@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2094196 rdfs:label "Утрэхцкі Псалтыр"@be,
        "Saltiri d'Utrecht"@ca,
        "Utrecht-psalteret"@da,
        "Utrechter Psalter"@de,
        "Utrecht Psalter"@en,
        "Psalmaro de Utrecht"@eo,
        "Salterio de Utrecht"@es,
        "Utrechti psalter"@et,
        "psautier d'Utrecht"@fr,
        "Salterio di Utrecht"@it,
        "Utrechtse psalme"@li,
        "Utrecht-psalteret"@nb,
        "Utrechts Psalter"@nl,
        "Psałterz utrechcki"@pl,
        "Saltério de Utrecht"@pt,
        "Psaltirea de la Utrecht"@ro,
        "Утрехтская псалтырь"@ru,
        "Utrehtski psalter"@sl,
        "หนังสือเพลงสวดสดุดีอูเทร็คท์"@th,
        "Утрехт псалтыре"@tt,
        "Утрехтський псалтир"@uk,
        "乌得勒支诗篇"@zh,
        "乌得勒支诗篇"@zh-cn,
        "乌得勒支诗篇"@zh-hans,
        "烏得勒支詩篇"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-21T10:25:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "illustreret psalter fra omkring 820, Universitetsbiblioteket i Utrecht"@da,
        "Werk der karolingischen Buchkunst"@de,
        "ninth-century illuminated psalter"@en,
        "patrimonio documental inscrito en el Registro Internacional de la Memoria del Mundo, añadido en 2015"@es,
        "manuscrit enluminé du IXe siècle"@fr,
        "salterio miniato in latino (IX secolo)"@it,
        "9e eeuws geïllumineerd handschrift"@nl,
        "psaltire ilustrată din secolul al IX-lea, Biblioteca Universității din Utrecht"@ro,
        "иллюстрированная псалтырь IX века, библиотека Утрехтского университета"@ru,
        "ілюстрований псалтир IX століття, бібліотека Утрехтського університету"@uk ;
    schema1:version 2559465624 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "Utrecht-Psalter"@de,
        "Utrechtpsalter"@de,
        "Hs. 32"@en,
        "Psalterium Latinum / e versione Hieronymi ; accedunt Cantica S. Scripturae, Te Deum, Gloria in excelsis, Oratio Dominica, Symbolum Apostolorum, Symbolum S. Athanasii (Quicunque) et Psalmus apocryphus. UBU Hs. 32."@en,
        "UBU Hs. 32"@en,
        "Utrecht-psalteriet"@nb,
        "Utrescht-psalteriet"@nb,
        "Hs. 32"@nl,
        "Psalterium Latinum / e versione Hieronymi ; accedunt Cantica S. Scripturae, Te Deum, Gloria in excelsis, Oratio Dominica, Symbolum Apostolorum, Symbolum S. Athanasii (Quicunque) et Psalmus apocryphus. UBU Hs. 32."@nl,
        "UBU Hs. 32"@nl,
        "Утрехтский псалтырь"@ru,
        "Eadwine Psalter"@th,
        "Utrecht Psalter"@th ;
    p:P127 wds:Q2094196-50f0a006-4c6d-ce7d-3ecb-64b600841487,
        wds:Q2094196-c707da82-496c-1e98-ae80-842eeff7b76d ;
    p:P1343 wds:Q2094196-81595aad-4b8c-5925-128c-f3cbd8fc57f9,
        wds:Q2094196-ac81873a-4fd6-8a0b-85f1-5652c1e18e98,
        wds:Q2094196-f625ee2c-4a8b-cd17-cd3d-a74cc375a741 ;
    p:P135 wds:Q2094196-cbce0143-435c-8a0c-65ca-de6a882622b0 ;
    p:P1417 wds:Q2094196-3F4DC9B6-A7B1-4C0E-B19E-46FF37747798 ;
    p:P1435 wds:Q2094196-8616DCC6-242F-4B67-9718-26196356BCF1 ;
    p:P1574 wds:Q2094196-15d9cf25-4b23-785a-9bb2-2f592083479b,
        wds:Q2094196-2cc218ca-48ee-bb6a-cd0f-221ee5b84f9a,
        wds:Q2094196-2fe1278f-4c0c-c429-beb1-b8d9a2e2ac3b,
        wds:Q2094196-3221536a-40b3-503d-d297-b2189e15c944,
        wds:Q2094196-32d6e91b-4360-a2c2-6015-a5acaf5f9988,
        wds:Q2094196-4dd9b183-478b-a2a6-859d-c272472dd33e,
        wds:Q2094196-5eddb011-4bcd-1fab-ea13-f931a610c136,
        wds:Q2094196-c3f2fc2d-4d51-faee-2634-aa8bfe7c0471,
        wds:Q2094196-c717ff95-4ecc-3c1a-46b6-fa1a76e0b8db ;
    p:P17 wds:Q2094196-A3765913-B93D-460E-A565-56327D018D38 ;
    p:P18 wds:Q2094196-124f44d7-4cfb-7801-222b-edb8a7009714 ;
    p:P186 wds:Q2094196-b72de217-456d-132f-3ef1-be7dd7c5e95b ;
    p:P195 wds:Q2094196-eeebbf86-4af9-0ab3-a38a-8b0032882fa2 ;
    p:P2048 wds:Q2094196-6e841530-400d-c3d9-096a-5d21ec3ddc54 ;
    p:P2049 wds:Q2094196-3959200c-42c9-5bdf-c9ca-d5f3f02b625a ;
    p:P214 wds:Q2094196-ca53c1b2-45ca-f293-2fe5-01fd53c875f9 ;
    p:P217 wds:Q2094196-f102adc5-432b-f89c-a22c-0d99fc1d9207 ;
    p:P227 wds:Q2094196-2ce3a903-404e-9dfb-7058-786544ceb81e ;
    p:P243 wds:Q2094196-245f8324-4ee1-04e5-c33c-4d669c98e071 ;
    p:P276 wds:Q2094196-C55368C7-F464-4145-B14F-E6FE16DC8DF4 ;
    p:P31 wds:Q2094196-cdda2ba6-4ae5-58dd-154a-ddb57acda7e8,
        wds:Q2094196-e8c63f1a-49e1-58a6-ceaf-2e09609d632f ;
    p:P373 wds:q2094196-E294C2C5-EE20-4CA7-A67F-1AA756DDDBD7 ;
    p:P407 wds:Q2094196-2cbb1a8c-4b6c-0244-0ccc-f41fa9a21431 ;
    p:P571 wds:Q2094196-717e2c53-4997-36b9-7f4d-31830e42027c,
        wds:Q2094196-8EE2C73C-3361-46CA-A75F-3EB15008E508 ;
    p:P608 wds:Q2094196-1E0EC999-2924-472B-B025-F126BCF6EEBE ;
    p:P6216 wds:Q2094196-69C43569-B1D1-413C-AF7A-7E878E0F5760 ;
    p:P646 wds:Q2094196-B7AB78F7-3EFC-4758-8D45-05BF266258FD ;
    p:P8189 wds:Q2094196-6B279183-05A8-4C8A-9A7A-512F6ACBC491 ;
    p:P8406 wds:Q2094196-2BCBF9DD-D591-4578-9CC4-29C64434CEAE ;
    p:P856 wds:Q2094196-3c9ff56d-4cf3-e653-fa6e-0797fb8693a3 ;
    p:P953 wds:Q2094196-323a4589-4720-cd01-c72f-3f907f950933 ;
    p:P973 wds:Q2094196-4439B5AE-CDA7-4A12-A229-E9814EC7C3E8,
        wds:Q2094196-51e0b949-4152-b040-ecd6-c59aaadb8e41,
        wds:Q2094196-C3C7644F-AE7A-4077-B6EA-37BB79C0966F ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/183063063> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4187293-9> ;
    wdtn:P243 <http://www.worldcat.org/oclc/965419837> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T087471> ;
    wdt:P127 wd:Q166517,
        wd:Q333098 ;
    wdt:P1343 wd:Q103971470,
        wd:Q30302672,
        wd:Q96937218 ;
    wdt:P135 wd:Q614082 ;
    wdt:P1417 "topic/Utrecht-Psalter" ;
    wdt:P1435 wd:Q16024238 ;
    wdt:P1574 wd:Q1052253,
        wd:Q200809,
        wd:Q211979,
        wd:Q23393,
        wd:Q3346395,
        wd:Q41064,
        wd:Q51646,
        wd:Q743376,
        wd:Q747243 ;
    wdt:P17 wd:Q55 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Utrecht%20Psalter.jpg> ;
    wdt:P186 wd:Q226697 ;
    wdt:P195 wd:Q2496353 ;
    wdt:P2048 330.0 ;
    wdt:P2049 255.0 ;
    wdt:P214 "183063063" ;
    wdt:P217 "Hs. 32" ;
    wdt:P227 "4187293-9" ;
    wdt:P243 "965419837" ;
    wdt:P276 wd:Q2496353 ;
    wdt:P31 wd:Q48498,
        wd:Q956165 ;
    wdt:P373 "Utrecht Psalter" ;
    wdt:P407 wd:Q397 ;
    wdt:P571 "0820-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0830-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P608 wd:Q59591760 ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/0d5y5l" ;
    wdt:P8189 "987007528053305171" ;
    wdt:P8406 "T087471" ;
    wdt:P856 <http://www.utrechtpsalter.nl> ;
    wdt:P953 <http://psalter.library.uu.nl/> ;
    wdt:P973 <http://www.mmdc.nl/static/site/highlights/762/The_Utrecht_Psalter.html>,
        <https://www.unesco.org/en/memory-world/utrecht-psalter>,
        <https://www.unesco.org/fr/memory-world/utrecht-psalter> .