@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q209973 rdfs:label "إلى الأمام سنغافورة"@ar,
        "سنغافورة للقدّام"@ary,
        "نشيد سينجابوره الوطنى"@arz,
        "Majulah Singapura"@ast,
        "Sinqapur dövlət himni"@az,
        "Majulah Singapura"@bbc,
        "Majulah Singapura"@bcl,
        "Гімн Сінгапура"@be,
        "মাজুলা সিঙ্গাপুরা"@bn,
        "Majulah Singapura"@ca,
        "Singapurská hymna"@cs,
        "Ymlaen Singapôr!"@cy,
        "Majulah Singapura"@de,
        "Εθνικός ύμνος της Σιγκαπούρης"@el,
        "Onward Singapore"@en,
        "Progresu Singapuro"@eo,
        "Majulah Singapura"@es,
        "Aurrera Singapur"@eu,
        "سرود ملی سنگاپور"@fa,
        "Majulah Singapura"@fi,
        "Majulah Singapura"@fr,
        "Onward Singapore"@ga,
        "Majulah Singapura"@gl,
        "המנון סינגפור"@he,
        "Majulah Singapura"@hr,
        "Szingapúr himnusza"@hu,
        "Սինգապուրի օրհներգ"@hy,
        "Majulah Singapura"@id,
        "Majulah Singapura"@it,
        "進めシンガポール"@ja,
        "Majulah Singapura"@jv,
        "សិង្ហបុរីឆ្ពោះទៅមុខ"@km,
        "싱가포르의 국가"@ko,
        "Majulah Singapura"@lmo,
        "Singapūro himnas"@lt,
        "Majulah Singapura"@min,
        "മാജുലാ സിംഗപ്പുര"@ml,
        "Majulah Singapura"@ms,
        "ماجوله سيڠاڤورا"@ms-arab,
        "စင်္ကာပူ မှစ"@my,
        "Majulah Singapura"@nan,
        "Majulah Singapura"@nl,
        "Majulah Singapura"@oc,
        "Hymn Singapuru"@pl,
        "ماجولاہ سنگاپورہ"@pnb,
        "Majulah Singapura"@pt,
        "Majulah Singapura"@pt-br,
        "Majulah Singapura"@ro,
        "Гимн Сингапура"@ru,
        "Majulah Singapura"@sh,
        "මජාලා සිංහපුරා"@si,
        "Majulah Singapura"@sl,
        "Химна Сингапура"@sr,
        "Химна Сингапура"@sr-ec,
        "Himna Singapura"@sr-el,
        "Majulah Singapura"@sv,
        "முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்"@ta,
        "มาจูละฮ์ซีงาปูรา"@th,
        "Majulah Singapura"@tl,
        "Majulah Singapura"@tr,
        "Сингапур гимны"@tt,
        "Гімн Сінгапуру"@uk,
        "ماجولاہ سنگاپورہ"@ur,
        "Singapur davlat madhiyasi"@uz,
        "Onward Singapore"@vec,
        "Majulah Singapura"@vi,
        "向前進，星加坡！"@yue,
        "前进吧，新加坡"@zh,
        "前进吧，新加坡"@zh-cn,
        "前进吧，新加坡"@zh-hans,
        "前進吧，新加坡"@zh-hant,
        "前進吧，新加坡"@zh-hk,
        "前进吧，新加坡"@zh-sg,
        "前進吧，新加坡"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T09:32:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نشيد وطني"@ar,
        "نشيد وطني"@ary,
        "anthem genedlaethol Singapôr"@cy,
        "Nationalhymne von Singapur"@de,
        "national anthem of Singapore"@en,
        "nacia himno de Singapuro"@eo,
        "himno nacional de Singapur"@es,
        "hymne national de Singapour"@fr,
        "המנון לאומי"@he,
        "nemzeti himnusz"@hu,
        "salah satu lagu kebangsaan"@id,
        "シンガポール共和国の国歌"@ja,
        "tembang kabangsané Singapura"@jv,
        "lagu kabangsaan Singapura"@min,
        "lagu kebangsaan Singapura"@ms,
        "စင်ကာပူအမျိုးသားနိုင်ငံတော်သီချင်း"@my,
        "Volkslied van Singapore"@nl,
        "Hino nacional de Singapura"@pt,
        "hino nacional de Singapura"@pt-br,
        "državna himna Singapurja"@sl,
        "சிங்கப்பூர் நாட்டுப்பண்"@ta,
        "Singapur milli marşı"@tr,
        "سنگاپور کا قومی ترانہ"@ur,
        "quốc ca của Singapore"@vi,
        "新加坡共和国的国歌"@zh ;
    schema1:version 2541615524 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 21 ;
    skos:altLabel "نشيد سنغافورة الوطني"@ar,
        "Majulah Singapura"@cs,
        "Nationalhymne Singapurs"@de,
        "Majulah Singapura"@el,
        "Progresigu Singapuro"@eo,
        "Himno nacional de Singapur"@es,
        "Himna Singapura"@hr,
        "シンガポールの国歌"@ja,
        "Hino nacional de Singapura"@pt,
        "Majulah Singapura"@ru,
        "himna Singapurja"@sl,
        "Majulah Singapura"@sr,
        "Химна сингапура"@sr,
        "சிங்கப்பூர் தேசிய கீதம்"@ta,
        "சிங்கப்பூர் நாட்டுப்பண்"@ta,
        "மஜுலா சிங்கப்பூரா"@ta,
        "สิงคโปร์จงรุดหน้า"@th,
        "เพลงชาติสิงคโปร์"@th,
        "Quốc ca Singapore"@vi,
        "Majulah Singapura"@zh,
        "前進吧，新加坡"@zh,
        "新加坡国歌"@zh ;
    p:P1191 wds:Q209973-6d71a251-499a-c895-a3a5-a1d5037c1874 ;
    p:P12534 wds:Q209973-8ADD3CCD-294C-4826-92A3-2B8F70A81C4B ;
    p:P1476 wds:Q209973-6435507d-4440-f894-9c26-2ed49d430f2b ;
    p:P17 wds:Q209973-9EE3A887-2C2E-46D9-ADF0-6FDA1AF7D8B8 ;
    p:P18 wds:Q209973-5321B997-E1A0-42C9-9C52-74889BB51048 ;
    p:P1922 wds:Q209973-33e0763d-4c7e-32b1-7082-559a87bda2b9 ;
    p:P31 wds:Q209973-E658CF5E-9643-4F4C-8C0E-2586B53E9EE7 ;
    p:P3132 wds:Q209973-438aa28a-41fb-1866-36a3-4e8f2d74bcbe ;
    p:P3417 wds:Q209973-BF9DBAAB-8989-428D-9DE4-B84C1DBD6035 ;
    p:P373 wds:Q209973-4ACA5D71-E014-48A0-B71A-2062E7DFE44C ;
    p:P407 wds:Q209973-b25e4e0d-4ecd-fea4-9545-47f77b2262dc ;
    p:P435 wds:q209973-9D2910D0-1B92-4E89-BBD8-F99D027E02A6 ;
    p:P51 wds:Q209973-03801a48-4230-bdaf-9929-132eafdda1f7 ;
    p:P577 wds:Q209973-a19f1a9f-420f-0eeb-83ae-7d84ca2e6780 ;
    p:P6218 wds:Q209973-432077d0-4eec-25d6-6c2e-a9aad8e5180e ;
    p:P646 wds:Q209973-B9333927-6FB3-4355-A6B6-5E13905361B1 ;
    p:P676 wds:Q209973-1ED3D0EC-1BDA-4726-9C13-109C729DC5D0 ;
    p:P826 wds:Q209973-07D87957-929E-4C8C-89A3-69D92B534A22,
        wds:Q209973-0efc7a9a-4f03-0f52-e224-a386408e097e ;
    p:P8350 wds:Q209973-387d9920-4435-172e-dd2e-1020a84d7d9d ;
    p:P86 wds:Q209973-2C18D4B9-1D6B-48B2-BFD8-FA40DC050BBE ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/46446552-0021-4788-b5eb-b361a644b330> ;
    wdt:P1191 "1958-09-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P12534 "566487d5-7862-4dc7-8f8b-162356ec2b5c" ;
    wdt:P1476 "Majulah Singapura"@ms ;
    wdt:P17 wd:Q334 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Singapore%20National%20Anthem%20at%20the%20National%20Museum%2C%20Singapore%20-%2020100720.jpg> ;
    wdt:P1922 "Mari kita rakyat Singapura"@ms ;
    wdt:P31 wd:Q23691 ;
    wdt:P3132 "Majulah Singapura"@ms ;
    wdt:P3417 "Majulah-Singapura" ;
    wdt:P373 "National anthems of Singapore" ;
    wdt:P407 wd:Q9237 ;
    wdt:P435 "46446552-0021-4788-b5eb-b361a644b330" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Majulah%20Singapura.ogg> ;
    wdt:P577 "1958-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6218 "Zubir-said-majulah-singapura-lyrics" ;
    wdt:P646 "/m/01j77_" ;
    wdt:P676 wd:Q2838542 ;
    wdt:P826 wd:Q5728362,
        wd:Q913790 ;
    wdt:P8350 "SIP_815_2004-12-23" ;
    wdt:P86 wd:Q2838542 .