7A5-EA56-4508-BD5D-53E4A598D8C2 ;
    p:P31 wds:Q205379-39FB9AD9-AF24-405C-963C-3AE57F5499D9 ;
    p:P3219 wds:Q205379-040EFD4B-9605-440C-9311-F9C2027F8755 ;
    p:P361 wds:Q205379-3635B1AC-0BA6-4836-9774-5BBA468EB3BD ;
    p:P373 wds:q205379-5D969E65-E5F1-4750-9532-D523E501770A ;
    p:P4220 wds:Q205379-8308410a-438f-d14a-cc63-06598a43a3ca ;
    p:P4839 wds:Q205379-A5A639DF-FFEE-476C-B8EA-1645ABA98554 ;
    p:P585 wds:Q205379-0b33609a-4794-5ae4-5f16-d0b358edd2ba ;
    p:P625 wds:Q205379-9E9FC1ED-EB99-4FB7-A34E-E6206700715B ;
    p:P646 wds:Q205379-C64E340B-58F1-4A6A-B391-1633657AEFED ;
    p:P691 wds:Q205379-59C1D400-F98D-4AC9-A84A-16340B268672 ;
    p:P710 wds:Q205379-B034CD02-7998-452E-B3CC-360DD75962EC ;
    p:P7847 wds:Q205379-cdc3b27c-40aa-02f9-1a6a-03ebb2473b78 ;
    p:P8168 wds:Q205379-CB0A39BF-0695-4C63-8DB3-70F4591F9CE9 ;
    p:P8189 wds:Q205379-9F747DED-3D41-4034-8F16-E7158E392F8F ;
    wdtn:P1248 <http://kulturnav.org/fe58d279-bd2e-4b39-bc44-a71645fcc0be> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4404801-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85075915> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1247333> ;
    wdt:P12385 "batalles-de-breitenfeld" ;
    wdt:P1248 "fe58d279-bd2e-4b39-bc44-a71645fcc0be" ;
    wdt:P12596 "12758",
        "16971" ;
    wdt:P1296 "0012139" ;
    wdt:P1343 wd:Q4114391,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/f02719ef-be6b-47ec-be22-5793c232c935" ;
    wdt:P1456 wd:Q49259638 ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Erste-schlacht-bei-breitenf.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1754785 ;
    wdt:P227 "4404801-4" ;
    wdt:P244 "sh85075915" ;
    wdt:P276 wd:Q873362 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P3219 "bataille-de-breitenfeld" ;
    wdt:P361 wd:Q2487 ;
    wdt:P373 "Battle of Breitenfeld" ;
    wdt:P4220 wd:Q7100596 ;
    wdt:P4839 "Entity[\"HistoricalEvent\", \"BattleOfBreitenfeld\"]" ;
    wdt:P585 "1631-09-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(12.33333333 51.4)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/02vjb3" ;
    wdt:P691 "ph369434" ;
    wdt:P710 wd:Q12548 ;
    wdt:P7847 "029996972714" ;
    wdt:P8168 "Q1247333" ;
    wdt:P8189 "987007563036605171" .