@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q212083 a wdno:P131 ;
    rdfs:label "Halmaherasee"@af,
        "بحر هلماهرا"@ar,
        "Mar de Halmahera"@ast,
        "Halmahera dənizi"@az,
        "Segara Halmahéra"@ban,
        "Dagat Halmahera"@bcl,
        "Мора Хальмахера"@be,
        "Мора Хальмахэра"@be-tarask,
        "Халмахера"@bg,
        "Halmahera more"@bs,
        "mar de Halmahera"@ca,
        "Halmaherské moře"@cs,
        "Хальмахер тинĕсĕ"@cv,
        "Halmaherahavet"@da,
        "Halmaherasee"@de,
        "Halmahera Sea"@en,
        "Halmahera maro"@eo,
        "mar de Halmahera"@es,
        "Halmahera meri"@et,
        "Halmaherako itsasoa"@eu,
        "دریای هالماهرا"@fa,
        "Halmaheranmeri"@fi,
        "mer d'Halmahera"@fr,
        "Halmahera Sia"@frr,
        "See fan Halmahera"@fy,
        "Mar de Halmahera"@gl,
        "ים האלמאהרה"@he,
        "Halmahera-tenger"@hu,
        "Laut Halmahera"@id,
        "Baybay Halmahera"@ilo,
        "Halmaherahaf"@is,
        "Mare di Halmahera"@it,
        "ハルマヘラ海"@ja,
        "Segara Halmahéra"@jv,
        "ჰალმაჰერის ზღვა"@ka,
        "할마헤라해"@ko,
        "Хальмахера тенгиз"@krc,
        "Halmaheros jūra"@lt,
        "Halmaheras jūra"@lv,
        "Хальмахера теҥыз"@mhr,
        "Халмахерско Море"@mk,
        "Laut Halmahera"@ms,
        "Halmahera Sea"@mul,
        "هالماهرا دریا"@mzn,
        "Halmaherasjøen"@nb,
        "Zee van Halmahera"@nl,
        "Morze Halmahera"@pl,
        "Mar de Halmahera"@pt,
        "Море Хальмахера"@ru,
        "Хальмахера байҕала"@sah,
        "Halmahersko more"@sh,
        "Halmaherské more"@sk,
        "Halmahersko morje"@sl,
        "Халмахерско море"@sr,
        "Halmaherasjön"@sv,
        "Bahari ya Halmahera"@sw,
        "அல்மகிரா கடல்"@ta,
        "ทะเลฮัลมาเฮรา"@th,
        "Halmahera Denizi"@tr,
        "Море Хальмахера"@uk,
        "بحیرہ ہالماہيرا"@ur,
        "Mar de Halmahera"@vec,
        "Biển Halmahera"@vi,
        "Dagat Halmahera"@war,
        "ჰალმაჰერიშ ზუღა"@xmf,
        "哈馬黑拉海"@zh,
        "哈马黑拉海"@zh-cn,
        "哈马黑拉海"@zh-hans,
        "哈馬黑拉海"@zh-hant,
        "哈馬黑拉海"@zh-hk,
        "哈马黑拉海"@zh-sg,
        "哈馬黑拉海"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T09:46:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بحر"@aeb-arab,
        "b7ar"@aeb-latn,
        "Ɛpo"@ak,
        "ባህር"@am,
        "mar"@an,
        "بحر في إندونيسيا"@ar,
        "ܝܡܐ"@arc,
        "بحر"@arz,
        "সাগৰ"@as,
        "mar"@ast,
        "دنیز"@azb,
        "мора"@be-tarask,
        "море"@bg,
        "समुंद्र"@bho,
        "ပင်ႏလယ်ႏ"@blk,
        "সাগর"@bn,
        "རྒྱ་མཚོ"@bo,
        "mor"@br,
        "more"@bs,
        "mar"@ca,
        "دەریا"@ckb,
        "mare"@co,
        "deñiz"@crh,
        "deñiz"@crh-latn,
        "moře"@cs,
        "mòrze"@csb,
        "môr"@cy,
        "hav"@da,
        "teeku"@dag,
        "Meer"@de,
        "mórjo"@dsb,
        "सागर"@dty,
        "fu"@ee,
        "θάλασσα"@el,
        "mèr"@eml,
        "sea in Indonesia"@en,
        "sea in Indonesia"@en-ca,
        "sea in Indonesia"@en-gb,
        "maro"@eo,
        "mar del océano Pacífico"@es,
        "meri"@et,
        "itsaso"@eu,
        "دریا"@fa,
        "merialue päiväntasaajalla Indonesiassa"@fi,
        "mer"@fr,
        "mar"@frp,
        "sia"@frr,
        "mâr"@fur,
        "farraige"@ga,
        "海"@gan,
        "海"@gan-hans,
        "海"@gan-hant,
        "muir"@gd,
        "mar"@gl,
        "θάλασσα"@grc,
        "ים"@he,
        "सागर"@hi,
        "more"@hr,
        "morjo"@hsb,
        "beltenger a Csendes-óceánban"@hu,
        "ծով"@hy,
        "Ծով"@hyw,
        "mar"@ia,
        "salah satu laut di dunia"@id,
        "osimmiri"@ig,
        "Форд"@inh,
        "mare"@it,
        "海"@ja,
        "la xamsi"@jbo,
        "segara"@jv,
        "ზღვა"@ka,
        "សមុទ្រ"@km,
        "ಸಮುದ್ರ"@kn,
        "바다"@ko,
        "meer"@ksh,
        "Саридз"@kv,
        "mar"@lad,
        "mâ"@lij,
        "mar"@lmo,
        "ທະເລ"@lo,
        "jūra"@lv,
        "海"@lzh,
        "समुन्द्र"@mai,
        "море во Индонезија"@mk,
        "കടൽ"@ml,
        "समुद्र"@mr,
        "laut"@ms,
        "لاءوت"@ms-arab,
        "baħar"@mt,
        "ပင်လယ်"@my,
        "иневедь"@myv,
        "دریو"@mzn,
        "hav"@nb,
        "zee"@nds-nl,
        "समुद्र"@ne,
        "समुद्र"@new,
        "zee in Indonesië"@nl,
        "hav"@nn,
        "ߟߌ߲ߓߊ߲"@nqo,
        "ସମୁଦ୍ର"@or,
        "денджыз"@os,
        "ਸਮੁੰਦਰ"@pa,
        "dayatmalat"@pam,
        "laman"@pap,
        "morze"@pl,
        "سمندر"@pnb,
        "سمندرګی"@ps,
        "mar"@pt,
        "mar"@pt-br,
        "ljavek"@pwn,
        "mare"@ro,
        "mare"@roa-tara,
        "море"@ru,
        "ᱫᱚᱨᱭᱟ"@sat,
        "mare"@sc,
        "mari"@scn,
        "sea"@sco,
        "سمنڊ"@sd,
        "mearra"@se,
        "more"@sh,
        "more"@sk,
        "morje v Indoneziji"@sl,
        "mearoe"@sma,
        "meerâ"@smn,
        "miârr"@sms,
        "det"@sq,
        "море"@sr,
        "море"@sr-ec,
        "more"@sr-el,
        "hav"@sv,
        "morze"@szl,
        "bayu"@szy,
        "இந்தோனேசிய கடற்பகுதியில் ஒரு நீர்ப்பகுதி"@ta,
        "bcilung"@tay,
        "ಕಡಲ್"@tcy,
        "సముద్రం"@te,
        "ทะเล"@th,
        "deniz"@tr,
        "диңгез"@tt,
        "диңгез"@tt-cyrl,
        "Ɛpo"@tw,
        "دېڭىز"@ug,
        "море"@uk,
        "بحیرہ"@ur,
        "mar"@vec,
        "meri"@vep,
        "biển"@vi,
        "大海"@wuu,
        "ზუღა"@xmf,
        "ים"@yi,
        "海"@yue,
        "海"@zh,
        "海"@zh-cn,
        "印度尼西亚的一个海"@zh-hans,
        "海"@zh-hant,
        "海"@zh-hk,
        "海"@zh-mo,
        "海"@zh-my,
        "海"@zh-sg,
        "海"@zh-tw ;
    schema1:version 2566386213 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "بحر هلماهيرا"@ar,
        "خلیج عقبه"@fa,
        "Mar di Halmahera"@it,
        "Laut Halmahera"@jv,
        "Segara Halmahera"@jv,
        "Halmaherazee"@nl,
        "Halmahera Sea"@war ;
    p:P11693 wds:Q212083-c3380f9d-465d-9e7b-8c0f-e41d5d320165 ;
    p:P131 wds:Q212083-47755083-4ecf-c964-ca90-7f91a207c8a7 ;
    p:P1343 wds:Q212083-01676e19-47ad-a896-6b34-2f4af9233ec4 ;
    p:P1566 wds:Q212083-5D000566-10A5-4A60-9C67-1F48110C6A6E ;
    p:P1667 wds:Q212083-A3E7DD33-E2AB-44C9-B9F0-9541CA74BA4E ;
    p:P17 wds:Q212083-4FEEF1B9-995B-4A7F-B07F-4CCCB530B74D ;
    p:P205 wds:Q212083-9dac4780-4585-b82a-1a9d-8c09402db63a ;
    p:P242 wds:Q212083-0099a6ca-453d-b043-f6c0-84f4f9269ba9,
        wds:Q212083-76d1fea7-4710-5e2a-b5c1-111922d235d0 ;
    p:P2924 wds:Q212083-45f34800-414d-11ad-a6ab-9e064ed770aa ;
    p:P3006 wds:Q212083-9C0009B2-88C9-4DC0-9F30-F981FEBDAAB4 ;
    p:P31 wds:q212083-96FC5CE9-EA6C-45E3-86F3-352A7EB5DE99 ;
    p:P361 wds:Q212083-34d5e9d7-47dc-c076-6dce-5e6e53a26ea6 ;
    p:P373 wds:Q212083-9EAABF26-8BD9-41A1-87F7-5E30BEEFA261 ;
    p:P625 wds:q212083-374692E1-B56B-4C2B-839F-8C74055878A2 ;
    p:P646 wds:Q212083-69E6DD37-4556-4CDD-BE94-5B07AF82ED3F ;
    p:P6766 wds:Q212083-F5DFE19C-8A39-4647-B8C6-7A005A8413EF ;
    p:P910 wds:Q212083-63A788CA-3E0B-475F-B1C3-F1AF899B7ACD ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/1818198/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/1112270> ;
    wdtn:P3006 <http://marineregions.org/mrgid/4353> ;
    wdt:P11693 "305640118" ;
    wdt:P1343 wd:Q35541239 ;
    wdt:P1566 "1818198" ;
    wdt:P1667 "1112270" ;
    wdt:P17 wd:Q252 ;
    wdt:P205 wd:Q252 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Locatie%20Zee%20van%20Halmahera.PNG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maluku%20Islands%20en.png> ;
    wdt:P2924 "4728655" ;
    wdt:P3006 "4353" ;
    wdt:P31 wd:Q165 ;
    wdt:P361 wd:Q98 ;
    wdt:P373 "Halmahera Sea" ;
    wdt:P625 "Point(128.833333333 -0.333333333)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/051zh3" ;
    wdt:P6766 "404529491" ;
    wdt:P910 wd:Q13312995 .