@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2118609 rdfs:label "دمغة المصوغات"@ar,
        "проба"@be-tarask,
        "contrast"@ca,
        "Puncovnictví"@cs,
        "Hallmark"@da,
        "Punzierung"@de,
        "hallmark"@en,
        "Stampilo (noblaj metaloj)"@eo,
        "contraste"@es,
        "poinçon"@fr,
        "sainmharc"@ga,
        "हालमार्क"@hi,
        "fémjel"@hu,
        "Հարգադրոշմ"@hy,
        "Marchio orafo"@it,
        "ホールマーク"@ja,
        "დამღა"@ka,
        "Сотан"@kk,
        "홀마크"@ko,
        "Prabos ženklas"@lt,
        "Raudze"@lv,
        "keurteken"@nl,
        "probiernictwo"@pl,
        "Пуансон"@ru,
        "punc"@sk,
        "zaščitni znak"@sl,
        "kontrollstämpel"@sv,
        "пуансон"@uk,
        "Puanson"@uz,
        "霍尔马克"@zh,
        "霍尔马克"@zh-hans,
        "霍爾馬克"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-06-13T06:56:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "пазнака на залатых і срэбных прадуктах"@be-tarask,
        "Stempelzeichen auf Edelmetallen"@de,
        "official stamp affixed by guilds or assay offices to gold and silver objects"@en,
        "outil qui a pour fonction de laisser une marque sur une autre pièce, ou cette marque elle-même"@fr,
        "abhusan ke mamale main 14cairet 18c 22c. teen prakar ki shredi rahegi"@hi,
        "nemesfémtartalmat igazoló jelzés"@hu,
        "stämpel i föremål av ädelmetall"@sv,
        "shtamp va boshqa qurilmalarning asosiy kismi; metallarni shtamplash va presslash uchun moʻljallangan"@uz ;
    schema1:version 2505361579 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "Punc"@cs,
        "Lederprägen"@de,
        "Punzhammer"@de,
        "Punzieren"@de,
        "Punzierhammer"@de,
        "Punziert"@de,
        "Repunze"@de,
        "hall-mark"@en,
        "fémjelzés"@hu,
        "Prove"@lv,
        "金银纯度印记"@zh ;
    p:P1014 wds:Q2118609-97b8862b-4e9d-2abb-c8fe-4067eb2e60c9 ;
    p:P1343 wds:Q2118609-34770CCA-4CC3-4B4F-A631-6A439FD04495,
        wds:Q2118609-4e521d2a-4408-7ed9-9c1e-df2fe33954f7 ;
    p:P13691 wds:Q2118609-E722D7F9-26E0-4188-B111-7DED9F7AD3C4 ;
    p:P18 wds:Q2118609-27895D6A-F806-46DA-B760-1101E534A7CD ;
    p:P1889 wds:Q2118609-2803072d-4a7d-055b-cb98-c3365cfeb722,
        wds:Q2118609-52e61272-4ab7-b6ef-ca4c-3b416b624bbd ;
    p:P227 wds:Q2118609-9FC91FBC-67C0-4700-823B-99C436E6D829 ;
    p:P279 wds:Q2118609-44de634f-46a4-24b0-a1a6-8e277d860b68 ;
    p:P3222 wds:Q2118609-4B97CAC8-EA07-446A-B9DF-E0B5BB3C645C ;
    p:P3417 wds:Q2118609-bbf0de68-4eef-9fb2-742e-bd7d3efecb52 ;
    p:P366 wds:Q2118609-8E2E968A-B169-49C4-AE88-70A3D4D56CA4,
        wds:Q2118609-AED4813B-23FF-44FD-8B65-0D5CB3D0E449 ;
    p:P373 wds:Q2118609-60BCE332-BC7A-4DF1-A3FC-8BED0C3248A3 ;
    p:P4212 wds:Q2118609-59C5C460-7FE5-4CF3-8615-DCD53834A0F3 ;
    p:P4527 wds:Q2118609-0B86AC1D-A856-42AF-89C1-60E7A1E972EE ;
    p:P460 wds:Q2118609-aba2f93f-4be2-02b9-db69-83152511be8c ;
    p:P646 wds:Q2118609-9985C837-B5E1-4DED-9BEA-8EA8335CF985 ;
    p:P7884 wds:Q2118609-50401E3C-4DF2-44CE-AB43-1386B0954275 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300028767> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4401990-7> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtMAvA0cek91> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/91474> ;
    wdtn:P7884 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T520-102> ;
    wdt:P1014 "300028767" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q3181656 ;
    wdt:P13691 "3862" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Soviet%20Union%20fineness%20for%20gold.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q162919,
        wd:Q57248774 ;
    wdt:P227 "4401990-7" ;
    wdt:P279 wd:Q11341687 ;
    wdt:P3222 "kontrollstämpel" ;
    wdt:P3417 "Hallmarks" ;
    wdt:P366 wd:Q953429,
        wd:Q99194075 ;
    wdt:P373 "Hallmarks" ;
    wdt:P4212 "pcrtMAvA0cek91" ;
    wdt:P4527 "91474" ;
    wdt:P460 wd:Q21013262 ;
    wdt:P646 "/m/02nzdx" ;
    wdt:P7884 "T520-102" .