@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q207822 rdfs:label "تغليف"@ar,
        "embalaxe"@ast,
        "Qablaşdırma"@az,
        "قابلاشدیرما"@azb,
        "упакоўка"@be,
        "упакоўка"@be-tarask,
        "Halung"@bjn,
        "মোড়কজাত ও লেবেল যুক্তকরণ"@bn,
        "embalatge"@ca,
        "obal"@cs,
        "Чĕркем"@cv,
        "pecynnu"@cy,
        "emballage"@da,
        "Verpackung"@de,
        "Verpackung"@de-ch,
        "product packaging"@en,
        "Packaging and labeling"@en-ca,
        "packaging and labeling"@en-gb,
        "pako"@eo,
        "embalaje"@es,
        "Pakend"@et,
        "Bilgarri"@eu,
        "بستهبندی"@fa,
        "pakkaus"@fi,
        "Pakete"@fj,
        "emballage"@fr,
        "embalaxe"@gl,
        "Verpackung"@gsw,
        "אריזה"@he,
        "संवेष्टन"@hi,
        "pakiranje"@hr,
        "zawalenje"@hsb,
        "csomagolás"@hu,
        "Pengemasan"@id,
        "Umbúðir"@is,
        "imballaggio"@it,
        "包装"@ja,
        "қаптама"@kk,
        "ಪೊಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಭರ್ತಿಮಾಡುವಿಕೆ"@kn,
        "포장"@ko,
        "ലേബലിങ്"@ml,
        "pembungkusan"@ms,
        "emballasje"@nb,
        "verpakking"@nl,
        "emballasje"@nn,
        "ਡੱਬਾਬੰਦੀ"@pa,
        "opakowanie"@pl,
        "plástico"@pt,
        "embalagem"@pt-br,
        "Ambalaj"@ro,
        "Катеґория:Амбалажа"@rsk,
        "упаковка"@ru,
        "Ambalaža"@sh,
        "Obal"@sk,
        "pakiranje"@sl,
        "Ambalazhi"@sq,
        "амбалажа"@sr,
        "Амбалажа"@sr-ec,
        "Ambalaža"@sr-el,
        "förpackning"@sv,
        "சிப்பமிடுதல்"@ta,
        "ప్యాకేజింగ్"@te,
        "บรรจุภัณฑ์"@th,
        "Pagpapakete"@tl,
        "Ambalaj"@tr,
        "тара"@uk,
        "đóng gói"@vi,
        "包裝"@yue,
        "包裝"@zh,
        "包装"@zh-cn,
        "包装"@zh-hans,
        "包裝"@zh-hant,
        "包裝"@zh-hk,
        "包装"@zh-sg,
        "包裝"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T16:24:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "التلفيف"@ar,
        "caxa o envoltura cola que se protexe y caltien un material o un oxetu"@ast,
        "caixa o embolcall amb què hom protegeix i conserva un material o un objecte"@ca,
        "ochranný povlak, materiál na předmětech, zejména na zboží"@cs,
        "Hülle bzw. Umhüllung eines Objektes"@de,
        "products that enclose or protect other products for distribution, storage, and sale"@en,
        "recipiente o envoltura temporal"@es,
        "objet destiné à contenir et à protéger des marchandises"@fr,
        "טכנולוגיה לעטיפה והגנה על מוצרים"@he,
        "wadah pelindung suatu barang agar tetap terlindung saat proses penyaluran, penyimpanan, dan penjualan"@id,
        "strumento che avvolge un bene, utile alla sua conservazione, trasporto e vendita"@it,
        "流通、保管、販売などのために製品を包むためのもの"@ja,
        "물건을 보호 하거나 디자인을 하려고 물건을 싸는 행위"@ko,
        "perbuatan membungkus dan melindungi barang keluaran untuk pengedaran, simpanan atau jualan"@ms,
        "omhulling van voedsel of andere producten"@nl,
        "invólucro ou proteção de produtos para distribuição, armazenamento e venda"@pt,
        "invólucro ou proteção de produtos para distribuição, armazenamento e venda"@pt-br,
        "acoperământ sau protecție a produselor distribuite, înmagazinate, vândute sau folossite"@ro,
        "материал/предмет для хранения или перемещения вещей и товаров"@ru,
        "izdelki, ki zapirajo ali ščitijo druge izdelke za distribucijo, skladiščenje in prodajo"@sl,
        "skyddande omslag som omger en vara"@sv,
        "pagbabalot o proteksiyon ng mga produkto para sa pamamahagi, pag-iimbak, at pagbebenta"@tl,
        "cách thức chứa đựng, bảo vệ, vận chuyển và bày bán sản phẩm bằng các vật liệu khác nhau"@vi ;
    schema1:version 2567617552 ;
    wikibase:identifiers 49 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "التغليف"@ar,
        "تعبئة"@ar,
        "embalax"@ast,
        "пакаваньне"@be-tarask,
        "пакунак"@be-tarask,
        "тара"@be-tarask,
        "প্যাকেজিং"@bn,
        "Packaging"@ca,
        "emballering"@da,
        "indpakning"@da,
        "Emballage"@de,
        "Umverpackung"@de,
        "Verpackungsmaterial"@de,
        "packaging"@en,
        "packaging and labeling"@en,
        "packaging material"@en,
        "packing material"@en,
        "product package"@en,
        "embalaje y etiquetado"@es,
        "embalar"@es,
        "empaque"@es,
        "packaging"@es,
        "بسته بندی"@fa,
        "بستهٔ بندی"@fa,
        "pakkaukset"@fi,
        "tuotepakkaus"@fi,
        "אריזה וסימון אריזות"@he,
        "סימון אריזות"@he,
        "पैकेजिंग"@hi,
        "zapakowanje"@hsb,
        "termékcsomagolás"@hu,
        "Pökkun"@is,
        "confezionamento"@it,
        "imballaggi"@it,
        "impacchettamento"@it,
        "包装紙"@ja,
        "梱包"@ja,
        "포장재"@ko,
        "pembalutan"@ms,
        "pengemasan"@ms,
        "ڤمبالوتن"@ms,
        "ڤمبوڠکوسن"@ms,
        "ڤڠمسن"@ms,
        "productverpakking"@nl,
        "verpakken"@nl,
        "verpakkingsmateriaal"@nl,
        "design de embalagem"@pt-br,
        "ambalare"@ro,
        "împachetare"@ro,
        "тара"@ru,
        "embalaža"@sl,
        "ovojnina"@sl,
        "pakiranje in označevanje"@sl,
        "pakirni material"@sl,
        "Амабалажа"@sr,
        "Ембалажа"@sr,
        "emballage"@sv,
        "Ambalajcı"@tr,
        "Paketleme"@tr,
        "Упаковка"@uk,
        "包装设计"@zh,
        "包裝設計"@zh,
        "礼品包装"@zh-hans ;
    p:P1014 wds:Q207822-FA20865D-5180-46A1-93D5-67133621E413 ;
    p:P10283 wds:Q207822-49172CDC-0124-4DF9-B8F4-095A6E1CADD8,
        wds:Q207822-6C9B8066-95A5-4382-9A11-CA29C414AA01,
        wds:Q207822-D7FABC37-EDD8-4AAF-9084-8B0DDCE4CD24 ;
    p:P1036 wds:Q207822-55FE91ED-9E2F-47CD-891D-F97086D04B14 ;
    p:P10717 wds:Q207822-6742B1E5-B5C1-4C9B-AFDB-751B796240FC ;
    p:P10890 wds:Q207822-DD14C344-E7A9-42DD-A62C-9B441B7EE081 ;
    p:P12086 wds:Q207822-38190BF9-A876-4A85-AB7E-150775329C40 ;
    p:P1225 wds:Q207822-2A83C1F5-BB26-4E80-8B57-995476AA298A,
        wds:Q207822-AFE0BB07-EDD6-4767-917E-9460D54F1492 ;
    p:P12385 wds:Q207822-e09996a1-a96f-4a34-b8ca-d18641608487 ;
    p:P1245 wds:Q207822-128E3A35-2DDA-49CE-B634-D252BF7F05F6 ;
    p:P12596 wds:Q207822-15CA052E-CC0C-4F35-A1D9-41D9891B48E9,
        wds:Q207822-49A26DF9-A885-4900-9BD5-B31F3CA91829,
        wds:Q207822-AEDC5112-90D7-4424-B738-CE2724E80F06 ;
    p:P12800 wds:Q207822-F8DACE63-3398-4B68-BDD1-A078185D228F ;
    p:P1296 wds:Q207822-321C6459-DA3E-445E-A7CE-1D9484F4F3BD,
        wds:Q207822-CC701E35-4AE7-4A24-9AE5-2BC5276CE6F6,
        wds:Q207822-D16493E7-E71B-4E0E-A52D-54600F88AA65 ;
    p:P13591 wds:Q207822-7C345395-EFCB-4AA3-8584-ECD9056E2437 ;
    p:P13772 wds:Q207822-A7F86F4A-F928-42B3-ADE3-9929B9223C9B ;
    p:P1382 wds:Q207822-6cf26b09-4898-e457-102d-c774acb3ea54 ;
    p:P1417 wds:Q207822-71B1CF25-44B8-4120-A300-DE6DF02B6185 ;
    p:P1424 wds:Q207822-fb1a9232-5de1-42e1-a91f-ff0f65c4e98a ;
    p:P1535 wds:Q207822-466722d5-4ea5-6566-2b28-5e757f38967b ;
    p:P1617 wds:Q207822-A42356D3-8C6D-42F4-A249-B890FA7DE47C ;
    p:P18 wds:Q207822-4bad389a-459c-6596-81f3-b0c50d5c79c3 ;
    p:P186 wds:Q207822-e76a4ed6-4fff-735d-c5eb-0084a6cae302 ;
    p:P1889 wds:Q207822-055d6599-404c-e585-1dac-1fb6ef17d4c1,
        wds:Q207822-9bedf183-4a4e-2b40-def2-98ed41f7834e,
        wds:Q207822-c113434d-4f84-be13-0881-7be373b2423f ;
    p:P2079 wds:Q207822-b729fd02-4d68-4169-5ac3-285b8a645d71 ;
    p:P227 wds:Q207822-EDA7CC11-577E-4B97-8D96-22AE3F552EFE ;
    p:P2347 wds:Q207822-A35BE485-AADD-4A8B-84FB-B381A451B3DC ;
    p:P244 wds:Q207822-ad7c03c9-3346-4e1c-8c15-538631f33db9 ;
    p:P2581 wds:Q207822-2A0192B2-1466-48FD-9A38-5CA53CA47099 ;
    p:P2671 wds:Q207822-79f5fdc6-429b-050f-4e5f-10011c48316c ;
    p:P268 wds:Q207822-c210133c-69fc-4ffa-b74f-e9b6c8c652f1 ;
    p:P279 wds:Q207822-827e4878-401f-6403-bb03-a7e37aadffb2,
        wds:Q207822-baca2ad4-4104-93d5-b6ce-da2067185eef,
        wds:Q207822-d284a499-4ae5-65dd-7680-d88aa1172c1d ;
    p:P31 wds:Q207822-d648b4ac-4280-5c53-4bfa-8f9d45f98fe6 ;
    p:P349 wds:Q207822-642424AE-BD17-4244-BF02-7A558B3F502F ;
    p:P366 wds:Q207822-80F2C6A4-8B88-44C3-8D9E-6C8E5025A0A0,
        wds:Q207822-A287EBB3-78D6-4F64-A95B-565CAC7133A0,
        wds:Q207822-A32BCB9B-C917-4AD7-8DD3-B48451F3E3F9 ;
    p:P373 wds:q207822-5B0A76E4-5096-4BAD-94E3-E2231A10AB8F ;
    p:P3827 wds:Q207822-B48819D2-2806-478C-8C34-BE2D29CE7796 ;
    p:P3911 wds:Q207822-5C1B5D56-B1E9-4881-AE34-DC66690A6329 ;
    p:P3916 wds:Q207822-614790C9-8E6C-43EB-BA53-C7123D39F2A9 ;
    p:P4342 wds:Q207822-91bcf3c1-4a31-6410-eb85-c136d0379702 ;
    p:P4802 wds:Q207822-A7D5A5B7-9903-4B4F-9440-6B199786652B ;
    p:P486 wds:Q207822-53CCC254-29F4-46B7-A3FE-A00DCABD1069 ;
    p:P508 wds:q207822-9FED4F1B-4939-4594-9AE5-B89E8263105C ;
    p:P527 wds:Q207822-5fa9b528-4b5a-0e42-58f5-3a3efe058d59,
        wds:Q207822-e17aba2f-4300-7fa7-5ff2-394c964e2046 ;
    p:P5437 wds:Q207822-0EE690C6-74B6-4A81-BD03-397989274412 ;
    p:P6366 wds:Q207822-7D9400C7-CBE9-4AA5-8443-2AFEFC991143 ;
    p:P646 wds:Q207822-F9590D49-6D3A-4A8C-9FB6-3CC757D4454D ;
    p:P672 wds:Q207822-f0e84443-4a04-1f2e-67d8-5face331e866 ;
    p:P691 wds:Q207822-7A13B9EB-242C-4E7D-8042-16CC1DDA9B39 ;
    p:P8189 wds:Q207822-7DA0F859-2A6A-458B-8E87-5C30EFDB7D99 ;
    p:P8248 wds:Q207822-1D9C1C7E-F10A-4621-A570-7BFC9337C5E2 ;
    p:P8313 wds:Q207822-2BE7A355-EE23-4A79-9FA3-B6ECAA9DE4B7 ;
    p:P9084 wds:Q207822-76A1B719-B92A-44B4-ADAE-80480AF26B62 ;
    p:P910 wds:Q207822-A8517F69-C91F-40C5-9316-03D82B42CD19 ;
    p:P9322 wds:Q207822-024B4957-943C-4B73-A6A9-2B1ABA9FD07B ;
    p:P9495 wds:Q207822-2080023D-3EC1-4A47-9CD5-404CB9E04807 ;
    p:P950 wds:Q207822-71c2f165-4642-14a7-4cd3-d6c5e01c6301 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300055100> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/85789f82-6be3-4d93-b520-4219b3244378#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4063118-7> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p5929> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh00006876> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00060109n> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/121hxhfk> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119761450#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563493> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/14051-6> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept628> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D019064> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/3807> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/720> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/141971597> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/J01.576.761> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX526614> ;
    wdt:P1014 "300055100" ;
    wdt:P10283 "C141971597",
        "C2992272224",
        "C3020349426" ;
    wdt:P1036 "688" ;
    wdt:P10717 "package" ;
    wdt:P10890 "142287" ;
    wdt:P12086 "Verpakking" ;
    wdt:P1225 "10632692",
        "10643260" ;
    wdt:P12385 "embalar" ;
    wdt:P1245 "2707" ;
    wdt:P12596 "1606",
        "19635",
        "29657" ;
    wdt:P12800 "fr:Emballage" ;
    wdt:P1296 "0100849",
        "0100850",
        "0229834" ;
    wdt:P13591 "concept/24a41c9e-a4b8-49f3-a073-74b00e723327" ;
    wdt:P13772 "packaging" ;
    wdt:P1382 wd:Q66157003 ;
    wdt:P1417 "technology/packaging" ;
    wdt:P1424 wd:Q8090993 ;
    wdt:P1535 wd:Q117156504 ;
    wdt:P1617 "85789f82-6be3-4d93-b520-4219b3244378" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/3%20tubusu2%2030x15.jpg> ;
    wdt:P186 wd:Q66157003 ;
    wdt:P1889 wd:Q11326220,
        wd:Q117156504,
        wd:Q117156507 ;
    wdt:P2079 wd:Q117156507 ;
    wdt:P227 "4063118-7" ;
    wdt:P2347 "5929" ;
    wdt:P244 "sh00006876" ;
    wdt:P2581 "00060109n" ;
    wdt:P2671 "/g/121hxhfk" ;
    wdt:P268 "119761450" ;
    wdt:P279 wd:Q109648042,
        wd:Q8205328,
        wd:Q987767 ;
    wdt:P31 wd:Q123035442 ;
    wdt:P349 "00563493" ;
    wdt:P366 wd:Q2251595,
        wd:Q37038,
        wd:Q8434 ;
    wdt:P373 "Packaging" ;
    wdt:P3827 "packaging-industry" ;
    wdt:P3911 "14051-6" ;
    wdt:P3916 "concept628" ;
    wdt:P4342 "emballasje" ;
    wdt:P4802 "122391" ;
    wdt:P486 "D019064" ;
    wdt:P508 "3807" ;
    wdt:P527 wd:Q11898694,
        wd:Q66157003 ;
    wdt:P5437 "720" ;
    wdt:P6366 "141971597" ;
    wdt:P646 "/m/02qz80" ;
    wdt:P672 "J01.576.761" ;
    wdt:P691 "ph123544" ;
    wdt:P8189 "987007292693105171" ;
    wdt:P8248 "X:41" ;
    wdt:P8313 "emballage" ;
    wdt:P9084 "packaging" ;
    wdt:P910 wd:Q6123255 ;
    wdt:P9322 "h0004882-obaly" ;
    wdt:P9495 "term/5B5E0561-1991-4E53-A15F-5E6DEE47AF47" ;
    wdt:P950 "XX526614" .