@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q21179 rdfs:label "Sønderborg"@ast,
        "Сёнербарг"@be,
        "Зондербург"@bg,
        "Sønderborg"@ca,
        "Sønderborg (kapital sa munisipyo sa Dinamarka)"@ceb,
        "Sønderborg"@cs,
        "Sønderborg"@da,
        "Sonderburg"@de,
        "Sønderborg"@diq,
        "Σόντερμπουργκ"@el,
        "Sønderborg"@en,
        "Sønderborg"@en-ca,
        "Sønderborg"@en-gb,
        "Sønderborg"@eo,
        "Sønderborg"@es,
        "Sønderborg"@et,
        "Sønderborg"@eu,
        "سوندبورگ"@fa,
        "Sønderborg"@fi,
        "Sønderborg"@fo,
        "Sønderborg"@fr,
        "Sønderborg"@frr,
        "Sønderborg"@ga,
        "סונדרבורג"@he,
        "Sønderborg"@hu,
        "Munisipalitas Sønderborg"@id,
        "Sønderborg"@is,
        "Sønderborg"@it,
        "スナボー"@ja,
        "სენერბორგი"@ka,
        "Sønderborg"@kl,
        "쇠네르보르"@ko,
        "Sønderborg"@lb,
        "Sionderborgas"@lt,
        "Sennerborga"@lv,
        "Сённэрборг"@mdf,
        "Сенербор"@mk,
        "Sønderborg"@ms,
        "Sønderborg"@mul,
        "Sønderborg"@nb,
        "Sønderborg"@nl,
        "Sønderborg"@nn,
        "Sønderborg"@oc,
        "Sønderborg"@pl,
        "Sønderborg"@pt,
        "Sønderborg"@ro,
        "Сённерборг"@ru,
        "Sønderborg"@sk,
        "Sønderborg"@sl,
        "Сендерборг"@sr,
        "Sønderborg"@sv,
        "Sønderborg"@sw,
        "Sønderborg"@szl,
        "Sønderborg"@tr,
        "Сөннерборг"@tt,
        "Сендерборґ"@uk,
        "سونربورگ"@ur,
        "Sønderborg"@vi,
        "Sønderborg"@vo,
        "森讷堡"@zh,
        "森讷堡"@zh-cn,
        "森讷堡"@zh-hans,
        "森訥堡"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T03:33:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة جات ف دانمارك"@ary,
        "горад у Даніі"@be,
        "sídlo v kraji Syddanmark v Dánsku"@cs,
        "dinas, Denmarc"@cy,
        "sønderjysk by"@da,
        "Stadt in Nordschleswig, Süddänemark"@de,
        "town in Denmark"@en,
        "urbo en Danio"@eo,
        "ciudad danesa"@es,
        "ville danoise"@fr,
        "עיר בדנמרק"@he,
        "város Dániában"@hu,
        "centro abitato della Danimarca"@it,
        "dänesch Stad"@lb,
        "by i Sønderjylland i Danmark"@nb,
        "stad in Denemarken"@nl,
        "miasto w Danii"@pl,
        "город в Дании"@ru,
        "stad i Danmark"@sv,
        "Danimarka'nın Güney bölgesi, Sønderborg belediyesine bağlı kent"@tr,
        "丹麦的城镇"@zh ;
    schema1:version 2564189875 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 63 ;
    skos:altLabel "Sönderborg"@de,
        "Soenderborg"@en,
        "Sonderborg"@en,
        "Sonderburg"@en,
        "Sonderborg"@eo,
        "Sonderburg"@eo,
        "Sönderborg"@eo,
        "Sonderburg"@es,
        "Sönderborg"@fi,
        "Sonderborg"@fr,
        "Sonderburg"@it,
        "ゾンダーブルク"@ja,
        "Sønderborg"@lv,
        "Sonderborg"@nl,
        "Sondenborg"@pl,
        "Sonderborg"@pt,
        "Sonderborg"@ro,
        "Зондербург"@ru,
        "Sonderburg"@sv,
        "Sönderborg"@sv,
        "Sonderborg"@tr,
        "森納堡"@zh ;
    p:P1082 wds:Q21179-67dd39cd-4d81-025f-0419-7c432a9ebdd0 ;
    p:P10832 wds:Q21179-B27C0A31-C072-4A71-BB32-584D74F41A9A ;
    p:P12749 wds:Q21179-DD1524E8-8A33-4B54-B67F-039E38D3EAC6 ;
    p:P131 wds:Q21179-04a3fbc7-4b33-012c-64d3-1c81e5fa3164,
        wds:q21179-6395E682-813C-42B2-9B89-19FACDB239BF ;
    p:P1343 wds:Q21179-3171e353-135c-41f2-b3cf-3355aea097ae,
        wds:Q21179-9010764B-0BAC-4030-B791-247F6E4EECE9,
        wds:Q21179-94a3ed7d-4556-70fb-087f-ea80b4e90a41,
        wds:Q21179-958d0e1e-430f-2c60-facb-422d4c196a97,
        wds:Q21179-EF7DCA28-0F45-4790-B198-15BA15BA2342 ;
    p:P13591 wds:Q21179-65996B43-3F95-4DAC-B7FE-86B71CF5E2A1 ;
    p:P1376 wds:Q21179-954125FA-BE93-4547-8BD6-3EDB08D5B59C,
        wds:Q21179-d914e9fc-42eb-98b7-01aa-e00d5c319cf9 ;
    p:P1417 wds:Q21179-A1F8699E-E781-42AD-9123-AAE9B76D954C ;
    p:P1448 wds:Q21179-736b323c-4ae3-3675-ba04-6c86e01739a3 ;
    p:P1464 wds:Q21179-6F1143CF-BDB7-42AC-8253-3E980E28683D ;
    p:P1465 wds:Q21179-B7384897-C5A1-4D92-9A2B-2F616AA25410 ;
    p:P1566 wds:Q21179-34CDD0F3-67DB-446E-BB80-982E8DF18CD7 ;
    p:P17 wds:q21179-91B3325B-2656-48B1-B8CE-79EE4D84B2CE ;
    p:P1792 wds:Q21179-25744885-4678-dce7-e72c-425669af95aa ;
    p:P18 wds:Q21179-A86FF1A6-F649-4AD8-97BA-ACE439979E75,
        wds:q21179-2595E311-D338-4472-BBF3-D757B212603B ;
    p:P1894 wds:Q21179-227B35B9-7F13-476F-BB77-AC5E6A8565D6 ;
    p:P190 wds:Q21179-02AE313E-055F-4666-A790-2BC7F40D5A72,
        wds:Q21179-040DA944-9BE4-46C3-A6A9-3887AF8CCEEB,
        wds:Q21179-7b543bc4-4208-a1c0-4502-27888db1e2df,
        wds:Q21179-8f83cad4-4a35-b3c3-c265-e5322d2796f9,
        wds:Q21179-d410cc2e-4f32-3dbc-2280-1e2472c7caf5 ;
    p:P1937 wds:Q21179-933c9c58-8e71-4c62-93f8-8a53e6114daa ;
    p:P2044 wds:Q21179-12a98921-4b1c-5ed4-c9cb-c0043d9ff313 ;
    p:P2046 wds:Q21179-6ac6e205-464f-52cd-008e-af54cc8c80dc ;
    p:P214 wds:Q21179-21E24F45-92D8-4B69-AEBB-3736B3946F6D ;
    p:P227 wds:Q21179-B0463E33-4B30-4A68-8ABD-71B50594D13C ;
    p:P2326 wds:Q21179-9C0F31AE-CCA3-45DE-9D24-BCC61FFE9F09 ;
    p:P244 wds:Q21179-DE4ADC0A-BE8B-46E4-BBEB-457A4E221B39 ;
    p:P268 wds:Q21179-0CED17BC-2DF3-4082-8A0B-B644C2DC9840 ;
    p:P281 wds:Q21179-eb419fdd-49ff-4470-b7cd-e2b837ba971d ;
    p:P31 wds:Q21179-F033C729-53D7-4B24-A8E1-EB2347E29477 ;
    p:P373 wds:q21179-1F93BEB7-E9FC-47DA-BEF7-B57821E2A0B8 ;
    p:P4342 wds:Q21179-082383A0-9FD9-4ABC-90B2-C52CDB03E35B ;
    p:P443 wds:Q21179-abe50dc8-48ba-ab39-7fb4-400cbf979688 ;
    p:P5008 wds:Q21179-F3D91023-44F5-4985-9168-AD96C3010923 ;
    p:P5573 wds:Q21179-25ADC632-5039-4C23-9121-FD52AE4EC19A ;
    p:P625 wds:q21179-372E7F79-8595-4C79-8820-52A1E8415178 ;
    p:P646 wds:Q21179-64939DD4-20F3-4FFA-8C1D-1F3D282180A7 ;
    p:P6471 wds:Q21179-cdffa6c8-4cb4-b5b1-2021-9ede44c51113 ;
    p:P6766 wds:Q21179-BD617C00-675E-4942-9BF4-01EE90C3A81D ;
    p:P691 wds:Q21179-FDCD355B-A916-4A30-BAFE-66220566B904 ;
    p:P7305 wds:Q21179-0b51811c-46bd-04c6-6f95-d056cbb70db0 ;
    p:P8168 wds:Q21179-74C4D5CD-EB29-4E66-BA28-0E68B5F87EEE ;
    p:P8189 wds:Q21179-CED80CBF-CFB7-47EC-886E-7026678E2DFA ;
    p:P8313 wds:Q21179-CAFC1FBD-A75E-45C6-A7F4-BB42E9A7F96E ;
    p:P8519 wds:Q21179-89baa7c9-d5f3-4775-af88-87c2f6182840 ;
    p:P856 wds:Q21179-B5B9DE17-7355-4C38-853B-C3B5F70444EF ;
    p:P910 wds:Q21179-4DD32111-0C90-4D70-A0D9-0C81FB26B501 ;
    p:P935 wds:Q21179-7E52FAC9-A318-4319-A52C-FC821EC9CD5D ;
    p:P94 wds:Q21179-1ac70f18-4284-cb6e-570c-d1ff0ee02918 ;
    p:P9477 wds:Q21179-FE8B14D7-0FE7-405E-8BE4-5E1F47E08520 ;
    p:P948 wds:Q21179-203A1EA6-BFBA-4342-B5FD-BA583FE3646E ;
    p:P9495 wds:Q21179-497691dc-478f-73dc-9b1d-694125d68bdf ;
    p:P982 wds:Q21179-545C7FFF-500C-4806-BF37-EC2F672A98B6 ;
    p:P9957 wds:Q21179-4D87CD0F-7955-409B-BE12-18D2874C1787,
        wds:Q21179-BA3835C9-EB11-4C61-B4D3-302E4919E62F ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2613102/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/137197325> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4224807-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n79117345> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15557996s#about> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q80902> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/33763> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/56f01f31-14e6-48a9-8592-80bfe628c0f8> ;
    wdt:P1082 27595.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJbxBKkrXwBKmP3HFPcVmd" ;
    wdt:P12749 "Q8077" ;
    wdt:P131 wd:Q21108 ;
    wdt:P1343 wd:Q126878023,
        wd:Q19230695,
        wd:Q4114391,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/d9904fa6-0429-4484-a45d-addd28946bf8" ;
    wdt:P1376 wd:Q21108,
        wd:Q874279 ;
    wdt:P1417 "place/Sonderborg" ;
    wdt:P1448 "Sønderborg"@da ;
    wdt:P1464 wd:Q8074603 ;
    wdt:P1465 wd:Q9220095 ;
    wdt:P1566 "2613102" ;
    wdt:P17 wd:Q35 ;
    wdt:P1792 wd:Q7928979 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/S%C3%B8nderborg-townscape.jpg> ;
    wdt:P1894 "11099" ;
    wdt:P190 wd:Q180233,
        wd:Q216915,
        wd:Q504994,
        wd:Q588905,
        wd:Q82765 ;
    wdt:P1937 "DKSGD" ;
    wdt:P2044 17.0 ;
    wdt:P2046 13.4 ;
    wdt:P214 "137197325" ;
    wdt:P227 "4224807-3" ;
    wdt:P2326 "-2750964" ;
    wdt:P244 "n79117345" ;
    wdt:P268 "15557996s" ;
    wdt:P281 "DK-6400 Sønderborg" ;
    wdt:P31 wd:Q515 ;
    wdt:P373 "Sønderborg" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da%20S%C3%B8nderborg.ogg> ;
    wdt:P5008 wd:Q133729053 ;
    wdt:P5573 "7252" ;
    wdt:P625 "Point(9.786666666 54.911388888)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0522f93" ;
    wdt:P6471 "63" ;
    wdt:P6766 "101805395" ;
    wdt:P691 "ge1039565" ;
    wdt:P7305 "3977653" ;
    wdt:P8168 "Q80902" ;
    wdt:P8189 "987007552615005171" ;
    wdt:P8313 "Sønderborg" ;
    wdt:P8519 "33763" ;
    wdt:P856 <http://www.sonderborg.dk> ;
    wdt:P910 wd:Q9103095 ;
    wdt:P935 "Sønderborg" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20S%C3%B8nderborg.svg> ;
    wdt:P9477 "Sønderborg" ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/S%C3%B8nderborg%20Wikivoyage%20banner%20havn.jpg> ;
    wdt:P9495 "geo/0036c602-8fc2-426b-ba34-8609dd8cfaa3" ;
    wdt:P982 "56f01f31-14e6-48a9-8592-80bfe628c0f8" ;
    wdt:P9957 "13023",
        "83714" .