@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q207946 rdfs:label "arbitrasie"@af,
        "تحكيم"@ar,
        "arbitraj komitəsi"@az,
        "трацейскі суд"@be,
        "пасрэднiцкi суд"@be-tarask,
        "арбитраж"@bg,
        "arbitraža"@bs,
        "arbitratge"@ca,
        "rozhodčí řízení"@cs,
        "voldgift"@da,
        "Schiedsverfahren"@de,
        "διαιτησία"@el,
        "arbitration"@en,
        "arbitration"@en-ca,
        "arbitration"@en-gb,
        "arbitracio"@eo,
        "arbitraje"@es,
        "vahekohus"@et,
        "arbitraje"@eu,
        "حکمیت"@fa,
        "välimiesoikeus"@fi,
        "arbitrage"@fr,
        "eadráin"@ga,
        "arbitraxe"@gl,
        "reaghys"@gv,
        "בוררות"@he,
        "arbitration"@hi,
        "arbitraža"@hr,
        "választottbíráskodás"@hu,
        "Արբիտրաժ (իրավունք)"@hy,
        "Arbitrasi"@id,
        "gerðardómur"@is,
        "arbitrato"@it,
        "仲裁"@ja,
        "арбитаж"@kk,
        "중재"@ko,
        "бейтарап сот"@ky,
        "arbitražas"@lt,
        "arbitrase"@min,
        "арбитража"@mk,
        "ആർബിട്രേഷൻ"@ml,
        "ပွမဖျေံသ္ဂုတ်သွာတ် နကဵု ဃံင်သမာဓိ"@mnw,
        "penimbangtaraan"@ms,
        "အနုညာတစီရင်ခြင်း"@my,
        "voldgift"@nb,
        "arbitrage"@nl,
        "ମଧ୍ୟସ୍ଥତା (ଆଇନଗତ)"@or,
        "arbitraż"@pl,
        "واقعہ حکمیت"@pnb,
        "arbitragem"@pt,
        "arbitragem"@pt-br,
        "arbitraj"@ro,
        "Арбитраж"@ru,
        "ٽياڪڙي"@sd,
        "soabahallanmeannudeapmi"@se,
        "arbitraža"@sh,
        "လွင်ႈၵႄႈလိတ်ႈ ၼွၵ်ႈလုမ်းတတ်းသိၼ်"@shn,
        "arbitraža"@sl,
        "арбитража"@sr,
        "арбитража"@sr-ec,
        "arbitraža"@sr-el,
        "skiljenämnd"@sv,
        "อนุญาโตตุลาการ"@th,
        "tahkim"@tr,
        "арбітраж"@uk,
        "仲裁"@zh,
        "仲裁"@zh-cn,
        "仲裁"@zh-hans,
        "仲裁"@zh-hant,
        "仲裁"@zh-hk,
        "仲裁"@zh-sg,
        "仲裁"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T03:37:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Wetlike middel om geskille tussen partye buite die hof te skik"@af,
        "спосаб вырашэньня спрэчак"@be-tarask,
        "tehnika za rješavanje sporova"@bs,
        "mètode de resolució de conflictes"@ca,
        "außergerichtliche Beilegung eines Rechtsstreits in einem geordneten Verfahren durch Schlichtung oder bindendes Urteil"@de,
        "technique for the resolution of disputes"@en,
        "método de resolución de conflictos"@es,
        "yksityinen tapa ratkaista riita käyttämättä julkisia tuomioistuimia"@fi,
        "règlement d'un litige entre deux parties"@fr,
        "método de resolución de conflictos"@gl,
        "שיטה אלטרנטיבית ליישוב סכסוכים"@he,
        "cara penyelesaian sengketa di luar pengadilan oleh satu orang atau lebih arbiter"@id,
        "metodo alternativo di risoluzione delle controversie"@it,
        "裁判外紛争解決手続の一つ"@ja,
        "소송이 아닌 중재인의 결정에 복종하여 합의함에 의해 분쟁을 해결하는 제도"@ko,
        "kaedah menyelesaikan perselisihan"@ms,
        "contractuele methode waarbij partijen geschillen aan een derde in plaats van een rechter voorleggen"@nl,
        "Arbitragem mediação"@pt,
        "soluționarea unui litigiu între două părți"@ro,
        "ٻن ڌُرين جي وچ ۾ ٽياڪڙ يا ٺاهه ڪرائڻ جو ڏانءُ"@sd,
        "спосіб вирішення спорів"@uk ;
    schema1:version 2567811723 ;
    wikibase:identifiers 51 ;
    wikibase:sitelinks 56 ;
    wikibase:statements 61 ;
    skos:altLabel "التحكيم"@ar,
        "арбітраж"@be-tarask,
        "arbitráž"@cs,
        "rozhodce"@cs,
        "rozhodčí soud"@cs,
        "frivillig voldgift"@da,
        "Schiedsgerichtsverfahren"@de,
        "Schiedswesen"@de,
        "schiedsrichterliches Verfahren"@de,
        "arbitracianto"@eo,
        "arbitratsioon"@et,
        "arbitre"@fr,
        "clause arbitrale"@fr,
        "sentence arbitrale"@fr,
        "próiseas eadrána"@ga,
        "mediación"@gl,
        "בורר"@he,
        "मध्यस्थता"@hi,
        "izbrano suđenje"@hr,
        "arbitratore"@it,
        "arbitro"@it,
        "collegio arbitrale"@it,
        "giudizio arbitrale"@it,
        "giurì"@it,
        "仲裁廷"@ja,
        "တရားရုံးပြင်ပ ဖျန်ဖြေခြင်း"@my,
        "arbiter"@nl,
        "arbitratie"@nl,
        "Juiz arbitral"@pt,
        "Tribunal de arbitragem"@pt,
        "arbitru"@ro,
        "clauza de arbitraj"@ro,
        "hotărâre arbitrală"@ro,
        "sentințe arbitrale"@ro,
        "sentință arbitrală"@ro,
        "آربيٽريشن"@sd,
        "လွင်ႈၵႄႈလိတ်ႈ ၼွၵ်ႈလုမ်းတြႃး"@shn,
        "arbitražni sporazum"@sl,
        "skiljedomstol"@sv,
        "hakem mahkemesi"@tr,
        "仲裁委员会"@zh,
        "仲裁委員會"@zh ;
    p:P1014 wds:Q207946-90CC290B-C8AD-4A9C-B6C0-42D8D644E042 ;
    p:P10283 wds:Q207946-56CC629F-DE35-4B4D-913A-0B2A6123043E ;
    p:P1036 wds:Q207946-6C47AA07-5332-4591-BA41-BD5E0093A389 ;
    p:P10565 wds:Q207946-AF529FB7-61DE-45B4-BD05-3950FA31A737 ;
    p:P11093 wds:Q207946-62EAD3B0-1BF1-448A-BE0F-95514055E7B5 ;
    p:P11514 wds:Q207946-E33A6D2E-927C-449F-834A-0DA9B304BAEC ;
    p:P11734 wds:Q207946-966b174f-4bfd-8b35-7f33-bfbc856a313e ;
    p:P12575 wds:Q207946-e675f8c0-4523-76ba-4ea8-65ab5f014560 ;
    p:P13279 wds:Q207946-d945f734-43fa-cb7e-01ac-cc15f4bcad73 ;
    p:P1343 wds:Q207946-497AC0B6-D8C8-42F6-B2E6-824B2E37BD81,
        wds:Q207946-BEDEC24A-FA76-4027-87A8-367CEC70200C,
        wds:Q207946-E337F505-9804-49D6-8A74-5556B86BD928,
        wds:Q207946-F4357143-65E8-4950-8574-47C817DF0CBC ;
    p:P13591 wds:Q207946-0619F585-5BCE-496D-8FB2-8831766D7003 ;
    p:P13750 wds:Q207946-493897ED-90F5-482D-9E00-F7BEBBC2BD42 ;
    p:P14541 wds:Q207946-031C4985-1628-4EFB-A4EA-DF5BF31193FB ;
    p:P1889 wds:Q207946-511F3753-FE12-4CBA-9AF3-EF4AEBBD38C4 ;
    p:P2163 wds:Q207946-693b451d-493f-7e07-73bd-a0c4c14043cb ;
    p:P227 wds:Q207946-0988bfcd-4642-737a-968b-c5c127bae866 ;
    p:P2347 wds:Q207946-CE5A1468-60BA-4266-9BA5-BF86E4957FC7 ;
    p:P244 wds:Q207946-a56da17c-4365-992e-b93e-556d3c411bff ;
    p:P268 wds:Q207946-dc4183d0-4a2e-2269-f285-1d43c35c62a6 ;
    p:P279 wds:Q207946-ee7f3c37-409b-f08f-4d0d-561ab07ea12e ;
    p:P3095 wds:Q207946-ecda8853-41a6-e8e0-bd3b-fc511023a3c4 ;
    p:P31 wds:Q207946-0af54b77-4415-d348-1263-3c48fb67ec04 ;
    p:P3219 wds:Q207946-F91A532C-9615-4F3F-9779-2DFAC8512694 ;
    p:P3221 wds:Q207946-91E870DB-2FE1-46C2-9875-5F6597A91675 ;
    p:P3241 wds:Q207946-A7D43F93-30F2-4FC1-8CB4-CE8306C0FEFF ;
    p:P3417 wds:Q207946-60F7897B-5811-4A72-A8AD-6EF474037F67 ;
    p:P349 wds:Q207946-99EF2DE2-C862-4B2A-A7C2-0D54809DFB32 ;
    p:P3553 wds:Q207946-FCAA3F86-F555-4939-A972-94DB4956F16B ;
    p:P3827 wds:Q207946-59F5EBB9-5D26-4AC0-BD10-F77F21A4B2F9 ;
    p:P3916 wds:Q207946-6E1759B7-36C3-4E52-84BF-7B43EBED2A2A ;
    p:P4212 wds:Q207946-FDAC96B6-D5CC-46FC-9B0E-C17F4FDEDF86 ;
    p:P4223 wds:Q207946-644d9ad2-41bd-511b-4915-ff9893f6cdbd,
        wds:Q207946-cb64c772-48d4-4a3c-e607-0b81adf1d067,
        wds:Q207946-fbd1162f-42de-9cbe-7cbd-331742fcdc34 ;
    p:P4527 wds:Q207946-8C46CD4C-8511-4D1B-874E-D9115B2FCC60 ;
    p:P4613 wds:Q207946-E198E30D-8F6A-48DC-A309-6455D7D2C50F ;
    p:P4802 wds:Q207946-33B250DD-0F4C-46DC-A391-944080901943 ;
    p:P5008 wds:Q207946-36146DA3-1872-4588-B3BB-297850C64471 ;
    p:P508 wds:q207946-E7062F95-D83F-44EB-B36D-FC023A2F6D98 ;
    p:P5198 wds:Q207946-BE98A807-5F06-4E54-B4DD-8CAE10162940 ;
    p:P5429 wds:Q207946-77378EA5-FE5E-4505-9F91-36EC863E1C80 ;
    p:P5437 wds:Q207946-C4B540BF-AE69-40CC-BDEC-0C35449E28F0 ;
    p:P6366 wds:Q207946-2F86D3C5-573C-4AE1-A501-EF363A219DCA ;
    p:P6404 wds:Q207946-9CFA88A6-994A-47E7-813A-554F4E55097F ;
    p:P646 wds:Q207946-AC72693C-0B72-4BB7-B1E8-372398604C6C ;
    p:P691 wds:Q207946-36680222-6611-4FC9-A7FA-4F0D1DC357F5 ;
    p:P7033 wds:Q207946-C18786B7-A5C6-42E7-98E6-38A6759BE9BC ;
    p:P7314 wds:Q207946-95443fd9-46b2-192c-6063-e85a085b46ac ;
    p:P8189 wds:Q207946-F7CF4465-D6A7-4E2C-BF2D-187113397EEA ;
    p:P8313 wds:Q207946-31A74F4C-40E9-42B4-87AF-BE5827EE21FE ;
    p:P8370 wds:Q207946-98064FF3-E05E-4B76-AAAB-52BEB8965EF8 ;
    p:P8408 wds:Q207946-AFDA00FB-CB04-4E14-9A67-3EC5DCF67B8F ;
    p:P910 wds:Q207946-6B56E342-27A8-4E0A-8A89-63996A5C756E ;
    p:P9322 wds:Q207946-A68776E2-E493-46B0-9E1C-8F174BAD9F9A ;
    p:P9497 wds:Q207946-ED3339AE-5458-4CBC-9ECB-611D1EA085FE ;
    p:P950 wds:Q207946-69211bda-43c1-677b-d7e7-eac7ee0a7fc7 ;
    p:P9862 wds:Q207946-29c3b830-412f-34fa-3b48-7f28e0c32f88 ;
    p:P9879 wds:Q207946-90906A34-9A36-4BD7-B6D4-D8EC187464D6 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300122684> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/812768> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4121615-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p22945> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85006456> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11948901f#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573925> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2668> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtwHxIZ37kJB> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/90240> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/17203> ;
    wdtn:P5429 <http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000117> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/6617> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/160151201> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1499> ;
    wdtn:P8370 <http://metadata.un.org/thesaurus/1000364> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Arbitration> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX525213> ;
    wdt:P1014 "300122684" ;
    wdt:P10283 "C160151201" ;
    wdt:P1036 "347.09" ;
    wdt:P10565 "83709" ;
    wdt:P11093 "tahkim" ;
    wdt:P11514 "treteiskii-sud-arbitrazh-93d4c0" ;
    wdt:P11734 "arbitrato" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-00030" ;
    wdt:P13279 "384" ;
    wdt:P1343 wd:Q13028710,
        wd:Q16082057,
        wd:Q2041543,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/51b9736c-68f1-4224-b619-a9f2ee977074" ;
    wdt:P13750 "15337" ;
    wdt:P14541 "snmZn" ;
    wdt:P1889 wd:Q273088 ;
    wdt:P2163 "812768" ;
    wdt:P227 "4121615-5" ;
    wdt:P2347 "22945" ;
    wdt:P244 "sh85006456" ;
    wdt:P268 "11948901f" ;
    wdt:P279 wd:Q438484 ;
    wdt:P3095 wd:Q105425483 ;
    wdt:P31 wd:Q1047113 ;
    wdt:P3219 "arbitrage-droit" ;
    wdt:P3221 "subject/arbitration-conciliation-and-mediation" ;
    wdt:P3241 "01682b" ;
    wdt:P3417 "Arbitration-law" ;
    wdt:P349 "00573925" ;
    wdt:P3553 "19642738" ;
    wdt:P3827 "arbitration-law" ;
    wdt:P3916 "concept2668" ;
    wdt:P4212 "pcrtwHxIZ37kJB" ;
    wdt:P4223 "arbitrato",
        "arbitrato_res-2d116f15-87e5-11dc-8e9d-0016357eee51",
        "arbitrato_res-34b864c0-9bbd-11e2-9d1b-00271042e8d9" ;
    wdt:P4527 "90240" ;
    wdt:P4613 "43170" ;
    wdt:P4802 "78933" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "17203" ;
    wdt:P5198 "294898980" ;
    wdt:P5429 "mediatopic/20000117" ;
    wdt:P5437 "6617" ;
    wdt:P6366 "160151201" ;
    wdt:P6404 "arbitrato" ;
    wdt:P646 "/m/0gzfqd" ;
    wdt:P691 "ph125261" ;
    wdt:P7033 "scot/1499" ;
    wdt:P7314 "tahkim--fikih" ;
    wdt:P8189 "987007294832505171" ;
    wdt:P8313 "voldgift" ;
    wdt:P8370 "1000364" ;
    wdt:P8408 "Arbitration" ;
    wdt:P910 wd:Q6506882 ;
    wdt:P9322 "h0005828-rozhodci-rizeni" ;
    wdt:P9497 "472" ;
    wdt:P950 "XX525213" ;
    wdt:P9862 "SIM_7311" ;
    wdt:P9879 "COM-24950" .