@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q208465 rdfs:label "محلول منظم"@ar,
        "Буфер"@bg,
        "বাফার দ্রবণ"@bn,
        "Puferi"@bs,
        "dissolució amortidora"@ca,
        "گیراوەی ڕێکخەر"@ckb,
        "pufr"@cs,
        "Buffer"@da,
        "Puffer"@de,
        "ρυθμιστικό διάλυμα"@el,
        "buffer solution"@en,
        "bufrosolvaĵo"@eo,
        "tampón químico"@es,
        "Puhverlahus"@et,
        "Tanpoi kimiko"@eu,
        "محلول بافر"@fa,
        "puskuriliuos"@fi,
        "solution tampon"@fr,
        "maolán"@ga,
        "Solución tampón"@gl,
        "בופר"@he,
        "बफर विलयन"@hi,
        "Pufer"@hr,
        "Kapasite tanpon"@ht,
        "pufferoldat"@hu,
        "larutan dapar"@id,
        "soluzione tampone"@it,
        "緩衝液"@ja,
        "Буферлік ерітінділер"@kk,
        "완충 용액"@ko,
        "Буфердик эритме"@ky,
        "Buferšķīdums"@lv,
        "пуфер"@mk,
        "ബഫർ ലായനി"@ml,
        "bufferløsning"@nb,
        "buffer"@nl,
        "bufferløysing"@nn,
        "roztwór buforowy"@pl,
        "solução tampão"@pt,
        "soluție tampon"@ro,
        "буферный раствор"@ru,
        "Pufer"@sh,
        "Tlmivý roztok"@sk,
        "pufer"@sl,
        "Пуфер"@sr,
        "Пуфер"@sr-ec,
        "Pufer"@sr-el,
        "buffertsystem"@sv,
        "தாங்கல் கரைசல்"@ta,
        "สารละลายบัฟเฟอร์"@th,
        "Tampon çözelti"@tr,
        "буферлыко сылмет"@udm,
        "розчин буферний"@uk,
        "بفر محلول"@ur,
        "dung dịch đệm"@vi,
        "缓冲溶液"@zh,
        "缓冲溶液"@zh-cn,
        "缓冲溶液"@zh-hans,
        "緩衝溶液"@zh-hant,
        "緩衝溶液"@zh-hk,
        "缓冲溶液"@zh-sg,
        "緩衝溶液"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T11:18:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أو ما يعرف بـ (محلول بفر)"@ar,
        "solució que manté un pH aproximadament constant"@ca,
        "Stoffgemisch, dessen pH-Wert sich bei Zugabe einer Säure oder einer Base wenig ändert"@de,
        "διάλυμα που διατηρεί το pH του σταθερό όταν προστεθεί σε αυτό μικρή ποσότητα οξέος ή βάσεως"@el,
        "aqueous solution consisting of a mixture of a weak acid and its conjugate base, which resists (to a limited degree) pH change when a strong acid or base is added"@en,
        "liuos, jonka pH-arvo ei muutu hapossa tai emäksessä"@fi,
        "solution qui maintient approximativement le même pH"@fr,
        "larutan berair dari asam lemah dan basa konjugasinya"@id,
        "soluzione che si oppone alla variazione di pH"@it,
        "산이나 염기를 첨가해도 수소 이온 농도의 변화가 적은 용액"@ko,
        "oplossing met een relatief vaste zuurgraad"@nl,
        "soluție apoasă constând dintr-un amestec de acid slab și baza sa conjugată, ce rezistă (într-o măsură limitată) schimbării pH-ului atunci când se adaugă un acid sau o bază tare"@ro,
        "vodna raztopina, sestavljena iz mešanice šibke kisline in njene konjugirane baze, ki se (v omejenem obsegu) upira spremembam pH, ko se doda močna kislina ali baza"@sl ;
    schema1:version 2553417031 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "BUFFER"@ar,
        "Buffer solution"@ar,
        "المحلول المنظم"@ar,
        "مادة موقية"@ar,
        "محلول منظم للحموضة والقلوية"@ar,
        "محلول موقي"@ar,
        "محلول وقاء"@ar,
        "Pufer"@bs,
        "Dissolució reguladora de pH"@ca,
        "Funció del tampó del pH"@ca,
        "Solució amortidora"@ca,
        "Solució tampó"@ca,
        "Tamponador"@ca,
        "Tampó"@ca,
        "Tampó químic"@ca,
        "Ústojný roztok"@cs,
        "Pufferlösung"@de,
        "Puffersystem"@de,
        "buffer"@en,
        "pH buffer"@en,
        "buffer"@es,
        "regulador de la acidez"@es,
        "soluciones tampón"@es,
        "solución buffer"@es,
        "solución tampón"@es,
        "sustancias reguladoras"@es,
        "tampón"@es,
        "tampón de reacción"@es,
        "Puhvelarhused"@et,
        "Puhverlahused"@et,
        "puskurointikyky"@fi,
        "effet tampon"@fr,
        "mélange tampon"@fr,
        "tampon"@fr,
        "מתריס"@he,
        "תמיסת מגן"@he,
        "larutan buffer"@id,
        "larutan penyangga"@id,
        "effetto tampone"@it,
        "soluzioni tampone"@it,
        "tampone acido-base"@it,
        "緩衝作用"@ja,
        "緩衝溶液"@ja,
        "완충용액"@ko,
        "Буфердик эритмелер"@ky,
        "buffer"@nb,
        "bufferoplossing"@nl,
        "chemische buffer"@nl,
        "zuurteregelaar"@nl,
        "buffer"@nn,
        "Mieszanina buforowa"@pl,
        "Pojemność buforowa"@pl,
        "Wzór van Slyke'a"@pl,
        "Efeito tampão"@pt,
        "Funçao tampão"@pt,
        "Soluçao tampão"@pt,
        "Tampões"@pt,
        "amestec tampon"@ro,
        "efect tampon"@ro,
        "soluții tampon"@ro,
        "soluțiile tampon"@ro,
        "soluțiilor tampon"@ro,
        "tampon pH"@ro,
        "буферные растворы"@ru,
        "moderator"@sl,
        "puferska raztopina"@sl,
        "pufrska raztopina"@sl,
        "Пуфери"@sr,
        "Тампон раствор"@sr,
        "Тампон смеша"@sr,
        "buffert"@sv,
        "buffertlösning"@sv,
        "буферний розчин"@uk,
        "буферні розчини"@uk,
        "hệ đệm"@vi,
        "缓冲剂"@zh,
        "缓冲液"@zh ;
    p:P10022 wds:Q208465-c554a61a-4fd8-f044-119c-3acec1c73026 ;
    p:P10283 wds:Q208465-27E689B7-6570-45B5-A75D-3FC00882B64A ;
    p:P11514 wds:Q208465-4CA1040F-E059-4932-8EA5-3C280297AA5A ;
    p:P11567 wds:Q208465-E05D1082-B0A7-4F9D-8D9C-3D1C8A1E8CDA ;
    p:P1417 wds:Q208465-B6DE0102-6895-4C72-B024-26EC21637382 ;
    p:P1552 wds:Q208465-f9e8c5e3-436c-67e2-41fe-90b902d91765 ;
    p:P1889 wds:Q208465-B9776A77-B331-4242-B4D3-2565CD5EBFDE,
        wds:Q208465-F02C12ED-13FB-4AC4-9B8F-7A15F75C6B81 ;
    p:P279 wds:Q208465-1d1dfd19-423c-46a5-4991-4a99f3f60228,
        wds:Q208465-3272A2F3-16C0-4288-84BE-E4C863C6CAFF,
        wds:Q208465-446b28fe-400b-e4a9-f34c-f47e18e750a5 ;
    p:P2892 wds:Q208465-32594002-B859-4C2B-BB3F-E5F8FDA8AED2 ;
    p:P2924 wds:Q208465-FDA3B88D-A697-4A77-96DF-B3876C5223E1 ;
    p:P3219 wds:Q208465-7B561AFD-81D4-4436-8C51-9D512FBDC011 ;
    p:P3365 wds:Q208465-ae39749d-442a-5e77-ec82-a56f76cdddfc ;
    p:P3417 wds:Q208465-1F429E09-7536-4B59-9C9E-6B696341FF5E,
        wds:Q208465-346C4FD9-F9AD-4C11-8E4F-8C38024D51D9 ;
    p:P3471 wds:Q208465-6EA2CF2B-1226-4AC9-A65B-2827F2F34161 ;
    p:P373 wds:Q208465-03B6C644-58CB-4F91-8810-9AD4AF904488 ;
    p:P4342 wds:Q208465-5809485A-BAFA-4554-81D5-482FCE390BC4 ;
    p:P486 wds:Q208465-40C6FBDD-ED97-4BA3-8150-3E7F51BD40A4 ;
    p:P527 wds:Q208465-e448d4d0-4b50-5059-6123-9443c7fe6184 ;
    p:P5555 wds:Q208465-131c1ea5-4231-8176-0433-dcb0b61be127,
        wds:Q208465-66be766a-4995-8295-7b04-d1814a53b634 ;
    p:P6366 wds:Q208465-11856DCE-2281-452A-A390-23435857607D ;
    p:P646 wds:Q208465-995B6394-5689-47AF-932D-6071DEB599B8 ;
    p:P6564 wds:Q208465-71ec37d7-40b2-ee13-6e16-eb2ff35ba5d8 ;
    p:P672 wds:Q208465-C1334637-D884-46A0-AC79-4E1836E26217 ;
    p:P910 wds:Q208465-2FC75147-8A7E-479D-A2FC-6E879A088F88 ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D002021> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778117296> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D27.720.470.280> ;
    wdt:P10022 "tampone-acido-base" ;
    wdt:P10283 "C2778117296" ;
    wdt:P11514 "bufernye-rastvory-e76939" ;
    wdt:P11567 "buffer" ;
    wdt:P1417 "science/buffer-chemistry" ;
    wdt:P1552 wd:Q403605 ;
    wdt:P1889 wd:Q2826769,
        wd:Q937976 ;
    wdt:P279 wd:Q50379882,
        wd:Q898753,
        wd:Q906356 ;
    wdt:P2892 "C0006353" ;
    wdt:P3219 "systemes-tampons" ;
    wdt:P3365 "tampone" ;
    wdt:P3417 "Buffer-Solution",
        "Buffer-Solutions" ;
    wdt:P3471 "3770" ;
    wdt:P373 "Buffers (chemical)" ;
    wdt:P4342 "bufferløsning" ;
    wdt:P486 "D002021" ;
    wdt:P527 wd:Q2826769 ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Buffer%20Wiki%20Edit.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Buffer%20titration%20graph.svg> ;
    wdt:P6366 "2778117296" ;
    wdt:P646 "/m/0cnvd" ;
    wdt:P6564 "buffers" ;
    wdt:P672 "D27.720.470.280" ;
    wdt:P910 wd:Q7463274 .