@prefix p: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wdtn: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:Q208164 rdfs:label "Vasalstaat"@af,
"حكومة عميلة"@ar,
"دولة دمية"@arz,
"Gobiernu títere"@ast,
"kukla dövlət"@az,
"марыянеткавая дзяржава"@be,
"марыянэткавая дзяржава"@be-tarask,
"Марионетна държава"@bg,
"তাঁবেদার রাষ্ট্র"@bn,
"Stad margodenn"@br,
"marionetska država"@bs,
"estat titella"@ca,
"papet nga estado"@ceb,
"دەوڵەتی بووکەڵە"@ckb,
"loutkový stát"@cs,
"Gwladwriaeth byped"@cy,
"Marionettenregierung"@de,
"κράτος-μαριονέτα"@el,
"puppet state"@en,
"puppet state"@en-us,
"marioneta ŝtato"@eo,
"gobierno títere"@es,
"nukuriik"@et,
"Estatu txotxongilo"@eu,
"دولت دستنشانده"@fa,
"nukkehallitus"@fi,
"gouvernement fantoche"@fr,
"Fazalsteat"@fy,
"stát ar adhastar"@ga,
"estado monicreque"@gl,
"ממשלת בובות"@he,
"कठपुतली राज्य"@hi,
"Marionetska država"@hr,
"bábállam"@hu,
"մարիոնետային պետություն"@hy,
"Governamento marionette"@ia,
"negara boneka"@id,
"Leppstjórn"@is,
"Stato fantoccio"@it,
"傀儡政権"@ja,
"მარიონეტული სახელმწიფო"@ka,
"괴뢰정권"@ko,
"къаранчха кърал"@krc,
"papët nga estado"@krj,
"Civitas neurospastica"@la,
"Vazalstaot"@li,
"Stat fantocc"@lmo,
"ລັດຫຸ່ນເຊີດ"@lo,
"Marionetinė valstybė"@lt,
"marionešu valsts"@lv,
"марионетска држава"@mk,
"Хүүхэлдэй улс"@mn,
"Negara boneka"@ms,
"Ka-lé chèng-khoân"@nan,
"lydrike"@nb,
"vazalstaat"@nl,
"marionettstat"@nn,
"Govèrn fantòche"@oc,
"ਚਮਚਾਰਾਜ"@pa,
"pápit a estádu"@pam,
"rząd marionetkowy"@pl,
"کٹھ پتلی ریاست"@pnb,
"Estado-fantoche"@pt,
"Estado-fantoche"@pt-br,
"stat marionetă"@ro,
"марионеточное государство"@ru,
"Istadu buatone"@sc,
"marionetska država"@sh,
"රූකඩ රාජ්ය"@si,
"Bábkový štát"@sk,
"marionetna država"@sl,
"Shteti kukull"@sq,
"марионетска држава"@sr,
"марионетска држава"@sr-ec,
"marionetska država"@sr-el,
"vasallstat"@sv,
"รัฐหุ่นเชิด"@th,
"papet na estado"@tl,
"kukla devlet"@tr,
"маріонеткова держава"@uk,
"کٹھ پتلی ریاست"@ur,
"stato piàvoło"@vec,
"chính phủ bù nhìn"@vi,
"傀儡政权"@wuu,
"მარიონეტული სახენწჷფო"@xmf,
"傀儡政府"@yue,
"傀儡政權"@zh,
"傀儡政权"@zh-cn,
"傀儡政权"@zh-hans,
"傀儡政權"@zh-hant,
"傀儡政權"@zh-hk,
"傀儡政权"@zh-sg,
"傀儡政權"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-11-13T04:06:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "مصطلح يُطلق على الدولة التي يُزعم أنها مستقلة ولكنها في الحقيقة تعتمد على قوة خارجية أو على دولة أجنبية أو على الدولة التي أنشأتها"@ar,
"нібыта незалежная, аднак фактычна падпарадкаваная іншай дзяржава"@be-tarask,
"বৃহত্তর রাষ্ট্রের উপর গভীরভাবে নির্ভরশীল ক্ষুদ্র রাষ্ট্র"@bn,
"stad sañset bezañ dieub met e gwirionez suj d'ur galloud all"@br,
"estat controlat per una potència externa"@ca,
"nominálně suverénní stát, který je fakticky ovládán cizí mocí"@cs,
"durch eine fremde Großmacht unterstützte und eingesetzte Regierung"@de,
"state that is supposedly independent but is in fact dependent upon an outside power"@en,
"state that is supposedly independent but is in fact dependent upon an outside power"@en-us,
"ŝtato fakte regata de ekstera povo"@eo,
"gobierno que debe su existencia a la instauración, apoyo o control por parte de una entidad más poderosa"@es,
"muodollisesti itsenäinen mutta tosiasiallisesti ulkopuolisten tahojen tai toisen valtion määräysvallassa oleva hallitus"@fi,
"gouvernement d'un pays qui n'a en réalité ni autorité ni pouvoir sur le pays qu'il gouverne et qui est géré par un autre pays"@fr,
"ऐसा राज्य जो कथित रूप से स्वतंत्र है लेकिन वास्तव में किसी बाहरी शक्ति पर निर्भर है"@hi,
"idegen hatalom által mozgatott kormánnyal működő ország"@hu,
"negara yang secara resmi merdeka tetapi pemerintahannya dikendalikan oleh negara lain"@id,
"Stato con un governo de iure indipendente ma de facto sottoposto al controllo di un'altra potenza"@it,
"他国に操られ実権を持たない政府"@ja,
"독립적이라고 생각되지만 사실은 외부 세력에 의존하는 국가"@ko,
"башха къралгъа тюрлю-тюрлю бойсунуу дараджада болгъан кърал"@krc,
"een staat die afhankelijk is van een andere staat, meestal na een oorlog"@nl,
"W teorii niepodległe państwo, będące w praktyce pod polityczną i ekonomiczną kontrolą innego państwa"@pl,
"Estado que é supostamente independente, mas na verdade depende de um poder externo"@pt,
"Estado que é supostamente independente, mas na verdade depende de um poder externo"@pt-br,
"stat presupus independent, dar care, de fapt, depinde de o putere externă"@ro,
"государство, находящееся под контролем другого государства"@ru,
"වෙනත් රාජ්යයක් මගින් පාලනය වන රාජ්ය"@si,
"shtet i kontrolluar nga një shtet tjetër"@sq,
"држава која је наводно независна, али је заправо зависна од спољне силе"@sr,
"држава која је наводно независна, али је у ствари зависна од спољне силе"@sr-ec,
"država koja je navodno nezavisna, ali je u stvari zavisna od spoljne sile"@sr-el,
"stat som är formellt självständig men i realiteten kontrolleras av en främmande makt"@sv,
"isang estadong kunwari’y nagsasarili ngunit umaasa sa higit na makapangyarihang nilalang"@tl,
"başka bir devletin kontrolünde olan devlet"@tr,
"уряд, котрий завдячує своїм існуванням створенню, підтримці або контролю з боку могутнішої організації"@uk,
"从属国的一类"@zh,
"內政外交都受到外國的控制"@zh-tw ;
schema1:version 2568528551 ;
wikibase:identifiers 7 ;
wikibase:sitelinks 75 ;
wikibase:statements 19 ;
skos:altLabel "دولة دمية"@ar,
"kukla hökumət"@az,
"kukla rejim"@az,
"марыянетачная дзяржава"@be,
"марыянэткавы рэжым"@be-tarask,
"марыянэткавы ўрад"@be-tarask,
"পুতুল রাষ্ট্র"@bn,
"পুতুল সরকার"@bn,
"Estat titella"@ca,
"govern titella"@ca,
"papet nga gobyerno"@ceb,
"papet nga kagamhanan"@ceb,
"zombing estado"@ceb,
"zombing gobyerno"@ceb,
"zombing kagamhanan"@ceb,
"zombing rehimen"@ceb,
"Loutková vláda"@cs,
"Loutkový režim"@cs,
"Vazalský stát"@cs,
"Marionettenkabinett"@de,
"Marionettenregime"@de,
"Marionettenstaat"@de,
"κράτος-δορυφόρος"@el,
"dependent foreign policy"@en,
"diplomatic mendicancy"@en,
"mendicant diplomacy"@en,
"mendicant foreign policy"@en,
"puppet government"@en,
"puppet regime"@en,
"puppet government"@en-us,
"puppet regime"@en-us,
"estado fantoche"@es,
"estado títere"@es,
"estado zombi"@es,
"gobierno fantoche"@es,
"gobierno zombi"@es,
"gobiernos títere"@es,
"régimen títere"@es,
"régimen zombi"@es,
"marionettriik"@et,
"nukuvalitsus"@et,
"حکومت دست نشانده"@fa,
"حکومت دستنشانده"@fa,
"دولت دست نشانده"@fa,
"marionettihallitus"@fi,
"etat fantoche"@fr,
"régime fantoche"@fr,
"état fantoche"@fr,
"estado fantoche"@gl,
"estado marioneta"@gl,
"מדינת בובות"@he,
"מלך בובה"@he,
"ממשלת מריונטות"@he,
"משטר בובות"@he,
"שליט בובה"@he,
"कठपुतली शासन"@hi,
"कठपुतली सरकार"@hi,
"խամաճիկային պետություն"@hy,
"տիկնիկ պետություն"@hy,
"Governo fantoccio"@it,
"Regime fantoccio"@it,
"Stati fantoccio"@it,
"傀儡国"@ja,
"傀儡国家"@ja,
"傀儡政府"@ja,
"傀儡政治"@ja,
"괴뢰정부"@ko,
"꼭두각시 정권"@ko,
"외교상 탁발"@ko,
"종속외교정책"@ko,
"탁발외교"@ko,
"탁발외교정책"@ko,
"гинджи кърал"@krc,
"къаранчха правительство"@krc,
"къаранчха режим"@krc,
"papët nga gobyerno"@krj,
"zombi nga estado"@krj,
"zombi nga gobyerno"@krj,
"zombi nga rehimen"@krj,
"lydland"@nb,
"marionettstat"@nb,
"marionettenregering"@nl,
"marionettenregime"@nl,
"marionettenrepubliek"@nl,
"marionettenstaat"@nl,
"vasalstaat"@nl,
"vassalstaat"@nl,
"vazalstaten"@nl,
"lydstat"@nn,
"pápit a gobiernu"@pam,
"zombing estádu"@pam,
"zombing gobiernu"@pam,
"zombing rehimin"@pam,
"Marionetkowe państwo"@pl,
"Państwo marionetkowe"@pl,
"Rządy marionetkowe"@pl,
"diplomacia mendicante"@pt,
"governo fantoche"@pt,
"mendicância diplomática"@pt,
"política externa dependente"@pt,
"política externa mendicante"@pt,
"regime fantoche"@pt,
"diplomacia mendicante"@pt-br,
"governo fantoche"@pt-br,
"mendicância diplomática"@pt-br,
"política externa dependente"@pt-br,
"política externa mendicante"@pt-br,
"regime fantoche"@pt-br,
"cerșetorie diplomatică"@ro,
"diplomație cerșetoare"@ro,
"guvern marionetă"@ro,
"politică externă cerșetoare"@ro,
"politică externă dependentă"@ro,
"regim marionetă"@ro,
"stat satelit"@ro,
"stat-marionetă"@ro,
"stat-satelit"@ro,
"Марионеточное правительство"@ru,
"Марионеточный режим"@ru,
"Марионетска влада"@sr,
"марионетска влада"@sr-ec,
"марионетски режим"@sr-ec,
"marionetska vlada"@sr-el,
"marionetski režim"@sr-el,
"lydrike"@sv,
"lydstat"@sv,
"marionettstat"@sv,
"gamitang estado"@tl,
"gamitang gobyerno"@tl,
"gamitang pamahalaan"@tl,
"papet na pamahalaan"@tl,
"patutang estado"@tl,
"patutang gobyerno"@tl,
"patutang pamahalaan"@tl,
"sunud-sunurang patakarang panlabas"@tl,
"tutang estado"@tl,
"tutang gobyerno"@tl,
"tutang pamahalaan"@tl,
"utusang estado"@tl,
"utusang gobyerno"@tl,
"utusang pamahalaan"@tl,
"zombing estado"@tl,
"zombing gobyerno"@tl,
"zombing pamahalaan"@tl,
"zombing rehimen"@tl,
"傀儡国"@zh,
"傀儡國家"@zh,
"傀儡政府"@zh,
"傀儡政权"@zh ;
p:P11514 wds:Q208164-D8903E7F-E4F3-4F5C-A87B-03AB69836DD3 ;
p:P12086 wds:Q208164-F1E22CAD-B378-4299-AD25-8BFDE19486DA ;
p:P1269 wds:Q208164-076544e1-44ae-4f0e-dc07-8e9423fe02de,
wds:Q208164-84495c90-46c8-7ab1-aebc-9a44ee719aa4 ;
p:P12921 wds:Q208164-af18f654-4876-72fb-6bd0-9722c80abef1 ;
p:P1889 wds:Q208164-05ef5ced-4d7a-c0f5-2114-243d998f9786,
wds:Q208164-6f2716e3-4f4c-bd2d-f7dc-5bba863a8fd2,
wds:Q208164-c950256c-472c-260e-1747-6e87c0d72a35 ;
p:P2388 wds:Q208164-ece35b45-43c9-8bdb-79cc-912ddd17a31e ;
p:P279 wds:Q208164-a582dbdd-4c7e-a7ef-224a-b2dd1a4c3cab ;
p:P373 wds:Q208164-06c5c4ab-e10a-44ba-8a2d-9cbe0292164c ;
p:P460 wds:Q208164-96be6ad2-428c-7384-d293-300ed25e9356 ;
p:P461 wds:Q208164-c7fc5b4a-45bf-75fe-9159-80175121559d ;
p:P5008 wds:Q208164-5EB605B6-0D24-4A9B-B158-39A4F1359D05 ;
p:P5063 wds:Q208164-DD678BD7-D0A9-4898-BBA4-AFCB0DE09827 ;
p:P646 wds:Q208164-6DFDE571-FFB6-4E8C-8B3E-B85BD9411C3A ;
p:P7033 wds:Q208164-69437442-7C78-41EA-A291-206D766D94FC ;
p:P8885 wds:Q208164-f6355ab4-4377-27b0-f83b-3875d38975db ;
p:P910 wds:Q208164-5312e9e0-488c-dc39-9c29-8ade4e3298fb ;
wdtn:P5063 ;
wdtn:P7033 ;
wdt:P11514 "marionetochnoe-gosudarstvo-79c85b" ;
wdt:P12086 "Vazalstaat" ;
wdt:P1269 wd:Q36442,
wd:Q4394526 ;
wdt:P12921 "puppet-state" ;
wdt:P1889 wd:Q1151405,
wd:Q1179466,
wd:Q1371288 ;
wdt:P2388 wd:Q7260719 ;
wdt:P279 wd:Q1151405 ;
wdt:P373 "Puppet states" ;
wdt:P460 wd:Q325261 ;
wdt:P461 wd:Q185145 ;
wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
wdt:P5063 "i80118" ;
wdt:P646 "/m/0hg_4" ;
wdt:P7033 "scot/15716" ;
wdt:P8885 "괴뢰국" ;
wdt:P910 wd:Q7012869 .