@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q205584 rdfs:label "Étampes"@af,
        "Étampes"@an,
        "إتامب"@ar,
        "اتامب"@arz,
        "Étampes"@ast,
        "اتامپ"@azb,
        "Étampes"@bar,
        "Этамп"@be,
        "Етамп"@bg,
        "Étampes"@bm,
        "Étampes"@br,
        "Étampes"@bug,
        "Étampes"@ca,
        "Етамп"@ce,
        "Étampes"@ceb,
        "Étampes"@co,
        "Étampes"@cs,
        "Étampes"@cy,
        "Étampes"@da,
        "Étampes"@de,
        "Étampes"@de-at,
        "Étampes"@de-ch,
        "Ετάμπ"@el,
        "Étampes"@en,
        "Étampes"@en-ca,
        "Étampes"@en-gb,
        "Étampes"@eo,
        "Étampes"@es,
        "Étampes"@et,
        "Étampes"@eu,
        "اتامپ"@fa,
        "Étampes"@fi,
        "Étampes"@fo,
        "Étampes"@fr,
        "Étampes"@frc,
        "Étampes"@frp,
        "Étampes"@fur,
        "Étampes"@ga,
        "Étampes"@gd,
        "Étampes"@gl,
        "Étampes"@gsw,
        "אטאמפ"@he,
        "Étampes"@hr,
        "Étampes"@hu,
        "Étampes"@ia,
        "Étampes"@id,
        "Étampes"@ie,
        "Étampes"@io,
        "Étampes"@is,
        "Étampes"@it,
        "エタンプ"@ja,
        "Étampes"@jam,
        "Étampes"@kab,
        "Étampes"@kg,
        "Етамп"@kk,
        "Étampes"@kl,
        "에탕프"@ko,
        "Étampes"@ku,
        "Stampae"@la,
        "Étampes"@lb,
        "Étampes"@li,
        "Étampes"@lij,
        "Étampes"@lld,
        "Étampes"@lt,
        "Étampes"@lv,
        "Étampes"@mg,
        "Étampes"@min,
        "Етан"@mk,
        "Étampes"@ms,
        "Étampes"@mul,
        "اتامپ"@mzn,
        "Étampes"@nan,
        "Étampes"@nap,
        "Étampes"@nb,
        "Étampes"@nds,
        "Étampes"@nds-nl,
        "Étampes"@nl,
        "Étampes"@nn,
        "Étampes"@nrm,
        "Étampes"@oc,
        "Étampes"@pap,
        "Étampes"@pcd,
        "Étampes"@pl,
        "Étampes"@pms,
        "Étampes"@prg,
        "Étampes"@pt,
        "Étampes"@pt-br,
        "Étampes"@rgn,
        "Étampes"@rm,
        "Étampes"@ro,
        "Этамп"@ru,
        "Étampes"@sc,
        "Étampes"@scn,
        "Étampes"@sco,
        "Etampes"@sh,
        "Étampes"@sk,
        "Étampes"@sl,
        "Етан"@sr,
        "Етан"@sr-ec,
        "Etan"@sr-el,
        "Étampes"@sv,
        "Étampes"@sw,
        "Étampes"@tr,
        "Етамп"@tt,
        "Етамп"@uk,
        "اتامپیس"@ur,
        "Étampes"@uz,
        "Étampes"@vec,
        "Étampes"@vi,
        "Étampes"@vls,
        "Étampes"@vmf,
        "Étampes"@vo,
        "Étampes"@wa,
        "Étampes"@war,
        "Étampes"@wo,
        "埃唐普"@zh,
        "埃唐普"@zh-cn,
        "埃唐普"@zh-hans,
        "埃唐普"@zh-hant,
        "埃唐普"@zh-hk,
        "埃唐普"@zh-sg,
        "埃唐普"@zh-tw,
        "Étampes"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T06:44:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "komune di Peurancih"@ace,
        "بلدة فرنسية"@ar,
        "بلديه فى فرنسا"@arz,
        "kumun Bro-C'hall"@br,
        "municipi francès"@ca,
        "sídlo v kraji Île-de-France ve Francii"@cs,
        "französische Gemeinde"@de,
        "γαλλική κοινότητα του νομού της Εσόν"@el,
        "commune in Essonne, France"@en,
        "komunumo en la departemento Essonne de Francio"@eo,
        "comuna francesa"@es,
        "commune française du département de l'Essonne"@fr,
        "település Franciaországban"@hu,
        "sveitarfélag í Frakklandi"@is,
        "comune francese"@it,
        "komuna departmena Essonne, Île-de-France, Fransa"@ku,
        "Franséisch Gemeng (Essonne)"@lb,
        "chemun de la Franzia"@lld,
        "kommune i Île-de-France i Frankrike"@nb,
        "Gemeen in dat Département Essonne, Frankriek"@nds,
        "gemeente in Essonne, Frankrijk"@nl,
        "una comuna francesa"@oc,
        "gmina we Francji"@pl,
        "comuna francesa"@pt,
        "коммуна во Франции"@ru,
        "mesto v departemente Essonne vo Francúzsku"@sk,
        "komunë në departamentin Essonne, Francë"@sq,
        "Етан (Есон) је насеље у Француској"@sr,
        "Етан (Есон) је насеље у Француској"@sr-ec,
        "fransk kommun i departementet Essonne"@sv,
        "Fransa'da komün"@tr,
        "муніципалітет у департаменті Ессонн, Франція"@uk,
        "comun fransexo"@vec,
        "法国埃松省市镇与副省会"@zh,
        "法国市镇"@zh-hans,
        "法國市鎮"@zh-hant ;
    schema1:version 2563765056 ;
    wikibase:identifiers 43 ;
    wikibase:sitelinks 65 ;
    wikibase:statements 109 ;
    skos:altLabel "Etampes"@ceb,
        "Etampes"@da,
        "Etampes"@de,
        "Etampes"@eo,
        "Estampas"@es,
        "Etampes"@es,
        "Etamp"@fr,
        "Stampae"@fr,
        "Etampes"@it,
        "Étampes"@la,
        "Etampes"@nb,
        "Etampes"@nl,
        "Etampes"@pl,
        "Etampes"@ro,
        "Etampes"@sl,
        "Étampes"@sr,
        "Etampes"@sv,
        "Ètampes"@sv,
        "Etampes"@vi,
        "埃唐普站"@zh ;
    p:P1036 wds:Q205584-c3aed8c7-46a3-7e12-d4d2-c3c5f9d83efa ;
    p:P1082 wds:Q205584-06FFB9DF-8998-44BE-A3B2-9DE4A21123F1,
        wds:Q205584-17DE9F53-48AA-43E4-821E-F773FA145CAA,
        wds:Q205584-1B0F75A4-FE35-41A9-BCAD-9620D9F76084,
        wds:Q205584-49FFFE94-00B9-43B2-9901-7AC49C824CD0,
        wds:Q205584-4E839F5F-8A98-4F14-8619-0337C51F177E,
        wds:Q205584-928F83AB-018E-4014-AF87-6E3C6A74B594,
        wds:Q205584-9E0D8F12-8D76-493A-93E1-56965F40A3F1,
        wds:Q205584-B2D9C192-040E-4C9C-BF85-150E32E360CC,
        wds:Q205584-D0445DF3-5A47-4D8C-ADCC-16D4E58A3FA2,
        wds:Q205584-DAAB4BC1-9E84-4361-8EDE-EAF6EC9D5BA0,
        wds:Q205584-cdebe133-4ae4-ad33-8cbe-904812046244 ;
    p:P10832 wds:Q205584-91C2848B-7B8F-41C7-87D4-D872C01F0A5D ;
    p:P11245 wds:Q205584-b3382f27-dfab-4695-bb46-128ae8cd6b44 ;
    p:P11266 wds:Q205584-aa2289c1-8454-4bb3-ac9e-1111e947a10a ;
    p:P11493 wds:Q205584-DA027628-98EB-4732-9448-601BF243EA05 ;
    p:P12053 wds:Q205584-B1DD77A6-834A-4A95-9966-F569A6478D17 ;
    p:P12062 wds:Q205584-5F488737-4E28-4C49-B6DD-7457843B21F7 ;
    p:P12385 wds:Q205584-0759a8a2-9f82-4f00-9698-b2a0856595a8 ;
    p:P12800 wds:Q205584-44640084-8414-42EF-97D1-5060A968C008 ;
    p:P1296 wds:Q205584-39430D6E-C13A-48C3-ADA8-36C02DA59B76 ;
    p:P131 wds:Q205584-B9574EED-5A5C-4FAB-9624-AC0A913B98AA,
        wds:Q205584-CE01D511-7B85-4A75-BA23-0824282FC375 ;
    p:P1313 wds:Q205584-F17A1C0C-A56E-49CD-BC22-AAF5146BD7E2 ;
    p:P1329 wds:Q205584-f5ea2847-0d08-470e-a3b1-d895a3a55ac8 ;
    p:P1343 wds:Q205584-26B694D8-F22A-40F5-BFF5-490B27F02415,
        wds:Q205584-e62cbc0d-5506-4319-839c-40de69c9cb7b,
        wds:Q205584-f10f540b-43b9-1c3d-62ce-e337f8959106 ;
    p:P13591 wds:Q205584-369E217B-9E25-4D71-8A5E-8E9FC59012EE ;
    p:P1376 wds:Q205584-85604229-EB9C-4316-A26F-E7D41F0FC8F0,
        wds:Q205584-C20FC0A7-1049-47BF-A9F0-633AB6A1171F,
        wds:Q205584-E824E12D-D18B-4C32-ADE3-D8E511551346 ;
    p:P13835 wds:Q205584-EF73D79C-899B-43EB-8ACB-87AC69ABC98D ;
    p:P1417 wds:Q205584-28831D57-3E2A-4F81-A3BC-A4D04E87B5C9 ;
    p:P1448 wds:Q205584-d717ed67-47e1-1404-92ed-1a55cf941aba ;
    p:P1464 wds:Q205584-557b8633-4ce8-a226-1414-4403ecd003f5 ;
    p:P1465 wds:Q205584-c722b6ee-4587-a90f-fbcd-3acb7eb36624 ;
    p:P1539 wds:Q205584-C5CAFECF-EB7E-4001-B5AD-2EB430239CD4 ;
    p:P1540 wds:Q205584-643AEA78-E379-48BA-B39B-868A1B1AB695 ;
    p:P1566 wds:Q205584-F32839AB-0CBE-4D13-9E92-D6527D118501 ;
    p:P163 wds:Q205584-962a7d03-45bf-7fde-803c-b165670a914d ;
    p:P17 wds:q205584-152FB961-809F-4B5D-9D57-1C0A5538C4BA ;
    p:P1705 wds:Q205584-64372474-4b85-cc2e-e8fe-04d41e12cdac ;
    p:P1792 wds:Q205584-4a143599-41b1-4ad7-467a-0ce5f90a4d33 ;
    p:P18 wds:Q205584-C56A831B-2407-4E7D-B74C-F48744657A18 ;
    p:P190 wds:q205584-DCD15C23-7AD8-461A-8438-DB6336B45AE9 ;
    p:P2002 wds:Q205584-cd59fb42-cc1f-4e3c-a462-a34c6f1f3cc4 ;
    p:P2003 wds:Q205584-758EB1E4-A441-4D52-8227-31AD61229D46 ;
    p:P2013 wds:Q205584-0f54e84d-964a-4cb8-89d5-386769dacff5 ;
    p:P2044 wds:Q205584-24351ED5-8488-4CC5-BFF5-C0C7200BD268,
        wds:Q205584-910DCFB7-9D99-4C18-8E8C-91C82C7F4783,
        wds:Q205584-F220A92E-E7C1-4486-9149-2608ACCF5A73 ;
    p:P2046 wds:Q205584-786f049e-8cd4-40da-b8f6-34f18120195d ;
    p:P214 wds:Q205584-A5E89A2E-D61F-4B8A-B4EB-9410771C1280 ;
    p:P227 wds:Q205584-D75BF464-58D8-4DF6-9E9F-E8069BDE0EE9 ;
    p:P2397 wds:Q205584-4f2fd81f-c310-445d-828a-04ac9ac67074 ;
    p:P242 wds:Q205584-65BF7CD2-23C5-4FFC-9B8E-664F1E48D440 ;
    p:P244 wds:Q205584-2D0F62A4-D2E3-4957-887C-2F541C0A90A4 ;
    p:P268 wds:Q205584-8C068FE6-7967-4263-B6D9-0F7B991B6B1B ;
    p:P281 wds:q205584-AF171A55-8E4E-433D-AAAF-5B466D460814 ;
    p:P31 wds:Q205584-C4E0DA55-2854-47FB-AFD8-E2293BA7D0E8 ;
    p:P3134 wds:Q205584-0945a89f-447e-b326-9791-4fc4b6861d02 ;
    p:P3417 wds:Q205584-B0715BDD-D02D-4DD6-A83F-1BE0F0E3C2CE ;
    p:P373 wds:q205584-BCA129C5-DC48-4001-8936-A9F264CFC085 ;
    p:P374 wds:Q205584-7435C8D1-EBE0-428A-B370-B72DF5CC62BB,
        wds:q205584-3CFDC19C-D156-482A-AF36-DAA9EAC386C1 ;
    p:P3749 wds:Q205584-36ccdb35-49a3-4e0f-c092-5af0aa5e51df ;
    p:P402 wds:Q205584-993445eb-69f4-4629-95e7-6684ddff76d4 ;
    p:P41 wds:Q205584-794c5b72-45e6-5e1e-6c89-7868b4c90e72 ;
    p:P4179 wds:Q205584-DA38D87D-B357-4FA3-8B47-5FD256015F5A ;
    p:P4212 wds:Q205584-A9AE7F49-AD05-4CC6-9301-2A3540C52446 ;
    p:P463 wds:Q205584-F8D11342-8905-4C24-BBA5-668036682CCE ;
    p:P47 wds:Q205584-0887CAF8-1680-40E2-AB2A-4068BC484C9A,
        wds:Q205584-0927887C-4AA8-4FBD-8DE6-8B28D4992F80,
        wds:Q205584-169BB876-7DEC-4497-96A1-D5A4299FBA60,
        wds:Q205584-1D375F30-74F4-452F-854D-3CCAAF762CD0,
        wds:Q205584-4C3A6573-E630-4817-8694-07D3B47975BE,
        wds:Q205584-59CC377A-E8CD-46D8-BB91-665B87C6EDF1,
        wds:Q205584-7C0517B5-BDF1-46CA-991C-CF82D910381D,
        wds:Q205584-7C862DAF-EE58-4D39-AD8E-638DE6809832,
        wds:Q205584-8384D014-E45E-4E10-99B5-8EF3DFF1DCE4,
        wds:Q205584-B35359C7-6546-4E40-93EA-E65C91383DDF,
        wds:Q205584-B91D03BF-80C8-4D8B-A71B-DC07EB9F6506 ;
    p:P5573 wds:Q205584-5ABE6B08-06ED-4E4B-AFFC-C49C1AAD7729 ;
    p:P6 wds:Q205584-05C2B436-EB1B-4BA9-B800-498761D96662 ;
    p:P625 wds:q205584-647853F4-235F-4FC9-9D8E-B0CAA1415DC2 ;
    p:P646 wds:Q205584-02C5AF8E-B205-41DE-9A11-718F9CEB6142 ;
    p:P6766 wds:Q205584-F28C3893-4239-4F94-94D0-02A276771395 ;
    p:P6821 wds:Q205584-48455832-4d94-b8a9-a190-4b27abba689a ;
    p:P7850 wds:Q205584-93852338-202D-4B11-8386-F9678F3690C6 ;
    p:P7867 wds:Q205584-F4E4D346-4C43-4A42-9402-DB4FD91D5694 ;
    p:P793 wds:Q205584-A9E2467E-A9BB-4C46-B192-898834F6225F ;
    p:P7938 wds:Q205584-26A02765-A4EA-4E15-8BA7-A9C9BE848275 ;
    p:P7960 wds:Q205584-76BC9B10-C6E2-474A-83C1-C71D11FBE276 ;
    p:P8138 wds:Q205584-9BE6F1CF-EAFB-4B63-A518-0591C19D3D11,
        wds:Q205584-CC1276C5-B8B4-43F6-8476-0E283570B3BF ;
    p:P8168 wds:Q205584-7991C97E-047D-4AF7-A8A0-66B018D89757 ;
    p:P8189 wds:Q205584-EA0BD0DC-455A-4858-ADAF-56EB1B137AFF ;
    p:P8422 wds:Q205584-D979EFC6-4B90-4593-A7EC-7AEF3DE550B5 ;
    p:P8519 wds:Q205584-e1f72d4f-fd85-44e6-8f87-f1cc60439d93 ;
    p:P856 wds:Q205584-207eeeeb-47f3-48c6-04a1-55a17b089bb7 ;
    p:P8590 wds:Q205584-5ffd8ce8-0f43-4c59-a957-b6febd3e31a4 ;
    p:P8988 wds:Q205584-901b8719-4ddd-ed14-c6ce-1fbefff63392 ;
    p:P910 wds:Q205584-82bed992-4c4e-e055-6515-b468d081154f ;
    p:P9371 wds:Q205584-E85AE741-8CE3-455D-9C46-AFC0E362FFAF ;
    p:P94 wds:q205584-9B70AB70-7428-48A6-AEB2-80F40343D9D9 ;
    p:P968 wds:Q205584-3c043cd1-fc20-45c1-8291-15ba4bb115b6 ;
    p:P982 wds:Q205584-6B4BC22F-57C6-4594-B9E1-A82EA79AAE7B ;
    p:P9957 wds:Q205584-AA7432B4-1988-4969-9332-681713641F50 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q27783> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6446136/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/150535456> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4085627-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr91039382> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15280116h#about> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/1229908> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt16kqZLXwlI> ;
    wdtn:P6821 <http://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-place:928> ;
    wdtn:P7850 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T84-2898> ;
    wdtn:P7960 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T115-1902> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q113975> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/227> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/354dfaf5-03b8-467c-b098-ba6551c3b4a8> ;
    wdt:P1082 26857.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJyhfHjHGctFyByhhFVt8C" ;
    wdt:P11245 "mairieetampes1563" ;
    wdt:P11266 <https://www.mairie-etampes.fr/contact> ;
    wdt:P11493 "Q27783" ;
    wdt:P12053 "f5fd5c20-1187-4a65-a468-94d32231293a" ;
    wdt:P12062 "184" ;
    wdt:P12385 "etampes" ;
    wdt:P12800 "fr:Étampes" ;
    wdt:P1296 "0025436" ;
    wdt:P131 wd:Q3368,
        wd:Q702862 ;
    wdt:P1313 wd:Q62084628 ;
    wdt:P1329 "+33-1-60-81-60-70" ;
    wdt:P1343 wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/38a4e014-1d43-4cf8-9f70-4b8eff48b84d" ;
    wdt:P1376 wd:Q1728034,
        wd:Q702862,
        wd:Q88079030 ;
    wdt:P13835 "14266" ;
    wdt:P1417 "place/Etampes" ;
    wdt:P1448 "Étampes"@fr ;
    wdt:P1464 wd:Q9228233 ;
    wdt:P1465 wd:Q9220452 ;
    wdt:P1539 12965.0 ;
    wdt:P1540 12127.0 ;
    wdt:P1566 "6446136" ;
    wdt:P163 wd:Q112964239 ;
    wdt:P17 wd:Q142 ;
    wdt:P1705 "Étampes"@fr ;
    wdt:P1792 wd:Q99392309 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/France%20Essonne%20Etampes%20Hotel%20de%20Ville%2002.jpg> ;
    wdt:P190 wd:Q10744 ;
    wdt:P2002 "mairieetampes" ;
    wdt:P2003 "mairieetampes" ;
    wdt:P2013 "MairieEtampes" ;
    wdt:P2044 66.0,
        133.0,
        156.0 ;
    wdt:P2046 40.92 ;
    wdt:P214 "150535456" ;
    wdt:P227 "4085627-6" ;
    wdt:P2397 "UC5k8YS-DOyFjXnmFTp6mp7Q" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%C3%89tampes%20OSM%2001.png> ;
    wdt:P244 "nr91039382" ;
    wdt:P268 "15280116h" ;
    wdt:P281 "91150" ;
    wdt:P31 wd:Q484170 ;
    wdt:P3134 "1067692" ;
    wdt:P3417 "Étampes" ;
    wdt:P373 "Étampes" ;
    wdt:P374 "91223" ;
    wdt:P3749 "17493027504260011518" ;
    wdt:P402 "1229908" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DrapeauEtampes.jpg> ;
    wdt:P4179 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Population+%E2%80%93+%C3%89tampes+%E2%80%93+Essonne+(d%C3%A9partement)+%E2%80%93+INSEE+91223.tab> ;
    wdt:P4212 "pcrt16kqZLXwlI" ;
    wdt:P463 wd:Q823306 ;
    wdt:P47 wd:Q1068108,
        wd:Q1138611,
        wd:Q1138638,
        wd:Q1142812,
        wd:Q248636,
        wd:Q256642,
        wd:Q263473,
        wd:Q266589,
        wd:Q276027,
        wd:Q594652,
        wd:Q922126 ;
    wdt:P5573 "7442" ;
    wdt:P6 wd:Q62077970 ;
    wdt:P625 "Point(2.162222222 48.435)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/05_sbn" ;
    wdt:P6766 "101827785" ;
    wdt:P6821 "alvin-place:928" ;
    wdt:P7850 "T84-2898" ;
    wdt:P7867 wd:Q123075696 ;
    wdt:P793 wd:Q16677019 ;
    wdt:P7938 wd:Q1728034 ;
    wdt:P7960 "T115-1902" ;
    wdt:P8138 wd:Q108921672,
        wd:Q19407247 ;
    wdt:P8168 "Q113975" ;
    wdt:P8189 "987007538267005171" ;
    wdt:P8422 "13197" ;
    wdt:P8519 "227" ;
    wdt:P856 <http://www.mairie-etampes.fr> ;
    wdt:P8590 "5881" ;
    wdt:P8988 "osm&id=23137" ;
    wdt:P910 wd:Q9205631 ;
    wdt:P9371 "697442324" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blason%20ville%20fr%20%C3%89tampes%20%28Essonne%29.svg> ;
    wdt:P968 <mailto:mairie@mairie-etampes.fr> ;
    wdt:P982 "354dfaf5-03b8-467c-b098-ba6551c3b4a8" ;
    wdt:P9957 "76172" .