@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q208103 rdfs:label "Blaasbalk"@af,
        "Mancha"@an,
        "كير"@ar,
        "Мяхі (тэхніка)"@be,
        "Духало"@bg,
        "হাপর"@bn,
        "Megin"@br,
        "manxa"@ca,
        "Měch"@cs,
        "megin"@cy,
        "blæsebælg"@da,
        "Blasebalg"@de,
        "Blasebalg"@de-at,
        "Blasebalg"@de-ch,
        "bellows"@en,
        "bellows"@en-ca,
        "bellows"@en-gb,
        "balgo"@eo,
        "fuelle"@es,
        "lõõts"@et,
        "Hauspo"@eu,
        "دم (ابزار)"@fa,
        "palje"@fi,
        "soufflet"@fr,
        "boilg"@ga,
        "fol"@gl,
        "מפוח"@he,
        "धौंकनी"@hi,
        "Mijeh"@hr,
        "fújtató"@hu,
        "Ubub"@id,
        "físibelgur"@is,
        "mantice"@it,
        "鞴"@ja,
        "a̱kpafu"@kcg,
        "Miura"@ki,
        "ತಿದಿ"@kn,
        "풀무"@ko,
        "Көрүк"@ky,
        "Follis fabrilis"@la,
        "Mantes"@lmo,
        "dumplės"@lt,
        "plēšas"@lv,
        "Tafoforana"@mg,
        "мев"@mk,
        "ᡥᡠᠵᡠᡴᡠ"@mnc,
        "Hububan"@ms,
        "blåsebelg"@nb,
        "blaasbalg"@nl,
        "blåsebelg"@nn,
        "miech"@pl,
        "fole de ferreiro"@pt,
        "burduf"@ro,
        "мехи"@ru,
        "Күөрт"@sah,
        "vuossu"@se,
        "Domplės"@sgs,
        "Mijeh"@sh,
        "vuássoo"@smn,
        "мех"@sr,
        "bälg"@sv,
        "துருத்தி"@ta,
        "Körük"@tr,
        "міх"@uk,
        "风箱"@zh,
        "风箱"@zh-cn,
        "风箱"@zh-hans,
        "風箱"@zh-hant,
        "風箱"@zh-hk,
        "风箱"@zh-sg,
        "風箱"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-14T22:38:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أداة لنفخ الهواء"@ar,
        "dispositiu mecànic per expulsar aire a certa pressió"@ca,
        "offeryn ar gyfer amsugno a chwythu aer er mwyn pweru offer diwydiannol neu gerddorol"@cy,
        "Gerät zur Erzeugung eines Luftstoßes oder Luftstroms"@de,
        "Gerät zur Erzeugung eines Luftstoßes oder Luftstroms"@de-at,
        "Gerät zur Erzeugung eines Luftstoßes oder Luftstroms"@de-ch,
        "tool for blowing air"@en,
        "tool for blowing air"@en-ca,
        "tool for blowing air"@en-gb,
        "herramienta de soplado"@es,
        "outil alimentant un foyer en air"@fr,
        "ferramenta"@gl,
        "धौकनी प्राचीन लोहार गिरी परंपरा के प्रतीक है"@hi,
        "strumento che produce un soffio d'aria"@it,
        "火力を強めるための送風装置"@ja,
        "kyanghyap-wun a̱fu"@kcg,
        "направа за дување воздух"@mk,
        "urządzenie do tłoczenia powietrza"@pl,
        "unealtă pentru suflarea aerului"@ro,
        "устройство для нагнетания воздуха"@ru,
        "ковачки мех"@sr,
        "காற்று அழுத்தி"@ta ;
    schema1:version 2557060573 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 58 ;
    wikibase:statements 53 ;
    skos:altLabel "أكيار"@ar,
        "اكيار"@ar,
        "الأكيار"@ar,
        "الاكيار"@ar,
        "الكير"@ar,
        "ذات الخوار"@ar,
        "Manxador"@ca,
        "Měchy"@cs,
        "Megin"@cy,
        "Balg"@de,
        "bellow"@en,
        "pair of bellows"@en,
        "balgoblovilo"@eo,
        "palkeet"@fi,
        "barquín"@gl,
        "fole"@gl,
        "Embusan"@id,
        "Penghembus"@id,
        "Puputan"@id,
        "Ububan"@id,
        "ふいご"@ja,
        "吹子"@ja,
        "吹革"@ja,
        "韛"@ja,
        "a̱kpafwu"@kcg,
        "a̱yaakpafu"@kcg,
        "a̱yaakpafwu"@kcg,
        "Follis"@la,
        "мешина"@mk,
        "Blåsebelger"@nb,
        "Peispuster"@nb,
        "Peispustere"@nb,
        "Peispustar"@nn,
        "suflantă"@ro,
        "Кузнечные меха"@ru,
        "Кузнечные мехи"@ru,
        "Меха"@ru,
        "мијех"@sr,
        "Blåsbälg"@sv,
        "Dragspelsbälg"@sv ;
    p:P1014 wds:Q208103-CD623CE5-DF97-4FD9-B289-010A23207516 ;
    p:P10283 wds:Q208103-9ADCA660-0DFA-4E82-8C9A-293E410721DC ;
    p:P1036 wds:Q208103-CB5B1CFE-DC45-4EC1-A18E-0B2E5EEA1277 ;
    p:P10381 wds:Q208103-55267899-8BF0-42CF-8B0E-80BFEF07CA80 ;
    p:P10431 wds:Q208103-E726B206-0FEF-485D-B9A5-5FF0A0E8159A ;
    p:P10674 wds:Q208103-46479349-7D60-4861-A7EC-1EC3A6F067BC ;
    p:P11302 wds:Q208103-DEA025D2-0809-4566-A3FE-3A271D670ED9 ;
    p:P11493 wds:Q208103-D6FD07D6-A546-41A2-A29E-AFF585708645 ;
    p:P12086 wds:Q208103-881A2DDF-9497-44E1-B2A4-8B3382B54323 ;
    p:P12143 wds:Q208103-6021d965-4087-65a3-7fe9-f6e28006a4f2 ;
    p:P12385 wds:Q208103-f78ec8ba-37f9-49c9-a313-484008578a98 ;
    p:P1245 wds:Q208103-92343BB2-0684-4F0C-AC92-CD959BD0541D ;
    p:P1256 wds:Q208103-ED13262D-EA21-41B1-8239-F29C980EF5B9 ;
    p:P12596 wds:Q208103-279B8179-3273-4988-9A97-CCC7A49F41E0 ;
    p:P1296 wds:Q208103-C2B57A99-33FC-46D8-BA7B-210131617258 ;
    p:P1343 wds:Q208103-40e84729-445d-09b7-cda8-0edf3217b57e,
        wds:Q208103-6af4eedc-eb27-4393-82b0-4c4928107f71,
        wds:Q208103-81BE72E1-54A5-4D5E-A1DE-BE727BA202EA,
        wds:Q208103-C60EBD52-7FF5-447F-B666-87F151524862,
        wds:Q208103-CE8B6392-CF2A-452D-9AAD-B12089D96C10,
        wds:Q208103-D52C293D-26BE-4F4A-A948-FEA469A8E05E,
        wds:Q208103-b2d6b5aa-46a8-7064-bb1a-19638c965b64,
        wds:Q208103-ca4b9ba8-d26c-4090-b4eb-8001590b3ad1 ;
    p:P13591 wds:Q208103-2D98E083-F521-491B-B960-25960BD26AF0 ;
    p:P1417 wds:Q208103-620AC9BE-0966-4E02-B7DF-D979981261C9 ;
    p:P18 wds:Q208103-DEF4FEB0-7880-4015-BD84-9D5F3B2C1A37 ;
    p:P227 wds:Q208103-5B35E567-6536-4011-8785-B7A15615B5B1 ;
    p:P2283 wds:Q208103-7550abba-47c4-a949-1ffb-373513352387 ;
    p:P2581 wds:Q208103-936BAA8A-1B56-44AC-9070-D482A0ACF880 ;
    p:P279 wds:Q208103-53E81011-76AB-4F4F-835B-5BE1238ACED8,
        wds:Q208103-634b8aa0-4df0-c009-273b-5342530926cb ;
    p:P31 wds:Q208103-F6B0FA24-D950-4EB0-BFAA-DBD4DFEA7DB3 ;
    p:P3417 wds:Q208103-CC657717-29C8-4EF9-AC72-183D011EA5FC ;
    p:P373 wds:q208103-46AD7B7D-8B40-4FAE-8CBD-0C1D6F807BCA ;
    p:P3827 wds:Q208103-E09E8883-60FC-4203-9FFB-D1D36D3E5D59 ;
    p:P4212 wds:Q208103-410DF14B-D32A-4D1E-839F-5894C95DA647 ;
    p:P4342 wds:Q208103-86c6897f-48d0-520f-ee08-879a49fe2811 ;
    p:P508 wds:Q208103-C184B40B-5429-44EE-BF7F-5F5260F7F7A1 ;
    p:P51 wds:Q208103-f800ccb8-47bb-199c-c1da-069b2c8f3b40 ;
    p:P527 wds:Q208103-45e66b5d-4b25-9978-c74b-7c29acf06120,
        wds:Q208103-bf9da41e-4627-afeb-817e-792a49aa8cb3 ;
    p:P6366 wds:Q208103-9C603DE7-C7C3-44B0-8B19-08A3939CC247 ;
    p:P646 wds:Q208103-FD21496F-CFE2-4303-9BEC-7A044B2C6D16 ;
    p:P7305 wds:Q208103-95F0CCC3-6C17-4F98-8DB0-B2382256B788 ;
    p:P7666 wds:Q208103-aec6bd12-4e11-416d-fb69-b7b237eaf3ad ;
    p:P7749 wds:Q208103-B40C888D-72F6-45FB-815F-FB093B6CCFD4 ;
    p:P7844 wds:Q208103-F0A29AE7-EBFF-4EA1-A86A-1825137CB95D ;
    p:P8313 wds:Q208103-F2C743FD-ACB4-4389-BC06-D1FA47D267F2 ;
    p:P8514 wds:Q208103-2AF3DCFB-2C50-4098-9224-649A23E1DD58 ;
    p:P8519 wds:Q208103-efbc8bc9-ea10-4fdc-aa2b-3f3129cbe722 ;
    p:P8814 wds:Q208103-838BCC57-9581-4D66-8F1E-9A43BF357022 ;
    p:P9495 wds:Q208103-9BB4C833-5FA9-428B-A40A-1CD446A569E8 ;
    p:P9545 wds:Q208103-537DF90E-8CCF-475D-ADB8-3723683C7C12 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300024643> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295626> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/41B1311> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4844083-8> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00009789n> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrteb3O92trYE> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/74665> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779410321> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/1864> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-3187> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/64137> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02829422-n> ;
    wdt:P1014 "300024643" ;
    wdt:P10283 "C2779410321" ;
    wdt:P1036 "621.61" ;
    wdt:P10381 "C8837" ;
    wdt:P10431 "BELLOWS" ;
    wdt:P10674 "96486" ;
    wdt:P11302 "2044" ;
    wdt:P11493 "Q295626" ;
    wdt:P12086 "Blaasbalg" ;
    wdt:P12143 "medievil:Bellows" ;
    wdt:P12385 "manxa-3" ;
    wdt:P1245 "886711" ;
    wdt:P1256 "41B1311" ;
    wdt:P12596 "11059" ;
    wdt:P1296 "0121686" ;
    wdt:P1343 wd:Q106727050,
        wd:Q1138524,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19190511,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/6a7b3206-d84f-4b8f-bf18-d77c999a2a87" ;
    wdt:P1417 "technology/bellows" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bellows%202%20%28PSF%29%20generalized.png> ;
    wdt:P227 "4844083-8" ;
    wdt:P2283 wd:Q12102974 ;
    wdt:P2581 "00009789n" ;
    wdt:P279 wd:Q117207694,
        wd:Q65115262 ;
    wdt:P31 wd:Q39546 ;
    wdt:P3417 "Bellows" ;
    wdt:P373 "Bellows" ;
    wdt:P3827 "bellows" ;
    wdt:P4212 "pcrteb3O92trYE" ;
    wdt:P4342 "blåsebelg" ;
    wdt:P508 "74665" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WWS%20Smithyblacksmithbellows1.ogg> ;
    wdt:P527 wd:Q208443,
        wd:Q28367692 ;
    wdt:P6366 "2779410321" ;
    wdt:P646 "/m/01j_zg" ;
    wdt:P7305 "3940609" ;
    wdt:P7666 "dumples" ;
    wdt:P7749 "1864" ;
    wdt:P7844 "T505-3187" ;
    wdt:P8313 "blæsebælg" ;
    wdt:P8514 "fole" ;
    wdt:P8519 "64137" ;
    wdt:P8814 "02829422-n" ;
    wdt:P9495 "term/C7E4C6E5-5868-472A-8428-375A52EC1553" ;
    wdt:P9545 "202265" .