@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q212428 rdfs:label "Golf van Tonkin"@af,
        "خليج تونكين"@ar,
        "Bakbo körfəzi"@az,
        "Заліў Бакбо"@be,
        "Тонкин"@bg,
        "টনকিন উপসাগর"@bn,
        "Pleg-mor Tonkin"@br,
        "Tonkinski zaliv"@bs,
        "golf de Tonquín"@ca,
        "Tonkinský záliv"@cs,
        "Gwlff Tongking"@cy,
        "Tonkin-bugten"@da,
        "Golf von Tonkin"@de,
        "Κόλπος του Τονκίνο"@el,
        "Gulf of Tonkin"@en,
        "Gulf of Tonkin"@en-ca,
        "Gulf of Tonkin"@en-gb,
        "Vjetnama golfo"@eo,
        "Golfo de Tonkín"@es,
        "Tongkingi laht"@et,
        "Tonkingo golkoa"@eu,
        "خلیج تونکین"@fa,
        "Tonkininlahti"@fi,
        "golfe du Tonkin"@fr,
        "Golf fan Tonkin"@fy,
        "מפרץ טונקין"@he,
        "टोंकिन की खाड़ी"@hi,
        "Vietnámi-öböl"@hu,
        "Բակբո"@hy,
        "Teluk Tonkin"@id,
        "Golpo ti Tonkin"@ilo,
        "Tonkinflói"@is,
        "golfo del Tonchino"@it,
        "トンキン湾"@ja,
        "ឈូងសមុទ្រតុងកឹង"@km,
        "통킹만"@ko,
        "Бакбо булуңу"@ky,
        "ອ່າວໂຕນກິນ"@lo,
        "Tonkino įlanka"@lt,
        "Tonkinas līcis"@lv,
        "Тонкински Залив"@mk,
        "Тонкины булан"@mn,
        "تونکن دریامونا"@mzn,
        "Tonkinbukten"@nb,
        "Golf van Tonkin"@nds-nl,
        "Golf van Tonkin"@nl,
        "Tonkinbukta"@nn,
        "Zatoka Tonkińska"@pl,
        "Golfo de Tonkin"@pt,
        "Golfo de Tonkin"@pt-br,
        "Бакбо"@ru,
        "Tonkinski zaljev"@sh,
        "Bacboský záliv"@sk,
        "Tonkinški zaliv"@sl,
        "Тонкиншки залив"@sr,
        "Tonkinbukten"@sv,
        "Ghuba ya Tonkin"@sw,
        "தொன்கின் வளைகுடா"@ta,
        "อ่าวตังเกี๋ย"@th,
        "Golpo ng Tonkin"@tl,
        "Tonkin Körfezi"@tr,
        "Тонкінська затока"@uk,
        "خلیج ٹونکن"@ur,
        "Bakbo qo‘ltig‘i"@uz,
        "Golfo de Tonkín"@vec,
        "Vịnh Bắc Bộ"@vi,
        "Golpo han Tonkin"@war,
        "北部湾"@wuu,
        "北部灣"@yue,
        "北部湾"@zh,
        "北部湾"@zh-cn,
        "北部湾"@zh-hans,
        "北部灣"@zh-hant,
        "北部灣"@zh-hk,
        "北部湾"@zh-sg,
        "北部灣"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-23T08:54:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "خليج في الصين"@ar,
        "záliv Jihočínského moře"@cs,
        "Golf im Südchinesischen Meer"@de,
        "body of water located off the coast of northern Vietnam and southern China, northern arm of the South China Sea"@en,
        "cuerpo de agua en el Mar de China Meridional"@es,
        "suuri lahti Etelä-Kiinan merellä"@fi,
        "golfe situé entre la Chine et le Viêt Nam"@fr,
        "salah satu teluk di dunia"@id,
        "luek"@ilo,
        "ベトナム北部と中国南部の海南島に囲われ形成された湾"@ja,
        "ອ່າວ"@lo,
        "Dienvidķīnas jūras līcis"@lv,
        "zee tussen China en Vietnam"@nl,
        "தென் சீனக் கடலின் வளைகுடா"@ta,
        "Güney Çin Denizi'nin kuzeybatı kolu"@tr,
        "Vịnh nước mặn nằm ở miền Bắc Việt Nam và miền Nam Trung Quốc"@vi,
        "位於南海西北部分沿陸封閉式海灣"@zh ;
    schema1:version 2548744678 ;
    wikibase:identifiers 31 ;
    wikibase:sitelinks 67 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "تونكين"@ar,
        "Pleg-mor an Tonkin"@br,
        "golf de Tonkin"@ca,
        "Gwlff Tonkin"@cy,
        "Tonkinbugten"@da,
        "Golf von Tongking"@de,
        "Golf von Tonking"@de,
        "Tong King Gulf"@en,
        "Tonkin-golfo"@eo,
        "Tonkina Golfo"@eo,
        "Golfo de Tonkin"@es,
        "Tonkingi laht"@et,
        "خلیج عقبه"@fa,
        "Baie beibu"@fr,
        "Baie de Beibu"@fr,
        "Golfe de tonkin"@fr,
        "Vịnh Bắc Bộ"@fr,
        "北部湾"@fr,
        "バクホ湾"@ja,
        "北部湾"@ja,
        "박보 만"@ko,
        "베이부 만"@ko,
        "통킨 만"@ko,
        "Bakbo įlanka"@lt,
        "Tonkinbukta"@nb,
        "Běibù Wān"@pl,
        "Vịnh Bắc Bộ"@pl,
        "Golfo de Tonquim"@pt,
        "Залив Бакбо"@ru,
        "Тонкийский залив"@ru,
        "Тонкинский залив"@ru,
        "Tokinský záliv"@sk,
        "Beibu Wan"@tl,
        "Beibuwan"@tl,
        "Dong Kinh"@tl,
        "Golpong Tonkin"@tl,
        "Gulpo ng Tongkin"@tl,
        "Gulpo ng Tongking"@tl,
        "Gulpo ng Tonkin"@tl,
        "Gulpo ng Tonquin"@tl,
        "Gulpong Tonkin"@tl,
        "Vinh Bac Bo"@tl,
        "Vịnh Bắc Bộ"@tl,
        "Đông Kinh"@tl,
        "Бакбо"@uk,
        "Затока Бакбо"@uk,
        "Bakbo qoʻltigʻi"@uz,
        "vịnh Bắc Phần"@vi,
        "vịnh Bắc Việt"@vi,
        "vịnh Đàng Ngoài"@vi,
        "北部灣"@zh,
        "東京灣"@zh,
        "东京湾"@zh-hans,
        "東京灣"@zh-hant ;
    p:P1200 wds:Q212428-02b5b6e6-4079-ad98-7234-487e4b2a8802 ;
    p:P1225 wds:Q212428-28174716-9110-44F0-9871-787955797032 ;
    p:P12385 wds:Q212428-6f25fa0e-254b-44e5-aedb-010bc9396b4c ;
    p:P1245 wds:Q212428-CE3D34D4-2635-4E15-8805-E11D10F69584 ;
    p:P1296 wds:Q212428-F548060A-587C-4B6F-BE76-34F3D85BCA5B ;
    p:P13591 wds:Q212428-CFD9712F-108D-42C4-9F87-B3ADF6869024 ;
    p:P13772 wds:Q212428-07A91936-EB31-4A19-A62C-182169467499 ;
    p:P1417 wds:Q212428-1941C8EE-DA93-48D8-8B03-3A27EED5A9E2 ;
    p:P1566 wds:Q212428-50F59E2A-4DBD-44DD-865A-CE94A93EEA5C ;
    p:P1667 wds:Q212428-BA20511E-1224-440C-84E3-D2AAB905364E ;
    p:P17 wds:Q212428-ABB142F9-9206-4E37-92E7-9F5B148DEF09,
        wds:Q212428-DEB4A450-7F83-4EF7-808E-74CA3EAF790C ;
    p:P18 wds:Q212428-6FAF6204-6A39-44B8-BBF1-73A55FA27DEF ;
    p:P200 wds:Q212428-24BD7F68-8CA9-4CF7-A617-9B4B6C0595B0,
        wds:Q212428-277B0D0A-5310-4F69-8B64-87B29CFCB7AA ;
    p:P2049 wds:Q212428-F9600433-F1E0-4D22-9ABB-5AB8D9C893EE ;
    p:P214 wds:Q212428-6AB0CAD5-B019-481D-895E-EB0DD473C071 ;
    p:P2163 wds:q212428-0d5675a3-4c1a-cd25-949b-4437ddf6dc62 ;
    p:P227 wds:Q212428-D19D907F-7126-4537-9837-1B426754E629 ;
    p:P244 wds:Q212428-565BCD7E-DBB2-4A3A-8A71-50F3E87142AF ;
    p:P268 wds:Q212428-44D10365-8706-4F34-9D27-F3D0EEA4BD4E ;
    p:P269 wds:Q212428-3E956568-438C-44E9-9E57-92CE2196CDA6 ;
    p:P2789 wds:Q212428-6D91272A-7E32-421C-AF1A-FB67A37E22B5 ;
    p:P2924 wds:Q212428-F2DE5688-F3C9-4C40-968C-68216E74ED77 ;
    p:P31 wds:Q212428-9c8b7d93-489c-e07f-335a-3d4db53c5591,
        wds:q212428-2837223B-CC7F-45C5-93B7-7753F0E63C24 ;
    p:P3417 wds:Q212428-90D12E92-50FC-4ED5-A7A8-6B99E11C21CB ;
    p:P3553 wds:Q212428-212F8E79-D7F4-420C-8EE0-91FF0A331ED0 ;
    p:P361 wds:Q212428-D0AE714A-3D70-4E4E-9CB0-6A14DD169F1C ;
    p:P373 wds:Q212428-CA11475C-6F33-4B54-AE70-D916947C5337 ;
    p:P402 wds:Q212428-c069bb60-440d-c520-d90e-4074d2b0dbd0 ;
    p:P5019 wds:Q212428-EE73D713-E479-405A-9B53-71EC657253F3 ;
    p:P625 wds:q212428-A507DBA2-94FD-4140-A65A-70CA822B9B30 ;
    p:P646 wds:Q212428-F389A042-3DAD-4086-9F7C-40E71358D1FE ;
    p:P6713 wds:Q212428-5D97F320-8388-4208-A056-CEB2C7EF5C3D ;
    p:P6766 wds:Q212428-5205769E-48FB-44DC-882C-6CDF898D6B4C ;
    p:P691 wds:Q212428-3ADD76FB-70B4-41BB-B899-D14C755528CD ;
    p:P7305 wds:Q212428-6baf4e29-4c31-3a8b-bc51-0ff05566fd32 ;
    p:P7666 wds:Q212428-72DB890B-1E44-496B-A053-B22930788832 ;
    p:P8189 wds:Q212428-E49E9248-5140-4EBF-9EFF-DF0A6B39DFB0 ;
    p:P8349 wds:Q212428-D3458BBB-D64D-460F-9931-DE2814F26198 ;
    p:P8408 wds:Q212428-D7123042-5EB3-4A0D-8CDD-88F7E4072D1A ;
    p:P910 wds:Q212428-E0D23AB4-FB29-43A6-B171-699235325587 ;
    p:P949 wds:Q212428-FCBD7308-CDE6-4890-BAE2-119D44819651 ;
    p:P950 wds:q212428-ac156cbc-47cc-fa6a-8994-f754349bbcb1 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/1818184/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/7018128> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/243862531> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1267127> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4580145-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh93006693> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15217765m#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/178875244/id> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/9443832> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/GulfOfTonkin> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX6072994> ;
    wdt:P1200 wd:Q22443805 ;
    wdt:P1225 "10046147" ;
    wdt:P12385 "golf-de-tonquin" ;
    wdt:P1245 "715814" ;
    wdt:P1296 "0066429" ;
    wdt:P13591 "place/fec44724-56ff-41fd-960b-01e85d4ae47c" ;
    wdt:P13772 "gulf-of-tonkin" ;
    wdt:P1417 "place/Gulf-of-Tonkin" ;
    wdt:P1566 "1818184" ;
    wdt:P1667 "7018128" ;
    wdt:P17 wd:Q148,
        wd:Q881 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gulf%20of%20Tonkin.jpg> ;
    wdt:P200 wd:Q206850,
        wd:Q3495701 ;
    wdt:P2049 240.0 ;
    wdt:P214 "243862531" ;
    wdt:P2163 "1267127" ;
    wdt:P227 "4580145-9" ;
    wdt:P244 "sh93006693" ;
    wdt:P268 "15217765m" ;
    wdt:P269 "178875244" ;
    wdt:P2789 wd:Q119804497 ;
    wdt:P2924 "1846299" ;
    wdt:P31 wd:Q1322134 ;
    wdt:P3417 "Gulf-of-Tonkin" ;
    wdt:P3553 "20030663" ;
    wdt:P361 wd:Q37660 ;
    wdt:P373 "Gulf of Tonkin" ;
    wdt:P402 "9443832" ;
    wdt:P5019 "golf-von-tongking" ;
    wdt:P625 "Point(107.75 19.75)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/01hd0z" ;
    wdt:P6713 "PL503171" ;
    wdt:P6766 "404528903" ;
    wdt:P691 "ge680560" ;
    wdt:P7305 "3988054" ;
    wdt:P7666 "bac-bo-ilanka" ;
    wdt:P8189 "987007539567605171" ;
    wdt:P8349 "57163" ;
    wdt:P8408 "GulfOfTonkin" ;
    wdt:P910 wd:Q8502522 ;
    wdt:P949 "000822448" ;
    wdt:P950 "XX6072994" .