@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q208443 rdfs:label "Klep"@af,
        "صمام"@ar,
        "بلف"@arz,
        "klapan"@az,
        "Вентыль трубаправодны"@be,
        "арматура"@be-tarask,
        "Арматура (техника)"@bg,
        "কপাটিকা"@bn,
        "vàlvula"@ca,
        "دەمەوانە"@ckb,
        "ventil"@cs,
        "falf"@cy,
        "ventil"@da,
        "valifu"@dag,
        "Ventil"@de,
        "βαλβίδα"@el,
        "valve"@en,
        "Valvo (tubsistemo)"@eo,
        "válvula"@es,
        "ventiil"@et,
        "Balbula"@eu,
        "شیر صنعتی"@fa,
        "venttiili"@fi,
        "vanne"@fr,
        "comhla"@ga,
        "válvula"@gl,
        "bawul"@ha,
        "שסתום"@he,
        "वाल्व"@hi,
        "ventil"@hr,
        "szelep"@hu,
        "Armatur"@id,
        "Valvo"@io,
        "valvola"@it,
        "バルブ"@ja,
        "клапан"@kk,
        "ಕವಾಟ"@kn,
        "밸브"@ko,
        "derîçe"@ku,
        "вентиль"@ky,
        "valvula"@la,
        "sklendė"@lt,
        "vārsts"@lv,
        "вентил"@mk,
        "valve"@ms,
        "Chūn-thâu"@nan,
        "ventil"@nb,
        "ventiel"@nl,
        "ventil"@nn,
        "zawór"@pl,
        "válvula"@pt,
        "válvula"@pt-br,
        "Armătură"@ro,
        "вентиль"@ru,
        "ventiila"@se,
        "Ventil"@sh,
        "වෑල්ව"@si,
        "armatúra"@sk,
        "ventil"@sl,
        "venttiil"@smn,
        "venttiil"@sms,
        "вентил"@sr,
        "Вентил"@sr-ec,
        "Ventil"@sr-el,
        "ventil"@sv,
        "Vali"@sw,
        "அடைப்பிதழ்"@ta,
        "కవాటం"@te,
        "วาล์ว"@th,
        "Balbula"@tl,
        "valf"@tr,
        "клапан"@uk,
        "van"@vi,
        "Vene"@wa,
        "I-valve"@xh,
        "閥門"@yue,
        "閥門"@zh,
        "阀门"@zh-cn,
        "阀门"@zh-hans,
        "閥門"@zh-hant,
        "閥門"@zh-hk,
        "阀门"@zh-sg,
        "閥門"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T16:23:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "прылада для кіраваньня трубаправодамі"@be-tarask,
        "součást některých ventilů"@cs,
        "enhed, der regulerer, dirigerer eller styrer strømmen af en væske eller en gas"@da,
        "Bauelement insbesondere zum Absperren oder Regeln von Stoffströmen"@de,
        "device that regulates, directs or controls the flow of a fluid or a gas"@en,
        "instrumento para bloquear o regular el flujo de fluidos"@es,
        "virtausta ohjaava laite"@fi,
        "dispositif destiné à contrôler le débit d'un fluide"@fr,
        "na'ura da ake sarrafa ruwa ko iska"@ha,
        "התקן לשליטה בתנועות נוזלים וגזים"@he,
        "dispositivo per regolare il flusso di un fluido"@it,
        "管路において圧力、流量制御を行う機器"@ja,
        "ದ್ರವದ ಹರಿವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಾಧನ"@kn,
        "유체의 흐름을 조절하거나 방향을 바꾸는 장치"@ko,
        "valve"@ms,
        "techniek"@nl,
        "dispositivo que regula, direciona ou controla a passagem de fluidos ou gases"@pt,
        "dispositivo que regula, direciona ou controla a passagem de fluidos ou gases"@pt-br,
        "тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды"@ru,
        "apparat som styr eller begränsar flödet av en gas eller vätska"@sv,
        "thiết bị điều chỉnh, điều khiển hoặc điều khiển dòng chảy của chất lỏng"@vi ;
    schema1:version 2568006084 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 59 ;
    wikibase:statements 62 ;
    skos:altLabel "الصمامات"@ar,
        "صمامات"@ar,
        "محبس"@ar,
        "Valf"@az,
        "valvula"@ca,
        "ventilek"@cs,
        "Absperrorgan"@de,
        "valvula"@es,
        "valvulas"@es,
        "válvulas"@es,
        "ventiilid"@et,
        "ונטיל"@he,
        "מסתם"@he,
        "ヴァルヴ"@ja,
        "玉形弁"@ja,
        "klapanas"@lt,
        "vožtuvas"@lt,
        "залисток"@mk,
        "пропусник"@mk,
        "klep"@nl,
        "Ventilar"@nn,
        "клапан"@ru,
        "ventiler"@sv,
        "Valfler"@tr,
        "Vane"@wa,
        "哇佬"@yue,
        "嘩佬"@yue,
        "阀"@zh ;
    p:P1014 wds:Q208443-1EE93416-CD10-4010-ACF6-28C933EC48B5 ;
    p:P1036 wds:Q208443-7D291D1E-9CB8-49A9-AF41-89A3A9DB6846 ;
    p:P10431 wds:Q208443-E7D8BAF2-CA88-464B-8438-44CA91F57027 ;
    p:P10674 wds:Q208443-A66AC4DC-718D-4A5D-B9FA-57D4F9386767 ;
    p:P11493 wds:Q208443-6110B2E3-CEE5-41EB-B013-6AF33D5A17C1 ;
    p:P11514 wds:Q208443-8146127F-34CB-4C61-A3E7-592D45FE139A ;
    p:P12385 wds:Q208443-1c8aa6b6-5efe-4fe2-b390-ca2cd180e065 ;
    p:P12596 wds:Q208443-23BC0FE2-5F9F-4FB7-AF46-C6DFF9B6B241 ;
    p:P1296 wds:Q208443-B7321F82-D007-481F-B84C-D8C0366775D0 ;
    p:P13204 wds:Q208443-A599BDCA-9C52-44CE-AF54-E5C695E25FC9 ;
    p:P1343 wds:Q208443-3EA1033F-0857-4416-AEE1-1A9EA51E0461,
        wds:Q208443-716B380F-A3B6-4643-A680-D828B0B9A6B4,
        wds:Q208443-73f66aa9-fce1-433a-97ae-9050958793a3,
        wds:Q208443-835deb78-4d57-7cc2-8bef-d1efa75ab54a,
        wds:Q208443-90494878-4b60-9484-7721-52bc509cf781,
        wds:Q208443-B2001D07-560D-40C2-91D0-0561ADCBC2BE ;
    p:P13591 wds:Q208443-F4F71399-57E7-4976-9773-FB068822E9F2 ;
    p:P1417 wds:Q208443-09F9E207-8B28-4A5E-B882-ABEF97C27781 ;
    p:P15009 wds:Q208443-23a9af84-4a74-244e-2100-cab31f0553e5 ;
    p:P18 wds:Q208443-16d533f5-43b9-5197-93b5-02917ad9f6b6,
        wds:Q208443-ECB5DFB0-2913-4412-8315-8BE479B35206 ;
    p:P1889 wds:Q208443-0B3099A3-AD6E-48B6-B755-912AF91D8EA0,
        wds:Q208443-4fbd966c-495a-4aac-870c-1e6fd6506f96,
        wds:Q208443-5e61c834-4c9e-f07b-39af-513f1a35a503,
        wds:Q208443-7c0b5ff1-4ca2-a2d6-63d7-9975d2149174 ;
    p:P227 wds:Q208443-dd1552ec-4d8e-5650-f529-980e5345ae6d,
        wds:Q208443-ee160da3-46e3-5d81-3ef2-a65c77d3981e ;
    p:P2347 wds:Q208443-A3AEBA7A-099C-4F52-A05A-0CD4F57CF88B ;
    p:P2354 wds:Q208443-49c63928-460e-1ded-7bd6-60216d2cdca3 ;
    p:P244 wds:Q208443-35a0ee79-466d-536e-1b5a-101743b09569 ;
    p:P2581 wds:Q208443-FEECC33B-FFA0-4739-938B-5A19FEAD491D ;
    p:P2789 wds:Q208443-e58c12d0-4c1b-5251-5ae9-74a522ecc69c ;
    p:P279 wds:Q208443-22803269-4968-a352-ae8e-59d2b832198a,
        wds:Q208443-24f5bd98-401e-ccac-779a-cebb3b076d34,
        wds:Q208443-3fec29e1-4571-0ee1-db29-30c525396873,
        wds:Q208443-f0801432-4976-9b92-d4ba-2503013aef7c ;
    p:P2910 wds:Q208443-1e40b517-46f3-8579-4e17-355f629fc305,
        wds:Q208443-42333f46-4e77-9769-8f23-2876dcb19584,
        wds:Q208443-445ff116-4ce2-e0d4-b180-32a904b156da,
        wds:Q208443-4eff1417-4557-1f29-53d0-4b56b23e92af,
        wds:Q208443-4f3e74fb-4535-4b40-0c1a-3d4f564b4565,
        wds:Q208443-79a09c76-440a-95e0-b958-924320f30a22,
        wds:Q208443-9fcd1ef3-4a85-f119-bf6e-d92252da0cd7,
        wds:Q208443-f06af60f-4ec5-d2c6-518d-28b23a4d897e ;
    p:P2924 wds:Q208443-93d0e4ba-437e-8e7b-401f-dd667e463625 ;
    p:P361 wds:Q208443-d04e1086-47fe-47dd-7700-7b209f406934 ;
    p:P373 wds:q208443-58F7A8D6-97BC-4FDC-962D-13F5DEDEA60D ;
    p:P4802 wds:Q208443-178E9827-0B9B-4AFA-AA4C-453019005B5C ;
    p:P508 wds:Q208443-445CE60B-09CA-4441-94FC-F32B4CF3E58E ;
    p:P6366 wds:Q208443-D43B8205-509D-44EB-884B-5EE5BA2FE454 ;
    p:P6385 wds:Q208443-58091d1b-40c7-88f2-a5cd-3148ac1ff5cf ;
    p:P646 wds:Q208443-D166A1A2-8B81-4941-AF45-D4ED2689F894 ;
    p:P7666 wds:Q208443-c131e6b4-483c-fbe4-2380-d9200a858cc7 ;
    p:P7749 wds:Q208443-BB6AC748-58DC-47EE-BB02-26583703991E ;
    p:P8189 wds:Q208443-056230E6-80FF-46A6-A599-1BCD649FDED1 ;
    p:P8408 wds:Q208443-E615809C-7F47-4C28-A08B-16019BBDFF26 ;
    p:P8814 wds:Q208443-2197C0A2-C71C-4D25-AD35-52E53FA91405,
        wds:Q208443-E6CE7117-3D01-471B-BA1D-7387690D6252 ;
    p:P8834 wds:Q208443-abb66655-43c2-bceb-223d-84811d7307c4 ;
    p:P910 wds:Q208443-2172e2ba-44ed-d465-c417-bc518ec11608 ;
    p:P935 wds:Q208443-8D4F18F0-B571-4DA8-8C68-E906AFC09793 ;
    p:P9954 wds:Q208443-F2B08EF1-27C2-4B47-B1DC-850AC7B509E3 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300079072> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296876> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4062521-7>,
        <https://d-nb.info/gnd/4125032-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p3564> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85141944> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00079519n> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/26232> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2909039850> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/269> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Valve> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03925930-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04526448-n> ;
    wdt:P1014 "300079072" ;
    wdt:P1036 "621.84" ;
    wdt:P10431 "VALVE" ;
    wdt:P10674 "96507" ;
    wdt:P11493 "Q296876" ;
    wdt:P11514 "klapan-02c45c" ;
    wdt:P12385 "valvula-1" ;
    wdt:P12596 "22490" ;
    wdt:P1296 "0149837" ;
    wdt:P13204 "st6gtf3b" ;
    wdt:P1343 wd:Q13028710,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/5089321c-c140-4255-a270-e36c2feb306a" ;
    wdt:P1417 "technology/valve-mechanics" ;
    wdt:P15009 "0000795" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Valve%20cross-section.PNG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Valve.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1206759,
        wd:Q16285081,
        wd:Q231775,
        wd:Q332944 ;
    wdt:P227 "4062521-7",
        "4125032-1" ;
    wdt:P2347 "3564" ;
    wdt:P2354 wd:Q6644551 ;
    wdt:P244 "sh85141944" ;
    wdt:P2581 "00079519n" ;
    wdt:P2789 wd:Q2359023 ;
    wdt:P279 wd:Q40659076,
        wd:Q98534678 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Valve%20%28general%29%20-%20ISO%2010628-2.svg> ;
    wdt:P361 wd:Q3679502 ;
    wdt:P373 "Valves" ;
    wdt:P4802 "110522" ;
    wdt:P508 "26232" ;
    wdt:P6366 "2909039850" ;
    wdt:P6385 "tehnologiya-i-promyshlennost/klapan" ;
    wdt:P646 "/m/080t7" ;
    wdt:P7666 "sklende" ;
    wdt:P7749 "269" ;
    wdt:P8189 "987007531850705171" ;
    wdt:P8408 "Valve" ;
    wdt:P8814 "03925930-n",
        "04526448-n" ;
    wdt:P8834 "valve" ;
    wdt:P910 wd:Q6505785 ;
    wdt:P935 "Valve" ;
    wdt:P9954 "4820" .