@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q207349 rdfs:label "توحد الأصوات"@ar,
        "гамафонія"@be,
        "Хомофония"@bg,
        "homofonia"@ca,
        "Homofonie"@cs,
        "Homofoni"@da,
        "Homophonie"@de,
        "Ομοφωνία"@el,
        "homophony"@en,
        "Homofonio"@eo,
        "homofonía"@es,
        "homofoonia"@et,
        "homofonia"@eu,
        "همصدایی"@fa,
        "homofonia"@fi,
        "homophonie"@fr,
        "homafóine"@ga,
        "homofonía"@gl,
        "הומופוניה"@he,
        "Homofonija"@hr,
        "homofónia"@hu,
        "Հոմոֆոնիա"@hy,
        "Homofoni"@id,
        "omofonia"@it,
        "ホモフォニー"@ja,
        "ჰომოფონია"@ka,
        "호모포니"@ko,
        "Гомофония"@ky,
        "Homofonija"@lt,
        "хомофонија"@mk,
        "homofoni"@nb,
        "homofonie"@nl,
        "homofoni"@nn,
        "Homofonia"@pl,
        "homofonia"@pt,
        "гомофония"@ru,
        "ovttajienatvuohta"@se,
        "Homofónia"@sk,
        "homofonija"@sl,
        "oovtâjienâlâšvuotâ"@smn,
        "õõutjiõnnsažvuõtt"@sms,
        "homofoni"@sv,
        "Ҳамсадоӣ"@tg,
        "homoponya"@tl,
        "homofoni"@tr,
        "гомофонія"@uk,
        "Gomofoniya"@uz,
        "Homphony"@vi,
        "主音音樂"@yue,
        "主音音樂"@zh,
        "主音音乐"@zh-cn,
        "主音音乐"@zh-hans,
        "主音音樂"@zh-hant,
        "主音音樂"@zh-hk,
        "主音音乐"@zh-sg,
        "主音音樂"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-18T07:27:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بناء موسيقي يعتمدعلى التآلفات."@ar,
        "Bezeichnung für eine mehrstimmige musikalische Satzweise"@de,
        "texture in music involving chords built around a single melodic line"@en,
        "tipo de textura en música"@es,
        "linea melodiko bakarreko musika, polifoniari kontrajarria"@eu,
        "musiikki, jossa on yksi hallitseva ääni"@fi,
        "interprétation d'une musique par plusieurs voix ou plusieurs instruments, chantant ou jouant à l'unisson (par opposition à polyphonie)"@fr,
        "textura musical"@gl,
        "composizione che affida la stessa parte a più voci o strumenti"@it,
        "muziek"@nl,
        "rodzaj faktury muzycznej"@pl,
        "musikalisk satstyp"@sv,
        "müziğin birkaç ses veya birkaç enstrümanla icra edilmesi, (çok sesliliğin aksine) birlikte şarkı söylenilmesi veya çalınması"@tr ;
    schema1:version 2558304689 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 42 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "تجانس الأصوات"@ar,
        "تماثل الأصوات"@ar,
        "تماثل صوتي"@ar,
        "توحيد الأصوات"@ar,
        "هموفوني"@ar,
        "هموفونية"@ar,
        "Homofonie"@de,
        "homophonic music"@en,
        "Homofonia"@eo,
        "Homofonia"@es,
        "Homofonica"@es,
        "Homofónica"@es,
        "Yksiääninen"@fi,
        "Yksiäänisyys"@fi,
        "aonséis"@ga,
        "Omofono"@it,
        "ホモフォニック"@ja,
        "Faktura homofoniczna"@pl,
        "Muzyka homofoniczna"@pl,
        "Homófona"@pt,
        "гомофонный склад"@ru,
        "одноголосие"@ru,
        "однозвучие"@ru,
        "homofoniija"@se,
        "homofonia"@smn,
        "homofonia"@sms,
        "主调音乐"@zh ;
    p:P11514 wds:Q207349-C0C808B2-2220-488A-8FE1-510DEE4C60A6 ;
    p:P1343 wds:Q207349-2D6AA437-3638-45C9-8E57-493A4E48A07A,
        wds:Q207349-329944A2-600A-4AA3-AAF2-33BE3A0BDEA8,
        wds:Q207349-8138b9db-2a50-4f4d-80ca-63ed05662497,
        wds:Q207349-FF11C489-D3A2-4328-B901-FCB5DB0C1276 ;
    p:P13613 wds:Q207349-07e51b03-4330-fa3a-139e-8bde78707b86 ;
    p:P1417 wds:Q207349-7D16F75D-2CF0-4809-B2E6-9A3963A6997C ;
    p:P1889 wds:Q207349-31987262-37BF-4371-AB96-B73496239059,
        wds:Q207349-a105e17e-419e-991a-1fcb-37600c501f9e ;
    p:P2283 wds:Q207349-3a88b7e2-4979-e5fc-ff82-db64b0e753da,
        wds:Q207349-ecb86c10-489f-3fae-28c3-32b4e1d2b635 ;
    p:P2347 wds:Q207349-7BA8CE7D-6910-488B-AF8B-F23C9478706C ;
    p:P2924 wds:Q207349-EFF3E351-51AA-432F-8201-29C865997BA8 ;
    p:P31 wds:Q207349-51b37d09-4d63-c92e-1979-c9093d5dad81 ;
    p:P373 wds:q207349-06DBEC5D-28A1-4CC4-ACA7-777483B2CDEA ;
    p:P3827 wds:Q207349-ED178D8C-885C-467E-A3FB-F5C3D89B54F8 ;
    p:P4342 wds:Q207349-6c4c4e43-481d-0026-cb1b-4c2fc4e8fd8b ;
    p:P461 wds:Q207349-5c86cd36-4484-10e6-3d55-f15960ddecc2 ;
    p:P6293 wds:Q207349-06e99009-4864-ec41-be69-f07f0797589b ;
    p:P6366 wds:Q207349-FBAA7D54-99C0-40C8-99B2-717796C48C68 ;
    p:P646 wds:Q207349-F61E3AC1-CC0E-4FF2-A728-73E0229F1E45 ;
    p:P7305 wds:Q207349-7BFE9D38-7E56-4D57-A4A3-B3F3A2361593 ;
    p:P8313 wds:Q207349-1B819B2E-7F63-40BC-95BC-1DC0EB15B327 ;
    p:P8814 wds:Q207349-E9DFF608-D7DC-4834-A83A-452E9C440E68 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10200> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y101670> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/175610750> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07044631-n> ;
    wdt:P11514 "gomofoniia-e6432b" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737633,
        wd:Q19180675,
        wd:Q27680201,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13613 "135711" ;
    wdt:P1417 "art/homophony-music" ;
    wdt:P1889 wd:Q42728571,
        wd:Q5891311 ;
    wdt:P2283 wd:Q170412,
        wd:Q170439 ;
    wdt:P2347 "10200" ;
    wdt:P31 wd:Q325944 ;
    wdt:P373 "Homophony" ;
    wdt:P3827 "homophony" ;
    wdt:P4342 "homofoni_-_musikk" ;
    wdt:P461 wd:Q179465 ;
    wdt:P6293 "Y101670" ;
    wdt:P6366 "175610750" ;
    wdt:P646 "/m/06mmyp" ;
    wdt:P7305 "3912517" ;
    wdt:P8313 "homofoni" ;
    wdt:P8814 "07044631-n" .