@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q211115 rdfs:label "مسألة شطرنج"@ar,
        "шахматная кампазіцыя"@be,
        "шахматная задача"@be-tarask,
        "Шахматна композиция"@bg,
        "Problemski šah"@bs,
        "Problema d'escacs"@ca,
        "kompoziční šach"@cs,
        "problemskak"@da,
        "Schachkomposition"@de,
        "Σκακιστικό πρόβλημα"@el,
        "chess problem"@en,
        "ŝakproblemo"@eo,
        "problema de ajedrez"@es,
        "Maleprobleem"@et,
        "مسئله شطرنج"@fa,
        "tehtäväshakki"@fi,
        "problème d'échecs"@fr,
        "בעיית שחמט"@he,
        "Problemski šah"@hr,
        "sakkfeladvány"@hu,
        "շախմատային խնդիր"@hy,
        "Masalah catur"@id,
        "problema di scacchi"@it,
        "チェス・プロブレム"@ja,
        "체스 문제"@ko,
        "Problema scacchicum"@la,
        "šachmatų kompozicija"@lt,
        "šaha kompozīcija"@lv,
        "проблемски шах"@mk,
        "problemsjakk"@nb,
        "probleemschaak"@nl,
        "problemsjakk"@nn,
        "kompozycja szachowa"@pl,
        "problemas de xadrez"@pt,
        "шахматная композиция"@ru,
        "Problemski šah"@sh,
        "Kompozičný šach"@sk,
        "šahovski problem"@sl,
        "Проблемски шах"@sr,
        "Проблемски шах"@sr-ec,
        "Problemski šah"@sr-el,
        "schackproblem"@sv,
        "satranç problemi"@tr,
        "шахова композиція"@uk,
        "Bài toán cờ vua"@vi,
        "國際象棋棋謎"@zh,
        "国际象棋棋谜"@zh-cn,
        "国际象棋棋谜"@zh-hans,
        "國際象棋棋謎"@zh-hant,
        "國際象棋棋謎"@zh-hk,
        "国际象棋棋谜"@zh-sg,
        "國際象棋棋謎"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-03T05:58:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "задача для вырашэньня ў шахах"@be-tarask,
        "šahovski problemi"@bs,
        "ersonnene Schachaufgabe"@de,
        "problem made with chess"@en,
        "problema hecho con el ajedrez"@es,
        "Casse-tête artistique utilisant les pièces et les règles du jeu d'échecs"@fr,
        "בעיות המתבססות על כלי, לוח וחוקי השחמט"@he,
        "problema scacchistico da risolvere in un determinato numero di mosse"@it,
        "達成すべき特定の課題を解き手に提示する、チェスのルールに則ったパズル"@ja,
        "problem skapat utifrån en spelställning i schack"@sv,
        "çözümü mat veya başka açık bir hedef olan satranç kompozisyonu"@tr ;
    schema1:version 2552457509 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "шахматная кампазыцыя"@be-tarask,
        "Composició"@ca,
        "Composició d'escacs"@ca,
        "Problema"@ca,
        "Problemes d'escacs"@ca,
        "Šachová kompozice"@cs,
        "Šachová skladba"@cs,
        "Kunstschach"@de,
        "Problemschach"@de,
        "Schachaufgabe"@de,
        "Schachproblem"@de,
        "Schachrätsel"@de,
        "Schachstudie"@de,
        "Σκακιστικά προβλήματα"@el,
        "chess composition"@en,
        "Composition échiquéene"@fr,
        "Composition échiquéenne"@fr,
        "Probleme d'echecs"@fr,
        "Problème d’échecs"@fr,
        "Problèmes d'échecs"@fr,
        "Problèmes d’échecs"@fr,
        "Échecs artistiques"@fr,
        "בעיות שחמט"@he,
        "Problemist"@hr,
        "Problemista"@hr,
        "Šahovski problem"@hr,
        "Problem catur"@id,
        "composizione di problemi di scacchi"@it,
        "composizione scacchistica"@it,
        "problemi di scacchi"@it,
        "チェスプロブレム"@ja,
        "チェス・コンポジション"@ja,
        "プロブレム"@ja,
        "詰めチェス"@ja,
        "Compositio scacchica"@la,
        "šaha mīkla"@lv,
        "šaha problēma"@lv,
        "šaha uzdevums"@lv,
        "шаховски проблем"@mk,
        "schaakprobleem"@nl,
        "thema"@nl,
        "sjakkproblem"@nn,
        "problem szachowy"@pl,
        "Problema de xadrez"@pt,
        "Problemista"@pt,
        "Problemista de xadrez"@pt,
        "Šahovski problem"@sh,
        "problem"@sl,
        "Проблемист"@sr,
        "Проблемиста"@sr,
        "Шаховски проблем"@sr,
        "Шаховски проблеми"@sr ;
    p:P1343 wds:Q211115-5569724E-EBD7-4A99-BE63-1455759B835B,
        wds:Q211115-9ce9d163-65cc-45ad-9931-131588700965 ;
    p:P13591 wds:Q211115-ECB8B07C-8CF3-49B0-86EC-8836C25F2D1E ;
    p:P1417 wds:Q211115-11C0B093-C9FB-4308-B1D0-F59C8AB845FF,
        wds:Q211115-25A748DA-44E8-42AC-9ACA-3D23C1CFCBE2 ;
    p:P1482 wds:Q211115-27994adb-42d6-ebaf-4137-6ef606f3b6a3 ;
    p:P18 wds:Q211115-3849cb92-44f7-a9b5-87e8-231f433aff26,
        wds:Q211115-4ec9e2c8-451c-55bf-5f5d-159606043014,
        wds:Q211115-81559fbe-469f-541e-be98-7a577c4ee810,
        wds:Q211115-ba7737e7-4c75-fe3a-b033-d4144dfb01b6,
        wds:Q211115-f630e215-4a9e-2ea0-7ac0-4d4236501eee ;
    p:P2163 wds:Q211115-CD412403-A044-4842-8C49-5E70A9C1267E ;
    p:P227 wds:Q211115-80F0787B-4FDB-4555-BE0B-01C01CC8CDEA ;
    p:P2354 wds:Q211115-295cfab3-457d-73f7-249f-bef2a5b61051 ;
    p:P244 wds:Q211115-EB1060CE-2DB3-4202-A3F3-F8241684F858 ;
    p:P268 wds:Q211115-8A134366-584F-4EC1-8E0D-1F28816CD2F4 ;
    p:P269 wds:Q211115-C492A466-E11E-4C2F-AB48-226859F02A9C ;
    p:P279 wds:Q211115-8341a6e5-48eb-7860-0b10-a2decd5fa609,
        wds:Q211115-b9407a18-48c9-3c23-1ecc-eb163bb954bb,
        wds:q211115-7edda17b-42bb-1fa6-8552-cae781929c74 ;
    p:P3095 wds:Q211115-52b0651e-41ef-7fe9-d1a5-e476a89705d8 ;
    p:P31 wds:Q211115-4d7bbe73-4dfe-d40c-9c39-d3bfed7c4c44,
        wds:Q211115-cd1b2724-4d05-24fa-71e5-1144d3173100 ;
    p:P361 wds:Q211115-48C9E827-AEED-43B1-A3F5-D1CB6F823ADD ;
    p:P373 wds:Q211115-0E136628-610F-45FC-A263-FE825872E608 ;
    p:P641 wds:Q211115-13AFC71A-7091-4777-A63E-F78255D2036A ;
    p:P646 wds:Q211115-805D7DF3-0F3F-4CDA-B331-FBCFEF043D0F ;
    p:P691 wds:Q211115-EF196825-134B-4CAD-8556-CAF96301A3E3 ;
    p:P8189 wds:Q211115-9E6A28ED-62E4-4C9C-8BCC-DAF6C96CAA59 ;
    p:P8408 wds:Q211115-3B4F6F00-DD68-4257-9F59-1D97BF2AC5A9 ;
    p:P910 wds:Q211115-E504E6C8-CCB6-4474-A387-D85C0DEEF2AA ;
    p:P950 wds:Q211115-0733352E-38E3-4DC6-BD29-858EBFB1227E ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/853816> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4076359-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85023133> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119319215#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/02723259X/id> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/ChessProblem> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5424305> ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q20078554 ;
    wdt:P13591 "concept/42718f73-d576-4505-b276-07fb45681c88" ;
    wdt:P1417 "topic/chess-composition",
        "topic/chess-problem" ;
    wdt:P1482 <https://chess.stackexchange.com/tags/problems> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/19060813-HJansen.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chess%20Blossoms%20-%20DPLA%20-%205b5d33c0ef5ac40513e43a1bb0434640%20%28page%2023%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Die%20Gartenlaube%20%281887%29%20b%20116.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Primeiro%20problema%20de%20xadrez%20publicado%20por%20um%20brasileiro%20Machado%20de%20Assis.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sixday.jpg> ;
    wdt:P2163 "853816" ;
    wdt:P227 "4076359-6" ;
    wdt:P2354 wd:Q3419547 ;
    wdt:P244 "sh85023133" ;
    wdt:P268 "119319215" ;
    wdt:P269 "02723259X" ;
    wdt:P279 wd:Q1166625,
        wd:Q2891654,
        wd:Q759676 ;
    wdt:P3095 wd:Q2627699 ;
    wdt:P31 wd:Q2312410,
        wd:Q483394 ;
    wdt:P361 wd:Q66739595 ;
    wdt:P373 "Chess problems" ;
    wdt:P641 wd:Q718 ;
    wdt:P646 "/m/011nrg" ;
    wdt:P691 "ph121763" ;
    wdt:P8189 "987007285065405171" ;
    wdt:P8408 "ChessProblem" ;
    wdt:P910 wd:Q6955998 ;
    wdt:P950 "XX5424305" .