@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q205835 a wdno:P1762 ;
    rdfs:label "ማንኮራፋት"@am,
        "شخير"@ar,
        "تشخير"@arz,
        "Xorultu"@az,
        "Paghukragong"@bcl,
        "хроп"@be-tarask,
        "хъркане"@bg,
        "নাক ডাকা"@bn,
        "ronc"@ca,
        "chrápání"@cs,
        "snorken"@da,
        "Schnarchen"@de,
        "Ροχαλητό"@el,
        "Runfamèint"@eml,
        "snoring"@en,
        "ronkado"@eo,
        "ronquido"@es,
        "Norskamine"@et,
        "Zurrunga"@eu,
        "خروپف"@fa,
        "kuorsaus"@fi,
        "ronflement"@fr,
        "srannadh"@ga,
        "ronco"@gl,
        "נחירה"@he,
        "खर्राटे"@hi,
        "hrkanje"@hr,
        "horkolás"@hu,
        "Խռմփոց"@hy,
        "Mendengkur"@id,
        "roncopatia"@it,
        "いびき"@ja,
        "ხვრინვა"@ka,
        "Ajxaṛ"@kab,
        "ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದು"@kn,
        "코골이"@ko,
        "Knarkimas"@lt,
        "krākšana"@lv,
        "കൂർക്കം വലി"@ml,
        "dengkuran"@ms,
        "Корнома"@myv,
        "snorking"@nb,
        "snurken"@nl,
        "snorking"@nn,
        "chrapanie"@pl,
        "کرھاڑے"@pnb,
        "ronco"@pt,
        "sforăit"@ro,
        "храп"@ru,
        "کونگهرا"@sd,
        "Hrkanje"@sh,
        "chrápanie"@sk,
        "smrčanje"@sl,
        "Gërhitja"@sq,
        "хркање"@sr,
        "Хркање"@sr-ec,
        "Hrkanje"@sr-el,
        "snarkning"@sv,
        "குறட்டை"@ta,
        "గురక"@te,
        "การกรน"@th,
        "Horlama"@tr,
        "Гырлау"@tt,
        "N"@tw,
        "хропіння"@uk,
        "خراٹے"@ur,
        "Xurrak"@uz,
        "ngủ ngáy"@vi,
        "鼻鼾"@yue,
        "鼻鼾"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T01:22:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "صوت يصدر من النائم"@ar,
        "гук, які можа зьявіцца калі чалавек ці жывёла сьпіць"@be-tarask,
        "звук, издаван по време на сън"@bg,
        "so resultant de les vibracions respiratòries causades per l'obstrucció del flux d'aire mentre es dorm"@ca,
        "åndedrætsforstyrrelse, typisk under søvn"@da,
        "Geräusch, das beim Schlafen gemacht wird"@de,
        "involuntary, vibratory noises made while sleeping"@en,
        "daŭra eligo de bruo dum dormo"@eo,
        "fenómeno acústico que tiene lugar durante el sueño"@es,
        "hengitysteiden ahtaiden kohtien värähtely hengitysilman mukana ja siitä johtuva ääni"@fi,
        "הפקת רעש בזמן שינה"@he,
        "malattia dell'apparato respiratorio"@it,
        "睡眠時に上気道が呼吸時に擦れて出す呼吸音"@ja,
        "수면 중 호흡이 차단되며 호흡기 구조물에 진동이 일어나며 나는 소리"@ko,
        "bunyi ketika tidur"@ms,
        "Plagsom ulyd som fremkalles under søvn"@nb,
        "een geluid dat gedurende de slaap wordt voortgebracht door trillende zachte delen van de neusholte, mond en keel."@nl,
        "dźwięk wydawany w trakcie snu"@pl,
        "zgomote involuntare, vibratorii, făcute în timpul somnului"@ro,
        "дыхание во сне, выраженное отчётливым дребезжащим звуком и вибрацией"@ru,
        "zvočni pojav, ki nastane med spanjem zaradi vibracij nosno-ustnih struktur"@sl,
        "ljud i samband med andning från någon som sover"@sv,
        "uyurken çıkarılan ses"@tr,
        "nafas yoʻlidan oʻtayotgan havo oqimi taʼsirida hosil boʻladigan tovush"@uz ;
    schema1:version 2567783591 ;
    wikibase:identifiers 30,
        36 ;
    wikibase:sitelinks 65 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "الشخير"@ar,
        "الشخير"@arz,
        "Snorke"@da,
        "Rhonchopathie"@de,
        "zzz"@en,
        "Ronki"@eo,
        "roncar"@es,
        "ronquidos"@es,
        "Rhonchopathie Chronique"@fr,
        "Ronflage"@fr,
        "נחירות"@he,
        "Russamento"@it,
        "russare"@it,
        "イビキ"@ja,
        "鼾"@ja,
        "Sleep apnea"@ml,
        "Snoring"@ml,
        "കൂർക്കംവലി"@ml,
        "സ്ലീപ്പ് ആപ്നിയ"@ml,
        "dengkur"@ms,
        "dengus"@ms,
        "keruh"@ms,
        "دڠوس"@ms,
        "دڠکور"@ms,
        "دڠکورن"@ms,
        "کروه"@ms,
        "Snork"@nb,
        "Snorking"@nb,
        "ronchopathie"@nl,
        "ronken"@nl,
        "respirație zgomotoasă"@ro,
        "sforăind"@ro,
        "zgomot de sforăit"@ro,
        "zzz"@ro,
        "Хркање"@sh,
        "drnjohati"@sl,
        "smrčati"@sl,
        "vleči dreto"@sl,
        "zzz"@sl,
        "žagati"@sl,
        "snarka"@sv,
        "snarkningar"@sv,
        "Horlamak"@tr,
        "ngáy"@vi,
        "鼾"@yue ;
    p:P10381 wds:Q205835-0F4961D7-2A87-4111-A6FF-9003BB72F68B ;
    p:P10543 wds:Q205835-36964017-76D2-4250-9A8A-AAE3B90F8344 ;
    p:P11473 wds:Q205835-6855d833-4031-a87e-725d-9abd9b27ab44 ;
    p:P11924 wds:Q205835-F5918B1C-4F21-44EB-B7F5-0423A6ED0660 ;
    p:P12086 wds:Q205835-61546F34-AAF0-4BB9-AD9E-9A0E390A41B7 ;
    p:P1245 wds:Q205835-812C1313-22BA-4907-9556-A375E4D5784C ;
    p:P1343 wds:Q205835-afce5387-4f2b-a9c6-390a-dc6a24e6f9c3 ;
    p:P13591 wds:Q205835-6819ED8C-EFC5-469F-B4F1-059EC3244D2F ;
    p:P1368 wds:Q205835-8ce3636f-4002-6f7d-3f71-dfc30c481c3d ;
    p:P13772 wds:Q205835-AF46CA35-6836-4B99-B6E1-81FF328055B0 ;
    p:P1417 wds:Q205835-AABC0202-FDA5-480B-AD68-DABA444B63E4 ;
    p:P1461 wds:Q205835-875E06BE-D5E3-47FF-89B2-F7E12CF4FDEE ;
    p:P1617 wds:Q205835-4EF08056-EAC7-4322-A5C5-975094C30838 ;
    p:P1748 wds:Q205835-61396B99-6EC5-453D-ADE1-DFA56D03E9E4 ;
    p:P1762 wds:Q205835-6eea14c1-48db-f02c-9e40-50b1270c065e ;
    p:P1889 wds:Q205835-D620774A-6779-4657-87B7-95CDEE0CF0A7 ;
    p:P1995 wds:Q205835-BE1B4A84-54EC-4FCC-83ED-25123EA43497 ;
    p:P227 wds:Q205835-126b3924-4fbd-0dd4-9d07-dc7922089763 ;
    p:P2347 wds:Q205835-1F27F73A-022D-46E5-8EE4-BBDFEAEDCA8B ;
    p:P2671 wds:Q205835-81C65CA8-0434-4948-86D1-5F890A3F143F ;
    p:P279 wds:Q205835-8967b9c6-4259-c67a-5381-d2dac8b7ed47,
        wds:Q205835-ac34dee5-4df8-3d91-2d8e-89437002af6d ;
    p:P2892 wds:Q205835-0E87B649-305C-4816-A07C-B3DA50138CE3 ;
    p:P2910 wds:Q205835-7a3f54d5-4da0-ad91-97ef-08f855a093e1 ;
    p:P31 wds:Q205835-3e8c98fb-4070-6e38-7092-f665b1bd7375,
        wds:Q205835-4AE1069D-F445-4986-B30A-F6ABA7DDBFBB ;
    p:P3417 wds:Q205835-01B85DAD-5D0B-46A5-9A28-C82AEC31CA5B ;
    p:P349 wds:Q205835-3CF66E75-8C63-439D-A88B-0DB5EC5CADA5 ;
    p:P373 wds:Q205835-E0EC1F4A-2C94-402A-ADAD-5EAA2C4ADBC2 ;
    p:P3827 wds:Q205835-B4B79207-DD8E-482C-ABAA-A306FDC91C78 ;
    p:P3841 wds:Q205835-0DDD785C-B90D-4874-9248-75D36398C213 ;
    p:P443 wds:Q205835-3451EA7A-D869-40AF-84EA-F82AAC156080 ;
    p:P4802 wds:Q205835-A6026230-E206-4C45-BCEB-69702A304C0C ;
    p:P486 wds:Q205835-b500d2ba-4ee6-6a15-59af-9cae3a1c9529 ;
    p:P493 wds:Q205835-d90f2662-4fc8-0133-cd21-13b33ff83ce2 ;
    p:P494 wds:Q205835-00c1d4bc-4e7e-3439-dfb7-484bb4dd4c5b ;
    p:P5082 wds:Q205835-2e70421a-954d-4664-9bae-adb9572fe42e ;
    p:P51 wds:Q205835-79ce8cce-4ae4-3b6d-2838-5826c8231566 ;
    p:P5160 wds:Q205835-42D1E670-6379-4729-8A51-DCB2741BA1EA ;
    p:P557 wds:Q205835-0d234f4f-46ea-6cb8-a08f-f6623043578e ;
    p:P604 wds:Q205835-c9c4c663-4c6f-55f6-f6a2-4a9f4e98ccbb ;
    p:P6363 wds:Q205835-030C11C7-630C-4BF0-9685-E0F22E2C6657 ;
    p:P646 wds:Q205835-f2c10a67-4b8c-d27f-5164-5a4c56e5dff1 ;
    p:P667 wds:Q205835-DB45A049-78B9-4153-B02D-10743A2A9C11 ;
    p:P672 wds:Q205835-5d4d61fe-467f-b5cf-48e7-55c1d73c181b ;
    p:P691 wds:Q205835-AE48BA0F-8D21-427E-A8DB-22DBD3CF75F4 ;
    p:P8189 wds:Q205835-6FA0F8C0-76F7-4573-9282-A7C088B382DB ;
    p:P8313 wds:Q205835-C379D866-DCBA-434F-87DD-E3DCCB818B83 ;
    p:P8408 wds:Q205835-25023E5B-C1AE-4D89-9761-592391502CA8 ;
    p:P9322 wds:Q205835-AA959BA5-9CD5-4DE2-B536-04FE1497294F ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/1983> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/7223755f-c07a-412a-9eec-42316c5f1991#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4195601-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p5664> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11bc6gyt9z> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576753> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012913> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm012722> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C23.888.852.779.850> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Snoring> ;
    wdt:P10381 "C4980" ;
    wdt:P10543 "17938" ;
    wdt:P11473 "1983" ;
    wdt:P11924 "snoring" ;
    wdt:P12086 "Snurken" ;
    wdt:P1245 "935932" ;
    wdt:P1343 wd:Q113466993 ;
    wdt:P13591 "concept/441ec3d8-323a-4829-ad62-e876aef6b8e9" ;
    wdt:P1368 "000304880" ;
    wdt:P13772 "snoring" ;
    wdt:P1417 "science/snoring" ;
    wdt:P1461 "snoring" ;
    wdt:P1617 "7223755f-c07a-412a-9eec-42316c5f1991" ;
    wdt:P1748 "C116315" ;
    wdt:P1889 wd:Q3441747 ;
    wdt:P1995 wd:Q189553 ;
    wdt:P227 "4195601-1" ;
    wdt:P2347 "5664" ;
    wdt:P2671 "/g/11bc6gyt9z" ;
    wdt:P279 wd:Q11461,
        wd:Q42183538 ;
    wdt:P2892 "C0037384" ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SMirC-zzz.svg> ;
    wdt:P31 wd:Q112965645,
        wd:Q169872 ;
    wdt:P3417 "Snoring" ;
    wdt:P349 "00576753" ;
    wdt:P373 "Snore" ;
    wdt:P3827 "snoring" ;
    wdt:P3841 "HP:0025267" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36236%20%28mal%29-Netha%20Hussain-%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82%20%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%BF.wav> ;
    wdt:P4802 "109500" ;
    wdt:P486 "D012913" ;
    wdt:P493 "786.09" ;
    wdt:P494 "R06.5" ;
    wdt:P5082 "snorking" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Schnarchen%2001.ogg> ;
    wdt:P5160 "tgm012722" ;
    wdt:P557 "12260" ;
    wdt:P604 "003207" ;
    wdt:P6363 <http://data.medicalrecords.com/medicalrecords/healthwise/snoring> ;
    wdt:P646 "/m/01d3sd" ;
    wdt:P667 "R04" ;
    wdt:P672 "C23.888.852.779.850" ;
    wdt:P691 "ph119229" ;
    wdt:P8189 "987007551051205171" ;
    wdt:P8313 "snorken" ;
    wdt:P8408 "Snoring" ;
    wdt:P9322 "0328315-chrapani" .