@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q212318 rdfs:label "مدينة الإله"@ar,
        "За Божия град"@bg,
        "দে কিউইতাতে দেই"@bn,
        "Keoded Doue"@br,
        "O državi božijoj"@bs,
        "La ciutat de Déu"@ca,
        "O Boží obci"@cs,
        "Om Guds stad"@da,
        "De civitate Dei"@de,
        "The City of God"@en,
        "La Civito de Dio"@eo,
        "La ciudad de Dios"@es,
        "Jainkoaren hiria"@eu,
        "شهر خدا"@fa,
        "Jumalan valtio"@fi,
        "La Cité de Dieu"@fr,
        "Citá de Deou (saint Augustin)"@frp,
        "De Civitate Dei"@gl,
        "עיר האלוהים"@he,
        "De civitate Dei"@hr,
        "Աստծո քաղաք"@hy,
        "Kota Tuhan"@id,
        "La città di Dio"@it,
        "神の国"@ja,
        "ღვთის ქალაქი"@ka,
        "신국론"@ko,
        "Cita Duw"@kw,
        "De ciuitate Dei"@la,
        "За државата Божја"@mk,
        "ദൈവനഗരം"@ml,
        "Om Gudsstaten"@nb,
        "De civitate Dei"@nl,
        "La Chité de Dieu"@nrm,
        "La Ciutat de Dieu"@oc,
        "Państwo Boże"@pl,
        "De Civitate Dei"@pt,
        "De civitate Dei"@ro,
        "О граде Божьем"@ru,
        "De civitate Dei"@sh,
        "O Božjem mestu"@sl,
        "De civitate Dei"@sr,
        "Де цивитате Деи"@sr-ec,
        "De civitate Dei"@sr-el,
        "Guds stad"@sv,
        "Tanrı'nın Şehri"@tr,
        "Про град Божий"@uk,
        "دی سٹی آف گاڈ"@ur,
        "Thành phố Tâm linh"@vi,
        "上帝之城"@zh,
        "上帝之城"@zh-cn,
        "上帝之城"@zh-hans,
        "上帝之城"@zh-hant,
        "上帝之城"@zh-hk,
        "上帝之城"@zh-sg,
        "上帝之城"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-06-05T14:46:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "oberenn bet skrivet gant Eosten Hippo"@br,
        "bog af Augustine af Hippo"@da,
        "Buch von Augustinus von Hippo"@de,
        "book by Augustine of Hippo"@en,
        "obra de Agustín de Hipona"@es,
        "Agustin Hiponakoak 22 liburukietan idatzitako obra"@eu,
        "œuvre d'Augustin d'Hippone"@fr,
        "חיבור מאת אוגוסטינוס"@he,
        "գիրք"@hy,
        "opera di Agostino d'Ippona"@it,
        "ヒッポのアウグスティヌスによる著作（５世紀）"@ja,
        "ნეტარი ავგუსტინეს თხზულება"@ka,
        "opus quem Augustinus composuit contra incredulitatem Judaeorum Paganorum et Arrianorum"@la,
        "дело на Августин"@mk,
        "werk van Augustinus"@nl,
        "Klasyczne dzieło Augustyna z Hippony (354-430) na temat teologii historii"@pl,
        "carte de Augustin de Hipona"@ro,
        "труд Аврелия Августина"@ru,
        "delo Avguština iz Hipona"@sl,
        "bok av Augustinus"@sv,
        "один з основних трактатів філософа і богослова Аврелія Августина Блаженного"@uk,
        "圣奥古斯丁著作"@zh ;
    schema1:version 2502259189 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 72 ;
    skos:altLabel "ডে কিউইটাটে ডেই"@bn,
        "Keoded an Doue"@br,
        "Ciutat de Déu"@ca,
        "Civitate Dei"@ca,
        "De Civitate Dei"@ca,
        "De civitate Dei"@cs,
        "O Božím státě"@cs,
        "O státě Božím"@cs,
        "Om Gudsstaden"@da,
        "Vom Gottesstaat"@de,
        "Über den Gottesstaat"@de,
        "Concerning the City of God Against the Pagans"@en,
        "De civitate Dei contra paganos"@en,
        "The City of God Against the Pagans"@en,
        "Civitate Dei"@es,
        "De Civitate Dei"@es,
        "De Civitate Dei"@fi,
        "Cité de Dieu"@fr,
        "De Civitate Dei"@fr,
        "La Cite de Dieu"@fr,
        "עיר האלהים"@he,
        "על אודות עיר האלוהים"@he,
        "De Civitate Dei"@it,
        "De Civitate Dei"@ka,
        "De ciuitate Dei contra paganos"@la,
        "De civitate Dei"@la,
        "За градот Божји"@mk,
        "City of God"@ml,
        "De Civitate Dei"@nb,
        "Gudsstaten"@nb,
        "Om Guddstaten"@nb,
        "De civitate Deï"@nl,
        "De Civitate Dei"@pl,
        "O państwie Bożym"@pl,
        "De Civitate Dei"@ru,
        "О граде Божием"@ru,
        "Božja Država"@sh,
        "Božji grad"@sh,
        "Civitas dei"@sh,
        "Država Božja"@sh,
        "O Božjem gradu"@sh,
        "O Božjoj Državi"@sh,
        "O Državi Božjoj"@sh,
        "Božja država"@sl,
        "De civitate Dei"@sl,
        "O Božji državi"@sl,
        "天主之城"@zh ;
    p:P10227 wds:q212318-9b6c9a81-4e61-08c3-93ff-9a312536b7ad ;
    p:P1085 wds:Q212318-5BB3C31C-C41C-4AED-8974-BDCA89123B73 ;
    p:P12200 wds:Q212318-0d80bfcc-4a14-c7f2-9c0c-58a79be5a4cc ;
    p:P12385 wds:Q212318-3409ff84-3459-4e73-b8dc-632e1f8a960d ;
    p:P1256 wds:Q212318-0A09CB50-8508-4324-8DA7-BF8B7C161661 ;
    p:P12596 wds:Q212318-9FB5400F-792B-4F7C-B514-055FD1F03412 ;
    p:P1296 wds:Q212318-B4B4806D-684D-4BB7-9B2E-DFE218147D93 ;
    p:P1343 wds:Q212318-E2157BBF-FD72-41E6-8A5A-6D2B3B11EAD0,
        wds:Q212318-b961cfd4-4b94-60fb-e8c9-658480c34f88 ;
    p:P1417 wds:Q212318-12BB37FE-4681-4970-87C0-4111B89DFF2A ;
    p:P1476 wds:Q212318-051600d6-4d1c-d64f-5faa-6ce526e49ad5,
        wds:Q212318-2b501e60-495d-0969-23d6-8c6b5131f9b7,
        wds:Q212318-6b8fcfdc-4c6c-a6de-2fb3-ef58447400de ;
    p:P18 wds:Q212318-F03FB87D-940C-4AFA-829F-E832872BDA6F ;
    p:P180 wds:Q212318-dec680eb-4ba0-f424-2d92-45548d931572 ;
    p:P1889 wds:Q212318-908229A5-70DB-4B4B-A23D-97A2ABD6BCD4 ;
    p:P214 wds:Q212318-3c8c249e-480d-0203-8792-6f7828c86cc0,
        wds:Q212318-9dc48be8-4d4e-dadb-d4e5-256ace680e01,
        wds:Q212318-adef7b6f-4d63-d23f-29d4-771c83cfe68a ;
    p:P227 wds:Q212318-8d98feab-4459-fa46-6e8c-612b8a2efb64 ;
    p:P244 wds:Q212318-f379fba9-45e6-3368-5c19-a8482b908442 ;
    p:P2671 wds:Q212318-DC7A2C9F-FA12-4DD7-A29F-D5A1AF1070F5 ;
    p:P268 wds:Q212318-d9245046-43a2-b59f-ea39-fd9d8c880d92 ;
    p:P269 wds:Q212318-76b99e11-4e0a-3b7e-4aa3-9ad6e17aeae2 ;
    p:P31 wds:q212318-A13C07A5-F833-40D7-9324-B56E773940CD ;
    p:P3219 wds:Q212318-061A39FD-FD2A-46BB-97B2-884353486E0B ;
    p:P3222 wds:Q212318-07ED727F-D49B-4A4C-B0A2-354FD9C59326 ;
    p:P3280 wds:q212318-d76a74ad-4a02-6822-9b14-467c5db34e4f ;
    p:P373 wds:q212318-4D7ADED3-67CF-4773-8645-121308440EC6 ;
    p:P407 wds:Q212318-6DCF6668-F96F-4292-981B-1D1F125F7B9B ;
    p:P409 wds:Q212318-7DEEC354-6ACC-4096-BEC0-815F47D06BD8 ;
    p:P4212 wds:Q212318-A0F4C2AC-370A-4173-82A0-4F432FE95699 ;
    p:P4839 wds:Q212318-A4819E0C-1662-4197-A861-42FF35EB9688 ;
    p:P495 wds:Q212318-C944F139-B96E-4283-ADB6-F9555136E98F ;
    p:P4969 wds:Q212318-c8f658bd-49fd-f5bb-870e-6eeb6db60b27 ;
    p:P50 wds:q212318-4DBE2D13-E717-4016-ACD0-1D8E4CF870DA ;
    p:P5019 wds:Q212318-2AAE3563-D46E-4EF6-9F62-ACE7E3063817 ;
    p:P527 wds:Q212318-e46f542b-4966-bb8c-032b-d33568e4195a ;
    p:P6058 wds:Q212318-46d0a0da-4863-7275-5bdc-d99c65b7b4aa ;
    p:P646 wds:Q212318-892D8967-6C3F-4FC7-A124-BEC33A0AECBA ;
    p:P648 wds:Q212318-DE1F30A7-6974-4314-B7B7-CFFDE157C048 ;
    p:P691 wds:Q212318-3b7602ee-483d-b6a3-1dd6-9d5c345eea86 ;
    p:P7293 wds:q212318-80c87fab-4913-0403-85e3-43b9e9a10f2a ;
    p:P7305 wds:Q212318-C16889DC-74B6-4A48-A162-DD55B960DC6A ;
    p:P747 wds:Q212318-230C8F6F-DA7D-4A90-889D-BBD3B6E6711E,
        wds:Q212318-2DCFCCA5-C535-42B3-BD78-7CAADB727A7E,
        wds:Q212318-33A2D71B-8E30-4A0B-98FD-8F2263E0E3BF,
        wds:Q212318-3A611961-105E-467F-87E2-16C90EC09999,
        wds:Q212318-3F609CAD-A43A-47B0-A1BD-3A776BA7F0CF,
        wds:Q212318-530AA6DB-805B-46DA-9F57-38D98E4E70C0,
        wds:Q212318-6EE23D58-B5FF-4748-906E-B12EEE03A318,
        wds:Q212318-7E1C6BD4-9CF6-41BC-AC88-502A7CC78816,
        wds:Q212318-985C0A3E-EDF5-429A-A67C-2FEF60B2ABED,
        wds:Q212318-B50DEFE6-5CD2-4E69-A864-7568F51C8B4D,
        wds:Q212318-DF3DC5BB-2C8E-484F-BF05-DE2A6195E8D7,
        wds:Q212318-c5fd45d5-b6a1-41e8-9861-4ec8700ecf57,
        wds:Q212318-d0fe6c5c-488a-488b-b798-9ab70d0d008e,
        wds:Q212318-ede85515-82f6-41b7-b68a-c7f1eeb89ad9 ;
    p:P7699 wds:q212318-216ddc1c-454f-b9ce-25b9-1e8c39e29a69 ;
    p:P7980 wds:Q212318-d21d0cae-4e1f-58a7-abda-2999f71bab1d ;
    p:P7993 wds:Q212318-92A8417E-C678-4179-B5D3-0787DC1A73B2 ;
    p:P8034 wds:q212318-2289b080-4e48-eaaa-09be-70d3f2ba8358 ;
    p:P8070 wds:Q212318-1FB77292-DBAA-4AA2-8FCA-57CEDF1AB273 ;
    p:P8179 wds:q212318-c82f69ca-4977-672f-7943-0c5de9cd6e98 ;
    p:P8189 wds:q212318-fe732ce6-4c56-eb5e-c928-124bae81983f ;
    p:P8360 wds:Q212318-A8AB4830-3E4B-4DF2-BA3A-A094F84E25C1 ;
    p:P9037 wds:Q212318-2C662B4B-2073-4992-BB80-32337C303F86 ;
    p:P921 wds:Q212318-46A321C0-1BBA-450E-B38B-5742089C4027 ;
    p:P949 wds:Q212318-D953BC4D-E975-4E23-8823-028ADC2191DF ;
    p:P950 wds:Q212318-1E4CE016-49F5-4D9B-A540-F9E8E9CFB486 ;
    p:P9818 wds:Q212318-18FCB7DE-6814-4554-B208-D8D793FD069D ;
    p:P9964 wds:Q212318-FD47FA20-51AA-45FB-8D39-103DD6060F56 ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/11L61> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/178635608>,
        <http://viaf.org/viaf/303018713>,
        <http://viaf.org/viaf/4338159477962627990004> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4120948-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n84160113> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11bc59f7pb> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12008376f#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027990613/id> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtdBHfDMT0AV> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL10726929W> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1850694> ;
    wdt:P10227 "vtls001101295" ;
    wdt:P1085 "35109" ;
    wdt:P12200 "2239" ;
    wdt:P12385 "la-ciutat-de-deu" ;
    wdt:P1256 "11L61" ;
    wdt:P12596 "84687" ;
    wdt:P1296 "0090897" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q3181656 ;
    wdt:P1417 "topic/The-City-of-God" ;
    wdt:P1476 "The City of God"@en,
        "神の国"@ja,
        "De civitate Dei contra paganos"@la ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/City%20of%20God%20Manuscript.jpg> ;
    wdt:P180 wd:Q29536 ;
    wdt:P1889 wd:Q106782 ;
    wdt:P214 "178635608",
        "303018713",
        "4338159477962627990004" ;
    wdt:P227 "4120948-5" ;
    wdt:P244 "n84160113" ;
    wdt:P2671 "/g/11bc59f7pb" ;
    wdt:P268 "12008376f" ;
    wdt:P269 "027990613" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3219 "la-cite-de-dieu" ;
    wdt:P3222 "de-civitate-dei" ;
    wdt:P3280 "0000390343" ;
    wdt:P373 "De Civitate Dei" ;
    wdt:P407 wd:Q397 ;
    wdt:P409 "35457928" ;
    wdt:P4212 "pcrtdBHfDMT0AV" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"Book\", \"CityOfGod426\"]" ;
    wdt:P495 wd:Q181238 ;
    wdt:P4969 wd:Q136721688 ;
    wdt:P50 wd:Q8018 ;
    wdt:P5019 "civitas-dei" ;
    wdt:P527 wd:Q106089373 ;
    wdt:P6058 "oeuvre/la_Cité_de_Dieu/113716" ;
    wdt:P646 "/m/0281p7" ;
    wdt:P648 "OL10726929W" ;
    wdt:P691 "aun2007400029" ;
    wdt:P7293 "9810627847705606" ;
    wdt:P7305 "3953946" ;
    wdt:P747 wd:Q113047772,
        wd:Q135286663,
        wd:Q28501284,
        wd:Q28528073,
        wd:Q28528117,
        wd:Q55970502,
        wd:Q78513077,
        wd:Q78514509,
        wd:Q78515394,
        wd:Q78518813,
        wd:Q78528642,
        wd:Q78528948,
        wd:Q78529027 ;
    wdt:P7699 "LNB:BQ0E;=r5" ;
    wdt:P7980 "313" ;
    wdt:P7993 "citta-di-dio-la" ;
    wdt:P8034 "492/10158" ;
    wdt:P8070 "235" ;
    wdt:P8179 "ncf10792246" ;
    wdt:P8189 "987007520678705171" ;
    wdt:P8360 "BR65.A64-.A65" ;
    wdt:P9037 "95c6b1ea-106e-4666-9be9-0017c5ba4d30" ;
    wdt:P921 wd:Q854807 ;
    wdt:P949 "001699792" ;
    wdt:P950 "XX1850694" ;
    wdt:P9818 "293752" ;
    wdt:P9964 "4120948-5" .