@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q209324 rdfs:label "فقمة قيثارية"@ar,
        "فقمه جيتاريه"@arz,
        "Pagophilus groenlandicus"@ast,
        "Spedol (Pagophilus groenlandicus)"@avk,
        "Pagophilus"@az,
        "پاگوپهیلوس"@azb,
        "гренландски тюлен"@bg,
        "Reunig Greunland"@br,
        "foca de Groenlàndia"@ca,
        "Pagophilus groenlandicus"@ceb,
        "tuleň grónský"@cs,
        "Grønlandssæl"@da,
        "Sattelrobbe"@de,
        "Harp Seal"@en,
        "Pagofilo"@eo,
        "Pagophilus groenlandicus"@es,
        "Grööni hüljes"@et,
        "Itsas txakur muturbeltz"@eu,
        "فک چنگی"@fa,
        "grönlanninhylje"@fi,
        "Phoque du Groenland"@fr,
        "Rón Graonlannach"@ga,
        "Foca de Groenlandia"@gl,
        "כלב ים נבלי"@he,
        "grönlandi fóka"@hu,
        "Pagophilus groenlandicus"@ia,
        "Pagophilus groenlandicus"@id,
        "Vöðuselur"@is,
        "Pagophilus groenlandicus"@it,
        "タテゴトアザラシ"@ja,
        "გრენლანდიური სელაპი"@ka,
        "하프물범"@ko,
        "Pagophilus groenlandicus"@la,
        "Grenlandinis ruonis"@lt,
        "Гренландска фока"@mk,
        "Pagophilus groenlandicus"@mul,
        "Grønlandssel"@nb,
        "zadelrob"@nl,
        "Grønlandssel"@nn,
        "Haʼaʼaahjí Hakʼaz Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ tábąąstííntsoh"@nv,
        "Lodofoka grenlandzka"@pl,
        "Pagophilus groenlandicus"@pt,
        "Pagophilus groenlandicus"@ro,
        "Гренландский тюлень"@ru,
        "Саадьаҕай түлүөн"@sah,
        "Tuleň grónsky"@sk,
        "grenlandski tjulenj"@sl,
        "Pagophilus groenlandicus"@sq,
        "Гренландска фока"@sr,
        "Grönlandssäl"@sv,
        "แมวน้ำลายพิณ"@th,
        "Лисун гренландський"@uk,
        "Grenlandiya tyuleni"@uz,
        "Hải cẩu Greenland"@vi,
        "Pagophilus groenlandicus"@war,
        "豎琴海豹"@yue,
        "豎琴海豹"@zh,
        "竖琴海豹"@zh-cn,
        "竖琴海豹"@zh-hans,
        "豎琴海豹"@zh-hant,
        "豎琴海豹"@zh-hk,
        "竖琴海豹"@zh-sg,
        "豎琴海豹"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T08:13:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من الثدييات"@ar,
        "نوع من الثدييات"@arz,
        "especie de mamíferu"@ast,
        "вид бозайник"@bg,
        "স্তন্যপায়ী প্রাণীর প্রজাতি"@bn,
        "druh tuleně"@cs,
        "Art der Gattung Pagophilus"@de,
        "species of mammal"@en,
        "foca arpa"@es,
        "Fozidoen familiako ugaztun karniboro pinipedioa, Ipar Amerikan bizi dena."@eu,
        "گونهای از خوک دریایی بیگوش"@fa,
        "hyljelaji"@fi,
        "Pagophilus groenlandicus, mammifère carnivore de la famille des phocidés"@fr,
        "speiceas mamach"@ga,
        "emlősfaj"@hu,
        "specie di animali della famiglia Phocidae"@it,
        "russekobbe"@nb,
        "soort uit het geslacht Pagophilus"@nl,
        "pattedyrart"@nn,
        "gatunek drapieżnego ssaka"@pl,
        "espécie de mamífero"@pt,
        "espécie de mamífero"@pt-br,
        "распространённый в Арктике вид морских млекопитающих семейства настоящих тюленей"@ru,
        "druh tuleňa"@sk,
        "vrsta tjulnjev v rodu Pagophilus"@sl,
        "rovdjur i familjen öronlösa sälar"@sv,
        "вид ссавців"@uk,
        "loài động vật có vú"@vi,
        "海豹科竖琴海豹属哺乳动物"@zh ;
    schema1:version 2567879477 ;
    wikibase:identifiers 48 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 81 ;
    skos:altLabel "Foca groenlandesa"@ast,
        "Pagophilus groenlandica"@ast,
        "Pagophilus groenlandica"@bg,
        "Pagophilus groenlandicus"@bg,
        "Pagophilus groenlandicus"@br,
        "Phoca groenlandica"@br,
        "Pagophilus groenlandicus"@ca,
        "Pagophilus groenlandicus groenlandicus"@ca,
        "Pagophilus groenlandicus oceanicus"@ca,
        "Phoca groenlandica"@ca,
        "Pagophilus groenlandica"@ceb,
        "Pagophilus groenlandica"@cs,
        "Pagophilus groenlandicus"@cs,
        "Pagophilus groenlandicus"@da,
        "Phoca groenlandica"@da,
        "Pagophilus groenlandica"@de,
        "Pagophilus groenlandicus"@de,
        "Phoca groenlandica"@de,
        "Pagophilus groenlandica"@en,
        "Pagophilus groenlandicus"@en,
        "harp seal"@en,
        "Foca arpa"@es,
        "Foca groenlandesa"@es,
        "Foca pia"@es,
        "Foca pía"@es,
        "Pagophilus groenlandica"@es,
        "Phoca Groenlandica"@es,
        "Pagophilus groenlandicus"@eu,
        "Phoca groenlandica"@eu,
        "Grönlannin hylje"@fi,
        "Pagophilus groenlandica"@fi,
        "Pagophilus groenlandicus"@fi,
        "Phoca groenlandica"@fi,
        "Phoca groenlandicus"@fi,
        "grönlanninhylkeet"@fi,
        "Pagophilus groenlandica"@fr,
        "Pagophilus groenlandicus"@fr,
        "Phoca groenlandica"@fr,
        "Phoque a selle"@fr,
        "Phoque à selle"@fr,
        "phoque du groenland"@fr,
        "Pagophilus groenlandica"@ga,
        "anjing laut harpa"@id,
        "Phoca groenlandica"@is,
        "Foca Bianca"@it,
        "Foca dalla sella"@it,
        "Foca della Groenlandia"@it,
        "Pagophilus groenlandica"@it,
        "Pagophilus groenlandicus"@ka,
        "하프 물범"@ko,
        "하프물범속"@ko,
        "하프바다표범"@ko,
        "Pagophilus groenlandica"@la,
        "Pagophilus groenlandicus"@lt,
        "Phoca groenlandica"@lt,
        "Pagophilus groenlandicus"@nb,
        "Phoca groenlandica"@nb,
        "Pagophilus groenlandica"@nl,
        "Pagophilus groenlandicus"@nl,
        "Phoca groenlandica"@nl,
        "Pagophilus groenlandica"@nn,
        "Pagophilus groenlandicus"@nn,
        "Phoca groenlandica"@nn,
        "Foka grenlandzka"@pl,
        "Foka siodlasta"@pl,
        "Pagophilus groenlandica"@pl,
        "Pagophilus groenlandicus"@pl,
        "Phoca groenlandica"@pl,
        "Pagophilus groenlandica"@pt,
        "Pagophilus groenlandica"@ro,
        "Pagophilus groenlandica"@ru,
        "Pagophilus groenlandicus"@ru,
        "Phoca groenlandica"@ru,
        "Гренландские тюлени"@ru,
        "Лысун"@ru,
        "Тюлень-лысун"@ru,
        "Pagophilis groenlandica"@sah,
        "Pagophilus groenlandicus"@sk,
        "Pagophilus groenlandicus"@sl,
        "grenlandski sedlasti tjulenj"@sl,
        "sedlasti tjulenj"@sl,
        "Pagophilus groenlandica"@sq,
        "Pagophilus groenlandica"@sv,
        "Phoca groenlandica"@sv,
        "แมวน้ำฮาร์ป"@th,
        "Pagophilus groenlandica"@uk,
        "Pagophilus groenlandicus"@uk,
        "Гренландський тюлень"@uk,
        "Grenlandiya Tyuleni"@uz,
        "Pagophilus groenlandica"@vi,
        "Pagophilus groenlandica"@war,
        "天琴海豹"@zh,
        "恋冰海豹"@zh,
        "格陵兰海豹"@zh,
        "琴海豹"@zh ;
    p:P10243 wds:Q209324-3A06877B-4C34-428C-A691-26ABC1B92BC4 ;
    p:P105 wds:q209324-7B14363C-1B8B-4ADF-89DC-0436A7DED132 ;
    p:P10585 wds:Q209324-7CD9FD16-FBA6-4256-B01E-F793AB547005 ;
    p:P10907 wds:Q209324-23540F93-B92E-4B3C-96BD-E095D4421ED9 ;
    p:P11514 wds:Q209324-8D6F9B54-0408-4280-826A-3573DEAF2A59 ;
    p:P12554 wds:Q209324-7D520F49-4EDC-483D-BD80-3012905E609B ;
    p:P12560 wds:Q209324-7CB85AFC-9303-4504-81F3-4980E3BD56B0 ;
    p:P12800 wds:Q209324-C6A5CA14-657D-4050-970D-B1531A243857 ;
    p:P1343 wds:Q209324-64cebb21-4b9e-14de-49d3-e4fde9b094f6,
        wds:Q209324-749892a1-88da-4dc5-b4d6-a490e9986c47,
        wds:Q209324-88e0ebdc-4368-c0bd-5f50-a8320af5c04e ;
    p:P1403 wds:Q209324-E0412677-A236-401A-91DE-C2C215F77C26 ;
    p:P141 wds:Q209324-01AA9FEF-D7E2-4C80-A967-BA2C07059E62,
        wds:q209324-DA88DD33-637E-4156-9E1D-5BDBF57DF31A ;
    p:P1417 wds:Q209324-647CC359-9077-4DEE-BA40-38FAE2DC37B3 ;
    p:P1420 wds:Q209324-360bbe5e-455e-b42e-d00b-1498e0fad4b2,
        wds:Q209324-e987802c-4b2d-2ed8-a4ee-7507f5445107 ;
    p:P171 wds:Q209324-C0EA7ED4-DE54-4EC6-84C4-9BA20085B229 ;
    p:P18 wds:Q209324-CA31C458-05E9-4945-9040-DA827FBB2700,
        wds:q209324-0AE85227-E5DA-4985-B63A-14FAB1BF2BE2 ;
    p:P181 wds:q209324-0C94BA45-53A7-4C70-BF67-89B871519D31 ;
    p:P1813 wds:Q209324-CB9268D5-8C48-4EAC-8D28-CEEEADB1B61E ;
    p:P1843 wds:Q209324-38111966-B8A5-43BD-A3FC-B55C5D5B3AFF,
        wds:Q209324-40890EEB-ACB7-43F6-AC11-C5EA8A0AAC25,
        wds:Q209324-5B4E90D7-7944-412E-9D9E-5B60D0D56BD4,
        wds:Q209324-77d2b842-46de-3e9f-87cc-7594e26d9a06,
        wds:Q209324-86CB55D0-73C7-43DD-BA23-A17991F1AC8A,
        wds:Q209324-ACC96A2F-3AC5-47D6-8666-8DBB5DECD6A0,
        wds:Q209324-B00D64E6-F5B1-49C3-8AEC-BFB62369DB86,
        wds:Q209324-B2E5BC58-1E73-4176-9A31-D1A908D4B442,
        wds:Q209324-F422A50B-B849-46CE-8F8F-0E6F9E5CF58C,
        wds:Q209324-F929474E-7056-46DC-9D7F-98B8E11B0A49,
        wds:Q209324-d4c536ee-4078-1b95-7109-a208d3a3b2ca ;
    p:P1939 wds:Q209324-03E49758-3344-459E-9330-822AF996C43E ;
    p:P225 wds:q209324-F7A50F7F-CDFA-4D63-B4B2-45B737794E7D ;
    p:P2833 wds:Q209324-442C9DC8-98F8-42DF-A7D1-2FDC30C0954F,
        wds:Q209324-FD912A18-13F9-43E4-AF3F-1C7D60810A9A ;
    p:P2924 wds:Q209324-3E72C033-8A6A-405A-800A-D4DF3F1A85DB ;
    p:P3063 wds:Q209324-3c365931-4129-2dc2-e0de-b0f22e73945b ;
    p:P31 wds:Q209324-9B4119AE-7636-4247-9275-3FCB34C84693 ;
    p:P3151 wds:Q209324-208A36F1-3E2C-4F4D-A6F9-DC4174D11C4C ;
    p:P3186 wds:Q209324-477932A2-BEAA-42AE-9403-22EBA9634CD6 ;
    p:P3240 wds:Q209324-2B6A0758-A7E5-48EE-BF16-A76C1A0717A7 ;
    p:P3405 wds:Q209324-7340AF39-579A-40B1-99CA-B3C27331C79A ;
    p:P373 wds:q209324-D6B91BDB-C721-4270-BD9F-8A782629DB99 ;
    p:P3847 wds:Q209324-b911aa27-433e-74e4-a76c-b35024192236 ;
    p:P4024 wds:Q209324-E74AB794-0807-44DE-BB73-F2AD539BD565 ;
    p:P4342 wds:Q209324-8D6E13F2-F53B-41D8-801C-3E9C3400E592 ;
    p:P4630 wds:Q209324-994FB219-1779-46CD-8D39-9420292C885C ;
    p:P4746 wds:Q209324-4C7FE4A7-FF00-4F28-8291-1DF056224504 ;
    p:P4896 wds:Q209324-8518041c-419e-69fc-ad95-687ed9832572 ;
    p:P5055 wds:Q209324-030F2919-9884-4BDA-9BC4-F08C107F1FF5,
        wds:Q209324-5A602CC3-4E4B-4387-A2A7-3BAD058DF890 ;
    p:P5063 wds:Q209324-7445678E-07FF-4F73-BB1E-4B743187F762 ;
    p:P6018 wds:Q209324-7AEC8EA0-4493-44E5-844B-A31D52894631 ;
    p:P6049 wds:Q209324-2343465D-ED1F-4037-A141-77C97E460C4F ;
    p:P6105 wds:Q209324-1079619E-C638-4619-BC26-32B9F26486DE ;
    p:P6142 wds:Q209324-8F37CEAA-0BC2-4A4A-9334-D19089BD217E ;
    p:P6177 wds:Q209324-80610574-AE5B-40E5-BF84-E2608A55F7AD ;
    p:P627 wds:Q209324-3244FF3B-799B-496C-B9A4-3EA1A7F46862 ;
    p:P6366 wds:Q209324-6579AEFF-FED7-45B8-83BF-49F4A76D10E0 ;
    p:P646 wds:Q209324-5FB4072A-C272-4BB4-9F1D-6B104612A07D ;
    p:P6754 wds:Q209324-7153F382-A56D-4BDF-8669-72EE539D2B3D ;
    p:P7202 wds:Q209324-557F991B-070D-4980-B7EB-B9FDEC3B2848 ;
    p:P7502 wds:Q209324-417D1AD5-1CCF-4393-9ED2-401CCC314684 ;
    p:P815 wds:Q209324-471D4F90-5F72-4A03-B02A-46F8FE6BB8AF ;
    p:P8189 wds:Q209324-5A9D7C49-DA53-4F31-891B-1C6484205368 ;
    p:P830 wds:Q209324-afe972d4-4a82-2795-de14-c176f021014b ;
    p:P8313 wds:Q209324-9207C4B1-3F6F-4873-874D-DEF175D3F538 ;
    p:P8408 wds:Q209324-ACC90C1F-2387-49AD-A8A2-4436C577B49A ;
    p:P842 wds:Q209324-75679205-A3BC-41FD-8BBE-F22F32C1ECE0 ;
    p:P846 wds:Q209324-4743D7AD-757D-46F2-AFFE-31859C51C016,
        wds:Q209324-A83FF2F4-F2AC-4998-A0C4-57D67315AF8C ;
    p:P850 wds:Q209324-056F1B19-74BA-4F3F-9F69-02D9D9E51D94 ;
    p:P8707 wds:Q209324-F2BCD430-A1BD-4C13-85CF-8FF3A5737D6E ;
    p:P910 wds:Q209324-4CF8818D-FC50-43CD-B777-E12268859C08 ;
    p:P9157 wds:Q209324-F676E424-B6C9-4820-85A6-942FC70A8574 ;
    p:P935 wds:Q209324-27EAD621-277D-4CC2-B021-922E1F1948AE ;
    p:P9495 wds:Q209324-4BADD170-7A78-41B3-9F2D-6FA37EA909AB ;
    p:P959 wds:Q209324-8D8C0CC0-9AB6-4AE4-A562-349A80689C3F ;
    p:P9714 wds:Q209324-197323db-46ef-ba66-3350-7e00a6ed75c9 ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/60797/13.0> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:10941606>,
        <urn:lsid:irmng.org:taxname:11390044> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i46337> ;
    wdtn:P6177 <http://eunis.eea.europa.eu/species/15727> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779493253> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/HarpSeal> ;
    wdtn:P850 <urn:lsid:marinespecies.org:taxname:159019> ;
    wdt:P10243 "2.102996" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "75KB3" ;
    wdt:P10907 "80726" ;
    wdt:P11514 "grenlandskii-tiulen-98782b" ;
    wdt:P12554 "Pagophilus+groenlandicus" ;
    wdt:P12560 "1005924" ;
    wdt:P12800 "fr:Phoque_du_Groenland" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1403 wd:Q50407589 ;
    wdt:P141 wd:Q719675 ;
    wdt:P1417 "animal/harp-seal" ;
    wdt:P1420 wd:Q122783035,
        wd:Q50407589 ;
    wdt:P171 wd:Q19817285 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harp%20Seal%20%28Pagophilus%20groenlandicus%29%2C%20Greenland%20Sea%20IMG%205006.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harp%20Seal%20%28Pagophilus%20groenlandicus%29%2C%20Greenland%20Sea%20IMG%205075.jpg> ;
    wdt:P181 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pagophilus%20groenlandicus%20map.svg> ;
    wdt:P1813 "P. groenlandicus"@mul ;
    wdt:P1843 "Harp Seal"@en ;
    wdt:P1939 "246082" ;
    wdt:P225 "Pagophilus groenlandicus" ;
    wdt:P2833 "harp-seal/pagophilus-groenlandicus",
        "pagophilus-groenlandicus" ;
    wdt:P3063 11.5 ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "41702" ;
    wdt:P3186 "60797" ;
    wdt:P3240 "NBNSYS0000005138" ;
    wdt:P3405 "139020" ;
    wdt:P373 "Pagophilus groenlandicus" ;
    wdt:P3847 "harp_seal" ;
    wdt:P4024 "Pagophilus_groenlandicus" ;
    wdt:P4342 "grønlandssel" ;
    wdt:P4630 "1798" ;
    wdt:P4746 "033289" ;
    wdt:P4896 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pagophilus%20groenladicus%203d%20scan%20Natural%20History%20Museum%20University%20of%20Pisa%20C%201401.stl> ;
    wdt:P5055 "10941606",
        "11390044" ;
    wdt:P5063 "i46337" ;
    wdt:P6018 "71169" ;
    wdt:P6049 "harp-seal" ;
    wdt:P6105 "7760" ;
    wdt:P6142 "8496189" ;
    wdt:P6177 "15727" ;
    wdt:P627 "41671" ;
    wdt:P6366 "2779493253" ;
    wdt:P646 "/m/033f1s" ;
    wdt:P6754 "159019" ;
    wdt:P7202 "28012" ;
    wdt:P7502 "Harp_seal-W445E4" ;
    wdt:P815 "622022" ;
    wdt:P8189 "987007550625105171" ;
    wdt:P830 "46559168" ;
    wdt:P8313 "grønlandssæl" ;
    wdt:P8408 "HarpSeal" ;
    wdt:P842 "80726" ;
    wdt:P846 "2434801" ;
    wdt:P850 "159019" ;
    wdt:P8707 "48056" ;
    wdt:P910 wd:Q55276522 ;
    wdt:P9157 "664062" ;
    wdt:P935 "Pagophilus groenlandicus" ;
    wdt:P9495 "taxon/43A8F1BB-9856-4DD7-B06F-044A25E6B9A7" ;
    wdt:P959 "14001057" ;
    wdt:P9714 wd:Q4148644 .