@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q210868 rdfs:label "استعيان"@ar,
        "дыскрэтызацыя"@be-tarask,
        "Дискретизация"@bg,
        "mostreig digital"@ca,
        "Vzorkování"@cs,
        "Sampling"@da,
        "Abtastung"@de,
        "Δειγματοληψία σήματος"@el,
        "sampling"@en,
        "specimenado"@eo,
        "muestreo digital"@es,
        "Sämplimine"@et,
        "Laginketa (seinaleen prozesamendua)"@eu,
        "نمونهبرداری"@fa,
        "échantillonnage"@fr,
        "sampláil"@ga,
        "דגימה"@he,
        "Stopa uzorka"@hr,
        "mintavétel"@hu,
        "Campionamento"@it,
        "標本化"@ja,
        "샘플링"@ko,
        "Дискретизаций"@mhr,
        "примерочење"@mk,
        "Pensampelan"@ms,
        "sampling"@nb,
        "bemonstering"@nl,
        "sampling"@nn,
        "próbkowanie"@pl,
        "amostragem de sinal"@pt,
        "eșantionare"@ro,
        "дискретизация"@ru,
        "vzorčenje"@sl,
        "Kampionimi (përpunimi i sinjalit)"@sq,
        "Узорак"@sr,
        "Узорак"@sr-ec,
        "Uzorak"@sr-el,
        "Sampling"@su,
        "การชักตัวอย่าง"@th,
        "Örnekleme (sinyal işleme)"@tr,
        "дискретизація"@uk,
        "Lấy mẫu"@vi,
        "訊號取樣"@yue,
        "采样"@zh,
        "采样"@zh-cn,
        "采样"@zh-hans,
        "取樣"@zh-hant,
        "取樣"@zh-hk,
        "采样"@zh-sg,
        "取樣"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T11:48:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "вымярэньне сыгналу з дыскрэтнымі часавымі прамежкамі"@be-tarask,
        "mesura d'un senyal a intervals de temps discrets"@ca,
        "technika odebírání vzorků"@cs,
        "der Signalverarbeitung die Registrierung von Messwerten zu diskreten, meist äquidistanten Zeitpunkten"@de,
        "measurement of a signal at discrete time intervals"@en,
        "selección de ciertos valores de una señal analógica continua para obtener una discreta"@es,
        "מדידה של אות במרווחי זמן נפרדים"@he,
        "misura di un segnale a intervalli di tempo discreti"@it,
        "연속 신호를 이산 신호로 감소시키는 것"@ko,
        "măsurare a unui semnal la intervale de timp discrete"@ro,
        "представление непрерывной функции"@ru,
        "以离散时间间隔测量信号"@zh ;
    schema1:version 2560278304 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "Mostratge"@ca,
        "Abtastwert"@de,
        "Δειγματοληψία"@el,
        "Ψηφιακή Δειγματοληψία"@el,
        "temporal sampling"@en,
        "time-domain sampling"@en,
        "Muestreos digitales"@es,
        "سرعت نمونه برداری"@fa,
        "سرعت نمونهبرداری"@fa,
        "نمونه برداری"@fa,
        "echantillonnage"@fr,
        "taux d'échantillonnage"@fr,
        "mintavételezés"@hu,
        "サンプリング"@ja,
        "표본화"@ko,
        "ADC"@nb,
        "Punktprøving"@nb,
        "bemonsteren"@nl,
        "sampling"@nl,
        "Punktprøving"@nn,
        "Tasting"@nn,
        "dyskretyzacja"@pl,
        "kwantowanie w czasie"@pl,
        "sampling"@ro,
        "信号采样"@zh,
        "取样"@zh,
        "音訊採樣"@zh,
        "音訊採樣"@zh-hans,
        "音訊取樣"@zh-hant ;
    p:P10283 wds:Q210868-1FA1F035-97D8-4174-AB81-DE0789F5CF02,
        wds:Q210868-A13EC578-8BB3-498A-96AB-AD1E83E53EC9,
        wds:Q210868-C8F8B26A-1D46-40E8-80C8-733EB35C7BE5 ;
    p:P1051 wds:Q210868-A554CDD5-A1A8-4833-BB70-863CF8C7FA83 ;
    p:P12086 wds:Q210868-B3988874-0C94-4D8B-8937-B608F8D8089D ;
    p:P1343 wds:Q210868-27ff4c9f-4379-bf60-7bb6-495a35bc8b25 ;
    p:P1482 wds:Q210868-6F465430-F47A-41D6-A5BE-D6B7440AE4EF ;
    p:P1535 wds:Q210868-5410861e-43e4-1f02-0a00-f9e52abcbd05 ;
    p:P1542 wds:Q210868-78e6e5ce-4bf5-4c3e-0543-d1832c3e0e80 ;
    p:P1552 wds:Q210868-4a1dd2a7-4c22-5752-bf62-09d70d5a36e5,
        wds:Q210868-a75cbba3-4eb5-032a-8bca-9ed19ab62a1a ;
    p:P1889 wds:Q210868-4b733c9c-4a6e-3464-a273-4f2e601dab8e ;
    p:P2579 wds:Q210868-62a89e13-4027-53cf-376f-b66920590f7e ;
    p:P279 wds:Q210868-3671cc11-45a1-7dcb-8daa-e0ec3ba746fd,
        wds:Q210868-4dc87811-44ef-b7a0-d532-27d7cc89a12c,
        wds:Q210868-c4b48bb8-4e53-a060-5b68-a15d98ff47ad ;
    p:P31 wds:Q210868-cdcdea11-4357-5d24-592e-02bf1b6fa4b1 ;
    p:P4212 wds:Q210868-A243AFF3-9CFC-4D95-BC07-45CBED1EEAA2 ;
    p:P527 wds:Q210868-680f980b-49a3-9226-0436-d4aa10390a2c ;
    p:P6366 wds:Q210868-2E727203-053D-4CD5-8E4D-0E320672C924 ;
    p:P646 wds:Q210868-B6AB287F-F3C0-407C-B072-E1A0807477E8 ;
    p:P691 wds:Q210868-74359AD2-0029-4B17-ACF0-27573559EE94 ;
    p:P8168 wds:Q210868-6ECDFA87-49F7-4726-806A-859029EC37E4 ;
    p:P8313 wds:Q210868-8178BD4C-983C-459B-B4BC-A68A4CB46AAE ;
    p:P8834 wds:Q210868-68d48a0b-4c58-7335-f194-633e85578102 ;
    p:P910 wds:Q210868-7B7C068E-3233-4BBB-8961-87A297841994 ;
    p:P9322 wds:Q210868-6D5E62EC-F968-453B-B2B7-9DBAFB0E49FB ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtdfsZ3abSZh> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/140779682> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1379728> ;
    wdt:P10283 "C140779682",
        "C2986012078",
        "C2987691683" ;
    wdt:P1051 "1899" ;
    wdt:P12086 "Sample" ;
    wdt:P1343 wd:Q2413375 ;
    wdt:P1482 <https://stackoverflow.com/tags/sampling> ;
    wdt:P1535 wd:Q190169 ;
    wdt:P1542 wd:Q72221057 ;
    wdt:P1552 wd:Q137925352,
        wd:Q333746 ;
    wdt:P1889 wd:Q136704440 ;
    wdt:P2579 wd:Q2285159 ;
    wdt:P279 wd:Q136704440,
        wd:Q2230378,
        wd:Q65757353 ;
    wdt:P31 wd:Q17125612 ;
    wdt:P4212 "pcrtdfsZ3abSZh" ;
    wdt:P527 wd:Q137925440 ;
    wdt:P6366 "140779682" ;
    wdt:P646 "/m/01cn0g" ;
    wdt:P691 "ph136736" ;
    wdt:P8168 "Q1379728" ;
    wdt:P8313 "sampling" ;
    wdt:P8834 "sampling" ;
    wdt:P910 wd:Q10079837 ;
    wdt:P9322 "0242691-vzorkovani" .